Руководство: Цифровая фотокамера PANASONIC DMC-TZ2 / DMC-TZ3

Каталог инструкций / Производители / PANASONIC / DMC-TZ2 / DMC-TZ3

Инструкция для PANASONIC DMC-TZ2 / DMC-TZ3

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

VQT1B75

EE

Перед

использованием

прочтите

,

пожалуйста

,

эту

инструкцию

полностью

.

Данное

руководство

основано

на

модели

DMC-TZ3.

Рисунки

и

экраны

изделия

могут

отличаться

.

Инструкция

по

эксплуатации

Цифровая

фотокамера

Модель

№

.

DMC-TZ2

DMC-TZ3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

Оглавление инструкции

Страница 1 из 50
Инструкция по эксплуатации Цифровая фотокамера Модель №. DMC-TZ2 DMC-TZ3 Перед использованием прочтите, пожалуйста, эту инструкцию полностью. Данное руководство основано на модели DMC-TZ3. Рисунки и экраны изделия могут отличаться. EE VQT1B75
Страница 2 из 50
Уважаемый покупатель! Мы хотим воспользоваться предоставленной возможностью и поблагодарить вас за приобретение этой цифровой фотокамеры Panasonic. Пожалуйста, внимательно прочитайте эту инструкцию по эксплуатации и храните ее в легко доступном месте. Информация для вашей безопасности
Страница 3 из 50
Быстрое руководство При поставке фотокамеры батарея не заряжена. Перед использованием зарядите батарею и установите часы. Если Вы не используете карту памяти (приобретается отдельно), Вы можете записывать или воспроизводить изображения на встроенной памяти (стр. 26). Зарядите батарею. Вставьте
Страница 4 из 50
Фотосъемка, просмотр, сохранение драгоценных мгновений. Фотосъемка (стр. 24) Карты можно вставлять непосредственно в устройства, имеющие слоты карты памяти SD. Просмотр Карта памяти SD (Приобретается отдельно) (Воспроизведение) на большом экране (стр. 79) Увеличенные снимки Или же соедините с
Страница 5 из 50
Содержание Перед использованием 10 Подготовка 14 24 Основы Применения (Съемка) 33 Перед использованием .................. 10 Стандартные принадлежности.......11 Зарядка батареи.............................. 14 Установка батареи и карты памяти .. 15 Установка часов .............................. 16
Страница 6 из 50
Перед использованием Прочитайте в первую очередь Сначала сделайте пробный снимок! Сначала проверьте, можете ли Вы успешно делать фотоснимки и записывать звук (движущиеся изображения/снимки с аудио). Неудавшиеся/утерянные записи или прямой/косвенный ущерб не компенсируются. Компания Panasonic не
Страница 7 из 50
Название частей Переключатель ON/OFF фотокамеры (стр. 18) Рычажок отжимания Гнездо для крепления штатива (стр. 15) Кнопка оптического стабилизатора изображения (стр. 39) Кнопка затвора (стр. 24) Рычажок трансфокатора (стр. 27) Дверца для карты памяти/батареи(стр. 15) Индикатор таймера автоспуска
Страница 8 из 50
Подготовка 1 Зарядка батареи Всегда выполняйте зарядку перед использованием в первый раз! (продается без предварительной зарядки) Зарядное устройство (предназначенное для конкретной модели) Батарея (предназначенная для конкретной модели) Вставьте разъемы батареи и прикрепите батарею к зарядному
Страница 9 из 50
