Инструкция: Диктофон OLYMPUS VN-900

Инструкция для OLYMPUS VN-900

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

DIGITAL VOICE

RECORDER

VN-900

VN-1800
VN-3600

Оглавление инструкции

Страница 1 из 19
DIGITAL VOICE RECORDER VN-900 VN-1800 VN-3600 RU
Страница 2 из 19
é·ÁÓ ÒÓÒÚ‡‚Ì˚ı ˜‡ÒÚÂÈ Q ÉÌÂÁ‰Ó ‰Îﬂ Ì‡Û¯ÌËÍÓ‚ W ÜË‰ÍÓÍËÒÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍ‡ﬂ Ô‡ÌÂÎ¸ E á‡ÊËÏ ‰Îﬂ ÍÂÔÎÂÌËﬂ Í Ó‰ÂÊ‰Â (ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒﬂ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Ì‡ ‚ÂıÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸) R äÌÓÔÍ‡ DISPLAY T åÌÓ„ÓÙÛÌÍˆËÓÌ‡Î¸Ì‡ﬂ ÍÌÓÔÍ‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ Y äÌÓÔÍ‡ ERASE (Û‰‡ÎÂÌËÂ) U ÇÒÚÓÂÌÌ˚È ‰ËÌ‡ÏËÍ I åËÍÓÙÓÌ O ÉÌÂÁ‰Ó ÏËÍÓÙÓÌ‡ P ã‡ÏÔ‡-ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ
Страница 3 из 19
Å‡Ú‡ÂÈÍ‡ éÚÓ‰‚ËÌ¸ÚÂ Í˚¯ÍÛ ÓÚ‰ÂÎÂÌËﬂ ·‡Ú‡ÂÂÍ ÎÂ„ÍËÏ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ, Í‡Í ÛÍ‡Á˚‚‡ÂÚ ÒÚÂÎÍ‡, Ë ‚ÒÚ‡‚¸ÚÂ ‰‚Â ·‡Ú‡ÂÈÍË ÚËÔ‡ AAA (ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛ÚÒﬂ ˘ÂÎÓ˜Ì˚Â), ÒÓ·Î˛‰‡ﬂ Ô‡‚ËÎ¸ÌÛ˛ ÔÓÎﬂÌÓÒÚ¸, Í‡Í Ó·ÓÁÌ‡˜ÂÌÓ Ì‡ ÍÓÔÛÒÂ. á‡ÍÓÈÚÂ Í˚¯ÍÛ ‰Ó ÛÔÓ‡. çËÁÍËÈ Á‡ﬂ‰ ·‡Ú‡ÂÈÍË ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒﬂ Ì‡ ÊË‰ÍÓÍËÒÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍÓÈ Ô‡ÌÂÎË
Страница 4 из 19
3. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ PLAY. àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ˜‡ÒÓ‚ Ì‡˜ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸. 4. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ˜‡Ò˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË I/+ ËÎË I/– Ë ÒÓı‡ÌËÚÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË PLAY. ÄÌ‡ÎÓ„Ë˜ÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÏËÌÛÚ˚, „Ó‰, ÏÂÒﬂˆ Ë ‰ÂÌ¸. 5. á‡‚Â¯ËÚÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË STOP. ÖÒÎË ‚˚ ÌÂ ·Û‰ÂÚÂ Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ STOP Ì‡Ê‡ÚÓÈ ÌÂ
Страница 5 из 19
êÂÊËÏ ÓÊË‰‡ÌËﬂ ÖÒÎË ‰ËÍÚÓÙÓÌ Ì‡ıÓ‰ËÚÒﬂ ‰ÓÎ¸¯Â 60 ÏËÌÛÚ ‚ ÂÊËÏÂ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ËÎË Ô‡ÛÁ˚ ‚Ó ‚ÂÏﬂ Á‡ÔËÒË ËÎË ‚ ÂÊËÏÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ, ÓÌ ÔÂÂıÓ‰ËÚ ‚ ÂÊËÏ ÓÊË‰‡ÌËﬂ – Standby (˝ÍÓÌÓÏËﬂ ÔËÚ‡ÌËﬂ), Ë ‰ËÒÔÎÂÈ ÓÚÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ. ÑÎﬂ ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÂÊËÏ‡ ÓÊË‰‡ÌËﬂ Ë ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ì‡ÊÏËÚÂ Î˛·Û˛ ÍÌÓÔÍÛ. êÂÊËÏ˚ Á‡ÔËÒË
