Инструкция для PANASONIC DVD-LS91

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

EE

RQT8250-R

Инструкция по эксплуатации

Інструкція з експлуатації

Портативный проигрыватель DVD/CD
Портативний DVD/CD програвач

Model No. 

DVD-LS91

Уважаемый покупатель

Благодарим Вас за покупку этой системы.
Чтобы получить оптимальное качество работы системы и обеспечить безопасность, 
пожалуйста, внимательно прочитайте эту инструкцию перед подключением, работой или 
регулировкой данного аппарата. Сохраните, пожалуйста, эту инструкцию для дальнейших 
справок.

Шановний покупець!

Дякуємо вам за придбання даного апарата.
Для досягнення оптимальної продуктивності та безпеки праці прочитайте уважно дану 
інструкцію.
Перед підключенням, користуванням або настройкою даного апарата просимо повністю 
ознайомитись із цією інструкцією.
Збережіть даний посібник для звертання до нього у майбутньому.

Номер региона

Плеер воспроизводит DVD-Vіdeo, помеченные наклейкой с номером региона “5” или “ALL”.

Номер регіону

Програвач відтворює DVD-Video диски з позначкою регіону “5” або “ALL”.

МУЛЬТИФОРМАТНОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
БАГАТОФОРМАТНЕ ВІДТВОРЕННЯ

Более подробная информация приведена на стр. 6.
Детальніша інформація на стор. 6.

5

ALL

3

5

1

Например:
Наприклад:

LS91_EE-Cover.fm  Page 1  Thursday, February 2, 2006  5:07 PM

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 30
    LS91_EE-Cover.fm Page 1 Thursday, February 2, 2006 5:07 PM Инструкция по эксплуатации Інструкція з експлуатації Портативный проигрыватель DVD/CD Портативний DVD/CD програвач Model No. DVD-LS91 Уважаемый покупатель Благодарим Вас за покупку этой системы. Чтобы получить оптимальное качество работы
  • Страница 2 из 30
    RQT8250-R_Ru_p2-29.fm Page 2 Thursday, February 9, 2006 Принадлежности Запрашивая запасные части, используйте номера, указанные в скобках. (Номера изделий указаны по состоянию на январь 2006. Они могут быть изменены.) ∑ 1 Аудио/видео кабель ∑ 1 Сетевой адаптер ∑ 1 Сетевой шнур
  • Страница 3 из 30
    RQT8250-R_Ru_p2-29.fm Page 3 Thursday, February 9, 2006 2:09 PM ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: GPELOCTEPE·EHNE! ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ РИСКА ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПОЖАРА, ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЯ ИЗДЕЛИЯ НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ ДАННЫЙ АППАРАТ ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ, ВЛАГИ, БРЫЗГ ИЛИ КАПЕЛЬ, И НЕ СТАВЬТЕ НА АППАРАТ
  • Страница 4 из 30
    RQT8250-R_Ru_p2-29.fm Page 4 Thursday, February 9, 2006 Меры предосторожности Внимательно прочитайте инструкции по эксплуатации перед использованием устройства. Соблюдайте правила техники безопасности, написанные на устройстве и соответствующие инструкции по технике безопасности, перечисленные
  • Страница 5 из 30
    RQT8250-R_Ru_p2-29.fm Page 5 Thursday, February 9, 2006 2:09 PM Изготовлено по лицензии фирмы Dolby Laboratories. Долби, “Dolby” и символ с двойным “D”- товарные знаки фирмы Dolby Laboratories. “DTS” и “DTS 2.0i Digital Out” — торговые марки фирмы Digital Theater Systems, Inc. Это изделие включает
  • Страница 6 из 30
    RQT8250-R_Ru_p2-29.fm Page 6 Thursday, February 9, 2006 2:09 PM Диски, которые могут воспроизводиться Диски, имеющиеся в продаже Обозначается в данной инструкции как Диски с записями фильмов и музыки высокого качества [VCD] Музыкальные диски с видео Включая SVCD (Cоответствующие стандарту IEC62107)
  • Страница 7 из 30
    RQT8250-R_Ru_p2-29.fm Page 7 Thursday, February 9, 2006 2:09 PM Рекомендации по созданию дисков данных Диск CD-R/RW Расширение Справочная информация “.WMA” ≥ Совместимая степень сжатия: между 48 кбит/сек и 320 кбит/сек ≥ Вы не можете воспроизводить файлы WMA, которые “.wma” имеют защиту от
  • Страница 8 из 30
    RQT8250-R_Ru_p2-29.fm Page 8 Thursday, February 9, 2006 2:09 PM Подготовка 1 Установка аккумуляторного блока (когда устройство выключено) Также имеется дополнительный аккумуляторный блок (CGR-H713). Процедура подсоединения и отсоединения одинакова. Нижняя панель данного устройства Аккумуляторный
  • Страница 9 из 30
    RQT8250-R_Ru_p2-29.fm Page 9 Thursday, February 9, 2006 2:09 PM Примерное время воспроизведения (в часах) Воспроизведение (при комнатной температуре с использованием наушников) Аккумуляторный блок Уровень яркости ЖК-экрана ЖКэкран выкл. s5 0 5 (заводская установка) CGR-H701 3 2 1,5 5 CGR-H713 (не
  • Страница 10 из 30
    RQT8250-R_Ru_p2-29.fm Page 10 Thursday, February 9, 2006 2:09 PM Воспроизведение дисков 1 Гнездо наушников [Ë] Мини стереоразъем ‡3,5 мм Откройте крышку. OPEN Воспроизведение дисков 2 Вставьте диск и закройте крышку. Защелкните на месте Установите двухсторонние диски так, чтобы этикетка для
  • Страница 11 из 30
    RQT8250-R_Ru_p2-29.fm Page 11 Thursday, February 9, 2006 2:09 PM Пропуск Нажмите [:,9]. [DVD-VR] Также возможен пропуск до меток. Поиск Нажмите и держите нажатой [:,9] (до 5 шагов). Нажмите и держите нажатой [:,9] (до 5 шагов) в режиме паузы. Нажмите [1, ON] для возврата к нормальному Замедленное
  • Страница 12 из 30
    RQT8250-R_Ru_p2-29.fm Page 12 Thursday, February 9, 2006 2:09 PM Полезные функции Выбор режима просмотра изображения формата 4:3 на ЖК-экране Нажмите [34] для выбора режима монитора. 1 MONITOR 2 MODE ENTER Нажмите один раз. NORMAL: Нормальное FULL: Растянутое по горизонтали OFF: Нет изображения ≥
  • Страница 13 из 30
    RQT8250-R_Ru_p2-29.fm Page 13 Thursday, February 9, 2006 2:09 PM Просмотр заголовков/программ для воспроизведения (Advanced Disc Review) [DVD-VR] [DVD-V] (Кроме iR/iRW) 1DISPLAY 2 ENTER Нажмите один раз. 1 Нажмите [34] для выбора “Other Settings”. 2 Нажмите [1], затем [34] для выбора “Play Menu”. 3
  • Страница 14 из 30
    RQT8250-R_Ru_p2-29.fm Page 14 Thursday, February 9, 2006 2:09 PM Полезные функции Изменение звуковых дорожек Движущиеся изображения 1 DISPLAY 2 ENTER 1 Нажмите [34] для выбора “Audio”. 2 Нажмите [1], затем [34] для выбора звуковой дорожки. 3 Нажмите [ENTER]. Menu Audio 1 [DVD-VR] [VCD] [DivX] Можно
  • Страница 15 из 30
