Мануал: Портативный DVD плеер PANASONIC DVD-LX110

Инструкция для PANASONIC DVD-LX110

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

RQT8294-R

Инструкция по эксплуатации

Інструкція з експлуатації

Портативный проигрыватель DVD/CD
Портативний DVD/CD програвач

Model No.

DVD-LX110

Уважаемый покупатель

Благодарим Вас за покупку этой системы.
Чтобы получить оптимальное качество работы системы и обеспечить безопасность, пожалуйста,
внимательно прочитайте эту инструкцию перед подключением, работой или регулировкой
данного аппарата. Сохраните, пожалуйста, эту инструкцию для дальнейших справок.

Шановний покупець!

Дякуємо вам за придбання даного апарата.
Для досягнення оптимальної продуктивності та безпеки праці прочитайте уважно дану інструкцію.
Перед підключенням, користуванням або настройкою даного апарата просимо повністю
ознайомитись із цією інструкцією.
Збережіть даний посібник для звертання до нього у майбутньому.

Номер региона

Плеер воспроизводит DVD-Vіdeo, помеченные наклейкой с номером региона “5” или “ALL”.

Номер регіону

Програвач відтворює DVD-Video диски з позначкою регіону “5” або “ALL”.

Операции в этой инструкции описаны преимущественно для управления с помощью основного
аппарата, но Вы можете проводить операции на пульте ДУ, если органы управления являются
такими же.

Операції, описані у даній інструкції, стосуються у більшості основного апарата, однак їх можна
виконувати за допомогою пульта керування, якщо на ньому містяться відповідні клавіші.

МУЛЬТИФОРМАТНОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
БАГАТОФОРМАТНЕ ВІДТВОРЕННЯ

Более подробная информация приведена на стр. 6.
Детальніша інформація на стор. 6.

ALL

Например:
Наприклад:

DVD-LX110(EE)_Ru.book Page 1 Wednesday, May 10, 2006 11:00 AM

Оглавление инструкции

Страница 1 из 77
DVD-LX110(EE)_Ru.book Page 1 Wednesday, May 10, 2006 11:00 AM Инструкция по эксплуатации Інструкція з експлуатації Портативный проигрыватель DVD/CD Портативний DVD/CD програвач Model No. DVD-LX110 Уважаемый покупатель Благодарим Вас за покупку этой системы. Чтобы получить оптимальное качество
Страница 2 из 77
DVD-LX110(EE)_Ru.book Page 2 Wednesday, May 10, 2006 Принадлежности При запросе запасных частей используйте номера, указанные в скобках. Принадлежности/Содержание (Номера деталей указаны на апрель 2006 года. Они могут измениться.) ∑ 1 Пульт ДУ (N2QAHC000021) ∑ 1 Батарейка “таблеточного” типа для
Страница 3 из 77
Page 3 Wednesday, May 10, 2006 Внимательно прочитайте инструкции по эксплуатации перед использованием устройства. Соблюдайте правила техники безопасности, написанные на устройстве и соответствующие инструкции по технике безопасности, перечисленные ниже. Сохраните, пожалуйста, эти инструкции по
Страница 4 из 77
DVD-LX110(EE)_Ru.book Page 4 Wednesday, May 10, 2006 11:00 AM Подготовка 1 Установка аккумуляторного блока (когда устройство выключено) Также имеется дополнительный аккумуляторный блок (CGR-H713). Процедура подсоединения и отсоединения одинакова. Нижняя панель данного устройства RELEASE DETACH
Страница 5 из 77
DVD-LX110(EE)_Ru.book Page 5 Wednesday, May 10, 2006 11:00 AM Примерное время воспроизведения (в часах) Воспроизведение (при комнатной температуре через наушники) Аккумуляторный блок Уровень яркости ЖК-экрана ЖК-экран выкл. j5 0 5 (заводская установка) CGR-H712 (прилагается) 3 (3,5) 2 (2,5) 1,5 (2)
Страница 6 из 77
DVD-LX110(EE)_Ru.book Page 6 Wednesday, May 10, 2006 11:00 AM Диски, которые могут воспроизводиться Диски с коммерческими записями Обозначение в настоящей инструкции Примечания [DVD-V] Диски с высококачественными видео и музыкальными записями [DVD-A] Диски с высококачественными музыкальными
Страница 7 из 77
DVD-LX110(EE)_Ru.book Page 7 Wednesday, May 10, 2006 11:00 AM Карты памяти, которые могут воспроизводиться Карта Логотип Обозначение в настоящей инструкции Примечания ≥ [SD\PICTURE] Неподвижные изображения Данные JPEG, записанные на SD-мультикамерах или DVD-рекордерах Panasonic в соответствии со
Страница 8 из 77
DVD-LX110(EE)_Ru.book Page 8 Wednesday, May 10, 2006 11:00 AM Воспроизведение дисков 1 Откройте крышку. Гнездо наушников [Ë] Мини стереогнездо ‡ 3,5 мм OPEN Воспроизведение дисков 2 Вставьте диск и закройте крышку. Защелкните на месте AV SELECT 3 Нажмите и Установите двухсторонние диски так, чтобы
Страница 9 из 77
DVD-LX110(EE)_Ru.book Page 9 Wednesday, May 10, 2006 11:00 AM Нажмите [:,9]. [DVD-VR] Также возможен пропуск до меток. Нажмите и держите нажатой [:,9] Поиск (до 5 шагов). Нажмите и держите нажатой [:,9] (до 5 шагов) в режиме паузы. Замедленное Нажмите [1, ON] для возврата к нормальному
Страница 10 из 77
DVD-LX110(EE)_Ru.book Page 10 Wednesday, May 10, 2006 11:00 AM Воспроизведение SD-карт Не вынимайте карту и не выключайте устройство во время чтения карты (сообщение “Card Reading…” на экране) или обращения устройства к карте. Это может привести к повреждению данных. ≥ Можно использовать SD-карты
Страница 11 из 77
DVD-LX110(EE)_Ru.book Page 11 Wednesday, May 10, 2006 11:00 AM Функции управления устройства Нажмите и удерживайте кнопку. Происходит включение питания и автоматический пуск воспроизведения. Пауза Нажимайте [1, ON] для возобновления воспроизведения. ON Стоп OFF Выключение устройства Пропуск Поиск
