Инструкция для OMRON BF508

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

97

Примечания

 

по

 

безопасности

RU

BF508

Монитор

 

состава

 

тела

Внимательно

 

прочитайте

 

данное

 

руководство

 

перед

 

использованием

 

прибора

 

и

 

сохраняйте

 

документ

 

для

 

обращения

 

к

 

нему

 

по

 

мере

 

необходимости

Не

 

используйте

 

прибор

 

для

 

целей

отличных

 

от

 

указанных

 

в

 

настоящем

 

руководстве

.

Содержание

Перед

 

началом

 

работы

 

с

 

прибором

Примечания

 

по

 

безопасности

.................97

Информация

 

о

 

составе

 

тела

....................99

Порядок

 

работы

1.

Знакомство

 

с

 

прибором

....................101

2.

Установка

 

и

 

замена

 

элементов

 

питания

.................................................101

3.

Ввод

 

и

 

сохранение

 

личных

 

данных

.... 102

4.

Выполнение

 

измерений

....................104

5.

Измерение

 

только

 

веса

 

тела

............107

Уход

 

и

 

техническое

 

обслуживание

6.

Отображение

 

ошибок

.........................108

7.

Устранение

 

неполадок

.......................108

8.

Уход

 

за

 

прибором

 

и

 

его

 

хранение

...109

9.

Технические

 

данные

..........................110

Примечания

 

по

 

безопасности

Ниже

 

приведены

 

обозначения

используемые

 

в

 

данном

 

руководстве

и

 

их

 

определения

.

Опасно

!

Нельзя

 

применять

 

прибор

 

в

 

сочетании

 

с

 

такими

 

медицинскими

 

электронными

 

устройствами

как

:

(1)

Медицинские

 

электронные

 

имплантаты

такие

 

как

 

кардиостимуляторы

.

(2)

Электронные

 

системы

 

жизнеобеспечения

такие

 

как

 

искусственное

 

сердце

 / 

искусственная

 

вентиляция

 

легких

.

(3)

Портативные

 

электронные

 

медицинские

 

устройства

такие

 

как

 

электрокардиограф

.

Прибор

 

может

 

нарушить

 

работу

 

этих

 

устройств

что

 

подвергнет

 

здоровье

 

людей

пользующихся

 

этими

 

устройствами

большой

 

опасности

.

Предупреждение

!

Прежде

 

чем

 

приступать

 

к

 

снижению

 

веса

 

или

 

физическим

 

упражнениям

обязательно

 

посоветуйтесь

 

с

 

врачом

 

или

 

другим

 

соответствующим

 

специалистом

.

Не

 

пользуйтесь

 

прибором

 

на

 

скользких

 

поверхностях

например

на

 

мокром

 

полу

.

Храните

 

прибор

 

в

 

недоступном

 

для

 

детей

 

месте

.

Не

 

становитесь

 

на

 

прибор

 

прыжком

 

и

 

не

 

подпрыгивайте

 

на

 

нем

.

Не

 

пользуйтесь

 

прибором

когда

 

тело

 

и

/

или

 

стопы

 

у

 

Вас

 

влажные

например

после

 

принятия

 

ванны

.

Вставайте

 

на

 

основной

 

блок

 

босыми

 

ногами

Попытка

 

встать

 

на

 

прибор

 

в

 

носках

 

может

 

вызвать

 

скольжение

 

и

 

в

 

результате

 

привести

 

к

 

травме

Не

 

вставайте

 

на

 

край

 

или

 

на

 

область

 

дисплея

 

основного

 

блока

.

Люди

 

с

 

инвалидностью

 

или

 

физически

 

слабые

 

должны

 

пользоваться

 

прибором

 

только

 

с

 

посторонней

 

помощью

Становясь

 

на

 

прибор

используйте

 

перила

 

или

 

что

-

либо

 

подобное

.

При

 

попадании

 

в

 

глаза

 

жидкости

 

из

 

элемента

 

питания

 

сразу

 

же

 

промойте

 

их

 

большим

 

количеством

 

чистой

 

воды

Затем

 

сразу

 

же

 

обратитесь

 

к

 

врачу

.

Внимание

!

Запрещается

 

разбирать

ремонтировать

 

или

 

переделывать

 

блок

 

дисплея

 

или

 

основной

 

блок

.

