Каталог инструкций / Производители / ONE FOR ALL / URC-7721

Инструкция для ONE FOR ALL URC-7721

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Universal remote

Universal fjernbetjening

Universal fjernkontroll

Universal fjärrkontroll

Yleiskaukosäädin

∆

∆Ë

ËÏ

ÏÂ

¯

¯Â

ÂÈÈÚ

ÚÈÈÛ

ÛÙÙ‹

‹Ú

ÚÈÈÔ

Ô

Универсальный пульт

дистанционного управления

Evrensel uzaktan kumanda

Universal Fernbedienung

Mando a Distancia Universal

Instruction manual

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.

2

Brugsanvisning

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 

13

Bruksanvisning

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 

23

Bruksanvisning

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 

33

Käyttöohje

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 

43

√

√‰

‰Ë

ËÁ

Á››Â

˜

˜ ¯

¯Ú

Ú‹

‹Û

ÛÂ

ˆ

ˆ˜

˜

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 

53

Инструкция пользователя

 . . . . . . . . . . . . .. 

63

Kullanım kılavuzu

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 

73

Bedienungsanleitung

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 

83

Guía del usario

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 

93

English

Dansk

Norsk

Svensk

Suomi

EÏÏËÓÈ

ο

Русски

й

Türkçe

Deutsch

Español

URC-7721

705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks  27-02-2007  12:08  Pagina b