Страница 12 из 77
DVD-LX110(EE)_Ru.book Page 12 Wednesday, May 10, 2006 11:00 AM Полезные функции Выбор режима просмотра изображения формата 4:3 на ЖК-экране 1 Нажмите [34] для выбора режима монитора. 2 MONITOR MODE ENTER Нажмите один раз. NORMAL: FULL: ZOOM: JUST: Обычный режим (изображение выводится в формате 4:3)
Страница 13 из 77
DVD-LX110(EE)_Ru.book Page 13 Wednesday, May 10, 2006 11:00 AM Просмотр заголовков/программ для воспроизведения (Advanced Disc Review) [DVD-VR] [DVD-V] (Исключая iR/iRW) 1 2 ENTER DISPLAY Нажмите один раз. 1 Нажмите [34] для выбора “Other Settings”. 2 Нажмите [1], затем [34] для выбора “Play Menu”.
Страница 14 из 77
DVD-LX110(EE)_Ru.book Page 14 Wednesday, May 10, 2006 11:00 AM Полезные функции Эффект объемного звучания (Advanced Surround) Для кинофильмов с 2-мя и более каналами 1 2 ENTER DISPLAY Полезные функции Нажмите один раз. 1 Нажатием [34] выберите “Other Settings”. 2 Нажатием [1], затем [34] выберите
Страница 15 из 77
DVD-LX110(EE)_Ru.book Page 15 Wednesday, May 10, 2006 11:00 AM Переключение субтитров диски с субтитрами [DVD-V] [VCD] [DivX] Выберите язык субтитров нажатием кнопки. Например: [DVD-V] Чтобы скрыть/показать субтитры Нажатием [2 1] выберите “On” или “Off”. ≥Для дисков iR/iRW могут отображаться
Страница 16 из 77
DVD-LX110(EE)_Ru.book Page 16 Wednesday, May 10, 2006 11:00 AM Высококачественное воспроизведение звука и видео Воспроизведение более естественного звучания (Multi Re-master) ≥ [DVD-VR] [DVD-V] (записанные только с 48 кГц) [DVD-A] (только для записей на частоте 44,1 кГц или 48 кГц) [VCD] [CD]: Эта
Страница 17 из 77
DVD-LX110(EE)_Ru.book Page 17 Wednesday, May 10, 2006 11:00 AM Воспроизведение всех групп/ программы/в случайном порядке Только пульт ДУ [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] [WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4] [DivX] [SD[PICTURE] [SD[VIDEO] PLAYMODE В случайном порядке ^== Выкл (Обычное воспроизведение)!=n В режиме
Страница 18 из 77
DVD-LX110(EE)_Ru.book Page 18 Wednesday, May 10, 2006 11:00 AM Воспроизведение дисков HighMATTM [WMA] [MP3] [JPEG] Меню: Пока отображается меню Служит для перехода в следующее меню, которое показывает списки воспроизведения или другое меню. Нажмите [342 1] для выбора позиций и нажмите [ENTER].
Страница 19 из 77
DVD-LX110(EE)_Ru.book Page 19 Wednesday, May 10, 2006 11:00 AM Использование меню при воспроизведении SD-карт [SD[PICTURE] [SD[VIDEO] Воспроизведение элементов по порядку (SD Card Menu) Picture ENTER Video Нажмите. to select and press ENTER Нажатием кнопок [34] выберите “Picture” (Неподвижные
Страница 20 из 77
DVD-LX110(EE)_Ru.book Page 20 Wednesday, May 10, 2006 11:00 AM Воспроизведение дисков с данными [WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4] [DivX] ≥ Выберите “Play as Data Disc” (➜ стр. 23, Other Menu) в следующих случаях: – Для воспроизведения дисков HighMAT без использования функции HighMAT. – Для воспроизведения
Страница 21 из 77
DVD-LX110(EE)_Ru.book Page 21 Wednesday, May 10, 2006 11:00 AM О материалах DivX VOD Содержание DivX Video-on-Demand (VOD) шифруется для защиты авторских прав. Для воспроизведения материалов DivX VOD на данном устройстве, вам сначала необходимо зарегистрировать устройство. Следуйте онлайновым
Страница 22 из 77
DVD-LX110(EE)_Ru.book Page 22 Wednesday, May 10, 2006 11:00 AM Использование экранных меню Главные меню Чтобы начать с определенной позиции Program, Group, Title ≥ Нажмите [34] для выбора и нажмите [ENTER]. Chapter, Track, Playlist, Content ≥ Нажмите и удерживайте кнопку [34] для более быстрого