Подготовка 3 Установка часов Подготовка Перед включением питания установите регулятор режимов (стр. 13) на режим НОРМ. РЕЖ. При включении питания в первый раз будет отображаться сообщение ‘УСТАНОВИТЕ ЧАСЫ’ . Пока отображается это сообщение 4 Данная фотокамера имеет целый диапазон меню, позволяя
Страница 10 из 50
Подготовка 5 Использование меню Объяснения способа настроек для меню НАСТР., меню ЗАП. и меню ВОСП. (Пример экрана: DMC-TZ3) Ниже приводится объяснение примера изменения настройки ‘ЭКОН. ЭНЕРГ.’ со значения ‘5MIN.’ на значение ‘2MIN.’ из меню НАСТР. (‘ЭКОН. ЭНЕРГ.’ представляет собой функцию для
Страница 11 из 50
Подготовка 6 Использование меню НАСТР. Параметры ‘УСТ. ЧАСОВ’, ‘АВТ. ПРОСМ.’, ‘ЭКОН. ЭНЕРГ.’ и ‘ЭКОНОМ. РЕЖ.’ важны для настройки часов и срока службы батареи. Обязательно проверьте их перед использованием. Пункт 1, 2 МИРОВОЕ ВРЕМЯ 1, 2 Для настройки даты и времени. Для установки местного времени в
Страница 12 из 50
Подготовка Использование меню 6 НАСТР. Настройка по умолчанию обведена: (Продолжение) 1 2 Пункт Использование, операции (стр. 28). (стр. 58). Наст ройки, примечания Для изменения или временного выключения звуковых сигналов. Громкость: (выключено) / (низкая) / (высокая) Тон: / Для изменения или
Страница 13 из 50
Основы 1 Фотосъемка Перед выполнением фотосъемки, пожалуйста, установите часы (стр. 16). Включите питание Отрегулируйте фокус Индикатор состояния светится в течение 1 секунды. Нажмите кнопку затвора наполовину вниз, убедившись, что объект попадает в область АФ. Фокусировка Индикация фокуса
Страница 14 из 50
Основы 1 Фотосъемка Основы (продолжение) 2 Фотосъемка с увеличением Объекты можно увеличить до десяти раз с помощью ‘Оптического трансфокатора’ и до 15 (13,8 ) раз с помощью ‘Дополнительного оптического трансфокатора’. Затем можно использовать ‘Цифровой увеличения’ для дальнейшего усиления этого
Страница 15 из 50
Основы 3 Фотосъемка с ПРОСТОЙ РЕЖ. Этот режим разработан как раз для фотосъемки начинающими. Отображаются только основные функции и пункты меню. Установите в положение Меню ‘ПРОСТОЙ РЕЖ.’ Используйте меню для изменения настроек, таких как качество изображения и звуковые сигналы. Отобразите меню
Страница 16 из 50
4 Основы Незамедлительный просмотр Ваших фотоснимков (ПРОСМОТР) Снимки можно проверить, все еще находясь в режиме ЗАП. ( ). Отобразите фотоснимок Основы 5 Просмотр Ваших фотоснимков (Воспроизведение) Если карта памяти не вставлена, фотоснимки воспроизводятся со встроенной памяти. (Изображения из
Страница 17 из 50
Основы Основы 6 Применения Основы (Съемка) Удаление фотоснимков Установите на режим ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ . Изображения будут удаляться с карты памяти, если она вставлена, или со встроенной памяти, если карта не вставлена. Для удаления изображений буфера обмена установите на режим БУФЕР ОБМЕНА . 1
Страница 18 из 50
Применения (Съемка) 2 Облегчение просмотра ЖКдисплея Облегчает просмотр ЖК-дисплея при съемке из высоких положений или в условиях яркого наружного света. Применения (Съемка) 3 Фотосъемка с таймером автоспуска Она также эффективна для корректировки дрожания при нажатии кнопки затвора с помощью
Страница 19 из 50
Применения (Съемка) 4 Фотосъемка со вспышкой Отобразите ‘ВСПЫШКА’ Доступные типы могут отличаться в зависимости от используемого режима. Доступные типы для каждого режима ( : настройки по умолчанию) РЕЖИМ СЦЕНЫ Выберите нужный тип ВСПЫШКА Вспышка Не закрывайте рукой. Не смотрите с близкого
