Руководство: Радиотелефон PANASONIC KX-TCD510

Инструкция для PANASONIC KX-TCD510

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

Инструкция по эксплуатации

Модель

KX-TCD510RU

Перед использованием телефона прочтите эти инструкции

по эксплуатации и сохраните их для будущих применений.

Перед первым включением заряжайте аккумуляторные

батареи в течение примерно 7 часов.

Подготовка

к исполь

зо

ванию

Беспроводной

теле

фон

По
лезная

информа

ция

Автоотве

тчик

Функции АОН и

Caller ID

Цифровой беспроводный

телефон с автоответчиком

Содержание

Подготовка к использованию

Перед первым включением.........................2
Важная информация....................................5
Расположение органов управления ...........6
Смысл пиктограмм над программными
клавишами ....................................................7
Значения символов и функции клавиш......8
Дисплей.........................................................9
Настройка ...................................................10

Беспроводной телефон

Пользование телефоном...........................14
АОН и Caller ID ...........................................19
Меню списка ...............................................23
Использование Телефонной книги ...........26
Таблица меню настроек ............................36
Настройки трубки .......................................38
Настройки базового блока.........................48
Одновременное использование нескольких аппаратов ..54
Уоки-токи.....................................................61

Автоответчик

Автоответчик ..............................................64

Полезная информация

Использование клипсы для ношения трубки на ремне ...76
Дополнительная гарнитура .......................76
Установка на стене ....................................76
Прежде чем обращаться за помощью......77
Важные сведения.......................................81
Телефонная книга ......................................83
Указатель....................................................84
Техническая информация .........................85

