![background image](/i/panasonic/67874/panasonic-dmc-sz8/h/panasonic-dmc-sz8-001.png)
Инструкция
по
эксплуатации
для
улучшения
характеристик
Цифровая
фотокамера
Модель
№
.
DMC-SZ8
Перед
использованием
этого
изделия
,
пожалуйста
,
внимательно
прочитайте
данные
инструкции
и
сохраните
это
руководство
для
дальнейшего
использования
.
VQT5G91
F0314YD0
until
2014/03/14
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 158
Инструкция по эксплуатации для улучшения характеристик Цифровая фотокамера Модель №. DMC-SZ8 Перед использованием этого изделия, пожалуйста, внимательно прочитайте данные инструкции и сохраните это руководство для дальнейшего использования. VQT5G91 F0314YD0 until 2014/03/14 - Страница 2 из 158
Содержание Перед использованием Уход за камерой ......................................................................................................... 6 Стандартные принадлежности ............................................................................... 7 Названия и функции составных - Страница 3 из 158
• Интеллектуальное увеличение ........................................................................ 48 • Цифровое увеличение...................................................................................... 48 Съемка со встроенной вспышкой - Страница 4 из 158
• [Серийн.съемк] .................................................................................................. 76 • [Всп. ламп. АФ] .................................................................................................. 77 • - Страница 5 из 158
• Быстрое подключение с использованием предыдущих настроек ([История подключен.]/[Избранное подключен.])...........................................119 • Информация о настройках для отправки изображений............................... 121 Меню [Настройка Wi-Fi] - Страница 6 из 158
Перед использованием Уход за камерой Не подвергайте камеру воздействию сильной вибрации, ударных нагрузок или давления. • Объектив, монитор и внешний корпус могут быть повреждены в случае использования фотокамеры в следующих условиях. Также возможно возникновение неисправностей или отсутствие - Страница 7 из 158
Перед использованием Стандартные принадлежности Перед использованием фотокамеры убедитесь, что имеются все принадлежности. • Дополнительные принадлежности и их форма отличаются в зависимости от страны или региона приобретения камеры. Подробную информацию о принадлежностях см. в разделе “Основная - Страница 8 из 158
Перед использованием Названия и функции составных частей 1 2 3 4 Вспышка (P49) Объектив (P6, 153) Индикатор автоматического таймера (P53) Вспомогательная лампочка AФ (P77) Микрофон • Старайтесь не закрывать микрофон своим 1 2 3 пальцем. 5 Защитная шторка объектива 4 5 6 7 8 Монитор (P46, 135, 153) - Страница 9 из 158
Перед использованием 14 Корпус объектива 15 Гнездо [AV OUT/DIGITAL] (P12, 125, 128, 130) • Этот разъем также используется при 14 15 16 зарядке аккумулятора. 16 Отверстие для крепления ремешка (P23) • Чтобы камера не упала, обязательно прикрепите к ней ремешок, входящий в комплект поставки, и - Страница 10 из 158
Подготовка Зарядка аккумулятора Используйте специально предназначенный сетевой адаптер (поставляется в комплекте), соединительный кабель USB (поставляется в комплекте) и аккумулятор. • При поставке фотокамеры аккумулятор не заряжен. Следует подзарядить аккумулятор перед использованием. • Заряжайте - Страница 11 из 158
Подготовка Установка аккумулятора 1 Сдвиньте запирающий рычажок в направлении стрелки и откройте крышку карты/аккумулятора. • Всегда используйте оригинальные аккумуляторы Panasonic. • При использовании других аккумуляторов качество работы данного продукта не гарантируется. 2 Учитывая правильное - Страница 12 из 158
Подготовка Зарядка • Аккумулятор рекомендуется заряжать в местах с окружающей температурой от 10 oC до 30 oC (приблизительно равной температуре аккумулятора). Вставьте аккумулятор в данную камеру. Убедитесь, что камера выключена. A В розетку питания B Сетевой адаптер переменного тока (поставляется - Страница 13 из 158
Подготовка ∫ Об индикаторе зарядки Светится красным цветом: Выключен: Мигает красным цветом: Зарядка. Зарядка завершена. (После завершения зарядки отсоедините камеру от сетевой розетки или компьютера.) Ошибка при зарядке. (Более подробная информация приведена на P140.) ∫ Время подзарядки При - Страница 14 из 158
Подготовка • Не оставляйте какие-либо металлические предметы (например, скрепки) рядом с контактными участками вилки питания. В противном случае может произойти пожар или поражение электрическим током из-за короткого замыкания или в результате тепловыделения. • Пользуйтесь только соединительным - Страница 15 из 158
Подготовка Приблизительное время работы и количество записываемых снимков ∫ Фотосъемка Количество записываемых снимков Приблизительно 200 снимков Время записи Приблизительно 100 мин Согласно стандарту CIPA в нормальном режиме съемки Условия записи по стандарту СIPA • CIPA – это аббревиатура от - Страница 16 из 158
Подготовка ∫ Воспроизведение Время воспроизведения Приблизительно 170 мин • Время работы и количество записываемых снимков зависят от окружающей среды и условий съемки. Например, в следующих случаях время работы сокращается, и количество записываемых снимков уменьшается. – В условиях низкой - Страница 17 из 158
Подготовка Установка и извлечение карты (поставляется отдельно) • Убедитесь, что камера выключена. • Рекомендуется использовать карту Panasonic. 1 2 Сдвиньте запирающий рычажок в направлении стрелки и откройте крышку карты/аккумулятора. Надежно вставьте ее до конца, пока не услышите щелчок. - Страница 18 из 158
Подготовка О встроенной памяти/карте При помощи данной камеры можно выполнять следующие операции. Если карта не вставлена Изображения могут записываться и воспроизводиться с использованием встроенной памяти. Если карта вставлена Изображения могут записываться и воспроизводиться с использованием - Страница 19 из 158
Подготовка • Во время осуществления доступа (записи, считывания и удаления изображений, форматирования и т. д.) не выключайте данное устройство и не извлекайте аккумулятор, карту или сетевой адаптер (поставляется в комплекте). Кроме того, запрещается подвергать фотокамеру вибрации, ударам или - Страница 20 из 158
