Инструкция для PANASONIC DMC-TZ8 / DMC-TZ10

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Инструкция

 

по

 

эксплуатации

 

для

 

улучшения

 

характеристик

Цифровая

 

фотокамера

Модель

 

.

DMC-TZ10

DMC-TZ8

Перед

 

использованием

 

прочтите

пожалуйста

эту

 

инструкцию

 

полностью

.

VQT2R46

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 91
    Инструкция по эксплуатации для улучшения характеристик Цифровая фотокамера Модель №. DMC-TZ10 DMC-TZ8 Перед использованием прочтите, пожалуйста, эту инструкцию полностью. VQT2R46
  • Страница 2 из 91
    Быстрое руководство При поставке фотокамеры батарея не заряжена. Перед использованием зарядите батарею и установите часы. Если Вы не используете карту памяти (приобретается отдельно), Вы можете записывать или воспроизводить изображения на встроенной памяти (→16). Зарядите батарею Содержание Перед
  • Страница 3 из 91
    Содержание (Продолжение) Применения (Съемка) Изменение информационного дисплея при записи........................... 46 Фотосъемка со вспышкой ................ 47 Съемка крупным планом ................. 49 Функция ‘Теле макро’ ..........................49 [МАКРО ЗУМ]
  • Страница 4 из 91
    Перед использованием Прочитайте в первую очередь ■ Сначала сделайте пробный снимок! ■ Некоторые изображения не могут Сначала проверьте, можете ли Вы успешно делать фотоснимки и записывать звук (движущиеся изображения/снимки с аудио). ■ Неудавшиеся/утерянные записи или прямой/косвенный ущерб не
  • Страница 5 из 91
    Перед использованием (Продолжение) О функции GPS (Глобальная система навигации и местоопределения) ■ Относительно информации названия места на фотокамере Перед использованием камеры прочитайте раздел “Пользовательское лицензионное соглашение относительно данных названий мест”. (→165) ■ Функцию GPS
  • Страница 6 из 91
    Зарядка батареи Название частей Всегда выполняйте зарядку перед использованием в первый раз! (продается без предварительной зарядки) Переключатель ON/OFF фотокамеры (→19) Кнопка затвора (→34) Регулятор режимов (→33) Дверца для карты памяти/батареи (→14) Гнездо для крепления штатива Вспышка (→47)
  • Страница 7 из 91
    Зарядка батареи (Продолжение) Рекомендации относительно количества записываемых изображений и времени записи Значения могут уменьшаться, если часто используется вспышка, трансфокация или опция [РЕЖИМ ЖКД]; а также в условиях холодного климата. Количество доступных для записи изображений и время
  • Страница 8 из 91
    Установка и удаление карты памяти (дополнительная принадлежность)/батареи Рычажок Установите переключатель ON/OFF фотокамеры в положение OFF. Сдвиньте в положение [OPEN] и откройте крышку Рычажок отжимания Не прикасайтесь к разъемам Заряжаемая батарея (проверьте расположение) Карта памяти
  • Страница 9 из 91
    становка и удаление карты памяти (дополнительная принадлежность)/батареи (Продолжение) Место сохранения фотоснимков (карты памяти и встроенная память) Фотоснимки сохраняются на карте памяти, если она вставлена, или на встроенной памяти Установка часов Установите переключатель ЗАПИСЬ/ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
  • Страница 10 из 91
    Установка часов (Продолжение) Установка часов В случае автоматического исправления дня выберите опцию [ДА] • Для установки даты и времени вручную →выберите опцию [НЕТ] • Для возврата к предыдущему экрану нажмите Установите переключатель ЗАПИСЬ/ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ в положение включением питания. Питание
  • Страница 11 из 91