Не

 

пользуйтесь

 

сотовым

 

телефоном

 

вблизи

 

блока

 

дисплея

 

или

 

основного

 

блока

.

При

 

хранении

 

блока

 

дисплея

 

соблюдайте

 

осторожность

При

 

слишком

 

сильном

 

нажатии

 

на

 

основной

 

блок

 

Ваши

 

пальцы

 

могут

 

быть

 

зажаты

 

между

 

зажимом

 

и

 

основным

 

блоком

.

Не

 

следует

 

использовать

 

элементы

 

питания

не

 

предназначенные

 

для

 

данного

 

прибора

Нельзя

 

устанавливать

 

элементы

 

питания

 

с

 

неправильно

 

ориентированными

 

полярностями

.

Нужно

 

сразу

 

же

 

заменять

 

отработанные

 

элементы

 

питания

 

на

 

новые

.

Не

 

следует

 

утилизировать

 

элементы

 

питания

 

путем

 

их

 

сжигания

.

При

 

попадании

 

жидкости

 

из

 

элемента

 

питания

 

на

 

кожу

 

или

 

одежду

 

сразу

 

же

 

промойте

 

их

 

большим

 

количеством

 

чистой

 

воды

.

Вынимайте

 

элементы

 

питания

 

из

 

прибора

если

 

не

 

собираетесь

 

им

 

пользоваться

 

в

 

течение

 

длительного

 

времени

 (

около

 

трех

 

месяцев

 

и

 

более

).

Не

 

следует

 

одновременно

 

использовать

 

элементы

 

питания

 

разных

 

типов

.

Не

 

следует

 

одновременно

 

использовать

 

новые

 

и

 

отработанные

 

элементы

 

питания

.

Прежде

 

чем

 

вставать

 

на

 

прибор

извлеките

 

блок

 

дисплея

 

из

 

основного

 

блока

Не

 

пытайтесь

 

извлечь

 

блок

 

дисплея

встав

 

на

 

прибор

 — 

вы

 

можете

 

потерять

 

равновесие

 

и

 

упасть

.

Опасно

!

Неправильное

 

использование

 

может

 

привести

 

к

 

смерти

 

или

 

серьезной

 

травме

.

Предупреждение

!

Неправильное

 

использование

 

может

 

с

 

определенной

 

вероятностью

 

привести

 

к

 

смерти

 

или

 

серьезной

 

травме

.

Внимание

!

Неправильное

 

использование

 

может

 

привести

 

к

 

травме

 

или

 

повреждению

 

оборудования

.

Перед

 

началом

 

работы

 

с

 