Подготовка Приблизительное количество записываемых снимков и доступное время записи ∫ Об отображении количества записываемых снимков и доступного времени записи • Переключайте отображение (количество записываемых снимков, доступное время записи и т. п.) нажатием 4. (P46) • Количество записываемых - Страница 21 из 158
Подготовка Настройка даты/времени (настройка часов) • На момент поставки камеры часы не выставлены. 1 Кнопка [ON/OFF] фотокамеры. • Если экран выбора языка не отображается, перейдите к шагу 4. 2 3 4 Нажмите [MENU/SET]. Нажмите 3/4 для выбора языка и нажмите [MENU/SET]. Нажмите [MENU/SET]. Please - Страница 22 из 158
Подготовка Изменение настройки часов Выберите [Уст. часов] в меню [Настр.] и затем нажмите [MENU/SET]. (P37) • Часы можно установить в исходное состояние, как показано в пунктах действий 5 и 6. • Настройка часов сохраняется в течение 7 дней за счет встроенного аккумулятора часов, даже без - Страница 23 из 158
Подготовка Советы по съемке удачных снимков Отрегулируйте длину ремешка и осторожно держите фотокамеру Держите фотокамеру осторожно обеими руками, держите руки неподвижно по бокам и слегка расставьте ноги. • Не раскачивайте устройство на ремешке и не тяните за ремешок с силой. Ремешок может - Страница 24 из 158
Основные сведения Выбор режима записи 1 2 Нажмите [MODE]. Для выбора режима записи нажмите 3/4/2/1. Rec Mode SCN Normal Picture Cancel 3 Select Set Нажмите [MENU/SET]. ∫ Перечень режимов записи ¦ Интеллектуальный автоматический режим (P25) Объекты записываются с использованием настроек, - Страница 25 из 158
Основные сведения Выполнение снимков с использованием автоматической функции (Интеллектуальный автоматический режим) Режим записи: Камера установит наиболее подходящие настройки в соответствии с объектом и условиями съемки, поэтому мы рекомендуем данный режим новичкам или тем, кто хочет легко - Страница 26 из 158
Основные сведения 3 Для фокусировки нажмите наполовину кнопку затвора. B • При выполнении фокусировки на объекте загорается индикатор фокусировки B (зеленый). • Зона АФ C отображается вокруг лица объекта при использовании функции распознавания лиц. В других случаях она отображается на находящемся в - Страница 27 из 158
Основные сведения Определение сцены Когда камера определяет оптимальную сцену, значок такой сцены отображается синим в течение 2 секунд, после чего его цвет меняется на обычный красный. При выполнении снимков [i-Портрет] [i-Пейзаж] [i-Макро] [i-Ночн. портрет]¢ [i-Ночн. пейзаж] [i-Закат] ¢ - Страница 28 из 158
Основные сведения Изменение настроек Можно настроить указанные ниже меню. Меню Параметр ¢ [Зап.] [Разм. кадра] /[Серийн.съемк]¢ [Видео] [Кач-во зап.] [Настр.] [Онлайн-руководство]/[Уст. часов]/[Мировое время]/[Режим "В самолете"]/[Звук. сигн.]/[Язык] • Элементы меню, не перечисленные выше, не - Страница 29 из 158
Основные сведения Выполнение снимков с использованием любимых настроек (Режим обычного снимка) Режим записи: Фотокамера автоматически выбирает скорость затвора и показатель диафрагмы в соответствии с яркостью объекта съемки. Можно делать снимки с большей свободой выбора, меняя различные установки в - Страница 30 из 158
Основные сведения Фокусирование Выберите на объекте зону фокусировки, а затем наполовину нажмите кнопку затвора. A B F3.1 Фокусировка Индикатор фокусировки A Когда объект сфокусирован Вкл 1/60 Когда объект не сфокусирован Мигает Участок автофокусировки B Белый>Зеленый Белый>Красный Звук 4 звуковых - Страница 31 из 158
Основные сведения ∫ Если объект не находится в фокусе (например, если объект не находится в центре композиции снимка, который требуется снять) 1 Наведите зону автофокусировки на объект, а затем нажмите кнопку затвора наполовину для фиксирования фокусировки и экспозиции. 2 Нажмите и удерживайте - Страница 32 из 158
Основные сведения Запись видеокадров Применимые режимы: Данное устройство позволяет записывать видео в формате QuickTime Motion JPEG. 1 Начните запись, нажав кнопку видеосъемки. A Доступное время записи B Оставшееся время записи • Можно записывать видео в каждом режиме записи. • После нажатия на - Страница 33 из 158
Основные сведения • В зависимости от типа карты индикатор обращения к карте может отображаться на короткое время после завершения записи видео. Это не является неисправностью. • Экран может на мгновение стать черным, или камера может записать шум ввиду статического электричества или - Страница 34 из 158
Основные сведения Воспроизведение 1 Нажмите [(]. 2 Нажмите 2/1 для выбора снимков. A Номер файла B Номер снимка • Если нажать и удерживать 2/1, можно воспроизводить снимки последовательно. • Скорость прокрутки изображений вперед/назад изменяется в зависимости от состояния воспроизведения. ∫ - Страница 35 из 158
Основные сведения • Если камера выключена, нажмите и удерживайте [(]. При включении камеры таким образом автоматически отображается экран воспроизведения. (Если на карте хранится слишком много изображений, для включения фотокамеры может понадобиться некоторое время.) • Эта камера соответствует - Страница 36 из 158
Основные сведения Удаление снимков Удаленные изображения не могут быть восстановлены. • Воспроизводимые снимки, хранящиеся во встроенной памяти или на карте, будут удалены. • Изображения, не соответствующие стандарту DCF или защищенные, удалить нельзя. Удаление одного снимка Выберите снимок для - Страница 37 из 158
Основные сведения Настройка меню Камера поставляется с меню, которые позволяют выполнять настройки для съемки и воспроизведения снимков требуемым образом, и меню, которые позволяют поиграть с камерой и упрощают управление ею. В частности, в меню [Настр.] имеются некоторые важные параметры, - Страница 38 из 158
Основные сведения 3 Нажмите 3/4 для выбора пункта меню, а затем нажмите [MENU/SET]. A 1/3 Rec Picture Size A Страница экрана меню • При достижении нижнего пункта меню произойдет переключение на следующую страницу. (Переключение также произойдет при повороте рычажка зума) 4 Нажмите 3/4 для выбора - Страница 39 из 158
Основные сведения Использование быстрого меню Использование быстрого меню облегчает вызов некоторых настроек меню. • Функции, которые могут быть настроены с помощью быстрого меню, определяются режимом или стилем отображения, в котором находится камера. 1 2 Нажмите [Q.MENU] во время записи. Нажмите - Страница 40 из 158