Страница 23 из 77
DVD-LX110(EE)_Ru.book Page 23 Wednesday, May 10, 2006 11:00 AM Picture Menu (Продолжение) DivX определятся автоматически и выводится Source При выборе “Auto” способ создания материалов выберите “I (Interlace)” или “P (Progressive)” в на экран. При наличии искажений изображения Select зависимости от
Страница 24 из 77
DVD-LX110(EE)_Ru.book Page 24 Wednesday, May 10, 2006 11:00 AM Изменение настроек плеера ≥ Внесите необходимые изменения, как описано на страницах 24 до 25. ≥ Подчеркнутые опции являются предварительными заводскими установками. Настройки сохраняются и после переключения устройства в режим ожидания.
Страница 25 из 77
DVD-LX110(EE)_Ru.book Page 25 Wednesday, May 10, 2006 11:00 AM Раздел “Audio” Проверьте ограничения цифрового входа подключаемого оборудования и выберите максимальную частоту выборки цифрового выхода PCM. ≥ Off: При подключении без использования цифрового оптического кабеля ≥ Up to 48 kHz: При
Страница 26 из 77
DVD-LX110(EE)_Ru.book Page 26 Wednesday, May 10, 2006 11:00 AM Использование в автомобиле ≥ Не кладите устройство на поверхности, которые могут нагреться, например, на приборную панель. Это может привести к неполадкам, поскольку устройство не обладает теплостойкостью. ≥ Водителю нельзя управлять
Страница 27 из 77
RQT8294-R_Ru_p2-29.fm 3 Page 27 Wednesday, May 10, 2006 5:28 PM Закрепление устройства на держателе. Изображение смонтированного держателя Вы можете использовать монитор в открытом положении, как это показано на рисунке справа. Угол монитора может быть изменен вплоть до 30o. 30 ≥ Во время езды угол
Страница 28 из 77
DVD-LX110(EE)_Ru.book Page 28 Wednesday, May 10, 2006 11:00 AM Использование в автомобиле Подключение автомобильного адаптера постоянного тока Перед подключением обратитесь к руководству по эксплуатации автомобиля или проконсультируйтесь с дилером. ≥ Подключите к прикуривателю автомобиля с
Страница 29 из 77
DVD-LX110(EE)_Ru.book Page 29 Wednesday, May 10, 2006 11:00 AM Использование данного устройства с другим оборудованием Перед подключением выключите все оборудование и прочитайте соответствующие инструкции по эксплуатации. Воспроизведение 5.1-канального звука Левая сторона этого устройства AUDIO
Страница 30 из 77
DVD-LX110(EE)_Ru.book Page 30 Wednesday, May 10, 2006 11:00 AM Рекомендации по созданию дисков данных Формат Расширение Справочная информация “.WMA” ≥ Совместимая степень сжатия: между 48 кбит/сек и 320 кбит/сек ≥ Вы не можете воспроизводить файлы WMA, которые “.wma” имеют защиту от копирования. ≥
Страница 31 из 77
DVD-LX110(EE)_Ru.book Page 31 Wednesday, May 10, 2006 11:00 AM Часто задаваемые вопросы В скобках указаны ссылки на страницы. Можно ли подключить устройство к компьютеру? Электромагнитные волны, генерируемые данным устройством, могут создавать помехи для работы аппаратуры на борту самолета или в
Страница 32 из 77
DVD-LX110(EE)_Ru.book Page 32 Wednesday, May 10, 2006 11:00 AM Руководство по устранению неисправностей Перед тем как обращаться в мастерскую, выполните следующие проверки. Если у вас возникли сомнения относительно некоторых пунктов проверки или указанные рекомендации не решают проблему,
Страница 33 из 77
DVD-LX110(EE)_Ru.book Page 33 Wednesday, May 10, 2006 11:00 AM Неправильное изображение Изображение искажено. ≥ Во время поиска могут наблюдаться некоторые искажения видео, однако, это нормальное явление. ≥ При просмотре записей [MPEG4] или [SD[VIDEO] может иметь место снижение качества изображения
Страница 34 из 77