прибором

HEM-508-E_main.book  Page 97  Wednesday, June 4, 2008  10:40 AM

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 16
    HEM-508-E_main.book Page 97 Wednesday, June 4, 2008 10:40 AM Перед началом работы с прибором BF508 Примечания по безопасности Монитор состава тела Внимательно прочитайте данное руководство перед использованием прибора и сохраняйте документ для обращения к нему по мере необходимости. Не используйте
  • Страница 2 из 16
    HEM-508-E_main.book Page 98 Wednesday, June 4, 2008 10:40 AM Примечания по безопасности Общие рекомендации: • Не помещайте прибор на амортизированную поверхность пола, например, на палас или ковер. В результате измерения могут оказаться неправильными. • Не храните прибор в местах с повышенной
  • Страница 3 из 16
    HEM-508-E_main.book Page 99 Wednesday, June 4, 2008 10:40 AM Информация о составе тела Принцип измерения состава тела Жир обладает низкой электропроводностью Прибор BF508 измеряет процентное содержание жира в организме методом биоэлектрического импеданса (БИ). Такие ткани организма, как мышцы,
  • Страница 4 из 16
    HEM-508-E_main.book Page 100 Wednesday, June 4, 2008 10:40 AM Порядок работы Информация о составе тела Что такое индекс массы тела (ИМТ)? ИМТ использует следующую простую формулу расчета соотношения веса и роста человека. ИМТ = вес (кг)/рост (м)/рост (м) OMRON BF508 использует данные о росте,
  • Страница 5 из 16
    HEM-508-E_main.book Page 101 Wednesday, June 4, 2008 10:40 AM 1. Знакомство с прибором Блок дисплея Зажимные электроды Дисплей Кнопки вверх/вниз Кнопки Кнопка SET/MODE (установить/режим) Шнур Кнопка GUEST (гость) Кнопка USER (пользователь) Держатель блока дисплея Вид спереди Электроды для ног
  • Страница 6 из 16
    HEM-508-E_main.book Page 102 Wednesday, June 4, 2008 10:40 AM 3. Ввод и сохранение личных данных Для измерения процентного содержания жира в организме и уровня внутреннего жира необходимо ввести личные данные (возраст, пол, рост). 1. Включите питание. 3. [УСТАНОВКА ВОЗРАСТА] Диапазон значений:
  • Страница 7 из 16
    HEM-508-E_main.book Page 103 Wednesday, June 4, 2008 10:40 AM 3.Ввод и сохранение личных данных Изменение личных данных 1. Включите питание. На дисплее замигает надпись «CAL», которая затем сменится на «0.0 kg». Дождитесь, когда на дисплее появится значение «0.0 kg». 3. С помощью кнопки или
  • Страница 8 из 16
    HEM-508-E_main.book Page 104 Wednesday, June 4, 2008 10:40 AM 4. Выполнение измерений Чтобы получить точные результаты измерения, его следует проводить на твердой, гладкой поверхности. 1. Включите питание. На дисплее замигает надпись «CAL», которая затем сменится на «0.0 kg». Примечание: Если
  • Страница 9 из 16
    HEM-508-E_main.book Page 105 Wednesday, June 4, 2008 10:40 AM 4.Выполнение измерений Правильная поза при измерении (2) Руки подняты и расположены горизонтально, локти выпрямлены. Вытяните руки под углом 90° к телу. После измерения веса. 90° (3) Держите блок дисплея так, чтобы видеть дисплей. (1)
  • Страница 10 из 16
    HEM-508-E_main.book Page 106 Wednesday, June 4, 2008 10:40 AM 4.Выполнение измерений 5. Проверьте результаты измерений. Для просмотра нужных результатов измерений нажмите кнопку SET/MODE. При каждом нажатии кнопки SET/MODE на дисплее последовательно отображаются: FAT -> VISCERAL FAT -> BMI ->
  • Страница 11 из 16
    HEM-508-E_main.book Page 107 Wednesday, June 4, 2008 10:40 AM 5.Измерение только веса тела Интерпретация результата ИМТ Шкала классификации ИМТ Уровни ИМТ ИМТ (по данным ВОЗ) ИМТ - (недостаточная масса тела) 7,0 - 10,7 10,8 - 14,5 14,6 - 18,4 0 (нормальная масса тела) 18,5 - 20,5 20,6 - 22,7 22,8 -
  • Страница 12 из 16
    HEM-508-E_main.book Page 108 Wednesday, June 4, 2008 10:40 AM Уход и техническое обслуживание 6. Отображение ошибок Отображение ошибки Причина Устранение Недостаточный контакт ладоней или ступней с электродами. Нажмите ладонями или ступнями на электроды, затем выполните измерение. (См. раздел 4.)
  • Страница 13 из 16
    HEM-508-E_main.book Page 109 Wednesday, June 4, 2008 10:40 AM 8. Уход за прибором и его хранение Очистка прибора • Перед использованием всегда очищайте прибор. • Протирайте основной блок мягкой сухой тканью. При необходимости используйте тряпку, смоченную водой или моющим средством; как следует
  • Страница 14 из 16
    HEM-508-E_main.book Page 110 Wednesday, June 4, 2008 10:40 AM 9. Технические данные Наименование изделия Монитор состава тела Модель OMRON BF508 (HBF-508-E) Результаты, Масса тела: от 0 до 150 кг с шагом 0,1 кг отображаемые на (от 0,0 до 330,0 фунтов с шагом 0,2 фунта) дисплее Процентное содержание
  • Страница 15 из 16
    HEM-508-E_main.book Page 111 Wednesday, June 4, 2008 10:40 AM 9.Технические данные Надлежащая утилизация продукта (использованное электрическое и электронное оборудование) Этот символ на продукте или описании к нему указывает, что данный продукт не подлежит утилизации вместе с другими домашними
  • Страница 16 из 16