Основные сведения О меню настроек Более подробную информацию о выборе настроек меню [Настр.] см. на P37. • [Уст. часов], [Эконом. реж.] и [Авт. просм.] являются важными элементами. Проверьте их настройки перед их использованием. • В интеллектуальном автоматическом режиме можно установить только - Страница 41 из 158
Основные сведения Ограничивает настройки Wi-Fi. [ON]: Wi-Fi функции использовать нельзя. [Режим "В самолете"] [OFF] • Если вы берете с собой камеру в самолет или в больницу и т. п., установите [Режим "В самолете"] на [ON] и выключите камеру, поскольку излучаемые камерой электромагнитные волны и т. - Страница 42 из 158
Основные сведения Эти настройки меню облегчают просмотр изображения на мониторе в условиях яркого освещения или когда оператор производит съемку, держа камеру над головой. [Яркость монитора] [„] ([Авто яркость монит.])¢: Яркость регулируется автоматически, в зависимости от яркости окружающего - Страница 43 из 158
Основные сведения Камера автоматически отключится, если она не используется в течение времени, выбранного в настройке. Также срок службы аккумулятора можно продлить, уменьшив яркость монитора. q [Эконом. реж.] p [Авто выключ.]: Камера автоматически отключится, если она не используется в течение - Страница 44 из 158
Основные сведения Установите время, в течение которого будет показано изображение после выполнения фотоснимка. [1 SEC.] o [Авт. просм.] [2 SEC.] [HOLD]: Снимки отображаются до тех пор, пока нажата любая кнопка. [OFF] • [Авт. просм.] не работает при записи видеокадров. [Сброс компен.экспоз.] w - Страница 45 из 158
Основные сведения [Сброс.настр.Wi-Fi] Сброс всех настроек в меню [Wi-Fi] на заводские настройки по умолчанию. • Всегда сбрасывайте настройки камеры при ее утилизации или продаже, чтобы предотвратить ненадлежащее использование личной информации, сохраненной в памяти камеры. • Всегда сбрасывайте - Страница 46 из 158
Запись Информация о мониторе Для изменения нажмите 4. • При воспроизведении видео, воспроизведении панорамных снимков или во время слайд-шоу можно выбирать только варианты “Нормальный вид дисплея” или “Дисплей без индикации”. В режиме записи Нормальный вид дисплея Нормальный вид дисплея 5 R1m10s 1 - Страница 47 из 158
Запись Если используется масштабирование Применимые режимы: Можно выполнять увеличение для приближения людей и объектов либо уменьшение для съемки пейзажей под широким углом. Для съемки предметов общим планом используйте (Широкоугольный режим) Поверните рычажок трансфокатора к Широкоугольному - Страница 48 из 158
Запись Дополнительное оптическое увеличение (EZ) Данная функция работает в случае выбора любого из размеров снимка (P69) с обозначением . Можно получить большее увеличение по сравнению с оптическим увеличением без ухудшения качества изображения. Максимальное увеличение: 27k (Сюда входит оптическое - Страница 49 из 158
Запись Съемка со встроенной вспышкой Применимые режимы: Вспышка Не закрывайте ее пальцами или другими предметами. Переключение на желаемый режим вспышки Установка вспышки в соответствии с режимом съемки. 1 Нажмите 1 [‰]. - 49 - - Страница 50 из 158
Запись 2 Нажмите 3/4 для выбора параметра, а затем нажмите [MENU/SET]. [‡] [ ] [ [‰] [ [Œ] Установки ([Авто]) ([Iавто])¢1 ] ([Авто/кр. гл.])¢2 ([Прин. всп. вкл]) ] ([Зам синх/кр гл])¢2 ([Прин. всп выкл]) Описание настроек Вспышка включается автоматически, если этого требуют условия съемки. Вспышка - Страница 51 из 158
Запись ∫ Допустимые настройки вспышки в зависимости от режима записи Допустимые настройки вспышки зависят от режима записи. (±: Доступно, —: Недоступно, ¥: Изначальная настройка режима сцены) ‡ *+:; ,/ ï5 . 1í9 ‰ Œ ±¢ — — — ± ± ± ± — ± ± ¥ ± — ± — — — — ¥ ¥ — ± — ± — — — ¥ ± ± — ± — ¥ ¢ - Страница 52 из 158
Запись ∫ Допустимое расстояние съемки со вспышкой (приблизительный) Широкоугольный режим Телережим 60 см до 5,2 м 1,5 м до 2,6 м [AUTO] в [Светочувст. ] ∫ Скорость затвора для каждого режима вспышки Режим вспышки Скорость затвора (сек) Режим вспышки Скорость затвора (сек) ‡ 1/60 до 1/2000 1 до - Страница 53 из 158
Запись Съемка с автоматическим таймером Применимые режимы: 1 Нажмите 2 [ë]. 2 Нажмите 3/4 для выбора параметра, а затем нажмите [MENU/SET]. Установки [ ] ([10 сек]) [ ] ([2 сек]) Описание настроек Фотография снимается через 10 секунды после нажатия на кнопку затвора. Фотография снимается через 2 - Страница 54 из 158
Запись Компенсация экспозиции Применимые режимы: Используйте эту функцию, если невозможно добиться подходящей экспозиции из-за разницы в яркости между объектом и задним планом. Недостаточно выдержан Правильно выдержан Компенсировать экспозицию в сторону увеличения. 1 2 Передержан Компенсировать - Страница 55 из 158
Запись Выполнение снимков с различными эффектами изображения (Режим творческого управления) Режим записи: Этот режим позволяет добавить любой из 15 видов эффектов до начала записи. Для установки эффектов, которые нужно добавить, можно выбирать примеры изображения и проверять их на экране. 1 2 3 - Страница 56 из 158
Запись Подробную информацию о выборе настроек “Режим творческого управления” см. на P55. ¢ Эти снимки являются примерами для показа данного эффекта. [Выразительн.] Этот эффект подчеркивает цвет при создании фотографии в стиле поп-арт. [Ретро] Создается эффект выцветшей фотографии. [Старые времена] - Страница 57 из 158
Запись [Недоэкспонирование] Этот эффект затемняет все изображ., делая его более мягким, и акцент-ет ярк. участки. [Сепия] Этот эффект приводит к созданию оттенка сепии. [Динамический монохром] Этот эффект делает изобр. более контраст. для созд-я выраз. черно-белых снимков. [Выраз. искусство] Этот - Страница 58 из 158
Запись [Высоко-динам.] Этот эффект придает оптимальной яркости как темным, так и ярким участкам. [Кросс-процесс] Этот эффект придает снимку выразительности и цветности. Элементы, которые можно настроитьy Цвет Зеленый оттенок/синий оттенок/желтый оттенок/ красный оттенок • Нажатием 2/1 выберите - Страница 59 из 158
Запись [Эффект миниатюры] Этот эффект придает размытости периферийн. участкам для создания ощущения диорамы. Элементы, которые можно настроитьy Направление размытия Горизонтальное/вертикальное • Нажатием 2/1 выберите направление размытия, а затем нажмите [MENU/SET]. • Отображение экрана записи - Страница 60 из 158