510RU_RU.book Page 1 Wednesday, December 10, 2003 10:55 AM

Оглавление инструкции

Страница 1 из 93
510RU_RU.book Page 1 Wednesday, December 10, 2003 10:55 AM Инструкция по эксплуатации Модель KX-TCD510RU Содержание Перед первым включением.........................2 Важная информация....................................5 Расположение органов управления ...........6 Смысл пиктограмм над программными
Страница 2 из 93
510RU_RU.book Page 2 Wednesday, December 10, 2003 10:55 AM Перед первым включением Функциии Цифровой автоответчик Запись до 30 минут или 64 сообщений с маркером времени/даты приема сообщения, счетчик сообщений. 32 тональный полифонический звонок В качестве звонка можно выбирать различные
Страница 3 из 93
510RU_RU.book Page 3 Wednesday, December 10, 2003 10:55 AM Перед первым включением Функция Caller ID, если она имеется, входит в услуги, предоставляемые телефонной компанией. После подписки на услугу Caller ID данный телефон будет показывать номер звонящего вам абонента. 3 Подготовка к
Страница 4 из 93
510RU_RU.book Page 4 Wednesday, December 10, 2003 10:55 AM Перед первым включением Принадлежности (в соответствии с типом изделия) Адаптер для сети переменного тока PQLV19CE Один Клипса для ношения трубки на ремне Телефонный шнур Аккумуляторные батареи (тип AAA) HHR-4EPT/BA2 (P03P) Один Крышка
Страница 5 из 93
510RU_RU.book Page 5 Wednesday, December 10, 2003 10:55 AM Важная информация Окружающие условия Не используйте этот аппарат вблизи воды. Следует держать этот аппарат вдалеке от источников тепла, таких, как радиаторы кухонные плиты и т. п. Также не следует держать его в помещениях с температурой
Страница 6 из 93
510RU_RU.book Page 6 Wednesday, December 10, 2003 10:55 AM Расположение органов управления Трубка 1- Кнопка TALK (РАЗГОВОР) 3- Динамик ЛЕВАЯ ПРОГРАММНАЯ КЛАВИША 2- Индикаторный светодиод звонка/зарядки ДЖОЙСТИК 4- Кнопка SPEAKERPHONE (ГРОМК СВЯЗЬ) 5- Кнопка RECALL (ПОВТОРНЫЙ ВЫЗОВ - ФЛЭШ) 6- ПРАВАЯ
Страница 7 из 93
510RU_RU.book Page 7 Wednesday, December 10, 2003 10:55 AM Расположение органов управления Подготовка к использованию Базовый блок Кнопка ПОИСКОВЫЙ ВЫЗОВ LINE Смысл пиктограмм над программными клавишами Пиктограмма Функция Пиктограмма Функция Возвращение назад Русский Меню Цифровые клавиши Подменю
Страница 8 из 93
510RU_RU.book Page 8 Wednesday, December 10, 2003 10:55 AM Значения символов и функции клавиш Символ Значение Наклоните ДЖОЙСТИК вверх, вниз, влево или вправо. Напр., поиск в главном меню. Напр., OK Напр., отображается меню Нажмите ДЖОЙСТИК прямо в центре. Нажмите Вертикально Этот пример показывает
Страница 9 из 93
510RU_RU.book Page 9 Wednesday, December 10, 2003 10:55 AM Дисплей В зоне приема базового блока Вне зоны приема/Нет регистрации/ Отсутствие питания в базовом блоке Поисковый вызов/Внутренняя связь/Во время соединения с базовым блоком Осуществление вызова или ответ на вызов ЗАНЯТО Запрет вызова
Страница 10 из 93
510RU_RU.book Page 10 Wednesday, December 10, 2003 10:55 AM Настройка Подсоединение Зарядка аккумуляторных батарей Подсоедините сетевой адаптер и телефонный шнур в следующей последовательности: 1, 2, 3, 4. Батареи поставляются незаряженными. Чтобы выполнить зарядку, установите трубку на базовом
Страница 11 из 93
510RU_RU.book Page 11 Wednesday, December 10, 2003 10:55 AM Настройка После того как батарея Panasonic полностью заряжена: Ni-MH аккумуляторные батареи (стандартная емкость 700 мА-час) Работа Время работы В режиме (РАЗГОВОР) приблизительно 10 часов В режиме (Ожидание) приблизительно 120 часов Ni-Cd
Страница 12 из 93
510RU_RU.book Page 12 Wednesday, December 10, 2003 10:55 AM Настройка Включение/Выключение питания Включение питания Нажмите и удерживайте кнопку ПИТАНИЕ. Выключение питания Когда кнопка ПИТАНИЕ отпускается, дисплей переключается в режим ожидания. Нажмите и удерживайте кнопку ПИТАНИЕ. Дисплей
Страница 13 из 93