DVD-LX110(EE)_Ru.book Page 34 Wednesday, May 10, 2006 11:00 AM Руководство по устранению неисправностей Неполадки со звуком Звук искажен. Из колонок раздается сильный шум. Руководство по устранению неисправностей Отсутствуют эффекты. Нет звука из центральной колонки. Нет звука из других колонок.
Страница 35 из 77
DVD-LX110(EE)_Ru.book Page 35 Wednesday, May 10, 2006 11:00 AM Индикаторы [Í] и [CHG] Индикатор [Í] быстро мигает. Индикатор [Í] медленно мигает. Индикатор [CHG] быстро мигает. Индикатор [CHG] медленно мигает. ≥ Неполадки в работе устройства. Проконсультируйтесь с вашим дилером. ≥ Устройство
Страница 36 из 77
RQT8294-R_Ru_p2-29.fm Page 36 Wednesday, May 10, 2006 11:49 AM Технические характеристики RQT8294 Технические характеристики Рабочий диапазон температур: i5 до i35 oC Рабочий диапазон влажности: относительная влажность 5 до 85 % (без конденсации) Воспроизводимые диски (8 см или 12 см): (1) DVD
Страница 37 из 77
DVD-LX110(EE)_Ru.book Page 37 Wednesday, May 10, 2006 11:00 AM DivX DivX – это популярная технология мультимедиа, созданная компанией DivX, Inc. Мультимедийные файлы DivX содержат видеозаписи высокой степени сжатия, сохраняющее высокое визуальное качество изображения при относительно малом размере
Страница 38 из 77
DVD-LX110_Ukrainian.book Page 2 Wednesday, May 10, 2006 Аксесуари 3:20 PM Зміcт Аксесуари . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Застереження . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 (Номери виробів дійсні станом на квітень 2006 року. Вони можуть змінюватись.) ∑ 1 Пульт дистанційного
Страница 39 из 77
Wednesday, May 10, 2006 Уважно прочитайте дану інструкцію з експлуатації перед використанням даного апарата. Дотримуйтесь інструкції з техніки безпеки при використанні даного апарата, а також нижченаведених інструкцій. Збережіть дану інструкцію з експлуатації для майбутнього використання. 1)
Страница 40 из 77
DVD-LX110_Ukrainian.book Page 4 Wednesday, May 10, 2006 3:20 PM Підготовка 1 Встановлення акумулятора (Апарат повинен бути вимкнений) Наявний також додатковий блок акумулятора (CGR-H713). Процедура встановлення і виймання аналогічні. Вид апарата знизу RELEASE DETACH ATTACH Вставте до звуку клац
Страница 41 из 77
DVD-LX110_Ukrainian.book Page 5 Wednesday, May 10, 2006 3:20 PM Приблизний час відтворення (годин) Час відтворення (при кімнатній температурі з використанням навушників) Акумулятор Рівень яскравості РК-дисплея j5 0 5 (за умовчанням) РК-дисплей вимкнений CGR-H712 (входить у комплект) 3 (3,5) 2 (2,5)
Страница 42 из 77
DVD-LX110_Ukrainian.book Page 6 Wednesday, May 10, 2006 3:20 PM Диски, придатні для відтворення Диски, наявні в продажу Диск Логотип Позначення у даному посібнику Примітки Диски з високоякісними відеозаписами або музикою Високоякісні музичні диски DVD-Video [DVD-V] DVD-Audio§1, 2 [DVD-A] ∫ Диски,
Страница 43 из 77
DVD-LX110_Ukrainian.book Page 7 Wednesday, May 10, 2006 3:20 PM Карти пам’яті, придатні для відтворення Примітки ≥ [SD\PICTURE] Фотографії Дані JPEG, записані SD-мультикамерами або DVDрекордерами Panasonic з використанням DCF (Design rule for Camera File system) Standard Version 1.0. ≥ [SD\VIDEO]
Страница 44 из 77
DVD-LX110_Ukrainian.book Page 8 Wednesday, May 10, 2006 3:20 PM Відтворення дисків 1 Гніздо навушників [Ë] ‡ 3,5-мм стерео міні-гніздо Відкрийте кришку. OPEN 2 Вставте диск та закрийте кришку. Вставте до кінця AV SELECT 3 Вставте двосторонній диск стороною, яку потрібно відтворити, вгору. ≥
Страница 45 из 77
