Инструкция для PANASONIC CQ-FX721N

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Кассетная автомагнитола 

с точечно-матричным ЖК-дисплеем

и устройством управления 

CD-чейнджером

CQ-FX721N

Инструкция по эксплуатации

Перед эксплуатацией данного продукта, пожалуйста, внимательно прочитайте эту инструкцию и храните её для дальнейшего использования.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 41
    Кассетная автомагнитола с точечно-матричным ЖК-дисплеем и устройством управления CD-чейнджером CQ-FX721N Инструкция по эксплуатации Перед эксплуатацией данного продукта, пожалуйста, внимательно прочитайте эту инструкцию и храните её для дальнейшего использования.
  • Страница 2 из 41
    Р У С С К И Й Содержание Страница Меры предосторожности 2 Компоненты / подготовка пульта дистанционного управления 3 Общие сведения 4 Радио 6 Cистема RDS 8 Кассетный плейер 14 Управление CD-чейнджером 16 Настройка звука – меню AUDIO 18 Настройка дисплея – меню PICTURE 20 Установка функций – меню
  • Страница 3 из 41
    Компоненты Компоненты 1. Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 2. Аксессуары, входящие в комплект поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 комплект (➡ страница
  • Страница 4 из 41
    Р У С С К И Й Общие сведения Регулятор громкости [VOL%][VOLfi]. Кнопка [DISP] Регулятор освещенности [DIM] Примечание: При первом включении аппарата на дисплее появляется демонстрационное сообщение. Для отмены этого сообщения нажмите кнопку [DISP]. Кнопка [S•HDB] Кнопка [SOURCE] (селектор входов /
  • Страница 5 из 41
    “Диммер” (Регулятор освещенности) Для изменения уровня освещенности нажмите кнопку [DIM] на основном аппарате. Светлее (по умолчанию) Выбор низкочастотного звучания высокой четкости (S•HDB) Нижние звуковые частоты будут более мощными, что особенно важно для рок-музыки. Для выбора режима S•HDB
  • Страница 6 из 41
    Р У С С К И Й Радио Кнопка [MENU] Кнопка [BAND] (Aвтоматическая предустановка памяти / Настройка) Отображение режима радиоприема Частота Диапазон Индикация стереорежима Кнопка [SOURCE] (выбор источника сигнала) Кнопка настройки [TUNE@][TUNE#] Кнопки [P•SET%][P•SETfi] (Предустановка станции / Выбор)
  • Страница 7 из 41
    Ç˚·Ó Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ Òڇ̈ËË Ó‰ÌËÏ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Í·‚Ë¯Ë В каждом из диапазонов FM1, FM2, FM3 и AM (LW /MW) можно занести в память до 6 станций. Ручная предустановка памяти Ручное занесение станций в память фиксированных настроек Выберите диапазон и частоту (пункты ¡, ™ и £ на предыдущей странице). 1
  • Страница 8 из 41
    Р У С С К И Й Система RDS éÒÌÓ‚Ì˚ ҂‰ÂÌËfl Ó· RDS Некоторые станции FM передают дополнительную информацию, совместимую с RDS. Данный радиоприемник предлагает удобные функции использования подобной информации. Доступность службы RDS зависит от Вашего местонахождения. Пожалуйста, примите во
  • Страница 9 из 41
    ÄθÚÂ̇Ú˂̇fl ˜‡ÒÚÓÚ‡ (AF) Режим альтернативной частоты (AF) Для включения или выключения режима AF нажмите и удерживайте более 2 секунд кнопку [DIM] на основном устройстве. Исходная предустановка: AF ON Когда режим AF активирован Кнопка [BAND] (Установка) Автоматическая предустановка
  • Страница 10 из 41