510RU_RU.book Page 13 Wednesday, December 10, 2003 10:55 AM Настройка 1 Нажмите ДЖОЙСТИК (или наклоните). 2 Выберите “ ТРУБКИ”. НАСТР-КИ 3 4 Введите дату (см. ниже). 5 Введите время (см. ниже). 6 Нажмите ДЖОЙСТИК. Выберите “УСТ. ДАТУ/ВРЕМЯ”. Пример: Чтобы установить 16 февраля 2003, 7:15 вечера.
Страница 14 из 93
510RU_RU.book Page 14 Wednesday, December 10, 2003 10:55 AM Пользование телефоном Исходящий вызов Предварительный набор номера 1 Введите номер телефона. 2 Нажмите РАЗГОВОР. Окончательный набор номера 1 Нажмите РАЗГОВОР. 2 Введите номер телефона. • При использовании предварительного набора номера:
Страница 15 из 93
510RU_RU.book Page 15 Wednesday, December 10, 2003 10:55 AM Пользование телефоном Громкость трубки (или гарнитуры)/ громкоговорящей связи Можно выбрать один из 3 уровней громкости для трубки (или головного телефона) и один из 6 уровней громкости для громкоговорящей связи. (Во время вызова) Для
Страница 16 из 93
510RU_RU.book Page 16 Wednesday, December 10, 2003 10:55 AM Пользование телефоном Блокировка клавиш Вы можете заблокировать клавиши набора номера на трубке. Когда клавиатура заблокирована, можно только принимать входящие вызовы. Когда блокировка клавиатуры включена, пиктограмма меню меняется на .
Страница 17 из 93
510RU_RU.book Page 17 Wednesday, December 10, 2003 10:55 AM Пользование телефоном Повторный набор В списке повторного набора автоматически сохраняются 10 последних набранных номеров. Набор номера с помощью списка повторного набора 1 Нажмите ПРАВУЮ ПРОГРАММНУЮ КЛАВИШУ. ранее 2 Найдите из номеров
Страница 18 из 93
510RU_RU.book Page 18 Wednesday, December 10, 2003 10:55 AM Пользование телефоном Временный переход в режим тонального набора (для пользователей службы импульсного или дискового набора) Режим набора переключится на тональный. Можно вводить номера, требующие тонального набора номера (например,
Страница 19 из 93
510RU_RU.book Page 19 Wednesday, December 10, 2003 10:55 AM АОН и Caller ID Идентификация вызывающего абонента Идентификация вызывающего абонента - это услуга, предоставляемая вашим телефонным узлом, которая работает только в том случае, если вы на нее подписались. Данный аппарат реализует функции
Страница 20 из 93
510RU_RU.book Page 20 Wednesday, December 10, 2003 10:55 AM АОН и Caller ID Выполнение вызова из списка звонивших абонентов Последние 50 номеров звонивших абонентов хранятся в памяти телефона в порядке их поступления. При приеме 51-го вызова информация о самом первом вызове стирается. Если имя и
Страница 21 из 93
510RU_RU.book Page 21 Wednesday, December 10, 2003 10:55 AM АОН и Caller ID Список звонивших абонентов В списке звонивших абонентов сохраняется информация максимум о 50 различных абонентах с последнего вызова и до самого первого. При приеме 51-го вызова информация о самом первом вызове стирается.
Страница 22 из 93
510RU_RU.book Page 22 Wednesday, December 10, 2003 10:55 AM АОН и Caller ID Прием вызова Принимая вызов после включения АОНа, выполняйте следующие действия. <Внешний вызов> 1 Нажмите ЛЕВУЮ ПРОГРАММНУЮ КЛАВИШУ. Аппарат занимает линию, находит и показывает номер вызывающего абонента. 2 Нажмите
Страница 23 из 93
510RU_RU.book Page 23 Wednesday, December 10, 2003 10:55 AM Меню списка Список идентификаторов вызывающих абонентов Вы можете сохранять номера из списка идентификаторов вызывающих абонентов в Телефонной книге трубки, а также редактировать (для выполнения вызова) или удалять записи из списка
Страница 24 из 93
510RU_RU.book Page 24 Wednesday, December 10, 2003 10:55 AM Меню списка Удаление одной/всех записей из списка вызывающих абонентов Выполните шаги с 1 по 3, описанные на предыдущей странице, а затем: 4 Выберите “УДАЛИТЬ” или “УДАЛИТЬ ВСЁ”. 5 Выберите “ДА”, после этого на дисплее появится “УДАЛЕНО”.
Страница 25 из 93
510RU_RU.book Page 25 Wednesday, December 10, 2003 10:55 AM Меню списка Редактирование полученного номера для выполнения вызова Выполните шаги 1 и 2, описанные на предыдущей странице, а затем: 3 Выберите “РЕДАКТИР. ВЫЗОВ”. 4 5 Отредактируйте номер телефона. (макс. 24 цифры) Нажмите РАЗГОВОР или