Страница:
(1 из 116)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 2 English Instruction manual Dansk Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 13 Norsk Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 23 Svensk Bruksanvisning .
  • Страница 2 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 English Table of Contents PICTURES OF THE ONE FOR ALL 2 REMOTE . . . . . . . . . . . . . . 3 BATTERIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 THE KEYPAD . . . . .
  • Страница 3 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 2 1 3 4 5 6 7 9 8 10 12 13 11 14 15/16 WWW.ONEFORALL.COM 3 12:
  • Страница 4 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Batteries Your ONE FOR ALL 2 Remote needs 2 new "AA/LR6" Alkaline batteries. 1 2. Push the battery door upwards and lift it up to remove it. Match the batteries to the (+) and (–) marks inside the battery case, then insert the batteries.
  • Страница 5 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 The Keypad 11 12 OK key If your original remote control required that you press an “OK” or “ENTER” key during Menu operation, this key can be used for this function. Menu Key: Controls the same function as it did on your original remote
  • Страница 6 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Setting up the ONE FOR ALL 2 (How to set-up the ONE FOR ALL 2 to control your devices) Direct code set-up Example: To set up the ONE FOR ALL 2 for your television: 1. Make sure your device (television) you wish to operate is switched on
  • Страница 7 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Setting up the ONE FOR ALL 2 Search method --> If your device does not respond to the ONE FOR ALL 2 after you have tried all the codes listed for your brand. --> If your brand is not listed at all. The Search Method allows you to scan
  • Страница 8 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Code blink out (To find out which code is currently programmed) Once you have Set-Up your ONE FOR ALL 2, you can blink back your Set-up Code for future reference. Example: to blink out your television code: 1. Press the TV key once. 2.
  • Страница 9 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Extra Features Mode re-assignment (Changing a device mode) It is possible to change the mode of any device key. This is useful if you want to set up two of the same devices on the ONE FOR ALL 2. The code can be set up using “Direct code
  • Страница 10 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Extra Features Colour and Brightness Depending on the functions of your original remote control, the ONE FOR ALL 2 may operate the colour and brightness settings of your television. Colour (+) = Press and release MAGIC then hold Volume
  • Страница 11 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Trouble Shooting Problem & Solution Problem: Solution: Your brand is not listed in the code section? Try the search method on page 7. The ONE FOR ALL 2 does not operate your device(s)? A) Try all the codes listed for your brand. B) Try
  • Страница 12 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Trouble Shooting Customer Service If you still have questions about the operation of your ONE FOR ALL 2 universal remote and could not find the answer(s) in the TroubleShooting section, you may want to contact the customer service
  • Страница 13 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks Indholdsfortegnelse 27-02-2007 Dansk BILLEDE AF ONE FOR ALL 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 BATTERIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Страница 14 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Batterier Din ONE FOR ALL 2 fjernbetjening bruger 2 stk. nye "AA/LR6" alkaliske batterier for at fungere. 1 2 Skub batterilåget opad og løft op for at fjerne det. Vend batterierne således at (+) og (-) stemmer med markeringerne inde i
  • Страница 15 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Betjeningsknapperne 10 Retnings knapper Hvis disse knapper også findes på din originale fjernbetjening kan de bruges til at navigere gennem menu'en på dit apparat. 11 OK knap Hvis du på din originale fjernbetjening skulle trykke på "OK"
  • Страница 16 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Programmering af ONE FOR ALL 2 (Hvordan ONE FOR ALL 2 programmeres til at styre dine apparater) Direkte programmering med kode Eksempel: Programmering af ONE FOR ALL 2 til dit TV-apparat: 1. Sørg for, at det TV-apparat du vil betjene er
  • Страница 17 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Programmering af ONE FOR ALL 2 Søge metoden --> Hvis dit apparat (TV) ikke reagerer på ONE FOR ALL 2 efter at du har prøvet alle koder på listen for dit fabrikat. --> Hvis dit fabrikat ikke er med på listen overhovedet. Søgemetoden giver
  • Страница 18 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Kodeblink søge metoden (For at finde en forprogrammeret kode) Når du først har programmeret din ONE FOR ALL 2 kan du lade fjernbetjeningen blinke apparatkoden frem til brug senere. Eksempel:Sådan blinker du koden til dit TV-apparat frem:
  • Страница 19 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Ekstra Egenskaber EKSTRA EGENSKABER Ændring af funktioner (Skifte apparat funktion) Det er muligt at skifte funktion på enhver apparatknap. Det er nyttigt hvis du vil installere to af samme slags apparater på ONE FOR ALL 2. Koden kan
  • Страница 20 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Ekstra Egenskaber Farve og lysstyrke Afhængig af funktionerne på din originale fjernbetjening kan ONE FOR ALL 2 måske styre farve og lysstyrke indstilling på dit TV. Colour (+) = Tryk på og slip MAGIC-knappen og hold Volume (+) nede
  • Страница 21 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Fejlsøgning Problem & løsning Problem: Løsning: Dit fabrikat er ikke med i kodelisten? Prøv søgemetoden på side 17. ONE FOR ALL 2 styrer ikke dit apparat? A) Prøv alle koder på listen under dit fabrikat. B) Prøv søgemetoden på side 17.
  • Страница 22 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Fejlsøgning Kundeservice Hvis du stadig har spørgsmål om betjening af din ONE FOR ALL 2 universal fjernbetjening og ikke har kunnet finde svar i afsnittet om fejlsøgning, kan du kontakte vores kundesupport for at få hjælp. Du har måske
  • Страница 23 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Norsk Innholdsfortegnelse BILDER AV ONE FOR ALL 2 FJERNKONTROLL . . . . . . . . . . . . . . 3 BATTERIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 TASTATURET . . . . . .
  • Страница 24 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Batterier Din ONE FOR ALL 2 fjernkontroll bruker 2 nye "AA/LR6" Alkaline batterier. 1 2 Trykk batteriluken oppover og løft den opp for å fjerne den. Sjekk batteripolene mot (+) og (-) merkene på innsiden av batterikassen, og sett inn
  • Страница 25 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Tastaturet 10 Menystyrings - knapper Gir deg mulighet til å navigere i menyen på dine apparater,hvis disse knappene også finnes på din originale fjernkontroll. 11 OK - knappen Erstatter "OK" eller "ENTER" på din originale fjernkontroll.
  • Страница 26 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Installasjon av ONE FOR ALL 2 (Hvordan du stiller inn ONE FOR ALL 2 till å kontrollere dine apparater) Direkte installasjon ved hjelp av kode Eksempel: Hvordan installere ONE FOR ALL 2 for din TV: 1. 2. Pass på at TV apparatet er påslått
  • Страница 27 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Innstallasjon av ONE FOR ALL 2 Søkemetoden --> Hvis ditt apparat ikke reagerer på ONE FOR ALL 2 etter at du har forsøkt alle kodene for ditt merke i kodelisten. --> Hvis ditt merke ikke står i kodelisten. Søkemetoden lar deg søke gjennom
  • Страница 28 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Blink ut Koden (For å finne hvilken kode som er programmert) Etter at du har programmert din ONE FOR ALL 2, kan du lese av din installasjonskode for fremtidig referanse. Eksempel: For å lese av din TV kode : 1. Trykk kort på TV knappen.
  • Страница 29 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Ekstra funksjoner Funksjonsendring (Endre funksjon på apparatknappene) Det er mulig å endre funksjon på alle apparatknappene. Dette er nyttig hvis du vil installere to stk. av samme type apparat på ONE FOR ALL 2. Programmeringen av koder
  • Страница 30 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Ekstra funksjoner Farge og lysstyrke ONE FOR ALL 2 kan - avhengig av funksjonene på din originale fjernkontroll - regulere innstillingene for farge og lysstyrke på ditt TV apparat. Farge (+) = Trykk og slipp MAGIC, og hold deretter Volum
  • Страница 31 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Problemløsing Problemer & Løsninger Problem: Løsning: Ditt merke finnes ikke i listen? Prøv søkemetoden på side 27. ONE FOR ALL 2 styrer ikke ditt/dine apparat(er). A) Prøv alle koder i listen for ditt merke. B) Prøv søkemetoden på side
  • Страница 32 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Problemløsing Kundeservice Hvis du fortsatt har spørsmål om bruken av din ONE FOR ALL 2 universal fjernkontroll, og ikke kan finne svaret under kapittelet problemløsing, kan du ta kontakt med vår kundeservice for ytterligere hjelp. Du
  • Страница 33 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks ?? Svenska Innehållsförteckning BILD PÅ ONE FOR ALL 2 FJÄRRKONTROLL 27-02-2007 ..............3 BATTERIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 KNAPPSATSEN . . . . . . . . . .
  • Страница 34 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Batterier Din ONE FOR ALL 2 fjärrkontroll behöver 2 st. nya "AA/LR6" alkaliska batterier. 1 2. För att ta bort batteriluckan tryck uppåt och lyft upp den. Vänd batterierna så att + och - motsvarar markeringarna inuti batterifacket, sätt
  • Страница 35 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Knappsatsen 11 OK-knapp: Om det på din originalfjärrkontroll krävdes att du skulle trycka på en ”OK” eller ”ENTER” knapp I menyn så fungerar denna knapp till den funktionen. 12 Menu-knapp: Meny knappen styr samma funktion som på din
  • Страница 36 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Installation av din ONE FOR ALL 2 (Hur du installerar din ONE FOR ALL till din TV) Installera din TV-apparat Installera ONE FOR ALL 2 till din TV: 1. Försäkra dig om att din apparat (TV) du önskar styra är påslagen (ej i standby-läge).