    Р У С С К И Й Система RDS (продолжение) ëÓÓ·˘ÂÌËfl Ó ‰ÓÓÊÌÓ-Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚Í (íÄ) Режим сообщения о дорожно-транспортной обстановке (ТА) При приеме информации о дорожно-транспортной обстановке Нажмите кнопку [TA] на основном устройстве для включения или выключения режима ТА. При включении
  • Страница 11 из 41
    èËÂÏ ÔÓ„‡ÏÏ Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ (PTY) Режим определения типа программы (PTY) Индикация режима PTY Нажмите и удерживайте более 2 секунд кнопку [MENU] / [SEL] для включения или выключения режима индикации PTY. Кнопка [BAND] (Поиск PTY / Установка) Кнопка [MENU] (Режим PTY / Меню) Кнопка [TUNE@] [TUNE#]
  • Страница 12 из 41
    Р У С С К И Й Система RDS (продолжение) èËÂÏ ÔÓ„‡ÏÏ Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ (PTY) Вызов предустановок PTY Типы программ хранятся в памяти под предустановленными номерами от 1 до 6, согласно таблице на следующей странице. Для выбора желаемого типа программы нажмите кнопку [P•SET%] или [P•SETfi] / [%] или
  • Страница 13 из 41
    èËÂÏ ÔÓ„‡ÏÏ Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ (PTY) Исходные установки PTY Номер Тип программы 1 НОВОСТИ 2 РЕЧЬ 3 СПОРТ 4 ПОП-МУЗЫКА 5 КЛАССИКА 6 МУЗЫКА Когда активирован поиск PTY, можно осуществлять прием этих типов программ. НОВОСТИ ДЕЛА, ИНФОРМАЦИЯ, ОБРАЗОВАНИЕ, ДРАМА, КУЛЬТУРА, НАУКА, РАЗНОЕ, ПОГОДА, ФИНАНСЫ,
  • Страница 14 из 41
    Р У С С К И Й Кассетный плейер ¡ Откройте лицевую панель Нажмите кнопку [OPEN] на лицевой панели. ™ Вставьте кассету Начинается воспроизведение. Закройте лицевую панель. Примечание: • • Открытая сторона кассеты Не вставляйте кассету, когда горит индикация (с изображением кассеты). Установка кассеты
  • Страница 15 из 41
    Поиск программы на ленте (TPS) Пропуск свободных участков 1 Нажмите кнопку [fi] для активации режима поиска программы на ленте. 2 Для выбора желаемой программы нажмите кнопку [¡] или [1] соответствующее количество раз, чтобы переместиться вперед (до 9) или назад (до 8). 3 Нажмите кнопку [fi] ещё раз
  • Страница 16 из 41
    Р У С С К И Й Управление CD-чейнджером Функции предусмотрены для опционного CD-чейнджера Panasonic. Подсоедините CD-чейнджер и загрузите магазин. Если аппарат подсоединен к CD-чейнджеру, обладающему функциями отображения текста (CD-текст) (например, CX-DP9061EN), на дисплее может появиться
  • Страница 17 из 41
    ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÂÊËχ CD-˜ÂÈ̉ÊÂ‡ 1 Во время воспроизведения компакт-диска нажмите кнопку [MENU] / [SEL]. 2 Посредством нажатия кнопки [P•SET%] или [P•SETfi] / [%] или [fi] сделайте выбор. 3 Нажмите кнопку [BAND] для включения или выключения режима. Индикация меню в режиме CD-чейнджера Примечание: • Если
  • Страница 18 из 41
    Р У С С К И Й Настройка звука – Меню AUDIO Кнопка [BAND] (Установка) Индикация меню AUDIO Кнопка [DISP] (Возврат) Кнопка [MENU] Кнопка [TUNE@] [TUNE#] (Выбор) Кнопка [P•SET%] [P•SETfi] (Выбор / Настройка) ¡ Нажмите кнопку [MENU] / [SEL] Нижние и верхние звуковые частоты Нажмите кнопку [%] или [fi]
  • Страница 19 из 41
    Кнопка [BAND] (Установка) Кнопка [SEL] (Меню) Кнопки [%] [fi] (Выбор/ Настройка) Примечание: • Если в течение 15 секунд не было нажато ни одной кнопки, дисплей возвращается к предыдущей индикации после отображения меню. • Для возвращения в обычный режим нажмите кнопку [DISP]. Кнопки [@] [#] (Выбор)