Страница 26 из 93
510RU_RU.book Page 26 Wednesday, December 10, 2003 10:55 AM Использование Телефонной книги Вы можете сохранить до 200 записей о вызывавших абонентах в Телефонной книге трубки и до 20 записей о вызывавших абонентах в Телефонной книге базового блока. Если вы подписаны на услугу идентификации
Страница 27 из 93
510RU_RU.book Page 27 Wednesday, December 10, 2003 10:55 AM Использование Телефонной книги Сохранение в памяти информации о вызывающем абоненте Чтобы прекратить выполнение операции, нажмите в любое время. Телефонная книга трубки 1 Нажмите ЛЕВУЮ ПРОГРАММНУЮ КЛАВИШУ. Нажмите ДЖОЙСТИК. 3 Выберите
Страница 28 из 93
510RU_RU.book Page 28 Wednesday, December 10, 2003 10:55 AM Использование Телефонной книги Телефонная книга базового блока Выполните шаги 1 и 2, описанные на предыдущей странице, а затем: 3 Выберите "ТЕЛЕФ КН БАЗЫ", после этого на дисплее появится количество свободных ячеек в списке абонентов. 4
Страница 29 из 93
510RU_RU.book Page 29 Wednesday, December 10, 2003 10:55 AM Использование Телефонной книги Ввод имен/номеров Клавиши Операции Наклоните ДЖОЙСТИК верх, вниз, влево или вправо, чтобы переместить курсор (мигающий знак). 0 на Нажмите для ввода букв/цифр. (Знаки добавляются слева от курсора. Если курсор
Страница 30 из 93
510RU_RU.book Page 30 Wednesday, December 10, 2003 10:55 AM Использование Телефонной книги Поиск записей в телефонной книге Все записи в телефонной книге сохраняются в следующем порядке: Буква алфавита/Символ/Цифры/Номер телефона (если имя не записано). Чтобы прекратить выполнение операции, нажмите
Страница 31 из 93
510RU_RU.book Page 31 Wednesday, December 10, 2003 10:55 AM Использование Телефонной книги Поиск в режиме поиска по индексу Пример: Чтобы найти “ΣΟΦΙΑ” (SOPHIA). 1 2 Нажмите ПРАВУЮ ПРОГРАММНУЮ Нажимайте ПРАВУЮ ПРОГРАММНУЮ КЛАВИШУ до тех пор пока не появится нужный режим ввода (Греческий). нужную 5
Страница 32 из 93
510RU_RU.book Page 32 Wednesday, December 10, 2003 10:55 AM Использование Телефонной книги Последовательный набор Когда вы используете PIN-код или пароль в соответствии с указанием банковской или другой службы, эта функция может оказаться полезной. 1 Введите номер банковской службы. 2 Нажмите 3 Для
Страница 33 из 93
510RU_RU.book Page 33 Wednesday, December 10, 2003 10:55 AM Использование Телефонной книги Редактирование информации о звонившем абоненте Чтобы прекратить выполнение операции, нажмите в любое время. Телефонная книга трубки Нажмите ЛЕВУЮ ПРОГРАММНУЮ КЛАВИШУ. 2 Выберите нужную запись. 3 Выберите
Страница 34 из 93
510RU_RU.book Page 34 Wednesday, December 10, 2003 10:55 AM Использование Телефонной книги Телефонная книга базового блока 1 Нажмите ЛЕВУЮ ПРОГРАММНУЮ КЛАВИШУ два раза. 2 Выберите нужную запись. 3 Выберите “РЕДАКТИРОВАНИЕ”. Нажмите ДЖОЙСТИК. 6 Отредактируйте номер телефона. (макс. 24 цифры) два
Страница 35 из 93
510RU_RU.book Page 35 Wednesday, December 10, 2003 10:55 AM Использование Телефонной книги Клавиши скоростного набора Вы можете назначить кнопки набора номера с по в качестве клавиш скоростного набора. Вы можете выбрать 9 номеров телефонов из Телефонной книги трубки. Чтобы прекратить выполнение
Страница 36 из 93
510RU_RU.book Page 36 Wednesday, December 10, 2003 10:55 AM Таблица меню настроек Таблица меню настроек трубки 1-е меню НАСТР-КИ ТРУБКИ 2-е меню УСТ. ДАТУ/ВРЕМЯ СИГНАЛ ПАМЯТКА НАСТР ЗВОНКОВ НАСТР СИГНАЛОВ ОПЦИИ ДИСПЛЕЯ ОПЦИИ ВЫЗОВА РЕГИСТРАЦИЯ ГРОМК-ТЬ ЗВОНКА ТИП ВНЕШН ЗВ-КА ТИП ВНУТ ЗВ-КА ТИП
Страница 37 из 93
510RU_RU.book Page 37 Wednesday, December 10, 2003 10:55 AM Таблица меню настроек Таблица меню настроек базы 1-е меню НАСТРОЙКА БАЗЫ 2-е меню 3-е меню НАСТР ЗВОНКОВ ГРОМК-ТЬ ЗВОНКА ОПЦИИ ВЫЗОВА РЕЖИМ НАБОРА СИГНАЛ ФЛЭШ ДЛИТ. ПАУЗЫ ЭКСТР. СЛУЖБА Беспроводной телефон УСТ АВТ МАРШРУТ ОГРАНИЧ ВЫЗОВОВ
Страница 38 из 93
