Инструкция: Фотокамера / видеокамера PANASONIC DMC-G6

Каталог инструкций / Производители / PANASONIC / DMC-G6

Инструкция для PANASONIC DMC-G6

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

EE

Основная

инструкция

по

эксплуатации

Цифровая

фотокамера

/

O

бъектив

/

Два

объектива

в

комплекте

/

Корпус

Модель

№

.

DMC-G6X/DMC-G6H

DMC-G6K/DMC-G6W/DMC-G6

Перед

использованием

этого

изделия

,

пожалуйста

,

внимательно

прочитайте

данные

инструкции

и

сохраните

это

руководство

для

дальнейшего

использования

.

Более

подробные

инструкции

по

эксплуатации

данной

камеры

приведены

в

документе

“

Инструкция

по

эксплуатации

для

улучшения

характеристик

(

формат

PDF)”,

который

имеется

на

компакт

-

диске

.

Для

прочтения

запишите

его

на

ПК

.

until

2013/7/17

VQT4Z69

F0613SM0

DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 1 ページ２０１３年６月３日　月曜日　午前８時３５分

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

Оглавление инструкции

Страница 1 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 1 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 Основная инструкция по эксплуатации Цифровая фотокамера/ Oбъектив/Два объектива в комплекте/Корпус DMC-G6X/DMC-G6H DMC-G6K/DMC-G6W/DMC-G6 Модель №. Перед использованием этого изделия, пожалуйста, внимательно прочитайте данные
Страница 2 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 2 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 Уважаемый покупатель! Благодарим вас за приобретение этой цифровой камеры Panasonic. Прочитайте, пожалуйста, внимательно эту инструкцию по эксплуатации и держите ее всегда под рукой. Просьба обратить внимание, что органы управления,
Страница 3 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 3 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 ∫ О зарядном устройстве батареи ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Для снижения риска пожара, удара электрическим током или повреждения изделия: • Не следует устанавливать или размещать данный аппарат в книжном шкафу, встроенном шкафу или другом
Страница 4 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 4 ページ Содержание Информация для вашей безопасности ...................................... 2 Подготовка Чтение инструкции по эксплуатации (формат PDF) ............. 5 Уход за камерой.................................. 6 Стандартные принадлежности........ 7
Страница 5 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 5 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 Подготовка Чтение инструкции по эксплуатации (формат PDF) Более подробные инструкции по эксплуатации данной камеры приведены в документе “Инструкция по эксплуатации для улучшения характеристик (формат PDF)”, который имеется на
Страница 6 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 6 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 Подготовка Уход за камерой Не подвергайте камеру воздействию сильной вибрации, ударных нагрузок или давления. • Объектив, монитор и внешний корпус могут быть повреждены в случае использования фотокамеры в следующих условиях. Также
Страница 7 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 7 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 Подготовка Стандартные принадлежности Перед использованием камеры убедитесь в наличии всех принадлежностей. Номера изделий верны по состоянию на апрель 2013 года. Они могут изменяться. Корпус цифровой камеры (В данной инструкции по
Страница 8 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 8 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 Подготовка DMC-G6X DMC-G6H DMC-G6K DMC-G6W DMC-G6 H-FS14140 H-FS014042 H-FS014042 H-FS45150 VYC1119 VYC1009 VYC1009 VYC1090 VYF3514 VYF3201 VYF3201 VYF3201 VFC4605 VFC4315 VFC4315 VFC4605 VKF4971 VKF4971 1 H-PS14042 2 3 VYF3443 4 5 6
Страница 9 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 9 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 Подготовка Названия и функции составных частей ∫ Корпус камеры 1 2 3 4 5 6 7 8 Индикатор автоматического таймера/ Вспомогательная лампочка АФ Датчик Вспышка Метка установки объектива Крепление Стопорный штифт объектива Кнопка
Страница 10 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 10 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 Подготовка 25 Метка отсчета фокусного расстояния 26 Громкоговоритель • Следите за тем, чтобы не закрывать динамик 25 26 27 28 29 30 31 пальцами. Это может ухудшить слышимость звука. 27 Стереомикрофон • Следите за тем, чтобы не