    Отображение установок может различаться в зависимости от пунктов. Отображаемые пункты меню различаются в зависимости от установки регулятора режима. Установка меню Обратитесь к следующим процедурам для управления меню, например, меню [НАСТР.], меню [ЗАП.], меню [РЕЖИМ ПУТЕШЕСТВИЯ] и меню [ВОСП.].
  • Страница 12 из 91
    Использование меню [НАСТР.] Относительно подробностей относительно процедуры установки в меню [НАСТР.] (→20) Выполняет общие настройки фотокамеры, такие как настройка часов, увеличение срока службы батареи и изменение звуковых сигналов. Параметры [УСТ. ЧАСОВ], [ЭКОНОМ. РЕЖ.] и [АВТ. ПРОСМ.] важны
  • Страница 13 из 91
    Использование меню [НАСТР.] (Продолжение) Относительно подробностей относительно процедуры установки в меню [НАСТР.] (→20) Пункт Настройки, примечания [РАМКА ЗАП.] Позволяет подтвердить перед записью записываемую область для движущегося изображения. [ЭКОНОМ. РЕЖ.] Выключите питание или отключите
  • Страница 14 из 91
    Использование меню [НАСТР.] (Продолжение) Относительно подробностей относительно процедуры установки в меню [НАСТР.] (→20) Пункт [СБРОС] Сброс к установкам по умолчанию. Настройки, примечания [ДА]/[НЕТ] [СБРОС. ПАРАМЕТРЫ НАСТРОЕК?] • Информация, зарегистрированная в пункте [ОПРЕД. ЛИЦА]
  • Страница 15 из 91
    Использование меню [НАСТР.] (Продолжение) Относительно подробностей относительно процедуры установки в меню [НАСТР.] (→20) Пункт [ПРОСМ.ВЕРСИИ] Настройки, примечания Отображается текущая версия. Проверьте версию встроенного программного обеспечения фотокамеры. [ФОРМАТИР.] Используйте при появлении
  • Страница 16 из 91
    Основные операции съемки Кнопка затвора Пожалуйста, установите часы перед выполнением съемки (→17). Включите питание Удерживание фотокамеры Вспомогательная лампа АФ Установите в положение Вспышка : Можно выполнять фотосъемку и съемку движущихся изображений. : Можно воспроизводить снятые фотоснимки
  • Страница 17 из 91
    Основные операции съемки Кнопка затвора Пожалуйста, установите часы перед выполнением съемки (→19). Включите питание Удерживание фотокамеры Вспомогательная лампа АФ Установите в положение Вспышка : Можно выполнять фотосъемку и съемку движущихся изображений. : Можно воспроизводить снятые фотоснимки
  • Страница 18 из 91
    Фотосъемка с автоматическими установками Режим [ИНТЕЛЛЕКТ. АФ] Режим записи: Оптимальные установки выполняются автоматически на основании такой информации, как ‘лицо’, ‘движение’, ‘яркость’, и ‘расстояние’, когда Вы просто направляете фотокамеру на объект, подразумевая, что четкие изображения могут
  • Страница 19 из 91
    Фотосъемка с автоматическими установками Режим [ИНТЕЛЛЕКТ. АФ] (Продолжение) Фотосъемка с Вашими собственными установками Режим [ПРОГРАММА АЕ] Режим записи: Режим записи: О функции Удачные цвета Если опция [ЦВЕТ. ЭФФЕКТ] установлена в положение [Happy], и неподвижные, и движущиеся изображения
  • Страница 20 из 91
    Фотосъемка с Вашими собственными установками Режим [ПРОГРАММА АЕ] (Продолжение) Съемка с использованием трансфокатора Режим записи: Режим записи: Выполнение фокусировки для нужной композиции Полезно, когда объект находится не в центре изображения. Сначала настройте фокус в соответствии с объектом
  • Страница 21 из 91
    Съемка с использованием трансфокатора (Продолжение) Режим записи: ●Максимальные коэффициенты увеличения для размера изображения Оптический трансфокатор [РАЗР. КАДРА] Макс. увеличение [i.ZOOM] Дополнительный оптический трансфокатор 12 M 8M 5M 3M 0,3 M 11,5 M 7,5 M 4,5 M 2,5 M 0,3 M 10,5 M 7M 4,5 M
  • Страница 22 из 91
    Съемка с использованием трансфокатора (Продолжение) Режим записи: Простая трансфокация: Для быстрой трансфокации до максимального коэффициента увеличения Увеличение до макс. стороны T одним касанием. Нажмите для изменения коэффициента увеличения [ЦИФР. УВЕЛ] Трансфокация в 4 раза большая по