510RU_RU.book Page 38 Wednesday, December 10, 2003 10:55 AM Настройки трубки Сигнал ПАМЯТКА Перед установкой сигнала ПАМЯТКА установите дату и время (стр.13). Чтобы прекратить выполнение операции, нажмите в любое время. 1 Нажмите ДЖОЙСТИК (или наклоните). 2 Выберите “ ТРУБКИ”. 3 Выберите “СИГНАЛ
Страница 39 из 93
510RU_RU.book Page 39 Wednesday, December 10, 2003 10:55 AM Настройки трубки Настройка сигнала “ВЫКЛ.” Выполните шаги с 1 по 4, описанные на предыдущей странице, а затем: 5 Выберите “ВЫКЛ.”. 6 Выберите “СОХРАНИТЬ”, после этого на дисплее появится “СОХРАНЕНО”. , а затем выберите “ДА” Чтобы выключить
Страница 40 из 93
510RU_RU.book Page 40 Wednesday, December 10, 2003 10:55 AM Настройки трубки Выбор типа звонка Имеется 15 типов сигналов звонка. “ЗВОНОК 1” по “ЗВОНОК 6” - это звонки типа «колокольчик». “ЗВОНОК 7” по “ЗВОНОК 15” - это звонки музыкального типа, как указано ниже. Используемые в данном аппарате
Страница 41 из 93
510RU_RU.book Page 41 Wednesday, December 10, 2003 10:55 AM Настройки трубки Настройка громкости звонка Можно выбрать 1 из 6 уровней громкости и ВЫКЛ. Если вы установили громкость звонка на ВЫКЛ, на дисплее воспроизводится “ ”, но громкость звонка поискового вызова и внутренней связи по-прежнему
Страница 42 из 93
510RU_RU.book Page 42 Wednesday, December 10, 2003 10:55 AM Настройки трубки Звук нажатия клавиш Вы можете включить или выключить тональный сигнал нажатия клавиш. Чтобы прекратить выполнение операции, нажмите 1 Нажмите ДЖОЙСТИК (или наклоните). 2 Выберите “ НАСТР-КИ ТРУБКИ”. 4 Нажмите ДЖОЙСТИК,
Страница 43 из 93
510RU_RU.book Page 43 Wednesday, December 10, 2003 10:55 AM Настройки трубки Выбор Дисплея в режиме разговора Выполните шаги с 1 по 3 параграфа Опции дисплея, которые описаны на предыдущей странице, а затем: 4 Выберите “ЭКРАН РАЗГОВОРА”. 5 Выберите “ВРЕМЯ РАЗГОВОРА” или “ТЕЛЕФОН No”. Выбор цвета
Страница 44 из 93
510RU_RU.book Page 44 Wednesday, December 10, 2003 10:55 AM Настройки трубки Опции вызова Чтобы прекратить выполнение операции, нажмите 1 Нажмите ДЖОЙСТИК (или наклоните). 2 в любое время. Выберите “ НАСТР-КИ ТРУБКИ”. 3 Выберите “ОПЦИИ ВЫЗОВА”. Перейдите на шаг 4. ЗАПРЕТ ВЫЗОВА ВКЛ/ВЫКЛ Когда эта
Страница 45 из 93
510RU_RU.book Page 45 Wednesday, December 10, 2003 10:55 AM Настройки трубки Включение/Отключение режима прямого вызова Выполните шаги с 1 по 3, описанные на предыдущей странице, а затем: 4 Выберите “ПРЯМОЙ ВКЛ/ВЫКЛ”. 5 Выберите “ВКЛ.” или “ВЫКЛ.”. Прочие настройки Чтобы прекратить выполнение
Страница 46 из 93
510RU_RU.book Page 46 Wednesday, December 10, 2003 10:55 AM Настройки трубки Изменение имени трубки Выполните шаги с 1 по 3, описанные на предыдущей странице, а затем: 4 Выберите “СМЕНА ИМЕНИ ТР.”. 5 Отредактируйте имя трубки. (максимум 10 знаков) 6 Нажмите ДЖОЙСТИК. Включение/Отключение режима
Страница 47 из 93
510RU_RU.book Page 47 Wednesday, December 10, 2003 10:55 AM Настройки трубки Исходные настройки трубки Функции Исходные настройки ВЫКЛ Время сигнала Пусто Громкость звонка трубки 6 Тип звонка трубки для внешнего вызова 1 Тип звонка трубки для внутреннего вызова 1 Тип сигнала трубки для поискового
Страница 48 из 93
510RU_RU.book Page 48 Wednesday, December 10, 2003 10:57 AM Настройки базового блока Настройка громкости звонка базового блока Чтобы прекратить выполнение операции, нажмите 1 Нажмите ДЖОЙСТИК (или наклоните). 2 Выберите “ НАСТРОЙКА БАЗЫ”. 4 Выберите “НАСТР ЗВОНКОВ”. 5 Выберите “ГРОМКТЬ ЗВОНКА”. 6
Страница 49 из 93
510RU_RU.book Page 49 Wednesday, December 10, 2003 10:57 AM Настройки базового блока Выбор режима набора номера (Тональный/Импульсный) Вы можете выбрать тональный или импульсный режим набора в зависимости от телефонной компании. Если в вашей сети используется тональный набор номера, выберите
Страница 50 из 93
510RU_RU.book Page 50 Wednesday, December 10, 2003 10:57 AM Настройки базового блока Программирование номеров экстренных служб Даже если трубка находится в режиме запрета вызова, вы можете выполнить вызов экстренной службы. Выполните шаги с 1 по 4 параграфа Опции вызова на стр. 48, а затем: 5