  • Страница 20 из 41
    Р У С С К И Й Настройка дисплея – Меню PICTURE Кнопка [BAND] (Установка) Индикация меню PICTURE Кнопка [DISP] (Возврат) Кнопка [MENU] Кнопка [TUNE@] [TUNE#] (Выбор) ¡ Кнопка [P•SET%] [P•SETfi] (Выбор / Настройка) Нажмите кнопку [MENU] / [SEL] Типы индикации спектроанализатора ™ Нажмите кнопку [%]
  • Страница 21 из 41
    Кнопка [BAND] (Установка) Кнопка [SEL] (Меню) Кнопки [%] [fi] (Выбор/ Настройка) Примечание: • Если в течение более 15 секунд не было нажато ни одной кнопки, дисплей возвращается к предыдущей индикации после отображения меню. • Для возвращения в обычный режим нажмите кнопку [DISP]. Кнопки [@] [#]
  • Страница 22 из 41
    Р У С С К И Й Установка функций - Меню FUNCTION Кнопка [BAND] (Установка) Индикация меню FUNCTION Кнопка [DISP] (Возврат) Кнопка [MENU] Кнопка [P•SET%] [P•SETfi] (Выбор / Настройка) ¡ Нажмите кнопку [MENU] / [SEL]. Mute/ АТТ (Заглушение звука/плавное уменьшение громкости) ™ Нажмите кнопку [%] или
  • Страница 23 из 41
    Кнопка [BAND] (Установка) Кнопка [SEL] (Меню) Кнопки [%] [fi] (Выбор/ Настройка) Примечание: • Если в течение более 15 секунд не было нажато ни одной кнопки, дисплей возвращается к предыдущей индикации после отображения меню. • Для возвращения в обычный режим нажмите кнопку [DISP]. Кнопка [DISP]
  • Страница 24 из 41
    Р У С С К И Й Инсталляция устройства èÓ‰„ÓÚӂ͇ Комплектующее оборудование • Перед установкой проверьте работу радиоприемника с антенной и акустических систем. • Отсоедините провод от отрицательной (-) клеммы аккумулятора (см. предупреждение ниже). • Аппарат должен быть установлен в горизонтальном
  • Страница 25 из 41
    • Мы настоятельно рекомендуем для предотвращения травм в процессе монтажных работ пользоваться перчатками. • Будьте аккуратны и не повредите руки и пальцы, отгибая отверткой фиксирующие лепестки монтажного кожуха. Вначале завершите соединение электрических проводов и проверьте правильность их
  • Страница 26 из 41
    Р У С С К И Й Инсталляция устройства (продолжение) Для снятия аппарата 1 Нажмите кнопку [OPEN]. Контакт Выключите питание аппарата. 1 1 Нажмите кнопку [OPEN]. Съемная лицевая панель будет открыта. 2 Потяните лицевую панель вправо или влево. 3 Снимите ее, потянув на себя. Open 3 Снимите ее, потянув
  • Страница 27 из 41
    Система предотвращения кражи Данный аппарат оборудован съемной лицевой панелью. Снятие этой лицевой панели полностью исключает возможность эксплуатации автомагнитолы. Индикатор охранной сигнализации начнет мигать. Съемная лицевая панель Положите съемную лицевую панель в футляр 1 Выключите питание
  • Страница 28 из 41
    Р У С С К И Й Подключение электрических проводов Предупреждение: • Прежде чем соединять провода, проверьте наличие нужных разъемов в системе электрооборудования автомобиля (см. меры предосторожности, приведенные ниже). • Данный аппарат предназначен для эксплуатации в автомобиле с аккумуляторной
  • Страница 29 из 41
    Схема соединения проводов Входной кабель для CD-чейнджера (П) (Красный) (Л) (Белый) Кабель предусилителя (для тыловых динамиков) (П) (Красный) (Л) (Белый) Кабель предусилителя (для фронтальных динамиков) Кабель сабвуфера Входной кабель для дополнительного устройства (П) (Красный) (Л) (Белый)
  • Страница 30 из 41