Запись [Звездный фильтр] Благодаря этому эффекту изобр. точечных источ. света превращ. в звезды. • Отображение экрана записи будет задерживаться дольше, чем обычно, и экран будет выглядеть так, как будто кадры пропадают. [Цветовой акцент] Эффект позвол. оставить один цветной объект, придавая - Страница 61 из 158
Запись Выполнение панорамных снимков (Режим панорамного снимка) Режим записи: Изображения записываются последовательно во время горизонтального или вертикального перемещения камеры, а затем все снимки объединяются в одно панорамное изображение. Этот режим позволяет добавить любой из 13 видов - Страница 62 из 158
Запись 7 Полностью нажмите кнопку затвора и выполните снимок, перемещая камеру по небольшому кругу в выбранном на шаге 3 направлении. Запись слева направо A Выполните камерой полуокружность приблизительно за 4 секунды. • Перемещайте камеру с постоянной скоростью. Изображения, возможно, не будут - Страница 63 из 158
Запись • Положение трансфокатора зафиксировано на режиме широкоугольной съемки. • [Стабилиз.] устанавливается на [OFF]. • Фокус, баланс белого и экспозиция устанавливаются на оптимальное значение для первого изображения. Поэтому, если во время записи значительно изменится фокусировка или яркость, - Страница 64 из 158
Запись Выполнение снимков в соответствии с записываемой сценой (Режим сцены) Режим записи: Можно выбрать любой из 15 видов режимов сцены в соответствии с объектом съемки и снимаемой сценой. 1 2 3 Нажмите [MODE]. Для выбора [Сюжетный реж.] нажмите 3/4/2/1, а затем нажмите [MENU/SET]. Для выбора - Страница 65 из 158
Запись [Портрет] При съемке людей вне помещения в дневное время данный режим позволяет улучшить внешний вид снимаемых людей и придать их коже более здоровый оттенок. ∫ Приемы работы с режимом ПОРТРЕТ Для достижения оптимальной эффективности этого режима: 1 Поверните рычажок трансфокатора как можно - Страница 66 из 158
Запись [Ночн. портрет] Этот режим позволяет выполнять снимки человека и фона практически с реальной яркостью. • Используйте вспышку. (Можно установить на [ ].) • Попросите снимаемого человека не двигаться при выполнении снимка. • Для съемки рекомендуется пользоваться штативом и автоматическим - Страница 67 из 158
Запись [Ребенок1]/[Ребенок2] Этот режим позволяет делать снимки детей со здоровым оттенком кожи. Можно установить различные даты рождения для [Ребенок1] и [Ребенок2]. Их можно отобразить во время воспроизведения. ∫ Установка даты рождения Нажатием 3/4 выберите [Возраст], а затем нажмите [MENU/SET]. - Страница 68 из 158
Запись [Звездное небо] Этот режим позволяет получить выразительные снимки звездного неба или темного объекта. ∫ Установка скорости затвора Выберите скорость затвора [15 сек.], [30 сек.] или [60 сек.]. • Для открытия экрана обратного отсчета нажмите кнопку затвора до конца. Не двигайте камеру после - Страница 69 из 158
Запись Использование меню [Зап.] Подробная информация о настройках меню [Зап.] приведена в P37. [Разм. кадра] Применимые режимы: Установите количество пикселей. Чем выше количество деталей, тем более детализованными выглядят снимки даже при печати на больших листах. Установки [ Размер снимка ] - Страница 70 из 158
Запись [Светочувст. ] Применимые режимы: Позволяет устанавливать чувствительность к свету (светочувствительность ISO). Установка более высокого значения позволяет выполнять снимки даже в недостаточно освещенных местах, при этом снимки не выходят темными. Установки Описание настроек [AUTO] - Страница 71 из 158
Запись [Бал. бел.] Применимые режимы: На солнечном свету, под лампами накаливания или в других подобных условиях объекты белого цвета приобретают красноватый или голубоватый оттенок, данный элемент корректирует белый цвет, устанавливая его ближе к тому, который виден глазом, в соответствии с - Страница 72 из 158
Запись ∫ Автоматический баланс белого В зависимости от превалирующих на время съемки условий, снимки могут иметь красноватый или голубоватый оттенок. Кроме того, при использовании нескольких источников освещения или при отсутствии цвета, близкого к белому, автоматический баланс белого может не - Страница 73 из 158
Запись [Режим аф] Применимые режимы: Это позволяет выбирать метод фокусирования, соответствующий размещению и количеству объектов. Установки [š] [ Описание настроек Камера автоматически распознает лицо человека. (макс. 12 участков) ([Распознование Затем может быть выполнена настройка фокусировки и - Страница 74 из 158
Запись ∫ Информация о [š] ([Распознование лиц]) Следующие рамки зоны автофокусировки отображаются, когда камера распознает лица. Желтый: При нажатии кнопки затвора наполовину, рамка становится зеленой, когда камера выполняет фокусирование. Белый: Отображается при обнаружении более одного лица. - Страница 75 из 158
Запись [Инт. экспоз.] Применимые режимы: Если фон и объект значительно отличаются по яркости, контраст и экспозиция регулируются автоматически для максимально реалистичной передачи изображения. Настройки: [ON]/[OFF] • При некоторых условиях эффект компенсации может быть не достигнут. [i.Zoom] - Страница 76 из 158
Запись [Серийн.съемк] Применимые режимы: Фотоснимки записываются непрерывно, пока нажата кнопка затвора. Установки Описание настроек Многократная скорость ([Серийн. съемка вкл]) [˜] прибл. 1,2 снимков/с • Скорость серийной съемки замедлится посередине съемки. Tочный момент замедления скорости - Страница 77 из 158
Запись • При некоторых условиях эксплуатации и продолжении записи снимков может понадобиться некоторое время для выполнения следующего снимка. • Для сохранения на карте памяти снимков, выполненных в режиме серийной съемки, может понадобиться некоторое время. При непрерывном выполнении снимков во - Страница 78 из 158
Запись [Корр.кр.гл.] Применимые режимы: При выборе функции уменьшения эффекта красных глаз ([ ], [ ]) функция цифровой коррекции красных глаз выполняется при каждом срабатывании вспышки. Камера автоматически обнаруживает красные глаза и исправляет снимок. Настройки: [ON]/[OFF] • Эта функция - Страница 79 из 158