  • Страница 37 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Installation av din ONE FOR ALL 2 Sökmetoden --> Om din apparat inte reagera på din ONE FOR ALL 2 efter att Du har provat alla koder som finns i listan för ditt fabrikat, --> Om ditt märke inte finns med i listan över huvud taget.
  • Страница 38 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 LÄS AV DIN KOD (Hur du tar fram din installationskod) När du har installerat din ONE FOR ALL 2 med sökmetoden, kan du blinka fram koden för framtida referens. Exempel: På hur du blinkar fram din TV-kod: 1. Tryck på din TV-knapp. 2. Håll
  • Страница 39 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Avancerade funktioner Ändra funktion på en apparatknapp Med din ONE FOR ALL 2 fjärrkontroll är det möjligt att ändra funktionen på en apparatknapp. Detta är användbart om du vill att ONE FOR ALL 2 ska styra mer än en av samma apparattyp.
  • Страница 40 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Avancerade funktioner Färg och Ljusstyrka ONE FOR ALL 2 kan – beroende på din originalfjärrkontrolls funktioner – reglera inställningarna för färg och ljusstyrka på din TV. Öka färgmättnaden = Tryck MAGIC och håll därefter in Volume (+)
  • Страница 41 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Felsökning Problem & Lösning Problem: Lösning: Ditt märke finns inte med i listan? Prova sökmetoden på sidan 37. ONE FOR ALL 2 styr inte din apparat? A) Prova alla koder i listan för ditt märke. B) Prova sökmetoden på sidan 37. ONE FOR
  • Страница 42 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Felsökning Kundservice Om du har några frågor om hur du använder din nya ONE FOR ALL 2 Universalfjärrkontroll och ej kan finna svaren under ”Felsökning”, kan du kontakta vår kundsupport för att få hjälp. Du kan också besöka vår
  • Страница 43 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Suomi Sisältö ONE FOR ALL 2 -KAUKOSÄÄTIMEN KUVA . . . . . . . . . . . . . . . 3 PARISTOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 NÄPPÄIMET . . . . . . . . . . . . .
  • Страница 44 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Paristot ONE FOR ALL 2 -säätimesi tarvitsee toimiakseen kaksi AA/LR6-tyyppistä alkaliparistoa. 1 Työnnä paristokotelon kantta ulospäin, jotta saat kohotettua sen irti ohjaimen rungosta. Laita paristot paristokoteloon siten, että niiden
  • Страница 45 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Näppäimet 10 Navigointinäppäimet: Näillä näppäimillä siirrät osoitinta kauko-ohjattavan laitteen valikoissa, mikäli vastaava toiminto kuului alkuperäisen säätimen toimintoihin. 11 OK-näppäin: Käytä tätä näppäintä valikkotoiminnoissa,
  • Страница 46 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 ONE FOR ALL 2 -SÄÄTIMEN ASETUKSET (Näillä toimenpiteillä säädät ONE FOR ALL 2 -säätimen laitteistoosi sopivaksi) Koodin suorasyöttö Esimerkki: ONE FOR ALL 2 -säätimen asetukset television ohjausta varten. 1. Varmista, että ohjattava
  • Страница 47 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 ONE FOR ALL 2 -SÄÄTIMEN ASETUKSET Hakumenetelmä --> Käytä tätä menetelmää, jos ohjelmalähde ei reagoi ONE FOR ALL 2 säätimen, vaikka kokeilet kaikkia tuotemerkille listatuja koodeja. --> Käytä tätä menetelmää, jos koodiluettelossa ei ole
  • Страница 48 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Koodin välähdysilmaisin (Näillä toimenpiteillä selvität ohjelmoituna olevat koodit) Tehtyäsi ONE FOR ALL 2 -säätimen asetukset, voit tarkistaa valituiksi tulleet laitekoodit kirjoittaaksesi ne muistiin mahdollista myöhempää tarvetta
  • Страница 49 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Erikoistoiminnot Toimintatilan muutaminen (Näin muutat ohjelmalähdevalitsimien toimintatilaa) Ohjelmalähdevalitsimien toimintatilan muuttamisesta on hyötyä silloin, kun haluat ohjata ONE FOR ALL 2 -säätimellä kahta samantyyppistä
  • Страница 50 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Erikoistoiminnot Värin ja kirkkauden säätö Voit säätää televisiokuvan värejä ja kirkkautta ONE FOR ALL 2 -säätimellä, jos vastaavat toiminnot kuuluvat alkuperäisen säätimen ominaisuuksiin. Värikylläisyyden lisäys = Paina MAGIC-näppäintä
  • Страница 51 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Vianetsintä Mahdollisia ongelmia ja niiden ratkaisuja Ongelma: Ratkaisu: Koodiluettelossa ei ole laitetta vastaavaa tuotemerkkiä. Etsi sopiva koodi hakumenetelmällä (lue sivu 47). ONE FOR ALL 2 ei pysty ohjaamaan laitteitasi. A) Kokeile
  • Страница 52 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Vianetsintä Asiakaspalvelu Jos kohtaat ONE FOR ALL 2 -säätimen käytössä tai toiminnassa ongelmia, jotka eivät ratkea vianetsintätaulukon avulla, ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Sinun kannattaa myös vierailla internet-sivuillamme
  • Страница 53 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks ¶ÂÚȯfiÌÂÓ· 27-02-2007 EÏÏËÓÈο ∞ÂÈ Î√ÓÈÛË ÙÔ˘ ON E FOR ALL 2 ÙËϯÂÈÚÈÛÙ∏ÚÈÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 ∆ÔÔı∂ÙËÛË Ì·Ù·ÚÈøÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 ¶Ï∏ÎÙÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈøÓ .
  • Страница 54 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 ∆ÔÔı¤ÙËÛË ª·Ù·ÚÈÒÓ ∆Ô ONE FOR ALL 2 ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰‡Ô ηÈÓÔ‡ÚȘ AA/LR6 ·ÏηÏÈΤ˜ Ì·Ù·Ú›Â˜. 1 ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ ÛÙËÓ ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ONE FOR ALL 2. ∂ÈÛ¿ÁÂÙ ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ۇ̂ÔÏ· (+) Î·È (-) ÛÙË ı‹ÎË ÙˆÓ
  • Страница 55 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 ¶Ï‹ÎÙÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ 11 OK Ï‹ÎÙÚÔ ŸÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÛÙ ÛÙÔ menu, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ √∫, ∂¡∆∂R. 12 ∆Ô Ï‹ÎÙÚÔ MENU ∞˘Ùfi ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ï‹ÎÙÚÔ ÛÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi Û·˜ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈo 13 EXIT
  • Страница 56 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ¶ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ Ô‰ËÁ ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ Ì ÙȘ Û˘Û΢¤˜ Û·˜ ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: °È· Ó· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÙ ÙÔ ONE FOR ALL 2 Ì ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜. 1. µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜ Â›Ó·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· (fi¯È ÛÂ
  • Страница 57 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ∞Ó·˙‹ÙËÛË ∫ˆ‰ÈÎÒÓ ∂¿Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ¯ÂÈÚÈÛÙ›Ù ÙË Û˘Û΢‹ Û·˜ Ì ÙÔ ONE FOR ALL 2 ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ‰ÔÎÈÌ¿Û·Ù fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙË Ï›ÛÙ· ÁÈ· ÙË Û˘Û΢‹ Û·˜, ηٷ‚¿ÏÂÙ ·ÎfiÌË Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÌÂ
  • Страница 58 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 ∂ÌÊ¿ÓÈÛË Îˆ‰ÈÎÔ‡ (Ò˜ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ ÙˆÓ Îˆ‰ÈÎfi Ô˘ Ú˘ı̛۷ÙÂ) ∞ÊÔ‡ ÂÊ·ÚÌfiÛ·Ù ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ÙÔ˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: ∂ÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ Έ‰ÈÎÔ‡ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û‹˜ Û·˜ ˘fi ÙË ÌÔÚÊ‹ ʈÙÂÈÓ‹˜ ¤Ó‰ÂÈ͢: 1.
  • Страница 59 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 ∂ÈÚfiÛıÂÙ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ∂·Ó·Ú‡ıÌÈÛË Ï‹ÎÙÚˆÓ Û˘Û΢‹˜ (·ÏÏ·Á‹ Ï‹ÎÙÚÔ˘ Û˘Û΢‹˜) ªÔÚ›Ù ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ mode Û˘Û΢‹˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ fiÙ·Ó ı¤ÏÂÙ ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ‰‡Ô ›‰ÈÔ˘ Ù‡Ô˘ Û˘Û΢¤˜. √ Έ‰ÈÎfi˜ ÌÔÚ› Ó· Ú˘ıÌÈÛÙ› ÌÂ
  • Страница 60 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 ∂ÈÚfiÛıÂÙ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÃÚÒÌ· Î·È ºˆÙÂÈÓfiÙËÙ· ∞Ó¿ÏÔÁ· Î·È Ì ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÎÔ‡ Û·˜ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ˘ ÙÔ ONE FOR ALL ı· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔÓ ¯ÚˆÌ·ÙÈÎfi ÎÔÚÂÛÌfi Î·È ÙË ÊˆÙÂÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û‹˜ Û·˜. ÃÚÒÌ· (+) = ¶È¤ÛÙ ÁÈ· Û‡ÓÙÔÌË
  • Страница 61 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 ÃÚ‹ÛÈ̘ Àԉ›ÍÂȘ ¶Úfi‚ÏËÌ· & §‡ÛË ¶Úfi‚ÏËÌ·: §‡ÛË: ¢ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ÂˆÓ˘Ì›· Û·˜ ÛÙË Ï›ÛÙ· Έ‰ÈÎÒÓ; ∫¿ÓÂÙ ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Îˆ‰ÈÎÒÓ ÛÙË ÛÂÏ›‰· 57. ¢ÂÓ ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ ONE FOR ALL 2 ÙȘ Û˘Û΢¤˜ Û·˜; ∞) ¢ÔÎÈÌ¿ÛÙ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜
  • Страница 62 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 ÃÚ‹ÛÈ̘ Àԉ›ÍÂȘ ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ÂÏ·ÙÒÓ ∂ÊfiÛÔÓ ¤¯ÂÙ ·ÎfiÌË ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ˘ Û·˜ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ˘ ONE FOR ALL Î·È ‰Â ‚ڋηÙ ·ÎfiÌË Î·Ì›· ·¿ÓÙËÛË ÛÙË ÛÂÏ›‰· «ÃÚ‹ÛÈ̘ Àԉ›ÍÂȘ» ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙËÓ
  • Страница 63 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks Содержание 27-02-2007 й Русски ИЗОБРАЖЕНИЯ ПУЛЬТА «ONE FOR ALL 2» . . . . . . . . . . . . . . 3 БАТАРЕЙКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 КЛАВИАТУРА . . . . . . . . . . .
  • Страница 64 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Батарейки В пульте «ONE FOR ALL 2» используется две щелочные батарейки «AA/LR6». 1. Сдвиньте крышку отделения для батареек вверх, поднимите и снимите ее. 2. Расположите батарейки согласно обозначениям полюсов (+) и (-), и вставьте их
  • Страница 65 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Клавиатура 11 Кнопка «ОК» Если на Вашем оригинальном пульте дистанционного управления требовалось нажимать «ОК» или «ENTER» при управлении меню, эту кнопку можно использовать для этой же цели. 12 Кнопка «Мenu»: Управляет той же функцией,
  • Страница 66 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Настройка универсального пульта Oneforall 2 (как настроить универсальный пульт дистанционного управления OFA 2 на управление вашими устройствами) Прямая настройка Пример: настройка пульта «ONE FOR ALL2» для управления Вашим телевизором:
  • Страница 67 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Настройка пульта методом поиска Oneforall 2 Метод поиска --> если Ваше устройство не реагирует на команды пульта Oneforall2 после того, как Вы попробовали все указанные для Вашего устройства коды --> если бренд Вашего устройства не
  • Страница 68 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Определение кода (для определения текущего запрограммированного кода) После того как Вы настроите пульт «ONE FOR ALL 2» вы сможете записать Ваш настроечный код для последующей работы Пример: для записи кода вашего телевизора: 1. Нажмите
  • Страница 69 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Дополнительные функции Смена режимов (смена рабочих режимов устройств) Можно изменить режим работы любого устройства. Это полезно, если вы хотите настроить два одинаковых устройства с помощью пульта «ONE FOR ALL 2». Код может быть
  • Страница 70 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Дополнительные функции Управление цветом и яркостью В зависимости от модели Вашего оригинального пульта , «ONE FOR ALL 2» может регулировать уровень яркости и цветностью Вашего телевизора. цвет (+) = нажмите и отпустите «MAGIC», затем
  • Страница 71 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Устранение неисправностей Неисправности и способы их устранения Неисправность: Способ: Марка Вашего устройства не указана в списке кодов? Попробуйте метод поиска, описанный на стр. 67 Пульт «ONE FOR ALL 2» не управляет вашим(и)
  • Страница 72 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Устранение неполадок Сервисный центр Если у Вас все еще есть вопросы относительно работы универсального пульта Oneforall 2 PrimeLine, и Вы не можете найти ответы в таблице Устранения неисправностей, обратитесь в сервисный центр для
  • Страница 73 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Türkçe İçindekiler Tablosu ONE FOR ALL 2 UZAKTAN KUMANDANIN RESİMLERİ . . . . . . . . 3 PİLLER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 TUŞ TAKIMI . . . .
  • Страница 74 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Piller ONE FOR ALL 2 Uzaktan Kumandanız 2 yeni “AA/LR6” Alkalin pille çalışır. 1 2. Pil kapağını yukarıda doğru itin ve çıkartmak için kaldırın. Pillerin (+) ve (-) işaretleriyle, pil yuvasındaki işaretleri eşleştirdikten sonra pilleri
  • Страница 75 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Tuşlar 11 OK Tuşu Uzaktan kumandanızda, Menü işlemleri sırasında "OK" ya da "ENTER" tuşuna basmanız gerekiyorsa, bu tuşu aynı şekilde kullanabilirsiniz. 12 Menü Tuşu: Orijinal uzaktan kumandanızdakiyle aynı işlevi kumanda eder. 13 Exit
  • Страница 76 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 ONE FOR ALL 2'yi ayarlama (ONE FOR ALL 2'yi, cihazlarınızı kontrol etmek için nasıl ayarlayabilirsiniz) Doğrudan kod ayarı Örnek: ONE FOR ALL 2'i televizyonunuz için ayarlama: 1. Cihazınızın (televizyon) açık olduğundan emin olun
  • Страница 77 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 ONE FOR ALL 2'yi ayarlama Arama yöntemi --> İlgili marka altında listelenen tüm kodları denedikten sonra bile cihazınız ONE FOR ALL 2'ye tepki vermiyorsa. --> Cihazınızın markası listede yoksa. Arama Yöntemi ONE FOR ALL 2'nin hafızasında
  • Страница 78 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Kod gösterme (O sırada hangi kodun programlı olduğunu göstermek için) ONE FOR ALL 2'nizi ayarladıktan sonra, ileride başvurmak üzere Ayar Kodunun yanıp sönmelerle gösterilmesini sağlayabilirsiniz. Örnek: TV'nizin kodunu göstermek için:
  • Страница 79 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Ekstra Özellikler Tekrar mod atama (Bir cihaz modunun değiştirilmesi) Bir cihaz tuşunun modu değiştirilebilir. ONE FOR ALL 2 kumandanızla aynı cihazdan iki tane ayarlamak istediğinizde bu özellik işe yaramaktadır. Kod, "Doğrudan kod
  • Страница 80 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Ekstra Özellikler Renk ve Parlaklık Orijinal uzaktan kumandanızın işlevlerini bağlı olarak ONE FOR ALL 2 televizyonunuzun renk ve parlaklık ayarlarını çalıştırabilir. Renk (+) = MAGIC tuşuna basın ve bırakın, ardından Volume (+) tuşuna
  • Страница 81 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Sorun Giderme Sorun ve Çözümü Sorun: Çözümü: Markanız kod bölümünde listelenmiyor mu? 77. sayfadaki arama yöntemini deneyin. ONE FOR ALL cihazlarınızı çalıştırmıyor mu? A) Markanız için listelenen tüm kodları deneyin. B) 77. sayfadaki
  • Страница 82 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 82 27-02-2007 WWW.ONEFORALL.COM 12:
  • Страница 83 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks Inhaltsverzeichnis 27-02-2007 Deutsch ABBILDUNG DER ONE FOR ALL 2 FERNBEDIENUNG . . . 3 BATTERIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 DAS TASTENFELD . . . . . . . . . . . .
  • Страница 84 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Batterien Die ONE FOR ALL 2 benötigt 2 neue AA/LR6-Alkalibatterien. 1 Entfernen Sie den Deckel des Batteriefachs auf der Rückseite der ONE FOR ALL 2. Legen Sie die Batterien der (+)- und (-)-Markierung entsprechend in das Batteriefach