  • Страница 23 из 91
    Просмотр Ваших фотоснимков Удаление фотоснимков [НОРМ.ВОСПР.] Режим воспроизведения: Режим воспроизведения: Когда в фотокамере установлена карта памяти, изображения воспроизводятся с карты памяти, а в случае отсутствия карты памяти воспроизводятся изображения со встроенной памяти. (Изображения из
  • Страница 24 из 91
    Изменение информационного дисплея при записи Фотосъемка со вспышкой Режим записи: Отобразите [ВСПЫШКА] Переключайтесь между различными индикациями ЖК-дисплея, такими как гистограммы. Нажмите для изменения индикации Выберите нужный тип ● В режиме записи Информация о записи∗1 Информация о записи Не
  • Страница 25 из 91
    Фотосъемка со вспышкой (Продолжение) Съемка крупным планом Режим записи: Режим записи: ■Доступные типы для каждого режима (○: Доступно, –: Недоступно, Если Вы хотите сделать объект крупнее, установка в положение [АФ МАКРО] ( ) дает Вам возможность выполнять съемку с еще более близкого расстояния по
  • Страница 26 из 91
    Pасположение фотокамеры и объекта в пределах доступного диапазона для настройки фокуса Съемка крупным планом (Продолжение) Режим записи: Фотосъемка в еще более близком диапазоне [МАКРО ЗУМ] ■Доступный диапазон записи для Диапазон фокусировки Для съемки объектов в еще более близком диапазоне
  • Страница 27 из 91
    Съемка с использованием таймера автоспуска Режим записи: Рекомендуется использовать штатив. Она также эффективна для корректировки дрожания при нажатии кнопки затвора с помощью установки таймера автоспуска на 2 секунды. Отобразите [АВТОТАЙМЕР] Съемка с компенсацией экспозиции Режим записи:
  • Страница 28 из 91
    Запись при автоматическом изменении экспозиции ([АВТ. БРЕКЕТИНГ]) Съемка с автоматическим изменением формата изображения [МУЛЬТИФОРМАТ] Режим записи: Режим записи: При автоматическом изменении экспозиции записываются 3 изображения в непрерывной последовательности. После настройки экспозиции
  • Страница 29 из 91
    Определение диафрагмы и запись Определение скорости затвора и запись Режим [ПР-Т ДИАФР.] Режим [ПР-Т ЗАТВОРА] Режим записи: Режим записи: Во время записи Вы можете контролировать диапазон фокусировки (глубину резкости) для соответствия задачам съемки. Скорость затвора автоматически регулируется для
  • Страница 30 из 91
    Определение диафрагмы и скорости затвора и запись Режим [РУЧНАЯ ЭКСПОЗ.] Регистрация индивидуальных установок и запись Режим [ПОЛЬЗОВ.] Режим записи: Режим записи: Этот режим записи позволяет выполнять установку величины диафрагмы и скорости затвора в случае, когда настройка экспозиции не дает
  • Страница 31 из 91
    Регистрация индивидуальных установок и запись Режим [ПОЛЬЗОВ.] (продолжение) Фотосъемка в соответствии с условиями сюжета [РЕЖИМ СЦЕНЫ] Режим записи: Режим записи: [ПОЛЬЗОВ.] Переключение на индивидуальные установки и запись Использование режима [РЕЖИМ СЦЕНЫ] позволяет Вам выполнять фотосъемку с
  • Страница 32 из 91
    Фотосъемка в соответствии с условиями сюжета [РЕЖИМ СЦЕНЫ] (Продолжение) Режим записи: Сюжет [ПОРТРЕТ] [РОВНАЯ КОЖА] Использование, Советы Примечания Улучшает цвет кожи объектов для получения более здорового вида в условиях яркого дневного освещения. • Установкой по умолчанию для опции [РЕЖИМ АФ]
  • Страница 33 из 91
    Фотосъемка в соответствии с условиями сюжета [РЕЖИМ СЦЕНЫ] (Продолжение) Режим записи: Сюжет Использование, Советы Фотосъемка людей и ночных пейзажей с яростью, приближенной к реальной. Советы • Используйте вспышку. • Объект не должен перемещаться. • Рекомендуются штатив, таймер автоспуска. •
  • Страница 34 из 91
