Руководство по эксплуатации: Диктофон OLYMPUS DS-330

Инструкция для OLYMPUS DS-330

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

ÅÎ‡„Ó‰‡ËÏ Ç‡Ò Á‡ ÔÓÍÛÔÍÛ ñàîêéÇéÉé ÑàäíéîéçÄ DS-330.
ì‰Ó·ÌÓÂ ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÂÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÌ˚È USB-Í‡·ÂÎ¸
Ë ÔÓ„‡ÏÏÌ˚È Ô‡ÍÂÚ DSS Player.

ä‡ÚÍ‡ﬂ ËÌÒÚÛÍˆËﬂ ÔÓ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌË˛ ‰ËÍÚÓÙÓÌ‡

é·ÁÓ ÒÓÒÚ‡‚Ì˚ı ˜‡ÒÚÂÈ

ÇÒÚÓÂÌÌ˚È ÏËÍÓÙÓÌ
ã‡ÏÔ‡-ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ Á‡ÔËÒË/
‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ
ÉÌÂÁ‰Ó ÏËÍÓÙÓÌ‡
êÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ „ÓÏÍÓÒÚË
äÌÓÔÍ‡ NEW
äÌÓÔÍ‡ REC (Record)/SET
äÌÓÔÍ‡ INDEX
äÌÓÔÍ‡ REW
(ÛÒÍÓÂÌÌ‡ﬂ ÔÂÂÏÓÚÍ‡ Ì‡Á‡‰)/–
äÌÓÔÍ‡ FF (ÛÒÍÓÂÌÌ‡ﬂ ÔÂÂÏÓÚÍ‡
‚ÔÂÂ‰) /+
äÌÓÔÍ‡ FOLDER/MENU
èÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ HOLD
ÇÒÚÓÂÌÌ˚È ‰ËÌ‡ÏËÍ

äÌÓÔÍ‡ STOP
äÌÓÔÍ‡ ERASE
äÌÓÔÍ‡ PLAY
äÌÓÔÍ‡ DISPLAY
ÑËÒÔÎÂÈ (Üäà-˝Í‡Ì)
äÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚È ÚÂÏËÌ‡Î (USB)
íÂÏËÌ‡Î˚ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ‰ÓÍ-ÒÚ‡ÌˆËË
ä˚¯Í‡ ÓÚ‰ÂÎÂÌËﬂ ·‡Ú‡ÂÂÍ
èÓÂÁ¸ ‰Îﬂ ÂÏÂ¯Í‡
ÉÌÂÁ‰Ó Ì‡Û¯ÌËÍÓ‚
ÉÌÂÁ‰Ó ‰Îﬂ ÔËÚ‡ÌËﬂ
èÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ MICSENS
(˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ ÏËÍÓÙÓÌ‡)
åÂÒÚÓ ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌËﬂ ÔËÒÚ‡‚ÍË

Q
W

E
R
T
Y
U
I

P
{
}

q
w
e
r
t
y
u
i
o
p
[
]

Üäà-˝Í‡Ì

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ·‡Ú‡ÂÂÍ
àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÒË„Ì‡Î‡ ÓÔÓ‚Â˘ÂÌËﬂ
àÌ‰ËÍ‡ÚÓ VCVA („ÓÎÓÒÓ‚‡ﬂ
‡ÍÚË‚‡ˆËﬂ Á‡ÔËÒË)
êÂÊËÏ Á‡ÔËÒË

è‡ÔÍ‡
íÂÍÛ˘ËÈ Ù‡ÈÎ
èÓÏÂÚÍ‡ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ Û‰‡ÎÂÌËﬂ
ÑËÒÔÎÂÈ ‰Îﬂ ÚÂÍÒÚÓ‚ÓÈ ËÌÙÓÏ‡ˆËË