Страница 11 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 11 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 Подготовка ∫ Объектив H-PS14042 1 23 4 5 H-FS14140 6 1 2 8 9 5 10 7 H-FS014042 1 28 9 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6 7 H-FS45150 6 7 1 2 89 5 6 7 Поверхность объектива Телережим Рычажок трансфокатора Рычажок фокусировки Широкоугольный
Страница 12 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 12 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 Подготовка Сенсорный экран У данного устройства емкостная сенсорная панель. Касайтесь панели непосредственно кончиком пальца. ∫ Касание Коснуться и убрать палец с сенсорного экрана. Используйте для выбора элементов или значков. •
Страница 13 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 13 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 Подготовка Подготовка • Убедитесь, что фотокамера выключена. Смена объектива • Производите смену объектива в местах, где нет грязи и пыли. Установка объектива • Не нажимайте кнопку открытия объектива A в процессе установки
Страница 14 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 14 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 Подготовка Зарядка аккумулятора Данную камеру можно использовать с аккумулятором типа DMW-BLC12E. 1 2 Прикрепите аккумулятор. Соблюдайте полярность. Подключите кабель питания. • Загорается индикатор [CHARGE] A, и начинается зарядка.
Страница 15 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 15 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 Подготовка Установка/изъятие аккумулятора • Всегда используйте оригинальные аккумуляторы Panasonic (DMW-BLC12E). • При использовании других аккумуляторов качество работы данного продукта не гарантируется. • Внимательно следите за
Страница 16 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 16 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 Подготовка Форматирование карты памяти (инициализация) Прежде чем вести съемку с помощью данного устройства, выполните форматирование карты памяти. Поскольку после форматирования данные не восстанавливаются, заранее сделайте
Страница 17 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 17 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 Подготовка Настройка меню Настройка элементов меню 1 Нажмите [MENU/SET]. • Отображается экран главного меню. 2 Коснитесь значка в меню. 3 Прикоснитесь к элементу меню. 4 Коснитесь нужной настройки для установки. • В случае некоторых
Страница 18 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 18 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 Подготовка Мгновенный вывод на экран часто используемых пунктов меню (меню быстрого доступа) Использование быстрого меню облегчает поиск некоторых настроек меню. • Функции, которые могут быть настроены с помощью быстрого меню,
Страница 19 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 19 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 Основные сведения Выполнение фотоснимка • Установите режим накопителя на [ 1 2 ] (одиночный) нажатием 4 ( ). Выберите режим записи. Для фокусировки нажмите наполовину кнопку затвора. A Показатель диафрагмы B Скорость затвора •
Страница 20 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 20 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 Основные сведения Воспроизведение снимков/видео Воспроизведение снимков 1 2 Нажмите [(]. Для быстрой прокрутки изображения вперед и назад перетащите экран по горизонтали. Вперед: перетащите справа налево Назад: перетащите слева
Страница 21 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 21 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 Основные сведения Удаление снимков Удаленные изображения не могут быть восстановлены. Удаление одного снимка 1 В режиме воспроизведения выберите снимок для удаления и коснитесь [ ]. • Та же операция выполняется нажатием [ 2 1/98 ].
Страница 22 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 22 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 Запись Выбор режима записи ∫ Для выбора режима записи с помощью переключателя режимов Выбор режима путем вращения диска переключения режимов. • Медленно вращайте диск переключения режима для выбора необходимого режима A. ∫ Для
Страница 23 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 23 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 Запись Съемка с использованием автоматической функции (Интеллектуальный автоматический режим) Режим записи: В этом режиме камера выбирает оптимальные настройки для предмета съемки и сцены; рекомендуется для тех, кто не хочет
Страница 24 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 24 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 Запись Запись изображений с изменением яркости или цветового оттенка (Интеллектуальный автоматический режим плюс) Режим записи: Данный режим позволяет изменить настройки яркости и цветового оттенка, установленные фотокамерой в