Страница 20 из 50
Применения (Съемка) 5 Фотосъемка с компенсацией экспозиции Выполните коррекцию экспозиции, когда не может быть достигнута соответствующая экспозиция (если есть разница между яркостью объекта и фоном и т.п.). В зависимости от яркости это может быть в некоторых случаях невозможно. Отобразите
Страница 21 из 50
Применения (Съемка) 7 Фотосъемка в соответствии с условиями сюжета Использование режима РЕЖИМ СЦЕНЫ позволяет Вам выполнять фотосъемку с оптимальными настройками для данных сюжетов (экспозиция, цвет и т.д.). Установите в положение ‘SCN1’ или ‘SCN2’ Такой же вариант из 20 сюжетов для выбора доступен
Страница 22 из 50
Применения (Съемка) 7 Фотосъемка в соответствии с условиями сюжета (продолжение) Сюжет Использование, функции Советы, примечания ПОРТРЕТ Улучшает цвет кожи объектов для получения более здорового вида в условиях яркого дневного освещения. Встаньте как можно ближе к объекту. Трансфокатор: Настолько
Страница 23 из 50
Применения (Съемка) 7 Фотосъемка в соответствии с условиями сюжета (продолжение) Сюжет РЕБЕНОК Использование, функции Советы, примечания День рождения будет отображаться как ‘0 мес. 0 дней’. Для сброса: Выберите пункт ‘СБРОС’ из меню НАСТР. (стр. 22). Основные зафиксированные настройки Невозможно
Страница 24 из 50
Применения (Съемка) 8 Предотвращение размытости объекта Макро фотосъемка (ИНТЕЛЛЕКТ.УПР.ISO) (Режим МАКРО) Предотвращение размытости объекта в более темных условиях или для быстродвижущихся объектов Определяет движение объекта и устанавливает оптимальную чувствительность ISO и скорость затвора в
Страница 25 из 50
Применения (Съемка) 10 Функции, полезные во время путешествия (ДАТА ПОЕЗДКИ, МИРОВОЕ ВРЕМЯ) Запись продолжительности отпуска (ДАТА ПОЕЗДКИ) Выберите пункт ‘ДАТА ПОЕЗДКИ’ из меню НАСТР. (стр. 18, 20) Выберите пункт ‘SET’ УСТ. ЧАСОВ МИРОВОЕ ВРЕМЯ МОНИТОР КОНТР ЛИНИИ ДАТА ПОЕЗДКИ ВЫБР. При выполнении
Страница 26 из 50
Применения (Съемка) 11 1/ 3 ЗАП. БАЛ. БЕЛ. СВЕТОЧУВСТ. ФОРМАТ РАЗР. КАДРА КАЧЕСТВО ВЫБР. AWB AUTO Использование меню ЗАП. Настройки меню ЗАП. (стр. 18) Настройка по умолчанию обведена: Опция ‘Быстрая настройка’ (стр. 57) полезна для быстрого вызова часто использующихся меню. ВЫХ. БАЛ. БЕЛ. Тот же
Страница 27 из 50
Применения (Съемка) 11 Использование меню ЗАП. (продолжение) КАЧЕСТВО РЕЖ.КАДРА Настройка качества изображения для движущихся изображений (стр. 47). Доступные для использования режимы: Настройки: Формат (стр. 51) Установите степень сжатия для сохранения. Количество изображений, которое может быть
Страница 28 из 50
Применения (Съемка) 11 Использование меню ЗАП. (продолжение) Настройки: РЕЖИМ АФ Настройка СЕРИЙН.СЪЕМК OFF Способ настройки фокуса может быть изменен в соответствии с положением и количеством объектов. Доступные для использования режимы: Настройки: / / / / ( : Высокоскоростная фокусировка) Объект
Страница 29 из 50
Применения (Съемка) 11 Использование меню ЗАП. (продолжение) ВСП. ЛАМП. АФ Включает лампу в темноте для облегчения настройки фокуса. ЦВЕТ. РЕЖИМ Установите цветовые эффекты. Доступные для использования режимы: Доступные для использования режимы: Настройки: Настройки: STANDARD / NATURAL (мягкий) /