Q
W
E

T
Y
U
I

Оглавление инструкции

Страница 1 из 34
RU ä‡ÚÍ‡ﬂ ËÌÒÚÛÍˆËﬂ ÔÓ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌË˛ ‰ËÍÚÓÙÓÌ‡ é·ÁÓ ÒÓÒÚ‡‚Ì˚ı ˜‡ÒÚÂÈ Q ÇÒÚÓÂÌÌ˚È ÏËÍÓÙÓÌ W ã‡ÏÔ‡-ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ Á‡ÔËÒË/ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ E ÉÌÂÁ‰Ó ÏËÍÓÙÓÌ‡ R êÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ „ÓÏÍÓÒÚË T äÌÓÔÍ‡ NEW Y äÌÓÔÍ‡ REC (Record)/SET U äÌÓÔÍ‡ INDEX I äÌÓÔÍ‡ REW (ÛÒÍÓÂÌÌ‡ﬂ ÔÂÂÏÓÚÍ‡ Ì‡Á‡‰)/– O äÌÓÔÍ‡ FF
Страница 2 из 34
ëÓ‰ÂÊ‡ÌËÂ ëÚ. é·ÁÓ ÒÓÒÚ‡‚Ì˚ı ˜‡ÒÚÂÈ ........................................................................................................ 68 ÜË‰ÍÓÍËÒÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍ‡ﬂ (Üäà) Ô‡ÌÂÎ¸ .................................................................................. 68 Å‡Ú‡ÂÈÍË
Страница 3 из 34
ëÓ‰ÂÊ‡ÌËÂ ëÚ. ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ „ÓÎÓÒÓ‚˚ÏË DSS-Ù‡ÈÎ‡ÏË ‚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ ...................................................... 91 ÇÌËÏ‡ÌËÂ – ˝ÚÓ ‚‡ÊÌÓ ............................................................................................................ 93 ìÒÚ‡ÌÂÌËÂ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı
Страница 4 из 34
Å‡Ú‡ÂÈÍË çËÁÍËÈ Á‡ﬂ‰ ·‡Ú‡ÂÈÍË ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒﬂ Ì‡ Üäà Ô‡ÌÂÎË Ú‡Í: ➝ ➝ ➝ “BATTERY “Battery LOW” Low“ èË ÔÓﬂ‚ÎÂÌËË ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ‡ BATTERY LOW (·‡Ú‡ÂÈÍË ‡Áﬂ‰ËÎËÒ¸) ‰ËÍÚÓÙÓÌ ‚˚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ. èÂÂ‰ Á‡ÏÂÌÓÈ ·‡Ú‡ÂÂÍ ‚˚ÍÎ˛˜ËÚÂ ‰ËÍÚÓÙÓÌ ‚Ó ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ ÔÓÚÂË ‰‡ÌÌ˚ı. éÚÓ‰‚ËÌ¸ÚÂ Í˚¯ÍÛ ÓÚ‰ÂÎÂÌËﬂ ·‡Ú‡ÂÂÍ Í‡Í
Страница 5 из 34
èÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ HOLD (·ÎÓÍËÓ‚Í‡ Ó„‡ÌÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ) èË‚Â‰ÂÌËÂ ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎﬂ HOLD ‚ ‚ÂıÌÂÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ÔÂÂ‚Ó‰ËÚ ‚ÒÂ ÍÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ‚ ÌÂ‡ÍÚË‚ÌÓÂ ÒÓÒÚÓﬂÌËÂ. ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚ÂÏÂÌË/‰‡Ú˚ ÖÒÎË Ç˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË ‰‡ÚÛ Ë ‚ÂÏﬂ, ˝Ú‡ ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸Òﬂ ‚ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚È Ù‡ÈÎ. 1. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ
Страница 6 из 34
ê‡Á‰ÂÎ˚ ÏÂÌ˛: ALL PLAY, CONTRAST, BACKLIGHT, BEEP (ÒËÒÚÂÏÌ˚Â Á‚ÛÍÓ‚˚Â ÒË„Ì‡Î˚), USB AUDIO ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÌ˛ ÏÓÊÌÓ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ. ALL PLAY: ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ. CONTRAST: ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸ Üäà-˝Í‡Ì‡. BACKLIGHT: ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍ‡ Üäà-˝Í‡Ì‡. BEEP: ÒËÒÚÂÏÌ˚Â Á‚ÛÍÓ‚˚Â ÒË„Ì‡Î˚ (Ì‡ÔËÏÂ,
Страница 7 из 34
èËÒ‚ÓÂÌËÂ ËÏÂÌË Ô‡ÔÍÂ (FOLDER NAME) Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ÔËÒ‚ÓËÚ¸ Í‡Ê‰ÓÈ ËÁ 5 Ô‡ÔÓÍ (A, B, C, D Ë E) ËÏﬂ ‰ÎËÌÓÈ ‰Ó 8 ÁÌ‡ÍÓ‚ (Ì‡ÔËÏÂ, DICT, Meeting). èÓÒÎÂ ‚‚Â‰ÂÌËﬂ 8-„Ó ÒËÏ‚ÓÎ‡ ÔÓˆÂÒÒ ÔËÒ‚ÓÂÌËﬂ ËÏÂÌË Á‡‚Â¯ËÚÒﬂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË, Ë Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ OVERFLOW (ÔÂ‚˚¯ÂÌËÂ). 1. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ
Страница 8 из 34
2) ä‡Ê‰˚È ‡Á ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË DISPLAY Ç˚ ·Û‰ÂÚÂ ÔÂÂıÓ‰ËÚ¸ ‚ÔÂÂ‰ ˜ÂÂÁ 5 ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ Ë, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ·˚ÒÚÂÂ ‰Ó·‡Ú¸Òﬂ ‰Ó ÌÛÊÌÓ„Ó Ç‡Ï ÒËÏ‚ÓÎ‡. (ÚÂÍÛ˘ËÈ ÔÓÍ‡Á‡ÌÌ˚È ÒËÏ‚ÓÎ) ➝ (Space = ÔÓ·ÂÎ) ➝ DICT. ➝ TO DO ➝ A ➝ F ➝ K ➝ P ➝ U ➝ Z ➝ a ➝ f ➝ k ➝ p ➝ u ➝ z ➝ 1 ➝ 6 ➝ , ➝ ( ➝ } ➝ $ ➝ ^ ➝ (Space) ➝
Страница 9 из 34
ëÓÁ‰‡ÌËÂ ÍÓÏÏÂÌÚ‡Ëﬂ Í Ù‡ÈÎÛ (COMMENT) ä Í‡Ê‰ÓÏÛ Ù‡ÈÎÛ ÏÓÊÂÚ ÔËÎ‡„‡Ú¸Òﬂ ÍÓÏÏÂÌÚ‡ËÈ ‰ÎËÌÓÈ ‰Ó 100 ÁÌ‡ÍÓ‚. ÖÒÎË Ç˚ ‚ÍÎ˛˜ËÚÂ ‰‡ÚÛ, ‚ÂÏﬂ Ë ‰Û„Û˛ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛, Ç˚ ÒÏÓÊÂÚÂ ÎÂ„ÍÓ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸ Ù‡ÈÎ˚ ·ÂÁ Ëı ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË DISPLAY (ÒÏ. ÌËÊÂ). 1. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ FOLDER/MENU Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ ‰ÓÎ¸¯Â
Страница 10 из 34
óÛ‚ÒÚ‚ËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ ÏËÍÓÙÓÌ‡ ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎﬂ MICSENS ‚˚·ÂËÚÂ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ ÏËÍÓÙÓÌ‡: DICT (‰Îﬂ ‡ÒÔÓÁÌ‡‚‡ÌËﬂ Â˜Ë, ÏËÍÓÙÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ Ì‡ „Ó‚Óﬂ˘Â„Ó) CONF (‚˚ÒÓÍ‡ﬂ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸, Á‡ÔËÒ˚‚‡˛ÚÒﬂ Ú‡ÍÊÂ ÓÍÛÊ‡˛˘ËÂ Á‚ÛÍË) èË ÒËÎ¸Ì˚ı ÙÓÌÓ‚˚ı ¯ÛÏ‡ı ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒﬂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸
Страница 11 из 34
á‡ÔËÒ¸/è‡ÛÁ‡ c d a f b g e á‡ÔËÒË ÒÓı‡Ìﬂ˛ÚÒﬂ ‚ ‚Ë‰Â Ù‡ÈÎÓ‚ DSS (ˆËÙÓ‚ÓÈ ÒÚ‡Ì‰‡Ú Â˜Ë), ÍÓÚÓ˚Â ÏÓ„ÛÚ ÔÂÂÌÓÒËÚ¸Òﬂ ‚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ. ÇÓÁÏÓÊÌ˚ ˜ÂÚ˚Â ÂÊËÏ‡ Á‡ÔËÒË: ÌÓ‚‡ﬂ, ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ, Á‡ÔËÒ¸ ÔÓ‚Âı Ë ‚ÒÚ‡‚Í‡. çÓ‚‡ﬂ Á‡ÔËÒ¸ / ÑÓÔÓÎÌÂÌËÂ 1. Ç˚·ÂËÚÂ Ô‡ÔÍÛ (A, B, C, D ËÎË E; Í‡Ê‰‡ﬂ Ô‡ÔÍ‡ ÏÓÊÂÚ ÒÓ‰ÂÊ‡Ú¸ ‰Ó
Страница 12 из 34
á‡ÔËÒ¸ ÔÓ‚Âı á‡ÔËÒ¸ ÔÓ‚Âı ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Ù‡ÈÎ‡, ÍÓÚÓ˚È ÔË ˝ÚÓÏ ·Û‰ÂÚ Û‰‡ÎÂÌ, ‚ÓÁÏÓÊÌ‡ Ò Î˛·ÓÈ ÚÓ˜ÍË ˝ÚÓ„Ó Ù‡ÈÎ‡. 1. Ç˚·ÂËÚÂ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ËÚÂ Ù‡ÈÎ, ÔÓ‚Âı ÍÓÚÓÓ„Ó Ç˚ ıÓÚËÚÂ Ò‰ÂÎ‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸. 2. Ç ÚÓÏ ÏÂÒÚÂ, Ò ÍÓÚÓÓ„Ó Ç˚ ıÓÚËÚÂ Ì‡˜‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸ ÔÓ‚Âı, Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ STOP. ç‡ ˝Í‡ÌÂ ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÚÂÍÛ˘ÂÂ
Страница 13 из 34
ÉÓÎÓÒÓ‚‡ﬂ ‡ÍÚË‚‡ˆËﬂ Á‡ÔËÒË (VCVA) ÅÎ‡„Ó‰‡ﬂ ÙÛÌÍˆËË VCVA, DS-330 Ì‡˜ËÌ‡ÂÚ Á‡ÔËÒ¸ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÚÓÎ¸ÍÓ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ Ç˚ „Ó‚ÓËÚÂ, ·ÂÁ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Í‡Ê‰˚È ‡Á Ì‡ÊËÏ‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ REC/SET. ùÚËÏ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒﬂ ˝ÍÓÌÓÏËﬂ Ô‡ÏﬂÚË, ÔÓÒÍÓÎ¸ÍÛ ‚Ó ‚ÂÏﬂ ÏÓÎ˜‡ÌËﬂ Á‡ÔËÒ¸ ÓÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÚÒﬂ. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Â„ÛÎﬂÚÓ‡ „ÓÏÍÓÒÚË
Страница 14 из 34
ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ Ù‡ÈÎ‡ ÏÓÊÌÓ Ì‡˜‡Ú¸ Ò Î˛·ÓÈ Â„Ó ÚÓ˜ÍË. 1. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ PLAY, ˜ÚÓ·˚ Ì‡˜‡Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ. ã‡ÏÔ‡-ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ Á‡ÔËÒË/‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ Á‡„ÓËÚÒﬂ ÁÂÎÂÌ˚Ï. èÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÚÂÍÛ˘ÂÂ ‚ÂÏﬂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ Ë Ó·˘‡ﬂ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ Á‡ÔËÒË. 2. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÌÛÊÌÛ˛ „ÓÏÍÓÒÚ¸ Á‚ÛÍ‡. 3.