Страница 25 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 25 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 Запись Выполнение панорамных снимков (Режим панорамного снимка) Режим записи: Изображения записываются последовательно во время горизонтального или вертикального перемещения камеры, а затем все снимки объединяются в одно панорамное
Страница 26 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 26 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 Wi-Fi/NFC Возможные операции с помощью функции Wi-FiR Возможные операции с помощью Управление с помощью смартфона/планшета Запись с помощью смартфона. Сохранение изображений из памяти фотокамеры. Отправка изображений в социальные
Страница 27 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 27 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 Wi-Fi/NFC Управление с помощью смартфона/планшета Установка приложения для смартфонов/планшетов “Panasonic Image App” “Image App” — это приложение, предоставляемое компанией Panasonic. Для приложений AndroidTM ОС Порядок установки
Страница 28 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 28 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 Wi-Fi/NFC 2 Выполните операции на смартфоне/планшете. 1 Включите функцию Wi-Fi. 2 Выберите SSID, соответствующий тому, который отображается на экране данного устройства, а затем введите пароль. 3 Запустите “Image App”. (P27) • После
Страница 29 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 29 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 Wi-Fi/NFC Выполнение снимков с помощью смартфона/планшета (дистанционная запись) 1 2 Подключитесь к смартфону/планшету. (P27) Выберите [ ] на смартфоне/планшете. • Записанные изображения сохраняются в фотокамере. • Также можно
Страница 30 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 30 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 Информация о программном обеспечении, поставляемом в комплекте Информация о программном обеспечении, поставляемом в комплекте На прилагаемом CD-ROM содержатся следующее программное обеспечение. Перед использованием следует
Страница 31 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 31 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 Информация о программном обеспечении, поставляемом в комплекте ∫ Установка программного обеспечения, поставляемого в комплекте • Перед тем как вставить диск CD-ROM, закройте все другие работающие программные приложения. 1 Проверьте
Страница 32 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 32 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 Другое Список меню [Зап.] В данном меню можно установить форматное соотношение, количество пикселей и другие параметры записываемых снимков. • [Фото стиль], [Режим фокус.], [Режим замера], [Инт.динамич.], [Инт.разреш.] и [Цифр.
Страница 33 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 33 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 Другое [Электрон. затвор] [Вспышка] [Корр.кр.гл.] [Уст.огр. ISO] [Увеличение ISO] [Увел. чувств. ISO] [Подавл. шума] [Компенсация теней] [Расш.телепр.] [Цифр. увел] [Цвет. простр] [Стабилиз.] [Опред. лица] [Установ. профиля] [Реком.
Страница 34 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 34 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 Другое [Видео] С помощью данного меню можно установить [Формат записи], [Кач-во зап.] и другие аспекты для видеозаписи. • [Фото стиль], [Режим фокус.], [Режим замера], [Инт.динамич.], [Инт.разреш.] и [Цифр. увел] являются общими для
Страница 35 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 35 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 Другое [Пользов.] Можно настроить работу камеры согласно вашим предпочтениям, например, отображение экрана и работу кнопок. Также можно сохранить измененные настройки. [Пам. польз уст] [Блокир. АФ/АЕ] [Удер блок АФ/АЭ] [Затвор аф]
Страница 36 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 36 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 Другое Устанавливает, показывать или нет экспонометр. Устанавливает, показывать или нет руководство по работе [О работе с лимбом] с диском. [Стиль видоискат] Устанавливает стиль отображения видоискателя. [Стиль монитора]
Страница 37 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 37 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 Другое [Настр.] Данное меню позволяет выполнить настройки часов, рабочего звукового сигнала и другие настройки, облегчающие работу с камерой. Также можно настроить параметры соответствующих функций Wi-Fi. [Уст. часов] [Мировое