    Фотосъемка в соответствии с условиями сюжета [РЕЖИМ СЦЕНЫ] (Продолжение) Режим записи: Сюжет [ВЫС. ЧУВСТВ.] [СКОР. СЪЕМКА] 66 Использование, Советы Примечания • Изображения могут появляться Предотвращает размытость объекта в несколько зернистыми условиях плохого освещения в помещении. вследствие
  • Страница 35 из 91
    Фотосъемка в соответствии с условиями сюжета [РЕЖИМ СЦЕНЫ] (Продолжение) Режим записи: Сюжет Использование, Советы Примечания Как выбрать сюжет (→61) Использование вспышки в режимах сюжета (→48) Сюжет Четкая фотосъемка фейерверков на ночном небе. • Скорость затвора может быть установлена на
  • Страница 36 из 91
    Фотосъемка в соответствии с условиями сюжета [РЕЖИМ СЦЕНЫ] (Продолжение) Регистрация часто используемых сцен Режим записи: Режим записи: Сюжет Использование, Советы Поверх изображения накладывается рамка. Нажмите ◄► для выбора рамки, а затем нажмите кнопку [MENU/SET]. [ФОТО КАДР] Получение
  • Страница 37 из 91
    Съемка движущихся изображений Режим записи: Позволяет запись движущихся изображений со (стерео) звуком. (Запись с отключенным звуком невозможна.) Во время записи можно также использовать трансфокатор. Рычажок трансфокатора Установите в положение Установите в положение, отличное от Нажмите для
  • Страница 38 из 91
    Съемка движущихся изображений (Продолжение) Режим записи: ■Запись движущихся изображений для Запись движущегося изображения с предпочтительными установками. • Диафрагма и скорость затвора устанавливаются автоматически. . • Значок режима записи изменяется на ■Запись движущихся изображений для
  • Страница 39 из 91
    Съемка движущихся изображений Режим[ВИДЕО] Воспроизведение движущихся изображений (→115) Режим записи: Записываются движущиеся изображения со звуком. (Запись с отключенным звуком невозможна. Запись звука монофоническая.) Во время записи можно также использовать трансфокатор. Микрофон (Не закрывайте
  • Страница 40 из 91
    Запись с функцией распознавания лиц [ОПРЕД. ЛИЦА] Режим записи: Для активизации функции распознавания лиц зарегистрируйте снимок лица (→79) или установите автоматическую регистрацию снимков лиц (→82) в положение [ON]. (Функция распознавания лиц не работает во время приобретения.) ■Как работает
  • Страница 41 из 91
    Запись с функцией распознавания лиц [ОПРЕД. ЛИЦА] (продолжение) Режим записи: Выберите опцию [ОПРЕД. ЛИЦА] из меню [ЗАП.] (→20) Выберите опцию [MEMORY] с помощью ▲▼, а затем нажмите кнопку [MENU/SET] Выберите рамку для изображения незарегистрированного лица • Если уже зарегистрировано 6 человек,
  • Страница 42 из 91
    Запись с функцией распознавания лиц [ОПРЕД. ЛИЦА] (продолжение) Режим записи: Автоматически зарегистрируйте лица людей Вы можете установить фотокамеру таким образом, чтобы экран регистрации автоматически отображался после записи объекта, который записывается много раз. Выберите опцию [ОПРЕД. ЛИЦА]
  • Страница 43 из 91
    Выполнение записи в месте записи с помощью GPS Режим записи: ∗ ∗ Только запись (Невозможно установить.) Перед использованием камеры прочитайте раздел “О функции GPS (Глобальная система навигации и местоопределения)” (→8) и “Пользовательское лицензионное соглашение относительно данных названий мест”
  • Страница 44 из 91
    Выполнение записи в месте записи с помощью GPS (продолжение) ∗ Режим записи: ∗ Только запись (Невозможно установить.) ■Когда опция [УСТАНОВ. GPS] установлена на [ON] или В режиме записи значок, указывающий состояние позиционирования, отображается на ЖК-дисплее. Затем, если позиционирование успешно
  • Страница 45 из 91
    Выполнение записи в месте записи с помощью GPS (продолжение) Режим записи: ∗ ∗ Только запись (Невозможно установить.) ■Если Вы не хотите записывать названия мест и ориентиры В приведенном выше пункте выберите опцию [УДАЛ.ВСЕ ГЕОГ.ДАН.], и названия мест и ориентиры записываться не будут. Или же в