Страница 15 из 34
ìÒÍÓÂÌÌ‡ﬂ ÔÂÂÏÓÚÍ‡ ‚ÔÂÂ‰/Ì‡Á‡‰ é‰ËÌÓ˜Ì˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË FF/+ ËÎË REW/– Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ «ÔÂÂÏÓÚ‡Ú¸» Á‡ÔËÒ¸ ‚ÔÂÂ‰ ËÎË Ì‡Á‡‰ ‚ ÂÊËÏÂ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. ÑËÍÚÓÙÓÌ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒﬂ ‚ Ì‡˜‡ÎÂ/ÍÓÌˆÂ ÚÂÍÛ˘Â„Ó Ù‡ÈÎ‡ ËÎË Ì‡ ·ÎËÊ‡È¯ÂÈ ËÌ‰ÂÍÒÌÓÈ ÔÓÏÂÚÍÂ, ÂÒÎË Ç˚ ÌÂ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ «ÔÂÂÏÓÚÍÛ» ‚ ÌÛÊÌÓÏ Ç‡Ï
Страница 16 из 34
ì‰‡ÎÂÌËÂ ÓÚ‰ÂÎ¸Ì˚ı/‚ÒÂı Ù‡ÈÎÓ‚ ‚ Ô‡ÔÍÂ 1. Ç˚·ÂËÚÂ Ù‡ÈÎ ‰Îﬂ Û‰‡ÎÂÌËﬂ. 2. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ERASE. ç‡ ˝Í‡ÌÂ ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÏË„‡˛˘ÂÂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ FILE ERASE? (Û‰‡ÎËÚ¸ Ù‡ÈÎ?). 3. ëÌÓ‚‡ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ERASE. äÓ„‰‡ ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ ERASE DONE, Û‰‡ÎÂÌËÂ ·Û‰ÂÚ Á‡‚Â¯ÂÌÓ. èÓÒÎÂ Û‰‡ÎÂÌËÂ Ù‡ÈÎ‡ ÌÓÏÂ‡ ÓÒÚ‡Î¸Ì˚ı
Страница 17 из 34
àÌ‰ÂÍÒÌ˚Â ÔÓÏÂÚÍË àÌ‰ÂÍÒÌ˚Â ÔÓÏÂÚÍË ÏÓ„ÛÚ ‚ÒÚ‡‚ÎﬂÚ¸Òﬂ ‚ Ù‡ÈÎ ‚Ó ‚ÂÏﬂ Á‡ÔËÒË ËÎË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ ‰Îﬂ ·˚ÒÚÓ„Ó Ó·Ì‡ÛÊÂÌËﬂ ËÌÚÂÂÒÌÓÈ ËÌÙÓÏ‡ˆËË. Ç Ù‡ÈÎÂ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒÓÁ‰‡ÌÓ ‰Ó 16 ËÌ‰ÂÍÒÌ˚ı ÔÓÏÂÚÓÍ. 1. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ INDEX ‚Ó ‚ÂÏﬂ Á‡ÔËÒË ËÎË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ ‰Îﬂ ÒÓÁ‰‡ÌËﬂ ËÌ‰ÂÍÒÌÓÈ ÔÓÏÂÚÍË. 2. óÚÓ·˚
Страница 18 из 34
èÓ„‡ÏÏÌ˚È Ô‡ÍÂÚ DSS Player èÓ‰ÒÓÂ‰ËÌË‚ ‰ËÍÚÓÙÓÌ Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ, Ç˚ ÒÏÓÊÂÚÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ DSS Player ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ: – ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ë ‡ıË‚ËÓ‚‡Ú¸ „ÓÎÓÒÓ‚˚Â Ù‡ÈÎ˚ ‚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ. – èÓÒ˚Î‡Ú¸ „ÓÎÓÒÓ‚Û˛ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÛ˛ ÔÓ˜ÚÛ (voice mail), ÔËÍÂÔÎﬂﬂ „ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ Ù‡ÈÎ Í ÔËÒ¸ÏÛ (ÔÓ„‡ÏÏÌÓÂ Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËÂ ‰Îﬂ
Страница 19 из 34