Запись [Отпеч.даты] Применимые режимы: Можно делать снимки с датой и временем записи. Установки Описание настроек [БЕЗ ВPЕМ] Ставится отметка года, месяца и дня. [СО ВPЕМ.] Ставится отметка года, месяца, дня, часа и минут. [OFF] — • Установленная информация для снимков, записанных при установленном - Страница 80 из 158
Запись Использование меню [Видео] Подробная информация о настройках меню [Видео] приведена в P37. • Меню [Видео] не отображается в следующих случаях. – [Нерезкое изображение]/[Звездный фильтр] (Режим творческого управления) [Кач-во зап.] Применимые режимы: Настройка качества изображения видео. - Страница 81 из 158
Воспроизведение/редактирование Различные методы воспроизведения Можно воспроизвести записанные изображения различными методами. 1 2 3 Нажмите [(]. Нажмите [MODE]. Нажмите 3/4/2/1 для выбора элемента, а затем нажмите [MENU/ SET]. • Можно выбрать следующие пункты. [ ] ([Норм.воспр.]) (P34) [ ] - Страница 82 из 158
Воспроизведение/редактирование [Слайд шоу] Этот режим позволяет воспроизводить сделанные снимки один за другим с определенным интервалом. Данный метод воспроизведения рекомендуется, когда камера подключена к телевизору для просмотра сделанных снимков. 1 Выберите группу для воспроизведения, нажав - Страница 83 из 158
Воспроизведение/редактирование ∫ Изменение настроек показа слайдов Можно изменить настройки для воспроизведения показа слайдов, выбрав [Эффект] или [Настройка] на экране меню показа слайдов. All Slide Show Start ON Effect [Эффект] Setup К переходам от одного снимка к другому можно добавить экранные - Страница 84 из 158
Воспроизведение/редактирование [Подборка катег.] Данный режим позволяет искать изображения по режиму сцены или другим категориям (таким, как [Портрет], [Пейзаж] или [Ночн. пейзаж]) и сортировать снимки по каждой из категорий. Затем можно воспроизводить снимки из каждой категории. Нажмите 3/4/2/1 - Страница 85 из 158
Воспроизведение/редактирование [Календарь] Можно выполнять поиск изображений по дате записи. 1 2 Нажатием 3/4/2/1 выберите нужную дату для поиска. Для отображения списка снимков нажмите [MENU/ SET]. • Снимки отображаются в виде многооконного воспроизведения (30 окон). Курсор появляется на снимке в - Страница 86 из 158
Воспроизведение/редактирование Интересные операции с записанными снимками ([Креативн. ретуш.]) Вы можете добавить желаемый эффект к сделанному снимку. • Обработанные снимки создаются заново, поэтому необходимо убедиться в наличии достаточного места во встроенной памяти или на карте. Также нужно - Страница 87 из 158
Воспроизведение/редактирование Использование меню [Восп.] Подробная информация о настройках меню [Восп.] приведена в P37. Можно выполнять такие действия, как обрезка записанных снимков, а также устанавливать защиту записанных изображений и т. п. • С помощью [Ретуширование], [Изм.разм.] или - Страница 88 из 158
Воспроизведение/редактирование ∫ Для удаления полученной информации о местонахождении 1 Выберите [Вед. журн. местопол.] в меню [Восп.]. 2 Для выбора [Удал. дан.о местопол.] нажмите 3/4, а затем нажмите [MENU/ SET]. 3 Нажмите 3/4 для выбора периода, который нужно удалить, а затем нажмите [MENU/SET]. - Страница 89 из 158
Воспроизведение/редактирование [Изм.разм.] Размер снимка (количество пикселей) уменьшается, чтобы его было легче разместить на веб-страницах, прикрепить к электронному письму и т. д. 1 2 3 Выберите [Изм.разм.] в меню [Восп.]. Для выбора [ОДИН СН.] или [НЕСКОЛ.] нажмите 3/4, а затем нажмите - Страница 90 из 158
Воспроизведение/редактирование [Подрезка] Можно увеличить и вырезать наиболее важную часть записанного снимка. 1 2 3 4 Выберите [Подрезка] в меню [Восп.]. Нажмите 2/1 для выбора снимка, а затем нажмите [MENU/SET]. Используйте рычажок трансфокатора и нажмите 3/4/2/1 для выбора подрезаемых частей. - Страница 91 из 158
Воспроизведение/редактирование [Защитить] Для снимков, которые вы не хотите удалить по ошибке, можно установить защиту. 1 2 3 Выберите [Защитить] в меню [Восп.]. Для выбора [ОДИН СН.] или [НЕСКОЛ.] нажмите 3/4, а затем нажмите [MENU/SET]. Выберите снимок, а затем нажмите [MENU/SET]. [ОДИН СН.] - Страница 92 из 158
Воспроизведение/редактирование [Копия] Можно копировать данные выполненных снимков со встроенной памяти на карту и с карты на встроенную память. 1 2 Выберите [Копия] в меню [Восп.]. Для выбора направления копирования нажмите 3/4, а затем нажмите [MENU/SET]. [ ] ([IN>SD]): Все изображения во - Страница 93 из 158
Wi-Fi Функция Wi-FiR ∫ Использование данной камеры в качестве устройства беспроводной локальной сети В случае использования оборудования или компьютерных систем, для которых требуется более надежная система безопасности, чем для устройств беспроводной локальной сети, примите надлежащие меры для - Страница 94 из 158
Wi-Fi ∫ Информация об индикаторе Wi-Fi соединения Светится синим цветом: Wi-Fi соединение находится в режиме ожидания Мигает синим цветом: Отправка/получение данных через Wi-Fi соединение ∫ Информация о кнопке [Wi-Fi] (При подключении к смартфону/планшету) Нажмите и удерживайте кнопку [Wi-Fi], а - Страница 95 из 158
Wi-Fi Возможные операции с помощью функции Wi-Fi Управление с помощью смартфона/планшета Дистанционная запись изображений с помощью смартфона (P101) Воспроизведение снятых фотокамерой снимков (P101) Сохранение изображений из памяти фотокамеры (P102) Отправка на фотокамеру полученной информации о - Страница 96 из 158
Wi-Fi Управление с помощью смартфона/планшета С помощью смартфона/планшета можно записывать изображения на фотокамеру и сохранять их. Вам необходимо установить приложение “Panasonic Image App” (именуемое “Image App” далее по тексту) на своем смартфоне/планшете. Установка приложения для - Страница 97 из 158
Wi-Fi Подключение к смартфону/планшету Нажимая и удерживая кнопку [Wi-Fi], можно легко подключить фотокамеру к смартфону или планшету. Подготовка: • Заранее установите приложение “Image App”. (P96) 1 Нажмите и удерживайте кнопку [Wi-Fi], а после того как загорится индикатор соединения Wi-Fi, - Страница 98 из 158
Wi-Fi 2 Выполните операции на смартфоне/планшете. • После выполнения соединения изображение с фотокамеры отображается на экране смартфона/планшета. (После этой операции для выполнения соединения может потребоваться некоторое время.) • Способ подключения может быть разным в зависимости от - Страница 99 из 158