  • Страница 85 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Das Tastenfeld 10 Richtungstasten Falls auf Ihrer Originalferndienung Richtungstasten vorhanden, ermöglichen Ihnen diese Tasten Ihnen die Navigation im Menü. 11 OK Taste Wenn Sie sich in der Menu-Einstellung befinden ist die OK- oder
  • Страница 86 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Einstellung der ONE FOR ALL 2 (Wie Sie die ONE FOR ALL 2 auf Ihre Geräte einstellen) Direkte Code Einstellung Beispiel: Um die ONE FOR ALL 2 auf Ihren Fernseher abzustimmen. 1. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Fernseher eingeschaltet ist
  • Страница 87 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Einstellung der ONE FOR ALL 2 Code-Suchlauf --> Wenn Sie Ihr Gerät nicht mit der ONE FOR ALL 2 fernbedienen können, nachdem Sie alle aufgelisteten Codes Ihrer Gerätemarken ausprobiert haben. --> Wenn Ihre Gerätemarke nicht aufgelistet
  • Страница 88 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Code auslesen (Um heraus zu finden welcher Code aktuell programmiert ist) Nachdem Sie das Suchverfahren verwendet haben, ist es nützlich, den Code zu kennen. Beispiel: Den aktuell programmierten Fernseh-Code ausblinken: 1. Drücken Sie
  • Страница 89 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Extra Funktionen Gerätemodus Neuzuordnung (Gerätetasten neu belegen) Es ist möglich, den Modus jeder beliebigen Gerätetaste zu ändern. Dieses ist praktisch, wenn Sie zwei derselben Geräte auf der ONE FOR ALL 2 einstellen möchten. Der
  • Страница 90 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Extra Funktionen Farbe und Helligkeit Abhängig von den Funktionen Ihrer Originalfernbedienung, wird die ONE FOR ALL 2 die Farbsättigung und Helligkeit Ihres Fernsehers steuern. Farbe (+) = Farbe (-) = Drücken Sie kurz MAGIC dann
  • Страница 91 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Nützliche Hinweise Problem & Lösung Problem: Lösung: Ihre Marke ist nicht in der Codeliste aufgeführt? Versuchen Sie es mit dem Code-Suchlauf von Seite 87. Ihre ONE FOR ALL 2 steuert Ihr(e) Gerät(e) nicht? Probieren Sie alle für Ihr
  • Страница 92 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Nützliche Hinweise Kundendienst Falls Sie noch Fragen haben zur Bedienung Ihrer ONE FOR ALL 2 Universalfernbedienung und noch keine Antwort auf der Seite 91 “Problem & Lösung“ gefunden haben, dann nehmen Sie bitte mit unserem
  • Страница 93 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 ?? Español Índice IMAGEN DEL MANDO ONE FOR ALL 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 INSTALACION DE LAS PILAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 EL TECLADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Страница 94 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Instalacion de las Pilas El ONE FOR ALL 2 funciona con 2 pilas alcalinas nuevas del tipo “AA/LR6”. 1 Quite la tapa del compartimiento de las pilas en la parte trasera del ONE FOR ALL 2. Coloque correctamente los polos + y - de las pilas
  • Страница 95 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 El Teclado 11 12 Tecla OK Si en su mando original era necesario usar la tecla “OK” o ENTER” durante el control del Menú, esta función la encontrará en la tecla OK. Tecla menú La tecla Menú funciona igual que en el mando a distancia
  • Страница 96 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Configuración de sus aparatos (Cómo configurar el ONE FOR ALL 2 con sus aparatos) Programación directa de códigos Ejemplo: para programar el ONE FOR ALL 2 con su televisor. 1. Asegúrese de que su televisor o aparato esté encendido (not
  • Страница 97 из 117
    teclas: 705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Configuración de sus aparatos Método de búsqueda --> Si su aparato no funciona con el ONE FOR ALL 2 después de haber introducido todos los códigos anotados en la lista para su marca. --> El método de búsqueda puede ser útil
  • Страница 98 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Lectura de Codigos (Para saber qué código se está utilizando actualmente) Una vez haya programado su ONE FOR ALL 2 podrá leer el código para tener una referencia futura. Ejemplo: Para leer el código de su TV: 1. Pulse la tecla TV. 2.
  • Страница 99 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Funciones adicionales Re-asignación de modo (Cambio de modo de aparato) Es posible cambiar el modo de cualquier tecla de aparato. Esto le será útil si quiere programar hasta dos aparatos del mismo tipo en el ONE FOR ALL 2. El código lo
  • Страница 100 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Funciones adicionales Color y luminosidad Dependiendo de las funciones del mando a distancia original, el ONE FOR ALL 2 es capaz de controlar los ajustes de color y luminosidad del televisor. Color (+) = Pulsar MAGIC mantenga pulsado
  • Страница 101 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Consejos Útiles Problemas y Soluciones Problema Solución ¿Su marca no se encuentra anotada en la lista de códigos? Utilice el método de búsqueda de la página 97. ¿El ONE FOR ALL 2 no funciona con sus aparatos? A) Utilice todos los