  • Страница 46 из 91
    Функции, полезные во время путешествия [РЕЖИМ ПУТЕШЕСТВИЯ] Режим записи: ∗ ∗ ∗ Только запись. (Невозможно установить.) • Если пункты установлены, отображаются установки для каждого пункта. Отображается название меню для выбранного пункта. [ДАТА ПОЕЗДКИ] Если Вы установите расписание путешествия и
  • Страница 47 из 91
    Функции, полезные во время путешествия [РЕЖИМ ПУТЕШЕСТВИЯ] (Продолжение) Режим записи: ∗ [ГЕОГР. ПУНКТ] ∗ ∗ Только запись. (Невозможно установить.) /[МЕСТОПОЛОЖ.] Запись пункта назначения. После установки опции [УСТ. ПОЕЗДКИ] Вы можете установить пункт назначения. [МИРОВОЕ ВРЕМЯ] Установите дату
  • Страница 48 из 91
    Функции, полезные во время путешествия [РЕЖИМ ПУТЕШЕСТВИЯ] (Продолжение) Режим записи: ∗ ∗ ∗ Только запись. (Невозможно установить.) ■Использование GPS для выполнения автоматических установок Выполнив действия пунктов на предыдущей странице, Вы сможете выбрать опцию [АВТО], чтобы использовать
  • Страница 49 из 91
    Использование меню [ЗАП.] (Продолжение) Относительно процедур установки меню [ЗАП.] (→20) ●Медленно движущиеся [КАЧЕСТВО] ●Быстро движущиеся объекты объекты Установите качество изображения. ■ Режим записи: ■ Настройки: Точная (Высокое качество, преимущество дается качеству изображения) Стандартная
  • Страница 50 из 91
    Использование меню [ЗАП.] (Продолжение) Относительно процедур установки меню [ЗАП.] (→20) [БАЛ. БЕЛ.] [ОПРЕД. ЛИЦА] Отрегулируйте цвета для соответствия источнику освещения, если цвета выглядят неестественными. ■ Режим записи: Регистрация людей, часто появляющихся на Ваших снимках, позволяет дать
  • Страница 51 из 91
    Использование меню [ЗАП.] (Продолжение) Определенное положение для фокусировки (фокусировка на 1 участок (Высокая скорость: Более быстрая фокусировка по сравнению с другими установками)) (фокусировка по 1 участку) (Точечная фокусировка) фокусировка по 1 участку (Высокоскоростная)/ фокусировка по 1
  • Страница 52 из 91
    Использование меню [ЗАП.] (Продолжение) Относительно процедур установки меню [ЗАП.] (→20) [ИНТ. ЭКСПОЗ.] Автоматически регулирует контрастность и экспозицию для получения более правдоподобных цветов при наличии значительного контраста между фоном и объектом. ■ Режим записи: [СЕРИЙН.СЪЕМК] Позволяет
  • Страница 53 из 91
    Использование меню [ЗАП.] (Продолжение) Относительно процедур установки меню [ЗАП.] (→20) [НАСТР. ИЗОБР.] [ЦИФР. УВЕЛ] Увеличивает эффект оптического трансфокатора или дополнительного оптического трансфокатора до 4 раз. Подробная информация (→43) ■ Режим записи: ■ Настройки: [OFF]/[ON] ●Фиксируется
  • Страница 54 из 91
    Использование меню [ЗАП.] (Продолжение) [ЗАП. ЗВУКА] Также вместе с изображениями может быть записан звук. Это полезно при записи разговоров или напоминаний. ■ Режим записи: Относительно процедур установки меню [ЗАП.] (→20) [УСТ. ЧАСОВ] Установите часы. Такая же функция, как и в меню [НАСТР.]
  • Страница 55 из 91
    Использование меню [ВИДЕО] ●Относительно процедур установки меню [ВИДЕО] (→20) ●‘Быстрое меню’ (→112) полезно для легкого вызова часто используемых меню. [РЕЖИМ ЗАПИСИ] Устанавливает формат даты для записываемого движущегося изображения. ■ Режим записи: ■ Настройки: Формат записи Эффект Это
  • Страница 56 из 91
    Съемка/просмотр изображений буфера обмена Режим [БУФЕР ОБМЕНА] Режим: Полезно для съемки изображений расписаний и карт вместо съемки напоминаний.Вне зависимости от наличия карты памяти изображения всегда сохраняются зоне буфера обмена встроенной памяти, поэтому они могут быть отделены от обычных