Страница 51 из 93
510RU_RU.book Page 51 Wednesday, December 10, 2003 10:57 AM Настройки базового блока Автоматический выбор маршрута Автоматический выбор маршрута – это функция, которая выбирает наименее дорогостоящего оператора (телефонной компании) из имеющихся при междугородных вызовах. Если кодам операторов
Страница 52 из 93
510RU_RU.book Page 52 Wednesday, December 10, 2003 10:57 AM Настройки базового блока Прочие настройки Чтобы прекратить выполнение операции, нажмите 1 Нажмите ДЖОЙСТИК (или наклоните). 4 2 в любое время. Выберите “ПРОЧЕЕ”. Выберите “ НАСТРОЙКА БАЗЫ”. 3 Введите 4-значный PIN-код базового блока.
Страница 53 из 93
510RU_RU.book Page 53 Wednesday, December 10, 2003 10:57 AM Настройки базового блока Исходные настройки базового блока Функции Исходные настройки Импульсный Время сигнала Флэш Тип 2 (700 мс) Продолжительность паузы Короткая (3 секунды) Экстренная служба № 1 03 Экстренная служба № 2 01 Экстренная
Страница 54 из 93
510RU_RU.book Page 54 Wednesday, December 10, 2003 10:57 AM Одновременное использование нескольких аппаратов Использование дополнительных трубок Можно отдельно приобрести дополнительные трубки KX-TCA151RU. На одном базовом блоке можно зарегистрировать до 6 трубок. Использование дополнительных
Страница 55 из 93
510RU_RU.book Page 55 Wednesday, December 10, 2003 10:57 AM Одновременное использование нескольких аппаратов Регистрация трубки на базовом блоке Трубка, поставляемая с базовым блоком, уже зарегистрирована на этом базовом блоке. Если приобретается дополнительная трубка, то она должна быть
Страница 56 из 93
510RU_RU.book Page 56 Wednesday, December 10, 2003 10:57 AM Одновременное использование нескольких аппаратов Отмена трубки С каждой трубки можно отменить эту или какую-либо другую трубки. Эта функция обычно используется для отмены связи между трубкой и базой. Чтобы прекратить выполнение операции,
Страница 57 из 93
510RU_RU.book Page 57 Wednesday, December 10, 2003 10:57 AM Одновременное использование нескольких аппаратов Выбор базового блока Если выбрано “АВТО”, то когда вы выходите из зоны радиоприема текущей базы, ваша трубка автоматически ищет другую зарегистрированную базу. Когда выбран определенный
Страница 58 из 93
510RU_RU.book Page 58 Wednesday, December 10, 2003 10:57 AM Одновременное использование нескольких аппаратов Передача вызова на другую трубку Во время внешнего вызова можно использовать внутренний вызов для передачи этого внешнего вызова между трубками, которые зарегистрированы на одном и том же
Страница 59 из 93
510RU_RU.book Page 59 Wednesday, December 10, 2003 10:57 AM Одновременное использование нескольких аппаратов Копирование телефонной книги Вы можете выполнять копирование информации, записанной в телефонной книге трубки, в другие трубки, зарегистрированные на той же самой базе. Копирование
Страница 60 из 93
510RU_RU.book Page 60 Wednesday, December 10, 2003 10:57 AM Одновременное использование нескольких аппаратов Копирование всех записей Чтобы прекратить выполнение операции, нажмите в любое время. Выполните шаги с 1 по 4 , описанные на предыдущей странице, а затем: <Трубка 1: Получатель> <Трубка 2:
Страница 61 из 93
510RU_RU.book Page 61 Wednesday, December 10, 2003 10:57 AM Уоки-токи Зона действия: Максимальное расстояние между двумя трубками при работе в режиме «уоки-токи» на открытом воздухе составляет приблизительно 300 м. Выбор режима «уоки-токи» Вы можете выбрать режим «уоки-токи». Имеется два режима
Страница 62 из 93
510RU_RU.book Page 62 Wednesday, December 10, 2003 10:57 AM Уоки-токи Чтобы прекратить выполнение операции, нажмите в любое время. 1 Нажмите ДЖОЙСТИК (или наклоните). 2 3 Выберите “НАСТРОЙКА”. 4 Выберите “ОБЩИЙ” или “ГРУППА”. Выберите “ УОКИ-ТОКИ”. Если было выбрано “ГРУППА” : 5 Введите 3-значный
Страница 63 из 93
510RU_RU.book Page 63 Wednesday, December 10, 2003 10:57 AM Уоки-токи Включение/отключение режима «уоки-токи» Для использования функции «уоки токи» все используемые трубки должны находиться в режиме «уоки токи» . Чтобы прекратить выполнение операции, нажмите в любое время. Включение режима