Страница 30 из 50
Съемка/просмотр изображений буфера обмена (БУФЕР ОБМЕНА) Полезно для съемки изображений расписаний и карт вместо съемки напоминаний. Вне зависимости от наличия карты памяти изображения всегда сохраняются зоне буфера обмена встроенной памяти, поэтому они могут быть отделены от обычных снимков, и их
Страница 31 из 50
Применения (Съемка) 12 Съемка/просмотр изображений буфера обмена (Продолжение) Меню БУФЕР ОБМЕНА Нажмите ‘MENU/SET’ при выполнении записи или просмотра для отображения меню. Меню ЗАП. В БУФЕР Применения (Просмотр) 1 Просмотр списком (Мульти воспроизведение / Календарное воспроизведение) Вы можете
Страница 32 из 50
Применения (Просмотр) 2 Просмотр движущихся изображений/изображений с аудио Установите в положение Применения (Просмотр) 3 Создание неподвижных изображений из движущихся изображений (только DMC-TZ3) Во время воспроизведения, паузы в определенный момент (относительно способа воспроизведения см.
Страница 33 из 50
Применения (Просмотр) 4 ДВОЙН ДИСП ПОК. СЛАЙД. ИЗБРАННОЕ ПОВЕРН. ЖКД ПОВЕРН. ВЫБР. Настройки меню ВОСП. (стр. 18) Если не вставлена карта памяти, фотоснимки будут выбраны со встроенной памяти (не из буфера обмена). 1/ 3 ВОСП. Использование меню ВОСП. OFF Различные функции воспроизведения и
Страница 34 из 50
Применения (Просмотр) 4 Использование меню ВОСП. (продолжение) ПОВЕРН. ЖКД ПОВЕРН. Автоматически поворачивает портретные фотоснимки, вручную поворачивает фотоснимки на 90°. ПОВЕРН. ЖКД Выберите пункт ‘ОТПЕЧ. ДАТЫ’ из меню ВОСП. (стр. 17, 18) Выберите пункт ‘ОДИН СН.’ или ‘НЕСКОЛ.’ ОТПЕЧ.ДАТЫ ОДИН
Страница 35 из 50
Применения (Просмотр) 4 Использование меню ВОСП. (продолжение) DPOF ПЕЧ. ЗАЩИТИТЬ Настройки фотоснимка/номера фотоснимка/даты печати могут быть выполнены в случае печати с совместимыми с печатью DPOF фотоателье или принтерами. (Проконсультируйтесь в фотоателье относительно совместимости) Выберите
Страница 36 из 50
Применения (Просмотр) 4 Использование меню ВОСП. (продолжение) ДУБЛ. ЗВУК ПОДРЕЗКА Добавление звука к ранее снятым изображениям. Увеличивает Ваши фотоснимки и сокращает ненужные области. Выберите пункт ‘ДУБЛ. ЗВУК’ из меню ВОСП. (стр. 17, 18) Выберите пункт ‘ПОДРЕЗКА’ из меню ВОСП. (стр. 17, 18)
Страница 37 из 50
Применения (Просмотр) 4 Использование меню ВОСП. (продолжение) ИЗМ. ФОРМАТ КОПИЯ Преобразование фотоснимков, сделанных в формате в формат или для печати. (стр. 51) .) (Невозможно использовать для фотоснимков, выполненных не в формате Выберите пункт ‘ИЗМ. ФОРМАТ’ из меню ВОСП. (стр. 17, 18) Выберите
Страница 38 из 50
Подключение к другому оборудованию Подготовка: 1 Использование с компьютером Убедитесь в том, что у Вас имеется в достаточной степени заряженная батарея или сетевой адаптер переменного тока (DMWAC5G, приобретается отдельно). Если Вы хотите использовать встроенную память, удалите карту памяти.
Страница 39 из 50
Подключение к другому оборудованию Подготовка: 2 Печать Убедитесь в том, что у Вас имеется в достаточной степени заряженная батарея или сетевой адаптер переменного тока (DMW-AC5G, приобретается отдельно). Удалите карту памяти для использования изображений на встроенной памяти. Выполните необходимые