  • Страница 57 из 91
    Использование быстрого меню Ввод текста Используйте кнопки курсора, чтобы вводить имена для функции распознавания лиц и режимов сцен [РЕБЕНОК] и [ДОМ.ЖИВОТНОЕ], а также чтобы зарегистрировать места назначения для [ДАТА ПОЕЗДКИ] и пр. (На экране установок каждого меню) Можно легко вызывать пункты
  • Страница 58 из 91
    Просмотр списком (Мульти воспроизведение / Календарное воспроизведение) Просмотр движущихся изображений/ неподвижных изображений со звуком Режим воспроизведения: Режим воспроизведения: Вы можете просматривать 12 (или 30) фотоснимков за один раз (мульти воспроизведение) или просматривать все
  • Страница 59 из 91
    Захват неподвижных изображений из движущихся изображений Разделение движущихся изображений Режим воспроизведения: Режим воспроизведения: Сохранение сцены из движущегося изображения в качестве неподвижного изображения. Отобразите изображение, которое Вы хотите захватить в качестве неподвижного
  • Страница 60 из 91
    Разнообразные методы воспроизведения [РЕЖ. ВОСПР.] Режим воспроизведения: Записанные изображения могут воспроизводиться различными способами. [ПОК. СЛАЙД.] Автоматически воспроизводит изображения по порядку с музыкой. Установите в положение Выберите способ воспроизведения • [ВСЕ] : Воспроизводится
  • Страница 61 из 91
    Разнообразные методы воспроизведения Относительно процедуры переключения [РЕЖ. ВОСПР.] (→118) [РЕЖ. ВОСПР.] (Продолжение) Режим воспроизведения: ■Операции во время показа слайдов Во время воспроизведения движущихся изображений Во время воспроизведения изображений Пауза/воспроизведение
  • Страница 62 из 91
    Разнообразные методы воспроизведения [РЕЖ. ВОСПР.] (Продолжение) Относительно процедуры переключения [РЕЖ. ВОСПР.] (→118) Режим воспроизведения: [ВОСПР. ПУТЕШ.] Воспроизведение только изображений, записанных в месте назначения. ■Воспроизведение по дате путешествия ■Воспроизведение по месту
  • Страница 63 из 91
    Разнообразные методы воспроизведения Относительно процедуры переключения [РЕЖ. ВОСПР.] (→118) [РЕЖ. ВОСПР.] (Продолжение) Режим воспроизведения: [ВОСПР.ИЗБР.] [ВОСПР. КАТ.] Изображения можно автоматически классифицировать и просматривать по категориям. Автоматическая классификация начинается при
  • Страница 64 из 91
    Использование меню [ВОСП.] Режим воспроизведения: Относительно процедуры установки меню [ВОСП.] (→20) (Установите регулятор режимов в любое положение кроме ) Вы можете редактировать или защищать записанные изображения. • В зависимости от режима воспроизведения некоторые пункты меню [ВОСП.] не
  • Страница 65 из 91
    Использование меню [ВОСП.] Относительно процедуры установки меню [ВОСП.] (→20) (Продолжение) Режим воспроизведения: (Установите регулятор режимов в любое положение кроме ) [ОТПЕЧ СИМВ] Дата и время записи, информация названия места и текст, зарегистрированные в режимах сцены [РЕБЕНОК],
  • Страница 66 из 91
    Использование меню [ВОСП.] Относительно процедуры установки меню [ВОСП.] (→20) (Продолжение) Режим воспроизведения: (Установите регулятор режимов в любое положение кроме ) [ИЗМ. РАЗР.] [ПОДРЕЗКА] Размер изображения может быть уменьшен для облегчения присоединения к электронной почте и использования
  • Страница 67 из 91
    Использование меню [ВОСП.] Относительно процедуры установки меню [ВОСП.] (→20) (Продолжение) Режим воспроизведения: (Установите регулятор режимов в любое положение кроме ) [ИЗБРАННОЕ] [ИЗМ. ФОРМАТ] Преобразование фотоснимков, сделанных в формате в формат или для печати. Настройка: Нажмите
  • Страница 68 из 91