• çÂ‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ÔËÎ‡„‡˛˘ËÈÒﬂ DSS Player 2002 Ë SS Player ‚ÂÒËË 3.0/3.1/3.5 ‰Îﬂ DS-150/320. Macintosh PC: éÔÂ‡ˆËÓÌÌ‡ﬂ ÒËÒÚÂÏ‡: RAM: ë‚Ó·Ó‰ÌÓÂ ÏÂÒÚÓ Ì‡ ÊÂÒÚÍÓÏ ‰ËÒÍÂ: Ñ‡È‚: ÑËÒÔÎÂÈ: USB-ÔÓÚ: íÂÏËÌ‡Î˚ ‡Û‰ËÓ-‚ıÓ‰‡/‚˚ıÓ‰‡: iMac / iBook / Power Mac G3,G4 / Power Book G3
Страница 20 из 34
2. èÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÓÍÌÓ ‚˚·Ó‡ ﬂÁ˚Í‡ ËÌÒÚ‡ÎÎﬂˆËË. Ç˚·ÂËÚÂ ÌÛÊÌ˚È ﬂÁ˚Í Ë ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ [Next/Ñ‡ÎÂÂ]. 3. èÓ‰Ú‚Â‰ËÚÂ Ò‚ÓÂ ÒÓ„Î‡ÒËÂ Ò ÛÒÎÓ‚ËﬂÏË ÎËˆÂÌÁËÓÌÌÓ„Ó ÒÓ„Î‡¯ÂÌËﬂ. 4. á‡Â„ËÒÚËÛÈÚÂ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎÂ (ËÏﬂ, Ì‡Á‚‡ÌËÂ ÍÓÏÔ‡ÌËË, ID-ÌÓÏÂ ÎËˆÂÌÁËË), Ì‡ÊÏËÚÂ [Next/Ñ‡ÎÂÂ], Á‡ÚÂÏ [Yes/Ñ‡] ‚
Страница 21 из 34
Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍ‡ﬂ Á‡„ÛÁÍ‡ (ÚÓÎ¸ÍÓ ‰Îﬂ Windows) DSS Player Á‡ÔÛÒÍ‡ÂÚÒﬂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÔÓÒÎÂ ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌËﬂ ‰ËÍÚÓÙÓÌ‡ Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ. ÑÎﬂ ËÁÏÂÌÂÌËﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó Á‡ÔÛÒÍ‡ Ì‡ÊÏËÚÂ Ô‡‚ÓÈ ÍÌÓÔÍÓÈ «Ï˚¯ÍË» Ì‡ ÁÌ‡˜ÓÍ ‚ Ô‡ÌÂÎË Á‡‰‡˜ ‚ ÌËÊÌÂÏ Ô‡‚ÓÏ Û„ÎÛ ˝Í‡Ì‡, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ SELECT START-UP
Страница 22 из 34
èÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ èÂÂ‰ ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂÏ ‰ËÍÚÓÙÓÌ‡ Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ËÌÒÚ‡ÎÎﬂˆËﬂ ‚˚¯ÂÛÍ‡Á‡ÌÌ˚ı ÔÓ„‡ÏÏ Á‡‚Â¯ÂÌ‡. ÖÒÎË Ç˚ ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌËÚÂ ‰ËÍÚÓÙÓÌ ‰Ó Á‡‚Â¯ÂÌËﬂ ËÌÒÚ‡ÎÎﬂˆËË DSS Player, ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÓÍÌÓ «Add New Hardware Wizard/å‡ÒÚÂ ‰Ó·‡‚ÎÂÌËﬂ ÌÓ‚Ó„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡». Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì‡ÊÏËÚÂ
Страница 23 из 34
àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ‰ÓÍ-ÒÚ‡ÌˆËË Hook 1. ÇÒÚ‡‚¸ÚÂ ÍÓÌÂˆ A USB-Í‡·ÂÎﬂ ‚ USB-ÔÓÚ ËÎË USB-ı‡· ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡, ‡ ÍÓÌÂˆ B – ‚ ‰ÓÍ-ÒÚ‡ÌˆË˛. 2. ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‰ËÍÚÓÙÓÌ ÌÂ Ì‡ıÓ‰ËÚÒﬂ ‚ ‡·ÓÚÂ ËÎË ‚ ÒÓÒÚÓﬂÌËË HOLD. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ‰ËÍÚÓÙÓÌ Ì‡ ‰ÓÍ-ÒÚ‡ÌˆË˛ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ Ì‡ Â„Ó ÌËÊÌÂÈ ÒÚÓÓÌÂ ÒÓ‚Ô‡‰‡ÎÓ ÒÓ ¯Ú˚ÂÏ Ì‡
Страница 24 из 34
ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ „ÓÎÓÒÓ‚˚ÏË DSS-Ù‡ÈÎ‡ÏË ‚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ èÓ„‡ÏÏÌ˚È Ô‡ÍÂÚ DSS Player ËÏÂÂÚ ‡ÁÎË˜Ì˚Â ÙÛÌÍˆËË, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ÔÂÂÌÓÒ Ù‡ÈÎÓ‚, ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ „ÓÎÓÒÓ‚˚ı Ù‡ÈÎÓ‚ ˜ÂÂÁ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ, ÓÚÔ‡‚Í‡ ÔËÎÓÊÂÌÌ˚ı „ÓÎÓÒÓ‚˚ı Ù‡ÈÎÓ‚ ÔÓ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜ÚÂ (ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‰Îﬂ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚ ÌÂ ÔËÎ‡„‡˛ÚÒﬂ). é·‡ÚËÚÂÒ¸ Í
Страница 25 из 34
3. (Windows) Ç ÏÂÌ˛ Download Ì‡ÊÏËÚÂ DOWNLOAD SELECTED FILES (ÔÂÂÌÓÒ ÓÚ‰ÂÎ¸Ì˚ı Ù‡ÈÎÓ‚). (Macintosh) Ç ÏÂÌ˛ Tools Ì‡ÊÏËÚÂ DOWNLOAD SELECTED FILES (ÔÂÂÌÓÒ ÓÚ‰ÂÎ¸Ì˚ı Ù‡ÈÎÓ‚). 4. äÓ„‰‡ ÓÍÌÓ ÔÂÂÌÓÒ‡ Á‡ÍÓÂÚÒﬂ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‡ÁÏÂ‡ Ù‡ÈÎ‡ Ë Ç‡¯Â„Ó ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡, ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ Á‡ÌﬂÚ¸ ÌÂÍÓÚÓÓÂ ‚ÂÏﬂ) Ë
Страница 26 из 34
ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ „ÓÎÓÒÓ‚Ó„Ó Ù‡ÈÎ‡ 1. Ç˚·ÂËÚÂ Ô‡ÔÍÛ Ë Á‡ÚÂÏ „ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ Ù‡ÈÎ ‚ ÓÍÌÂ Voice File List Box. 2. ç‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ PLAY ‚ Ô‡ÌÂÎË PLAY Control Bar. åÓ„ÛÚ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ Ë ‰Û„ËÂ ÙÛÌÍˆËË ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ÛÒÍÓÂÌÌ‡ﬂ ÔÂÂÏÓÚÍ‡ Ì‡Á‡‰, ÛÒÍÓÂÌÌ‡ﬂ ÔÂÂÏÓÚÍ‡ ‚ÔÂÂ‰, ÓÒÚ‡ÌÓ‚Í‡, ÍÓÌÚÓÎ¸
Страница 27 из 34
Å‡Ú‡ÂÈÍË çÂ ÔÓ‰‚Â„‡ÈÚÂ ·‡Ú‡ÂÈÍË Ì‡„Â‚Û Ë ÌËÍÓ„‰‡ ÌÂ ‡Á·Ë‡ÈÚÂ Ë ÌÂ ‰ÂÙÓÏËÛÈÚÂ Ëı (‚Ó ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËﬂ ËÎË ‚Á˚‚‡). ÖÒÎË ·‡Ú‡ÂÈÍË ÔÓÚÂÍÎË, ÔÓÚËÚÂ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ ·‡Ú‡ÂÂÍ ÒÛıÓÈ ÚÍ‡Ì¸˛ ÔÂÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÌÓ‚˚Â ·‡Ú‡ÂÈÍË. Ç˚ÌËÏ‡ÈÚÂ ·‡Ú‡ÂÈÍË, ÂÒÎË ‰ËÍÚÓÙÓÌ ÌÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ‰ÓÎ¸¯Â Ó‰ÌÓ„Ó
Страница 28 из 34
ìÒÚ‡ÌÂÌËÂ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÌÂÔÓÎ‡‰ÓÍ ç‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÌË˜Â„Ó ÌÂ ÔÓﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ. – è‡‚ËÎ¸ÌÓ ÎË ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ Ë ÌÂ ‡ÁﬂÊÂÌ˚ ÎË ·‡Ú‡ÂÈÍË? – èÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ HOLD ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì? ÑËÍÚÓÙÓÌ ÌÂ ÓÚ‚Â˜‡ÂÚ Ì‡ Ì‡Ê‡ÚËÂ ÍÌÓÔÍË. – ÑËÍÚÓÙÓÌ ‚ ÂÊËÏÂ HOLD (·ÎÓÍËÓ‚Í‡ Ó„‡ÌÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ). – Å‡Ú‡ÂÈÍË ‡Áﬂ‰ËÎËÒ¸, ÌÂÔ‡‚ËÎ¸ÌÓ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚,