Страница 6 из 19
óÛ‚ÒÚ‚ËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ ÏËÍÓÙÓÌ‡ óÛ‚ÒÚ‚ËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ ÏËÍÓÙÓÌ‡ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌﬂÚ¸Òﬂ: LO: çËÁÍÓ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎ¸Ì˚È ÂÊËÏ, ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌÌ˚È ‰Îﬂ ‰ËÍÚÓ‚ÍË. HI: Ç˚ÒÓÍÓ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎ¸Ì˚È ÂÊËÏ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Á‚ÛÍ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒﬂ ËÁÓ ‚ÒÂı Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËÈ. ëÎÂ‰ÛÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË HQ ËÎË SP, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡
Страница 7 из 19
á‡ÔËÒ¸/è‡ÛÁ‡ çÓ‚˚Â Á‡ÔËÒË ‰Ó·‡‚Îﬂ˛ÚÒﬂ ‚ ÍÓÌÂˆ ÒÔËÒÍ‡ Ù‡ÈÎÓ‚. 1. ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË MENU/ FOLDER ‚˚·ÂËÚÂ Ô‡ÔÍÛ (A, B, C ËÎË S). ÖÒÎË ‚˚·‡Ì‡ Ô‡ÔÍ‡ S, ‚˚·ÂËÚÂ ÌÛÊÌÛ˛ ÔÓ‰‰ËÂÍÚÓË˛ ‰‡Ú˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË I/+ ËÎË I/–. a Date to record 2. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË (ÒÏ. ‚˚¯Â). 3. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
Страница 8 из 19
äÓ„‰‡ ÓÒÚ‡‚¯ÂÂÒﬂ ‚ÂÏﬂ Á‡ÔËÒË ·Û‰ÂÚ ÏÂÌ¸¯Â 1 ÏËÌÛÚ˚, Î‡ÏÔ‡-ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ Á‡ÔËÒË/‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ Ì‡˜ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸. óÚÓ·˚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÓÒÚ‡‚¯ÂÂÒﬂ ‚ÂÏﬂ Á‡ÔËÒË, Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ DISPLAY ‚ ÂÊËÏÂ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. ëÓÓ·˘ÂÌËÂ FULL Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ Ó·ÓÁÌ‡˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÚÂÍÛ˘‡ﬂ Ô‡ÔÍ‡ Á‡ÔÓÎÌÂÌ‡ Ë ‚ ÌÂÂ ÌÂ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Á‡ÔËÒ‡Ì˚ ÌÓ‚˚Â
Страница 9 из 19
ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ 1. Ç˚·ÂËÚÂ Ô‡ÔÍÛ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË MENU/FOLDER. 2. ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË I/+ ËÎË I/– ‚˚·ÂËÚÂ Ù‡ÈÎ, ÍÓÚÓ˚È Ç˚ ıÓÚËÚÂ ÔÓÒÎÛ¯‡Ú¸. ÖÒÎË ‚˚·‡Ì‡ Ô‡ÔÍ‡ S, ‚˚·ÂËÚÂ ÌÛÊÌÛ˛ ÔÓ‰‰ËÂÍÚÓË˛ ‰‡Ú˚. ÖÒÎË Ì‡Ê‡Ú¸ Ë Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ I/+ ËÎË I/– ‰ÓÎ¸¯Â 1 ÒÂÍÛÌ‰˚, ‰ËÍÚÓÙÓÌ ÓÔÂ‰ÂÎËÚ ·ÎËÊ‡È¯Û˛
Страница 10 из 19
ìÒÍÓÂÌÌÓÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ Ç ˝ÚÓÏ ÂÊËÏÂ Á‡ÔËÒ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒﬂ ÔË·ÎËÁËÚÂÎ¸ÌÓ Ì‡ 30% ·˚ÒÚÂÂ. Ç ÂÊËÏÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ ËÎË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ PLAY Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ ‰ÓÎ¸¯Â 1 ÒÂÍÛÌ‰˚. èÓÒÎÂ ÛÒÍÓÂÌÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ ÚÂÍÛ˘Â„Ó Ù‡ÈÎ‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ Ù‡ÈÎ ·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌ Ò ÌÓÏ‡Î¸ÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛. óÚÓ·˚
Страница 11 из 19
ì‰‡ÎÂÌËÂ ‚ÒÂı Ù‡ÈÎÓ‚ ËÁ Ô‡ÔÍË 1. ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚÂ Û‰‡ÎËÚ¸ ‚ÒÂ ÒÓ‰ÂÊËÏÓÂ Ô‡ÔÍË, Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MENU/FOLDER, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÌÛÊÌÛ˛ Ô‡ÔÍÛ. 2. ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ ÌÂ ÏÂÌ¸¯Â 2-ı ÒÂÍÛÌ‰ ÍÌÓÔÍÛ ERASE. àÏﬂ Ô‡ÔÍË Ì‡˜ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸, ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÏË„‡˛˘ÂÂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ ALL (‚ÒÂ), Á‡ÚÂÏ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓﬂ‚ﬂÚÒﬂ ÒÓÓ·˘ÂÌËﬂ ERASE
Страница 12 из 19
ì‰‡ÎÂÌËÂ ‚ÒÂı Ù‡ÈÎÓ‚ ‚ ÔÓ‰‰ËÂÍÚÓËË ‰‡Ú˚ 1. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MENU/FOLDER Ë ‚˚·ÂËÚÂ Ô‡ÔÍÛ S. 2. ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ERASE 4 ÒÂÍÛÌ‰˚. åË„‡˛˘ÂÂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ ALL (‚ÒÂ), ‰‡Ú‡ ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÔÓ‰‰ËÂÍÚÓËË Ë ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ YES (‰‡) ÔÓﬂ‚ﬂÚÒﬂ ÔÓÓ˜ÂÂ‰ÌÓ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ. 3. ëÌÓ‚‡ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ERASE Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ 8
Страница 13 из 19
3. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË I/+ ËÎË I/– ‚˚·ÂËÚÂ Ô‡ÔÍÛ Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌËﬂ, ‚ ÍÓÚÓÛ˛ ·Û‰ÂÚ ÔÂÂÌÂÒÂÌ Ù‡ÈÎ. 4. èÓ‰Ú‚Â‰ËÚÂ ‚˚·Ó Ô‡ÔÍË Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ PLAY. î‡ÈÎ ·Û‰ÂÚ ÔÂÂÏÂ˘ÂÌ. è‡ÔÍ‡ Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌËﬂ Ë ÌÓÏÂ ÔÂÂÌÂÒÂÌÌÓ„Ó Ù‡ÈÎ‡ ÔÓﬂ‚ﬂÚÒﬂ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ. ÖÒÎË Ô‡ÔÍ‡ Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌËﬂ Á‡ÔÓÎÌÂÌ‡ (100 Ù‡ÈÎÓ‚), Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ
Страница 14 из 19
ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ). ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ Á‡‡ÌÂÂ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó Ù‡ÈÎ‡ Ì‡˜ÌÂÚÒﬂ ÔÓÒÎÂ Ì‡Ê‡ÚËﬂ Î˛·ÓÈ ÍÌÓÔÍË, ÍÓÏÂ DISPLAY. ÖÒÎË ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ 5 ÏËÌÛÚ ÌÂ ·Û‰ÂÚ Ì‡Ê‡Ú‡ ÌË Ó‰Ì‡ ÍÌÓÔÍ‡, ÓÔÓ‚Â˘‡˛˘ËÈ ÒË„Ì‡Î ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÔÂÍ‡ÚËÚÒﬂ ·ÂÁ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ Ù‡ÈÎ‡. èÓÒÎÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ Ù‡ÈÎ‡ ÙÛÌÍˆËﬂ ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÓÚÍÎ˛˜ÂÌ‡.
Страница 15 из 19
ÔÓ‰‰ËÂÍÚÓËË ‰‡Ú˚ ÌÂÚ Ù‡ÈÎÓ‚). ÇÒÂ Ù‡ÈÎ˚ ‚ ‰‡ÌÌÓÈ ÔÓ‰‰ËÂÍÚÓËË ‰‡Ú˚ ·Û‰ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌ˚ ÔÓÒÎÂ Ì‡Ê‡ÚËﬂ Î˛·ÓÈ ÍÌÓÔÍË, ÍÓÏÂ DISPLAY. ÖÒÎË ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ 5 ÏËÌÛÚ ÌÂ ·Û‰ÂÚ Ì‡Ê‡Ú‡ ÌË Ó‰Ì‡ ÍÌÓÔÍ‡, ÓÔÓ‚Â˘‡˛˘ËÈ ÒË„Ì‡Î ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÔÂÍ‡ÚËÚÒﬂ ·ÂÁ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ Ù‡ÈÎÓ‚. ÖÊÂ‰ÌÂ‚ÌÓÂ ÒË„Ì‡Î¸ÌÓÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ
Страница 16 из 19
ÇÌËÏ‡ÌËÂ – ˝ÚÓ ‚‡ÊÌÓ çÂ ı‡ÌËÚÂ ‰ËÍÚÓÙÓÌ ‚ Ì‡„ÂÚÓÈ (ÔﬂÏ˚Â ÒÓÎÌÂ˜Ì˚Â ÎÛ˜Ë) ËÎË ‚Î‡ÊÌÓÈ ÒÂ‰Â, ‚·ÎËÁË ˝ÎÂÍÚÓÔË·ÓÓ‚, Ú‡ÍËı Í‡Í ıÓÎÓ‰ËÎ¸ÌËÍË Ë ÚÂÎÂ‚ËÁÓ˚, ‡ Ú‡ÍÊÂ ÒËÎ¸Ì˚ı Ï‡„ÌËÚÌ˚ı ÔÓÎÂÈ. àÁ·Â„‡ÈÚÂ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚Î‡ÊÌÓÒÚË, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÒÓÎÂÌÓÈ ‚Ó‰˚ (ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓÚË‡ÈÚÂ ÒÛıÓÈ ÌÂ ÓÒ˚Ô‡˛˘ÂÈÒﬂ
Страница 17 из 19
ìÒÚ‡ÌÂÌËÂ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÌÂÔÓÎ‡‰ÓÍ ÑËÍÚÓÙÓÌ ÌÂ Â‡„ËÛÂÚ Ì‡ Ì‡Ê‡ÚËÂ ÍÌÓÔÍË. – ÑËÍÚÓÙÓÌ ‚ ÂÊËÏÂ HOLD (·ÎÓÍËÓ‚Í‡ ‚ÒÂı Ó„‡ÌÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ). – Å‡Ú‡ÂÈÍË ‡Áﬂ‰ËÎËÒ¸, ÌÂÔ‡‚ËÎ¸ÌÓ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚, Í˚¯Í‡ ÓÚ‰ÂÎÂÌËﬂ ·‡Ú‡ÂÂÍ ÌÂ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡Í˚Ú‡? èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËË ÌÂ ÒÎ˚¯ÂÌ Á‚ÛÍ ËÁ ‰ËÌ‡ÏËÍ‡. – ÉÓÏÍÓÒÚ¸
Страница 18 из 19
ÉÌÂÁ‰Ó ‰Îﬂ Ì‡Û¯ÌËÍÓ‚: ÑË‡ÏÂÚ 3,5 ÏÏ, ÏËÌË„ÌÂÁ‰Ó, ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂ 8 éÏ èËÚ‡ÌËÂ: Ñ‚Â ·‡Ú‡ÂÈÍË ÚËÔ‡ AAA (LR03 ËÎË R03) ëÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ·‡Ú‡ÂÂÍ:èÓﬂ‰Í‡ 33 ˜‡ÒÓ‚ (ÚÂÒÚ˚ Ò ˘ÂÎÓ˜Ì˚ÏË ·‡Ú‡ÂÈÍ‡ÏË ÔË ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ‡·ÓÚÂ ÒÓ„Î‡ÒÌÓ Ì‡¯ËÏ ÚÂÒÚÓ‚˚Ï ÔÓˆÂ‰Û‡Ï)* ê‡ÁÏÂ˚: 96 (Ñ) x 39 (ò) x 21,5 (í) ÏÏ å‡ÒÒ‡ Ò Û˜ÂÚÓÏ
Страница 19 из 19

Инструкция для OLYMPUS VN-900

Инструкции и руководства похожие на OLYMPUS VN-900

Другие инструкции и руководства из категории Диктофон