    Использование меню [ВОСП.] Относительно процедуры установки меню [ВОСП.] (→20) (Продолжение) Режим воспроизведения: (Установите регулятор режимов в любое положение кроме ) [ЗАЩИТИТЬ] [УСТ. ПЕЧ.] Настройки фотоснимка/номера фотоснимка/даты печати могут быть выполнены в случае печати с совместимыми с
  • Страница 69 из 91
    Использование меню [ВОСП.] Относительно процедуры установки меню [ВОСП.] (→20) (Продолжение) Режим воспроизведения: (Установите регулятор режимов в любое положение кроме ) [РЕД. РАСП. ЛИЦ] [КОПИРОВАНИЕ] Редактирование или удаление информации распознавания для изображений с ошибочным распознаванием
  • Страница 70 из 91
    Сохранение записанных неподвижных изображений и движущихся изображений Методы копирования фотоснимков и движущихся изображений, записанных с помощью этой фотокамеры, на другие устройства различается в соответствии с форматом файла (JPEG, ‘AVCHD Lite’∗, Motion JPEG). Следуйте методу, ∗ Только
  • Страница 71 из 91
    Некоторые компьютеры имеют способность непосредственного считывания с карты памяти фотокамеры. Относительно подробностей см. руководство по эксплуатации Вашего компьютера. Использование с компьютером Фотоснимки/движущиеся изображения можно копировать с фотокамеры на Ваш компьютер, соединив их друг
  • Страница 72 из 91
    Использование с компьютером (Продолжение) Вы можете сохранить изображения для использования на Вашем компьютере, перетащив и оставив папки и файлы в отдельные папки на Вашем компьютере. ■Имена папок и файлов на компьютере ●Windows Накопители отображаются в папке ‘My Computer’ или ‘Computer’.
  • Страница 73 из 91
    Некоторые принтеры могут выполнять печать непосредственно с карты памяти фотокамеры. Относительно подробностей см. руководство по эксплуатации Вашего принтера. Печать Вы можете выполнить прямое подсоединение к PictBridge-совместимому принтеру для печати. Подготовка: • Зарядите батарею в достаточной
  • Страница 74 из 91
    Печать (Продолжение) Просмотр на экране телевизора Выполнение установок печати на фотокамере (Выполните установки до выбора пункта [ЗАПУСК ПЕЧ.]) Выберите пункт Выберите установку Вы можете просматривать изображения на экране телевизора, подсоединив Вашу фотокамеру к телевизору с помощью
  • Страница 75 из 91
    Просмотр на экране телевизора (Продолжение) Просмотр на телевизоре с гнездом HDMI Мини-кабель HDMI (дополнительная принадлежность) можно использовать для просмотра фотоснимков и движущихся изображений с высоким разрешением. Что такое HDMI? High-Definition Multimedia Interface (HDMI) представляет
  • Страница 76 из 91
    Просмотр на экране телевизора (Продолжение) Выберите изображение с помощью ▲▼◄► и нажмите [OK] • При управлении обращайтесь к операционной панели VIERA Link. Типы отображаемых изображений (переключение между ними выполняется красной кнопкой) Операционная панель ■Переключение режима воспроизведения
  • Страница 77 из 91
    Список индикаций ЖК-дислея Для изменения индикации нажмите кнопку [DISPLAY] (→46). При записи 1 2 3 4 При воспроизведении 14 5 6 7 8 13 1 15 22 21 10 11, 12 2 Область АФ (→37) Область точечной АФ (→100) Мишень точечной фотометрии (→101) 3 Фокусировка (→34) 4 Размер изображения (→95) Качество (→96)
  • Страница 78 из 91
    Значение и нужный отклик для основных сообщений, отображаемых на ЖКдисплее. Индикации сообщений [НЕВОЗМОЖНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЭТУ КАРТУ ПАМЯТИ.] [ОШИБКА КАРТЫ ПАМЯТИ] ● Вставлена карта памяти MultiMediaCard. → Несовместимо с фотокамерой. Используйте совместимую карту памяти. SDHC или SDXC. [ЭТА КАРТА
  • Страница 79 из 91
    Вопросы&Ответы Попробуйте сначала проверить эти пункты (→156 - 162). (Сброс настроек меню на значения по умолчанию может решить некоторые проблемы. Попробуйте использовать опцию [СБРОС] из меню [НАСТР.] в режиме записи (→26).) Руководство по поиску и устранению неисправностей Батарея, питание