    Р У С С К И Й Подключение электрических проводов (продолжение) • Данный аппарат может быть подключен к различным CD-чейнджерам (CX-DP9061/DP9060EN, CX-DP88N, CX-DP801/DP803EN или CX-DP601EN) с использованием различных кабелей-удлинителей. • Для выяснения подробностей обратитесь за консультацией в
  • Страница 31 из 41
    Совершенствование системы. Пример 1: Девять громкоговорителей и тюнер DAB Комбинация: CY-DAB2000N, CY-M9054N, CY-M7052EN Антенна (поставляется с CY-DAB2000N) Тюнер DAB CY-DAB2000N Вывод заземления (черный) К чистому, неизолированному металлическому элементу корпуса автомобиля. Вывод на батарею
  • Страница 32 из 41
    Р У С С К И Й Подключение электрических проводов (продолжение) Совершенствование системы. Пример 2: Подключение CD-чейнджера и тюнера DAB Комбинация: CD-чейнджер (CX-DP9061EN), тюнер DAB (CY-DAB2000N) Примечание: • Для подключения CD-чейнджера и тюнера DAB к основному устройству необходим отдельный
  • Страница 33 из 41
    Подключение динамиков Предупреждение: Пожалуйста, следуйте указаниям инструкций, приведенных ниже. В противном случае головное устройство и динамики могут получить повреждения. < Правильно > (Белый) Л (Белый с чернобелой полосой) (Серый) П (Серый с чернобелой полосой) • Используйте только
  • Страница 34 из 41
    Р У С С К И Й Плавкий предохранитель Используйте предохранители с одинаковыми характеристиками (15 А). Использование различных заменителей или предохранителей с более высоким номиналом, а также подключение аппарата напрямую без предохранителя могут привести к пожару или повредить аппарат. Если
  • Страница 35 из 41
    Поиск и устранение неисправностей Предварительные действия Осуществляйте проверку и последующие действия в соответствии с рекомендациями таблиц, приведенных ниже. Если Вы подозреваете наличие какой-либо неисправности Немедленно выключите питание. Отключите шнур питания и убедитесь в отсутствии дыма
  • Страница 36 из 41
    Р У С С К И Й Поиск и устранение неисправностей Радио Неисправность Возможная причина / Возможный способ устранения Много помех при стереофоническом и монофоническом радиоприеме в диапазоне FM Станция находится слишком далеко или сигналы слишком слабые. ➡ Выберите другие станции с более сильным
  • Страница 37 из 41
    Установка звука Неисправность Нет звука из левого, правого, переднего или заднего динамика Обратный порядок левого и правого каналов в стереорежиме Возможная причина / Возможный способ устранения Балансировка левого и правого или переднего и заднего громкоговорителей отключена с одной стороны. ➡
  • Страница 38 из 41
    Р У С С К И Й Поиск и устранение неисправностей (продолжение) èÓfl‚ÎÂÌË ̇ ‰ËÒÔΠÒÓÓ·˘ÂÌËÈ Ó· ӯ˷͇ı (ERROR) Кассетный плейер Индикация на дисплее Возможная причина / Возможный способ устранения После 5 секунд Не функционирует по какой-либо причине. После 5 секунд ➡ Откройте панель и нажмите
  • Страница 39 из 41
    Технические характеристики Общие Электропитание Регулировка тембра Потребление энергии Радио Постоянный ток 12 В (11 В – 16 В); FM (ЧВ) стерео Напряжение при тестированииДиапазон частот 87,5 – 108 МГц 14,4 В, “минусом“ на массу Полезная чувствительность 6 дБ / мкВ (Сигнал/шум 30 дБ). Нижние
  • Страница 40 из 41
    Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Central P.O. Box 288, Osaka 542-8588, Japan
  • Страница 41 из 41