Wi-Fi При использовании идентификатора SSID и пароля для установки соединения 1 Включите функцию Wi-Fi в меню настроек смартфона/планшета. 2 Выберите идентификатор SSID, отображаемый на экране фотокамеры. Wi-Fi 0123456789ABC 3 Введите пароль, отображаемый на экране фотокамеры. (Только при - Страница 100 из 158
Wi-Fi ∫ Изменение способа подключения Чтобы изменить способ подключения, нажмите 2, а затем выберите способ подключения. Please set on your smartphone Select connection method Please scan the QR code using "Image App", or enter the password into Wi-Fi settings Connect to the network (AP) Via - Страница 101 из 158
Wi-Fi Выполнение снимков с помощью смартфона/планшета (дистанционная запись) 1 2 Подключитесь к смартфону/планшету. (P97) Выполните операции на смартфоне/планшете. 1 Выберите [ ]. 2 Используйте трансфокатор, чтобы выбрать композицию. 3 Спустите затвор. • Записанные изображения сохраняются в - Страница 102 из 158
Wi-Fi Сохранение изображений из памяти фотокамеры 1 2 Подключитесь к смартфону/планшету. (P97) Выполните операции на смартфоне/планшете. 1 Выберите [ ]. 2 Нажмите и удерживайте изображение, а затем перетащите его для сохранения на смартфоне/ планшете. • Видеоролики сохранить нельзя. Отправка - Страница 103 из 158
Wi-Fi Отправка изображений на смартфон/планшет с помощью управления камерой ∫ Способы отправки и изображения, которые можно отправлять JPEG Motion JPEG Отправка изображения при каждом выполнении снимка ([Отправить изображения во время записи]) ± — Отправка выбранных изображений ([Отпр.изобр., хран. - Страница 104 из 158
Wi-Fi Отправка изображения при каждом выполнении снимка ([Отправить изображения во время записи]) 1 2 Нажмите кнопку [Wi-Fi]. Нажмите 3/4/2/1 для выбора [Новое подключен.], а затем нажмите [MENU/SET]. 3 Для выбора [Отправить изображения во время записи] нажмите 3/4, а затем нажмите [MENU/SET]. Для - Страница 105 из 158
Wi-Fi Отправка выбранных изображений ([Отпр.изобр., хран. в фотоаппарате]) 1 2 Нажмите кнопку [Wi-Fi]. Нажмите 3/4/2/1 для выбора [Новое подключен.], а затем нажмите [MENU/ SET]. 3 Для выбора [Отпр.изобр., хран. в фотоаппарате] нажмите 3/4, а затем нажмите [MENU/SET]. Для выбора [Смартфон] нажмите - Страница 106 из 158
Wi-Fi 7 Для выбора [ОДИН СН.] или [НЕСКОЛ.] нажмите 3/4, а затем нажмите [MENU/SET]. • Для изменения настройки или отключения нажмите [Wi-Fi]. (P94) Настройка [ОДИН СН.] 1 Для выбора снимка нажмите 2/1. 2 Нажмите [MENU/SET]. Настройка [НЕСКОЛ.] 1 Нажатием 3/4/2/1 выберите снимок, а затем нажмите - Страница 107 из 158
Wi-Fi При отправке изображений на ПК Снимки и видеозаписи, сделанные данной камерой, можно отправлять на ПК. Кроме того, можно настроить автоматическую передачу изображений с фотокамеры во время ее зарядки. (Интеллектуальная передача данных) (P110) ∫ Способы отправки и изображения, которые можно - Страница 108 из 158
Wi-Fi Создание папки для получения изображений • Создайте учетную запись пользователя ПК [учетное имя (до 254 символов) и пароль (до 32 символов)], состоящую из буквенно-цифровых символов. Создать папку для получения изображений, возможно, не получится, если в учетную запись входят другие символы, - Страница 109 из 158
Wi-Fi Отправка выбранных изображений ([Отпр.изобр., хран. в фотоаппарате]) 1 2 3 4 5 6 Нажмите кнопку [Wi-Fi]. Нажмите 3/4/2/1 для выбора [Новое подключен.], а затем нажмите [MENU/SET]. Для выбора [Отпр.изобр., хран. в фотоаппарате] нажмите 3/4, а затем нажмите [MENU/SET]. Для выбора [ПК] нажмите - Страница 110 из 158
Wi-Fi Автоматическая передача изображений ([Инт. передача данных]) Интеллектуальная передача данных — это функция автоматической передачи изображений с фотокамеры на ПК. Передача данных начинается после подключения фотокамеры к сетевому адаптеру (поставляется в комплекте). [Автопередача] - Страница 111 из 158
Wi-Fi Выполнение настройки [Инт. передача данных] При использовании интеллектуальной передачи данных в первый раз выполните ее настройку, следуя указанным ниже шагам. Начиная со следующего раза, вы можете изменить настройки из [Уст. получателя] (P113). 1 Выберите [Настройка Wi-Fi] в меню [Wi-Fi] и - Страница 112 из 158
Wi-Fi Автоматическая передача Изображения можно передавать во время зарядки фотокамеры. Подготовка: заранее выполните настройку [Инт. передача данных]. (P111) 1 2 Выключите камеру. (При использовании розетки питания) Подключите сетевой адаптер (поставляется в комплекте) к данной камере с помощью - Страница 113 из 158
Wi-Fi [Уст. получателя] Изменение места назначения при передаче данных или настроек изображений. 1 Выберите [Настройка Wi-Fi] в меню [Wi-Fi] и нажмите [MENU/SET]. (P37) 2 Для выбора [Инт. передача данных] нажмите 3/4, а затем нажмите [MENU/SET]. 3 Для выбора [Уст. получателя] нажмите 3/4, а затем - Страница 114 из 158
Wi-Fi Информация о подключениях После выбора функции Wi-Fi и места назначения соединения можно выбрать способ подключения. Выполнение прямого подключения удобно в том случае, если вы находитесь вдали от дома и не можете воспользоваться точками беспроводного доступа, или в случае временного - Страница 115 из 158
Wi-Fi Подключение из дому (через сеть) Можно выбрать способ подключения к точке беспроводного доступа. ¢ WPS означает функцию, которая позволяет выполнять настройки, связанные с подключением и безопасностью устройств беспроводной локальной сети (LAN). Чтобы проверить совместимость с WPS - Страница 116 из 158
Wi-Fi Если вы не уверены в совместимости с WPS (подключение с помощью [Из списка]) Поиск доступных точек беспроводного доступа. • Подтвердите ключ шифрования выбранной точки беспроводного доступа, если сетевая аутентификация зашифрована. • В случае подключения с помощью [Ввод вручную] подтвердите - Страница 117 из 158
Wi-Fi ∫ Ввод текста Знаки можно вводить, когда отображается экран, подобный показанному справа. (Вводить можно только буквы алфавита и символы.) GHI A a ABC DEF JKL MNO PQRS TUV WXYZ 1 & A A aa Delete Delete Set Set Cancel 1 Select Input Нажатием 3/4/2/1 выберите текст, а затем для сохранения - Страница 118 из 158
Wi-Fi Подключение из места вдали от вашего дома (прямое подключение) Можно выбрать способ подключения к используемому устройству. Выбирайте способ подключения, который поддерживается вашим устройством, например смартфоном или планшетом. Select connection method Connect to the WPS device Cancel - Страница 119 из 158