Страница 64 из 93
510RU_RU.book Page 64 Wednesday, December 10, 2003 10:57 AM Автоответчик Если установить текущую дату и время (стр. 13) и включить автоответчик, то после проигрывания записанных автоответчиком входящих сообщений/сообщений памяток синтезированный голос будет сообщать дату и время записи каждого
Страница 65 из 93
510RU_RU.book Page 65 Wednesday, December 10, 2003 10:57 AM Автоответчик Приветственное сообщение Запись вашего собственного приветственного сообщения 1 Нажмите ДЖОЙСТИК (или наклоните). 2 Выберите “ А-ОТВ”. УПРАВЛЕН 3 Выберите “ЗАПИСЬ”. 4 Выберите “ЗАП ИСХ СООБЩ”. 5 Запишите приветственное 6
Страница 66 из 93
510RU_RU.book Page 66 Wednesday, December 10, 2003 10:57 AM Автоответчик Воспроизведение предварительно записанного/Вашего собственного приветственного сообщения Если вы не записываете свое собственное приветственное сообщение, то будет воспроизводиться одно из двух заранее записанных
Страница 67 из 93
510RU_RU.book Page 67 Wednesday, December 10, 2003 10:57 AM Автоответчик Выбор количества звонков Вы можете выбрать количество звонков, которое примет аппарат, прежде чем автоответчик ответит на вызов; Вы можете выбрать от 2 до 7 звонков или режим Авто (для функции Toll Saver (Сохранение средств),
Страница 68 из 93
510RU_RU.book Page 68 Wednesday, December 10, 2003 10:57 AM Автоответчик Входящие/сообщения-памятки Входящие и сообщения-памятки хранятся в хронологическом порядке. Запись новых сообщений станет невозможной после того, как Вы услышите фразу “Память заполнена”. Для того чтобы оставить больше времени
Страница 69 из 93
510RU_RU.book Page 69 Wednesday, December 10, 2003 10:57 AM Автоответчик Выбор громкости трубки во время воспроизведения 1 (Во время воспроизведения сообщения) Наклоните ДЖОЙСТИК вверх или вниз. Стирание одного входящего/сообщения-памятки 1 (Во время воспроизведения сообщения) 3 2 Нажмите ДЖОЙСТИК.
Страница 70 из 93
510RU_RU.book Page 70 Wednesday, December 10, 2003 10:57 AM Автоответчик Редактирование номера для выполнения вызова (Во время воспроизведения сообщения) 3 Отредактируйте номер телефона. (макс. 24 цифры) 1 Нажмите ДЖОЙСТИК. 2 4 Нажмите ДЖОЙСТИК, РАЗГОВОР или ГРОМК СВЯЗЬ. OR Выберите “РЕДАКТИР.
Страница 71 из 93
510RU_RU.book Page 71 Wednesday, December 10, 2003 10:57 AM Автоответчик Прямые команды управления автоответчиком Вы можете управлять работой автоответчика с помощью прямых команд, подаваемых с помощью клавиш набора номера. 1 Нажмите ДЖОЙСТИК (или наклоните). 2 Выберите “ А-ОТВ”. УПРАВЛЕН 3
Страница 72 из 93
510RU_RU.book Page 72 Wednesday, December 10, 2003 10:57 AM Автоответчик Дистанционное управление с телефона, имеющего тональный кнопочный набор Вы можете включить автоответчик с любого телефона, имеющего тональный кнопочный набор. Прежде всего Вы должны сохранить в памяти свой код дистанционного
Страница 73 из 93
510RU_RU.book Page 73 Wednesday, December 10, 2003 10:57 AM Автоответчик Краткая сводка операций дистанционного управления Вы можете управлять работой автоответчика с любого телефона, имеющего тональный кнопочный набор. 1 Позвоните с телефона с тональным кнопочным набором. 2 Воспроизведение
Страница 74 из 93
510RU_RU.book Page 74 Wednesday, December 10, 2003 10:57 AM Автоответчик Функция справочного меню Синтезированный голос даст Вам указания, как работать с аппаратом. Нажмите после ввода вашего кода дистанционного управления. • Будет воспроизведено следующее сообщение. “Чтобы повторить сообщение,
Страница 75 из 93
510RU_RU.book Page 75 Wednesday, December 10, 2003 10:57 AM Автоответчик Запись сохраняемого сообщения 1 Нажмите ДЖОЙСТИК (или наклоните). 2 Выберите “ А-ОТВ”. УПРАВЛЕН 3 Выберите “ЗАПИСЬ”. 4 Выберите “ЗАП УВЕДОМЛЕН”. 5 Запишите сохраняемое 6 Нажмите ДЖОЙСТИК. сообщение 20 см от микрофона. Запись
Страница 76 из 93