  • Страница 80 из 91
    Вопросы&Ответы Руководство по поиску и устранению неисправностей (Продолжение) Запись (Продолжение) Изображения выглядят темными или слабо окрашенными. ● Цвета могут выглядеть неестественными вследствие эффектов источника освещения. → Используйте опцию [БАЛ. БЕЛ.] для настройки цветности. (→98)
  • Страница 81 из 91
    Вопросы&Ответы Руководство по поиску и устранению неисправностей (Продолжение) Воспроизведение (Продолжение) Затемняет красные области на записанных изображениях. ● При выполнении цифровой коррекции эффекта красных глаз ( , , ), если записан объект, у которого области с цветом кожи находятся внутри
  • Страница 82 из 91
    Вопросы&Ответы Руководство по поиску и устранению неисправностей (Продолжение) Прочее Меню не отображается на нужном языке. ● Измените настройку [ЯЗЫК] (→28). Фотокамера трещит при сотрясении. ● Этот звук издается при движении объектива и не является неисправностью. Невозможно установить опцию
  • Страница 83 из 91
    Предостережения и замечания относительно использования (Продолжение) Карты памяти ● Во избежание повреждения карт памяти и данных • Избегайте высоких температур, прямых солнечных лучей, электромагнитных волн и статического электричества. • Не сгибайте, не роняйте и подвергайте сильным ударам. • Не
  • Страница 84 из 91
    Предостережения и замечания относительно использования (Продолжение) Предупреждения. Данные могут содержать неточную или незавершенную информацию в результате истечения времени, изменения условий, используемых источников и естественных условий места сбора сложных географических данных, каждые из
  • Страница 85 из 91
    Предостережения и замечания относительно использования (Продолжение) Australia Copyright. Based on data provided under license from PSMA Australia Limited (www.psma.com.au). Austria © Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen Croatia, Cyprus, Estonia, Latvia, Lithuania, Moldova, Poland, Slovenia
  • Страница 86 из 91
    Предостережения и замечания относительно использования (Продолжение) Экран дисплея SLOVENIA Страна или регион Словения ■Страны и регионы, для которых нет информации ориентиров • Доступна некоторая информация названия местоположения, например, название страны, название региона и название города или
  • Страница 87 из 91
    Предостережения и замечания относительно использования (Продолжение) Экран дисплея Страна или регион Экран дисплея Страна или регион CAYMAN ISLANDS Кайманские острова Науру COSTA RICA Коста-Рика PAPUA NEW GUINEA Папуа - Новая Гвинея GUATEMALA Гватемала HONDURAS Гондурас FIJI Фиджи PANAMA Панама
  • Страница 88 из 91
    Количество записанных изображений/ длительность времени записи Количество записанных изображений (неподвижные изображения) ●Различается в зависимости от установок [ФОРМАТ] (→96), [РАЗР. КАДРА] (→95), или [КАЧЕСТВО] (→96). ●Приведенные данные являются оценочными. Могут различаться в соответствии с
  • Страница 89 из 91
    Количество записанных изображений/ длительность времени записи Количество записанных изображений (неподвижные изображения) ●Различается в зависимости от установок [ФОРМАТ] (→96), [РАЗР. КАДРА] (→95), или [КАЧЕСТВО] (→96). ●Приведенные данные являются оценочными. Могут различаться в соответствии с
  • Страница 90 из 91
    • HDMI, логотип HDMI и High-Definition Multimedia Interface являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками HDMI Licensing LLC в Соединенных Штатах и других странах. • HDAVI Control™ является торговой маркой компании Panasonic Corporation. • “AVCHD”, “AVCHD Lite” и логотип
  • Страница 91 из 91