Wi-Fi Быстрое подключение с использованием предыдущих настроек ([История подключен.]/[Избранное подключен.]) Если используется функция Wi-Fi, данные о настройках сохраняются в журнале. Настройки можно зарегистрировать в качестве избранных. С помощью журнала или избранного можно легко выполнить - Страница 120 из 158
Wi-Fi Редактирование элементов, зарегистрированных в избранных настройках 1 2 3 4 Нажмите кнопку [Wi-Fi]. Нажмите 3/4/2/1 для выбора [Избранное подключен.], а затем нажмите [MENU/SET]. С помощью 3/4 выберите избранный элемент, который нужно отредактировать, а затем нажмите 1. Нажмите 3/4 для выбора - Страница 121 из 158
Wi-Fi Информация о настройках для отправки изображений Для отправки изображений выберите [Новое подключен.], а затем выберите способ их отправки. Даже после выполнения соединения можно изменить размер изображений для отправки. Select a function Remote Shooting & View Send Images While Recording - Страница 122 из 158
Wi-Fi Отправка изображений во время записи Каждый раз при съемке снимок можно автоматически отправлять на указанное устройство. • Поскольку в фотокамере приоритет отдается записи, отправка может занять больше времени во время записи. • При подключении с установкой [Отправить изображения во время - Страница 123 из 158
Wi-Fi Меню [Настройка Wi-Fi] Более подробную информацию о выборе настроек меню [Wi-Fi] см. на P37. Выполните настройки, необходимые для функции Wi-Fi. [Настройка Wi-Fi] нельзя изменить во время соединения Wi-Fi. 1 2 Выберите [Настройка Wi-Fi] в меню [Wi-Fi] и нажмите [MENU/SET]. Нажмите 3/4 для - Страница 124 из 158
Wi-Fi [Пароль Wi-Fi] Чтобы предотвратить неправильную работу или использование функции Wi-Fi посторонними лицами и защитить сохраненную личную информацию, рекомендуется защитить функцию Wi-Fi паролем. После установки пароля автоматически отображается экран ввода пароля в случае использования - Страница 125 из 158
Подсоединение к другому оборудованию Воспроизведение фотоснимков на экране телевизора Снимки, записанные с помощью данной камеры, могут воспроизводиться на экране телевизора. Подготовка: Установите [Формат ТВ]. (P45) Выключите камеру и телевизор. 1 Подключите камеру к телевизору. • Проверьте - Страница 126 из 158
Подсоединение к другому оборудованию Записанные фотоснимки можно воспроизводить на телевизорах с гнездом для карты памяти SD. • В зависимости от модели телевизора, изображения могут не отображаться в полноэкранном режиме. • Формат видеофайлов, которые могут воспроизводиться, зависит от модели - Страница 127 из 158
Подсоединение к другому оборудованию Сохранение фотоснимков и видеокадров на ПК Снимки из камеры можно передать на ПК, подключив камеру к ПК. • На некоторых ПК можно считывать данные непосредственно с карты памяти, вынутой из фотокамеры. Более подробную информацию см. в инструкции по эксплуатации - Страница 128 из 158
Подсоединение к другому оборудованию Передача изображений на ПК 1 Подключите камеру к компьютеру с помощью соединительного кабеля USB (поставляется в комплекте). • Перед подключением включите данное устройство и свой ПК. • Проверьте направления разъемов и вставьте или извлеките их, не допуская - Страница 129 из 158
Подсоединение к другому оборудованию ∫ Информация о структуре папок фотокамеры Содержимое (структура папок) встроенной памяти фотокамеры/карты памяти отображается на ПК следующим образом: • Встроенная память • Карта DCIM 100_PANA P1000001.JPG P1000002.JPG DCIM: 1 Номер папки 2 Номер файла 3 JPG: - Страница 130 из 158
Подсоединение к другому оборудованию Печать снимков Если фотокамеру подключить к принтеру с поддержкой PictBridge, можно выбрать снимки для распечатки и дать указание о начале печати с монитора фотокамеры. • На некоторых принтерах можно выполнять печать непосредственно с карты памяти, вынутой из - Страница 131 из 158
Подсоединение к другому оборудованию Выбор и печать одного снимка 1 2 Нажмите 2/1 для выбора снимка, а затем нажмите [MENU/SET]. Для выбора [Запуск печ.] нажмите 3, а затем нажмите [MENU/SET]. • Элементы, которые можно задать до начала печати снимков, PictBridge 6LQJOH6HOHFW 3ULQWVWDUW - Страница 132 из 158
Подсоединение к другому оборудованию Настройки печати Выберите установите элементы на экране при выполнении шага 2 для операции “Выбор и печать одного снимка” и шага 3 для операции “Выбор и печать нескольких снимков”. • Для распечатки снимков на бумаге, размер или макет которой не поддерживается - Страница 133 из 158
Подсоединение к другому оборудованию [Разм. бумаги] { Преимущество имеют настройки на принтере. [L/3.5qk5q] 89 ммk127 мм [2L/5qk7q] 127 ммk178 мм [POSTCARD] (ОТКРЫТКА) 100 ммk148 мм [16:9] 101,6 ммk180,6 мм [A4] 210 ммk297 мм [A3] 297 ммk420 мм [10k15cm] 100 ммk150 мм [4qk6q] 101,6 ммk152,4 мм - Страница 134 из 158
Подсоединение к другому оборудованию [Распол. стр.] (Макеты для печати, которые могут быть заданы на этой фотокамере) { Преимущество имеют настройки на принтере. á 1 снимок без рамки на 1 странице â 1 снимок с рамкой на 1 странице ã 2 снимка на 1 странице ä 4 снимка на 1 странице • Если принтер не - Страница 135 из 158
Другое Вид экрана ∫ При записи 1 2 3 4 5 6 7 23 22 21 20 19 18 17 5 8 9 3s 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 F3.1 1/60 14 13 12 ISO 100 16 15 1 2 10 11 Режим записи Качество записи (P80) Размер снимка (P69) Вспышка (P49) Оптический стабилизатор изображения (P78) Индикатор предупреждения о дрожании - Страница 136 из 158
Другое ∫ При воспроизведении 1 15 14 13 12 2 3 4 100 _ 0001 03s 5 6 1/5 7 8 11 10 9 1 2 3 4 5 6 7 8 Режим воспроизведения (P81) Защищенный снимок (P91) Индикация отпечатка даты (P79) После творческого ретуширования (P86) Размер снимка (P69) Индикатор аккумулятора (P13) Номер снимка Всего - Страница 137 из 158
Другое Отображение сообщений В некоторых случаях на экран выводятся запросы подтверждения и сообщения об ошибках. В качестве примеров ниже описаны основные сообщения. [Этот снимок защищен] • Удалите снимок после снятия настройки защиты. (P91) [Некоторые снимки нельзя удалить]/[Этот снимкок нельзя - Страница 138 из 158