  • Страница 102 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Consejos Útiles Servicio de atención al cliente Si todavía tiene preguntas sobre el funcionamiento de su mando a distancia universal ONE FOR ALL 2 y no puede encontar respuestas en la sección de "Consejos útiles", siempre puede contactar
  • Страница 103 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks Televisions TV Koder TV-Apparater TV-Apparater Televisiot Τ η λ ε ό ρ ασ η Телевизоры Televizyonlar Fernseher Televisores Aim Akashi Akiba Akira Akito Akura Alaron Alba Alfide Alkos All-Tel Allstar Amplivision Amstrad Anam Anam National Andersson
  • Страница 104 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks Bush 0036 1473 0698 1556 1916 1037 0282 0235 0556 0037 0668 0363 1900 0660 0371 0264 1908 0218 0163 0361 0778 0037 0556 0668 1037 0037 0556 0070 0037 0556 0037 0556 0556 0163 0556 0556 0329 0820 0821 0891 0556 0247 0084 0009 0329 0412 0329 1028
  • Страница 105 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks Excel Expert Exquisit Fagor Family Life Feilang Feilu Feiyan Feiyue Fenner Ferguson Fidelity Finlandia Finlux Firstar Firstline Fisher Flint Fonda Force Formenti FormentiPhoenix Fortress Fraba Friac Frontech Fujimaro Fujitsu GPM Gradiente Graetz
  • Страница 106 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks Hyper Hypersonic Hypson Hyundai Iberia ICE Ices Ict Igo IISonic Iiyama Imperial Imperial Crown Indiana InFocus Ingelen Ingersoll Inno Hit Innova Innovation Innowert Inotech Interactive 0009 0361 0037 1908 0037 1598 0037 0264 0218 0037 1224 1376
  • Страница 107 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks Magnum Mandor Manesth Manhattan Marantz Marelli 0648 0264 0037 0037 0037 0087 Mark Master's Mastro Masuda Matsui 0714 0037 0556 0715 1289 0235 0556 0264 0035 0163 0363 0556 0668 1037 1267 0163 0778 0556 0412 0556 0037 0698 0371 0037 0208 0363 0714
  • Страница 108 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks Pathe Marconi Pausa Peng Sheng Penney Perdio Perfekt Phase Philco Philex Philips Phocus Phoenix Phonola Pilot Pioneer Pionier Plantron Playsonic Policom 108 0060 0178 0037 0216 0282 0556 0556 0084 0074 0418 0247 0037 0556 0370 0032 0178 0519 0481
  • Страница 109 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks Siarem Siemens 0087 0191 0195 0535 0200 0327 0328 0556 0361 0556 0587 0556 0216 0361 0648 0037 0037 1537 0163 0418 0235 1908 0282 0455 0361 0556 0715 0163 0556 0087 0037 0556 0247 0435 0606 0698 0544 0163 0361 1505 0037 0880 1612 0178 0556 1504
  • Страница 110 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks Trakton Trans Continens TRANScontinents Transonic 0009 0264 0668 1037 0037 0556 0486 0556 0218 0009 0218 0556 0037 0556 0374 0418 0486 0370 0480 0374 0556 0037 1982 0037 0346 0535 0011 0411 0362 1163 0556 0247 0216 0163 0037 0556 0473 0455 0715
  • Страница 111 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks Blue Parade Blue Sky BNI Boghe Boman Bose Brainwave Brandt Bush C-Tech Cambridge Audio Campomatic Digital CAT CCE Celestial cello Centrex Centrum CGV Cinea Cinetec cineULTRA Classic Clatronic 0699 0695 0804 0672 0843 0651 0790 0788 0898 1005 1115
  • Страница 112 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 0699 0831 0672 1347 0713 0898 0490 1523 0665 2003 1230 1107 1321 1923 0716 0768 0651 0770 0818 0713 0831 1165 0838 0591 1906 0869 2002 0831 1347 0768 1416 1058 0741 0884 1832 0783 1115 0741 0833 1321 0713 0730 1832 0713 1884 0818 1165 1436 1345
  • Страница 113 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks Samsung 0573 1635 0695 1228 1115 1115 0670 0705 0730 0857 0789 0744 1932 0820 1075 2008 0490 0788 0783 0713 0262 Scientific Labs 0768 Scott 0651 Seeltech 1224 0713 SEG 1530 Shanghai 0672 Sharp 0630 1165 0770 0831 0779 0539 0705 0804 0788 0651 0869
  • Страница 114 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 114 27-02-2007 WWW.ONEFORALL.COM 12:
  • Страница 115 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 Русский Компания (Компания Барнсли - Роминокс) Юниверсел Электроникс /Oneforall гарантирует покупателю отсутствие дефектов материалов и нарушений в работе данного товара при условии корректной эксплуатации в течении (1) одного года с
  • Страница 116 из 117
    705007_URC-7721_S-10:URC-7720 TANGO 2 Scand-grieks 27-02-2007 English UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL warrants to the original purchaser that this product will be free from defects in materials and workmanship under normal and correct use for a period of one (1) year from the date of
  • Страница 117 из 117

Инструкции и руководства похожие на ONE FOR ALL URC-7721

ONE FOR ALL SV-9021
ONE FOR ALL 704079
ONE FOR ALL URC-6210
ONE FOR ALL URC-7950
ONE FOR ALL URC6420
ONE FOR ALL URC1911 LG Replacement Remote
ONE FOR ALL SV9143 Value Line
ONE FOR ALL SV9422 Eco Line Indoor Antenna

Другие инструкции и руководства из категории Пульт дистанционного управления

VIVANCO UR 3 UF
VIVANCO UR 5000
VIVANCO UR 2pro Universal TV
ONE FOR ALL 705016
RAYMARINE SmartController
ONE FOR ALL URC-7721
ONE FOR ALL URC-7955
PHILIPS SJM3151
Бренды Поиск Добавить инструкцию Обратная связь Для правообладателей
© 2024 manuals-help.ru, Все права защищены