Страница 38 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 38 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 Другое [Обновл. пикс.] [Очистка сенсора] [Форматир.] Выполняет оптимизацию формирователя изображения и обработки изображения. Выполняется уменьшение количества пыли для сдувания мусора и пыли, прилипших к передней части
Страница 39 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 39 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 Другое Технические характеристики Технические характеристики могут быть изменены без уведомления. Корпус цифровой камеры (DMC-G6): Информация для вашей безопасности Источник питания: Постоянный ток 8,4 В Потребление энергии: 2,9 Вт
Страница 40 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 40 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 Другое Серийная съемка Многократная скорость 40 снимков в секунду (сверхвысокая скорость), 7 снимков в секунду (высокая скорость), 4 снимка в секунду (средняя скорость), 2 снимков в секунду (низкая скорость) Количество записываемых
Страница 41 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 41 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 Другое Вспышка Встроенная выдвижная вспышка Эквивалент GN 10,5 (ISO160 · м) [Эквивалент GN 8,3 (ISO100 ·м)] Диапазона вспышки: Прибл. 30 см до 9,4 м [При установке сменного объектива (H-PS14042) в широкоугольном положении
Страница 42 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 42 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 Другое Качество записи Видео Качество [AVCHD] 1920k1080/50p (28 Мбит/с)/1920k1080/50i (17 Мбит/с)/ 1920k1080/50i¢ (24 Мбит/с)/1920k1080/24p (24 Мбит/с)/ 1280k720/50p (17 Мбит/с) (¢Выход датчика: 25 кадров/сек.) [MP4] 1920k1080/50p
Страница 43 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 43 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 Другое Размеры Прибл. 122,5 мм (Ш)k84,6 мм (В)k71,4 мм (Г) (без выступающей части) Масса Прибл. 390 г [с картой и аккумулятором] Прибл. 340 г (корпус камеры) Прибл. 485 г [со сменным объективом (H-PS14042), картой и аккумулятором]
Страница 44 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 44 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 Другое Сменный объектив H-PS14042 “LUMIX G X VARIO PZ 14– 42 мм/F3.5 – 5.6 ASPH./ POWER O.I.S.” Фокусное расстояние f= 14 мм дo 42 мм (35 мм преобразование фотокамера-пленка: 28 мм дo 84 мм) Тип диафрагмы 7 лепестков диафрагмы/
Страница 45 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 45 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 Другое Сменный объектив H-FS014042 “LUMIX G VARIO 14 – 42 мм/ F3.5 –5.6 ASPH./MEGA O.I.S.” H-FS45150 “LUMIX G VARIO 45 –150 мм/F4.0– 5.6 ASPH./MEGA O.I.S.” Фокусное расстояние f= 14 мм дo 42 мм (35 мм преобразование
Страница 46 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 46 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 Другое Набор принадлежностей цифровой фотокамеры Описание Номер принадлежности Литиево-ионный аккумулятор DMW-BLC12 Сетевой адаптер¢1 DMW-AC8 Переходник постоянного тока¢1 DMW-DCC8 Вспышка DMW-FL220, DMW-FL360, DMW-FL360L, DMW-FL500
Страница 47 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 47 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 Другое ИНФОРМАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ ПРОДУКТА АККУМУ ЯТОРН Е БАТАРЕИ модели DMW-BLC12E "Panasonic" Декларация о соответствии зарегистрирована ОС "РФТТ" Декларация соответствия: Дата принятия декларации: Декларация действительна до:
Страница 48 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 48 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 Другое Установленный производителем в порядке п. 2 ст. 5 федерального закона РФ “О защите прав потребителей” срок службы данного изделия равен 7 годам с даты производства при условии, что изделие используется в строгом соответствии
Страница 49 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 49 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 Другое Данное изделие включает следующее программное обеспечение: (1) программное обеспечение, разработанное самостоятельно корпорацией Panasonic Corporation или для нее, (2) программное обеспечение, принадлежащее третьей стороне и
Страница 50 из 51
DMC-G6X&G6K&G6W&G6EE-VQT4Z69_rus.book 50 ページ２０１３年６月３日月曜日午前８時３５分 • Логотипы QuickTime и QuickTime являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками Apple Inc., используемыми по лицензиям. • Windows и Windows Vista являются зарегистрированными товарными знаками или товарными
Страница 51 из 51