510RU_RU.book Page 76 Wednesday, December 10, 2003 10:57 AM Использование клипсы для ношения трубки на ремне Вы можете закрепить трубку на ремне или на кармане с помощью клипсы. Как снять клипсу для ношения на ремне. Дополнительная гарнитура Подключив дополнительную гарнитуру, вы можете говорить по
Страница 77 из 93
510RU_RU.book Page 77 Wednesday, December 10, 2003 10:57 AM Прежде чем обращаться за помощью Если у вас возникли какие-либо проблемы с использованием вашего аппарата, то вам следует отключить его от телефонной розетки и подключить вместо него исправный телефон. Если исправный телефон все равно не
Страница 78 из 93
510RU_RU.book Page 78 Wednesday, December 10, 2003 10:57 AM Прежде чем обращаться за помощью Проблема Пиктограмма уровня заряда батареи не показывает, что происходит зарядка. Возможная причина пиктограмма мигает. В трубке слышен сигнал "занято" при нажатии Нет тонального сигнала готовности. Не
Страница 79 из 93
510RU_RU.book Page 79 Wednesday, December 10, 2003 10:57 AM Прежде чем обращаться за помощью Проблема Возможная причина Решение Страница Трубка не звонит. • Отключен звонок. • Установите для звонка 1 стр.41 Повторный набор последнего номера не работает. • Номер содержит более • Наберите номер
Страница 80 из 93
510RU_RU.book Page 80 Wednesday, December 10, 2003 10:57 AM Прежде чем обращаться за помощью Автоответчик Проблема Возможная причина Решение Автоответчик включен, но • Если • Выберите входящие сообщения не продолжительность “1 МИНУТ(А)” или записываются. записи определяется “НЕОГРАНИЧЕНО”. выбором
Страница 81 из 93
510RU_RU.book Page 81 Wednesday, December 10, 2003 10:57 AM Важные сведения Установленный производителем срок службы изделия равен 7 годам с даты производства при условии, что изделие используется в строгом соответствии с настоящей инструкцией по эксплуатации и применимыми техническими стандартами.
Страница 82 из 93
510RU_RU.book Page 82 Wednesday, December 10, 2003 10:57 AM Важные сведения 3. Запрещается открывать или разбирать аккумулятор. Вытекающий электролит обладает коррозионным действием и может вызвать ожоги или повреждения глаз или кожи. При попадании в пищеварительный тракт электролит может вызвать
Страница 83 из 93
510RU_RU.book Page 83 Wednesday, December 10, 2003 10:57 AM Телефонная книга 0 Полезная информация 1 Phonebook Character Table 83
Страница 84 из 93
510RU_RU.book Page 84 Wednesday, December 10, 2003 10:57 AM Указатель Автоматическое начало разговора ........................................ 14, 46 Автоответчик......................................... 64 Аккумуляторная батарея Меры предосторожности .................. 5
Страница 85 из 93
510RU_RU.book Page 85 Wednesday, December 10, 2003 10:57 AM Техническая информация Технические характеристики Стандарт: Количество каналов: Диапазон частот: Дуплексная связь: Разнос каналов: Скорость передачи: Модуляция: Мощность передачи радиосигнала: Кодирование речи: DECT=(Digital Enhanced
Страница 86 из 93
510RU_RU.book Page 86 Wednesday, December 10, 2003 10:57 AM ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ИЗГОТОВИТЕЛЯ 86
Страница 87 из 93
510RU_RU.book Page 87 Wednesday, December 10, 2003 10:57 AM 87
Страница 88 из 93
510RU_RU.book Page 88 Wednesday, December 10, 2003 10:57 AM 88
Страница 89 из 93
510RU_RU.book Page 89 Wednesday, December 10, 2003 10:57 AM 89
Страница 90 из 93
510RU_RU.book Page 90 Wednesday, December 10, 2003 10:57 AM 90
Страница 91 из 93
510RU_RU.book Page 91 Wednesday, December 10, 2003 10:57 AM 91
Страница 92 из 93
510RU_RU.book Page 92 Wednesday, December 10, 2003 10:57 AM При обращении за справками укажите Заводской номер Дату покупки (см. на нижней стороне устройства) Наименование и адрес дилера Телефон службы поддержки клиентов Customer Care Helpline Тел.: (095) 725-05-65 0436 1999/5/EC Панасоник
Страница 93 из 93

Инструкция для PANASONIC KX-TCD510

Инструкции и руководства похожие на PANASONIC KX-TCD510

Другие инструкции и руководства из категории Радиотелефон