    RQT8250-R_Ru_p2-29.fm Page 15 Thursday, February 9, 2006 2:09 PM Высококачественное воспроизведение звука и видео Воспроизведение более естественного звучания (Multi Re-master) ≥ [DVD-VR] [DVD-V] (записанные только с 48 кГц) [VCD] [CD]: Эта функция позволяет вам получить более естественное звучание
  • Страница 16 из 30
    RQT8250-R_Ru_p2-29.fm Page 16 Thursday, February 9, 2006 2:09 PM Воспроизведение дисков с данными [WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4] [DivX] ≥ Выберите “Play as Data Disc” (➜ стр. 21, Other Menu) в следующих случаях: – Для воспроизведения дисков HighMAT без использования функции HighMAT – Для
  • Страница 17 из 30
    RQT8250-R_Ru_p2-29.fm Page 17 Thursday, February 9, 2006 2:09 PM О материалах DivX VOD Содержание DivX Video-on-Demand (VOD) шифруется для защиты авторских прав. Для воспроизведения материалов DivX VOD на данном устройстве, вам сначала необходимо зарегистрировать устройство. Следуйте онлайновым
  • Страница 18 из 30
    RQT8250-R_Ru_p2-29.fm Page 18 Thursday, February 9, 2006 2:09 PM Воспроизведение дисков HighMATTM [WMA] [MP3] [JPEG] Меню: Пока отображается меню Служит для перехода в следующее меню, которое показывает списки воспроизведения или другое меню. Нажмите [342 1] для выбора позиций и нажмите [ENTER].
  • Страница 19 из 30
    RQT8250-R_Ru_p2-29.fm Page 19 Thursday, February 9, 2006 2:09 PM Использование в автомобиле Не оставляйте устройство на поверхности, которая может нагреться, например, на приборной панели. Устройство не имеет защиты от тепла, и в его работе могут возникнуть сбои. Во время движения автомобиля
  • Страница 20 из 30
    RQT8250-R_Ru_p2-29.fm Page 20 Thursday, February 9, 2006 2:09 PM Использование экранных меню 1 DISPLAY 2 ENTER 1 Нажмите [34] для выбора меню. 2 Нажмите [1] для перехода к следующему меню и [34] для установки. При необходимости, повторите действие 2. ≥ Показанные позиции различаются в зависимости
  • Страница 21 из 30
    RQT8250-R_Ru_p2-29.fm Page 21 Thursday, February 9, 2006 2:09 PM Audio Menu Dialogue Enhancer Multi Re-master Sound Enhancement (➜ стр. 15) (➜ стр. 13) Чтобы легче прослушивать диалоги в фильмах [DVD-V] (Dolby Digital, DTS, MPEG, 3-канальный или более, с диалогами, записанными на центральном
  • Страница 22 из 30
    RQT8250-R_Ru_p2-29.fm Page 22 Thursday, February 9, 2006 2:09 PM Изменение настроек плеера ≥ Измените в соответствии с требованиями, руководствуясь страницами с 22 по 23. ≥ Подчеркнутые позиции являются настройками, установленными на заводе-изготовителе. Настройки сохраняются, даже при переключении
  • Страница 23 из 30
    RQT8250-R_Ru_p2-29.fm Page 23 Thursday, February 9, 2006 2:09 PM Раздел “Audio” Проверьте ограничения цифрового входа подключаемого оборудования и выберите максимальную частоту выборки цифрового выхода PCM. ≥ Off: При подключении без использования цифрового оптического кабеля. ≥ Up to 48 kHz: При
  • Страница 24 из 30
    RQT8250-R_Ru_p2-29.fm Page 24 Thursday, February 9, 2006 2:09 PM Использование данного устройства с другим оборудованием Перед подключением выключите все устройства и прочитайте соответствующие инструкции по эксплуатации. Воспроизведение 5.1-канального звука Аудио/видео усилитель с Цифровой
  • Страница 25 из 30
    RQT8250-R_Ru_p2-29.fm Page 25 Thursday, February 9, 2006 2:09 PM Часто задаваемые вопросы В скобках указаны ссылки на страницы. Можно ли подключить устройство к компьютеру? Плеер воспроизводит DVD-Vіdeo, помеченные наклейкой с номером региона “5” или “ALL”. Посмотрите коробку диска. (Обложка)
  • Страница 26 из 30
    RQT8250-R_Ru_p2-29.fm Page 26 Thursday, February 9, 2006 2:09 PM Руководство по устранению неисправностей Перед тем как обращаться в мастерскую, выполните следующие проверки. Если у вас возникли сомнения относительно некоторых пунктов проверки или указанные рекомендации не решают проблему,
  • Страница 27 из 30
    RQT8250-R_Ru_p2-29.fm Page 27 Thursday, February 9, 2006 2:09 PM Неправильное изображение ≥ Выберите режим отображения, отличный от “OFF” (Нет изображения). (12, Выбор режима просмотра изображения формата 4:3 на ЖК-экране). Темный ЖК-экран. ≥ Отрегулируйте яркость. (12) На ЖК-экране видны ≥ При
  • Страница 28 из 30
    RQT8250-R_Ru_p2-29.fm Page 28 Thursday, February 9, 2006 2:09 PM Руководство по устранению неисправностей Запись Руководство по устранению неисправностей Невозможно сделать запись на цифровое записывающее оборудование. (Неправильная запись звука.) ≥ Вы не можете записывать файлы формата WMA/MP3. ≥
  • Страница 29 из 30
    RQT8250-R_Ru_p2-29.fm Page 29 Thursday, February 9, 2006 2:09 PM Питание: 12 В пост. тока (разъем DC IN)/ 7,2 В пост. тока (Гнездо дополнительного аккумуляторного блока) Потребляемая мощность (при питании от прилагаемого сетевого адаптера): 13 Вт (Только устройство: 10 Вт) Мощность, потребляемая в
  • Страница 30 из 30