Другое [Ошибка карты памяти]/[Невозможно использовать эту карту памяти.] • Используйте карту, совместимую с данной камерой. (P18) [Вставьте карту SD снова]/[Попробуйте другую карту] • При обращении к карте произошла ошибка. Вставить повторно карту памяти. • Вставьте другую карту. [Ошибка - Страница 139 из 158
Другое [Не удал. подкл. беспр. ТД]/[Подкл. не установл.]/[Получатель не найден] • Проверьте следующее в отношении точки беспроводного доступа. – Информация о точке беспроводного доступа, установленная на данном устройстве, неверна. Проверьте тип аутентификации, тип шифрования и ключ шифрования. - Страница 140 из 158
Другое Устранение неисправностей Во-первых, попробуйте выполнить следующие операции (P140–151). Если проблема не устраняется, ее можно разрешить, выбрав [Сброс] (P44) в меню [Настр.]. Аккумуляторы и источник питания Мигает индикатор зарядки. • Такое явление происходит во время зарядки в местах с - Страница 141 из 158
Другое Запись Снимки не записываются. • Осталась ли свободная память во встроенной памяти или на карте? > Удалите ненужные снимки для увеличения доступной памяти. (P36) • Возможно, при использовании карты большой емкости будет невозможна запись в течение короткого времени после включения данного - Страница 142 из 158
Другое Записанный снимок выглядит зернистым. На снимке появляется шум. • Не слишком ли высокая светочувствительность ISO или не слишком ли низкая скорость затвора? (На момент поставки камеры светочувствительность ISO установлена на [AUTO]. Поэтому при выполнении снимков в помещении и т. д. - Страница 143 из 158
Другое Запись в режиме панорамного снимка заканчивается до завершения. • Если камера перемещается слишком медленно, движение камеры не будет распознаваться и запись будет отменена. • Запись также отменяется, если камера при перемещении сильно дрожит. > При записи в режиме панорамного снимка - Страница 144 из 158
Другое Вспышка Вспышка не срабатывает. • Установлена ли настройка вспышки на [Œ]? > Изменение настройки вспышки. (P49) • В следующих случаях вспышку использовать невозможно: – Режим творческого управления (P55) – Режим панорамного снимка (P61) – [Пейзаж]/[Ночн. пейзаж]/[HDR]/[Закат]/[Звездное - Страница 145 из 158
Другое При использовании поиска по календарю снимки отображаются по датам, которые отличаются от фактических дат выполнения снимков. • Правильно ли установлены часы в камере? (P21) • При поиске снимков, отредактированных с использованием ПК, или снимков, выполненных на другой аппаратуре, они могут - Страница 146 из 158
Другое Информация о функции Wi-Fi Соединение Wi-Fi невозможно установить. Прием радиоволн отключается. Точка беспроводного доступа не отображается. (Общие советы по использованию соединения Wi-Fi) • Попробуйте выполнить [Сброс.настр.Wi-Fi] в меню [Настр.]. • Используйте для соединения диапазон - Страница 147 из 158
Другое Подключение к смартфону/планшету каждый раз занимает долгое время. • Для подключения может требоваться более длительное время в зависимости от настройки соединения Wi-Fi на смартфоне/планшете, но это не является признаком неисправности. Данное устройство не отображается на экране настройки - Страница 148 из 158
Другое Передача изображения прерывается на полпути. • Возможно, размер изображения слишком большой? > Уменьшите размер фотоснимка, а затем выполните передачу (P113, 122). > Изображение передать невозможно, если индикатор аккумулятора мигает красным цветом. Невозможно передать видеокадры. • Формат - Страница 149 из 158
Другое Телевизор, компьютер и принтер Снимок не выводится на экран телевизора. • Правильно ли фотокамера подключена к телевизору? > Установите вход телевизора в режим внешнего входа. Области отображения на экране телевизора и на мониторе фотокамеры разные. • В зависимости от модели телевизора, - Страница 150 из 158
Другое При печати обрезаются края снимков. • При использовании принтера с функцией обрезки или печати без рамки перед печатью отключите эту функцию. (Более подробную информацию см. в инструкции по эксплуатации принтера.) • При обращении в фотосалон для печати снимков спросите в фотосалоне, печатают - Страница 151 из 158
Другое При выполнении снимков с использованием масштабирования они незначительно искажаются, а участки вокруг объекта содержат цвета, которых нет на самом деле. • Объект может быть незначительно деформирован, или же границы могут быть окрашены, в зависимости от коэффициента масштабирования — это - Страница 152 из 158
Другое Предосторожности при использовании фотокамеры Оптимальное использование фотокамеры Храните данное устройство как можно дальше от источников электромагнитного излучения (например, микроволновых печей, телевизоров, видеоигр и т.д.). • При использовании данного устройства, размещенного на - Страница 153 из 158
Другое Очистка Перед чисткой камеры выньте из нее аккумулятор или выньте сетевую вилку из розетки. Затем вытрите камеру сухой мягкой тканью. • В случае сильного загрязнения камеры ее можно почистить с помощью отжатой влажной ткани, а затем вытереть сухой тканью. • Не используйте для очистки камеры - Страница 154 из 158
Другое Аккумулятор Данный аккумулятор является перезаряжаемым литиево-ионным аккумулятором. Его способность генерировать питание основывается на химической реакции, происходящей внутри него. Если окружающая температура слишком высокая или слишком низкая, рабочее время аккумулятора сокращается. - Страница 155 из 158
Другое Карта Не оставляйте карту в местах с высокой температурой, в местах, подверженных влиянию электромагнитных волн или статического электричества, или под прямыми солнечными лучами. Не изгибайте и не бросайте карту. • Карта может быть повреждена или записанное на нее содержимое может быть - Страница 156 из 158
Другое Если камера длительное время не используется • Храните аккумулятор в сухом прохладном месте с относительно стабильной температурой: [рекомендуемая температура: 15 oC до 25 oC, рекомендуемая влажность: 40%RH до 60%RH] • Всегдавынимайте аккумулятор и карту памяти из камеры. • Если аккумулятор - Страница 157 из 158
• Логотип SDXC является товарным знаком SD-3C, LLC. • Логотипы QuickTime и QuickTime являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками Apple Inc., используемыми по лицензиям. • iPhoto, Mac и Mac OS являются товарными знаками Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах. - Страница 158 из 158