Страница 40 из 50
Подключение к другому оборудованию 2 Печать (продолжение) Настройки печати Пункт ПЕЧ. С ДАТОЙ КОЛ. РАСПЕЧ. РАЗМ. БУМАГИ РАСПОЛ. СТР. Настройки OFF/ON Установите количество фотоснимков VQT1B75 3 (принтер имеет преимущество) / (1 снимок, без границ) / (1 снимок, с границей) / (2 снимка) / (4 снимка)
Страница 41 из 50
Прочее 1 Список индикаций ЖК-дислея При записи При воспроизведении 9 Дата путешествия (стр. 48) 10 Величина диафрагмы (стр. 25) Скорость затвора (стр. 25) 4 Режим Intelligent ISO (стр. 46) 5 Истекшее время записи (стр. 47) 6 14 11 Текущая дата/время 7 13 Трансфокатор (стр. 27) 8 12 Режим обзора под
Страница 42 из 50
Прочее 2 Индикации сообщений ДАННАЯ КАРТА ПАМЯТИ ЗАБЛОКИРОВАНА Высвободите переключатель защиты от записи на карте памяти SD или карте памяти SDHC. (стр. 26) НЕТ СНИМКОВ ДЛЯ ВОСПРОИЗВ. Выполните фотосъемку или вставьте другую карту памяти, на которой уже есть фотоснимки. ЭТОТ СНИМОК ЗАЩИЩЕН
Страница 43 из 50
Прочее 3 Вопросы&Ответы Руководство по поиску и устранению неисправностей Часто задаваемые вопросы и ответы на них Карта памяти Какие карты памяти можно использовать? См. (стр. 15) относительно типов и (стр. 92) относительно емкостей записи. Рекомендуется использовать карты памяти Panasonic. Снимки
Страница 44 из 50
Прочее 3 Вопросы&Ответы Руководство по поиску и устранению неисправностей (продолжение) Запись (продолжение) ЖК-дисплей (продолжение) Записанные фотоснимки выглядят грубыми или имеется интерференция. Высокая чувствительность ISO или низкая скорость затвора. (Установкой по умолчанию для пункта
Страница 45 из 50
Прочее 3 Вопросы&Ответы Руководство по поиску и устранению неисправностей (продолжение) Телевизор, компьютер, принтер Прочее На телевизоре не появляются изображения. Изображение размытое или неокрашенное. Подсоединено неправильно (стр. 79). Настройка входа телевизора не установлена на внешний вход.
Страница 46 из 50
Прочее 4 Предостережения и замечания относительно использования При использовании Фотокамера может стать теплой при использовании в течение длительного периода времени, но это не является неисправностью. Для предотвращения дрожания используйте штатив и располагайте в устойчивом месте. (Особенно при
Страница 47 из 50
5 Прочее Количество записанных изображений/ длительность времени записи Количество записанных изображений (неподвижные изображения) Приведенные данные являются оценочными. Могут различаться в соответствии с условиями, типом карты и объектом. Емкости записи/время, отображаемые на ЖК-дисплее, могут
Страница 48 из 50
Прочее 6 Технические характеристики Цифровая фотокамера: Информация для Вашей безопасности Переменный ток 5,1 В При записи: 1,7 Вт (DMC-TZ3)/1,4 Вт (DMC-TZ2) При воспроизведении: 0,8 Вт Эффективные пикселы фотокамеры DMC-TZ3: 7.200.000 пикселов DMC-TZ2: 6.000.000 пикселов Сенсор изображения
Страница 49 из 50
QuickTime и торговый знак QuickTime являются торговыми марками или же зарегистрированными торговыми марками компании Apple Computer, Inc., используемыми по лицензии. R VQT1B75 M0207KZ0 (11000 ) R Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site: http://panasonic.net
Страница 50 из 50