Страница 29 из 34
ëÔËÒÓÍ ÓÔÓ‚Â˘‡˛˘Ëı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ ˝Í‡Ì‡ BATTERY LOW çËÁÍËÈ Á‡ﬂ‰ ·‡Ú‡ÂÂÍ. LOCK ON èÓÔ˚ÚÍ‡ Û‰‡ÎËÚ¸ Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚È Ù‡ÈÎ. INDEX FULL Ç Ù‡ÈÎÂ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓÂ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ËÌ‰ÂÍÒÌ˚ı ÔÓÏÂÚÓÍ – 16. FOLDER FULL è‡ÔÍ‡ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡ÔÓÎÌÂÌ‡ (Ï‡ÍÒËÏÛÏ 199 Ù‡ÈÎÓ‚). MEMORY FULL çÂÚ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ‚Ó ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ Ô‡ÏﬂÚË. NO
Страница 30 из 34
íÂıÌË˜ÂÒÍ‡ﬂ ÔÓÏÓ˘¸ Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ èË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËË ÔÓ·ÎÂÏ ÔÂÊ‰Â ‚ÒÂ„Ó Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ‰ËÎÂÛ, Û ÍÓÚÓÓ„Ó Ç˚ ÔËÓ·ÂÎË ˝ÚÓÚ ÔÓ‰ÛÍÚ. Ç˚ Ú‡ÍÊÂ ÏÓÊÂÚÂ ÔÓÁ‚ÓÌËÚ¸ ÔÓ „Óﬂ˜ÂÈ ÎËÌËË ËÎË ÔÓÒÎ‡Ú¸ e-mail. ÅÂÒÔÎ‡ÚÌ˚È ÌÓÏÂ 00800 67 10 83 00 ‰Îﬂ Ä‚ÒÚËË, ÅÂÎ¸„ËË, ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË, ÉÂÏ‡ÌËË, Ñ‡ÌËË, çË‰ÂÎ‡Ì‰Ó‚,
Страница 31 из 34
ëÔÂˆËÙËÍ‡ˆËË ñËÙÓ‚ÓÈ ‰ËÍÚÓÙÓÌ îÓÏ‡Ú Á‡ÔËÒË DSS (ˆËÙÓ‚ÓÈ ÒÚ‡Ì‰‡Ú Â˜Ë) ìÓ‚ÂÌ¸ Ì‡ ‚ıÓ‰Â –70 ‰Å á‡‰‡˛˘‡ﬂ ˜‡ÒÚÓÚ‡ êÂÊËÏ SP: 12 ä„ˆ êÂÊËÏ LP: 8 ä„ˆ ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ êÂÊËÏ SP: 300 – 5,000 Éˆ êÂÊËÏ LP: 300 – 3,000 Éˆ ÇÂÏﬂ Á‡ÔËÒË êÂÊËÏ SP: 2 ˜. 35 ÏËÌ. êÂÊËÏ LP: 5 ˜. 30 ÏËÌ. ëÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ·‡Ú‡ÂÂÍ ç‡
Страница 32 из 34
ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚ (ÓÔˆËÓÌÌ˚Â) ÇÌÂ¯ÌËÈ ÏËÍÓÙÓÌ ME 9*/11* ÅÛÎ‡‚Ó˜Ì˚È ÌÂÌ‡Ô‡‚ÎÂÌÌ˚È ÏËÍÓÙÓÌ, ÔËÍ‡Î˚‚‡˛˘ËÈÒﬂ Í Ó‰ÂÊ‰Â. àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îﬂ Á‡ÔËÒË Ò‚ÓÂ„Ó „ÓÎÓÒ‡ ËÎË Â˜Ë Î˛‰ÂÈ, Ì‡ıÓ‰ﬂ˘ËıÒﬂ ﬂ‰ÓÏ. ç‡Û¯ÌËÍË E102 ëÚÂÂÓÌ‡Û¯ÌËÍË ‰Îﬂ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡. ì‰Ó·Ì˚ ‰Îﬂ Ú‡ÌÒÍËÔˆËË c ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡. çÓÊÌÓÈ ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸
Страница 33 из 34
Memo 100
Страница 34 из 34

Инструкция для OLYMPUS DS-330

Инструкции и руководства похожие на OLYMPUS DS-330

Другие инструкции и руководства из категории Диктофон