DVD-LX110_Ukrainian.book Page 9 Wednesday, May 10, 2006 Пропуск Пошук Повільне відтворення Основне меню Відтворення програм Playback Мenu Меню Відтворення списків записів [DVD-VR] (➜ стор. 18) Navigation Мenu [WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4] [DivX] Відтворення дисків даних (➜ стор. 20) Назад Повернення
Страница 46 из 77
DVD-LX110_Ukrainian.book Page 10 Wednesday, May 10, 2006 3:20 PM Відтворення SD-карт При зчитуванні з карти чи використанні її апаратом не витягайте її і не вимикайте апарат (на дисплеї відображатиметься “Card Reading…”). Це може пошкодити дані. ≥ Можна використовувати SD-карти пам’яті з місткістю
Страница 47 из 77
DVD-LX110_Ukrainian.book Page 11 Wednesday, May 10, 2006 3:20 PM Основи використання апарата Увімкнення апарата Натисніть та притримайте, щоб увімкнути апарат, відтворення почнеться автоматично. Пауза Натисніть [1, ON], щоб відновити відтворення. ON Стоп OFF Вимкнення апарата Пропуск Коли на
Страница 48 из 77
DVD-LX110_Ukrainian.book Page 12 Wednesday, May 10, 2006 3:20 PM Корисні функції Вибір режиму відтворення зображення у форматі 4:3 на РК-дисплеї 1 Натисніть [34] і виберіть режим монітора. 2 MONITOR MODE ENTER Натисніть один раз клавішу. NORMAL: Нормальне (відтворення з форматним співвідношенням
Страница 49 из 77
DVD-LX110_Ukrainian.book Page 13 Wednesday, May 10, 2006 3:20 PM Перегляд заголовків/програм для відтворення (Advanced Disc Review) [DVD-VR] [DVD-V] (Крім iR/iRW) 1 2 ENTER DISPLAY 1 Натисніть [34] і виберіть “Other Settings”. 2 Натисніть [1], а тоді [34] і виберіть “Play Menu”. 3 Натисніть [1], а
Страница 50 из 77
DVD-LX110_Ukrainian.book Page 14 Wednesday, May 10, 2006 3:20 PM Корисні функції Відтворення об’ємного звучання (Advanced Surround) Кінофільми на 2 і більше каналах 1 2 ENTER DISPLAY Натисніть один раз. 1 Натисніть [34], щоб вибрати “Other Settings”. 2 Натисніть [1], а тоді [34], щоб вибрати “Audio
Страница 51 из 77
DVD-LX110_Ukrainian.book Page 15 Wednesday, May 10, 2006 3:20 PM Зміна субтитрів Диски із субтитрами [DVD-V] [VCD] [DivX] Натисніть для вибору мови субтитрів. Напр.: [DVD-V] Для увімкнення/вимкнення субтитрів Натисніть [2 1], щоб вибрати “On” або “Off”. ≥На дисках iR/iRW може висвітлюватись номер
Страница 52 из 77
DVD-LX110_Ukrainian.book Page 16 Wednesday, May 10, 2006 3:20 PM Досягнення вищої якості звучання та відображення Відтворення природнішого звучання (Multi Re-master) ≥ [DVD-VR] [DVD-V] (тільки записані при частоті 48 кГц) [DVD-A] (тільки записані з частотою 44,1 кГц та 48 кГц) [VCD] [CD]: Ця
Страница 53 из 77
Wednesday, May 10, 2006 3:20 PM Вся група/Програмне/Відтворення у випадковому порядку Тільки пульт ДК [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] [WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4] [DivX] [SD[PICTURE] [SD[VIDEO] В режимі зупинки Вся група ) Програмне ) Відтворення у PLAYMODE Натисніть, щоб відтворення випадковому порядку
Страница 54 из 77
DVD-LX110_Ukrainian.book Page 18 Wednesday, May 10, 2006 3:20 PM Відтворення CD з використанням меню Відтворення дисків HighMATTM [WMA] [MP3] [JPEG] Меню: У режимі відображення меню Переводить апарат у наступне меню, яке відображає список записів або iнше меню. Натискайте [342 1] для вибору
Страница 55 из 77
DVD-LX110_Ukrainian.book Page 19 Wednesday, May 10, 2006 3:20 PM Відтворення SD-карт з використанням меню [SD[PICTURE] [SD[VIDEO] Відтворення записів по порядку (SD Card Menu) 1 2 SD Card Menu TOP MENU Picture ENTER Video Натисніть. to Натисніть [34], щоб вибрати “Picture” або “Video”, і
Страница 56 из 77
DVD-LX110_Ukrainian.book Page 20 Wednesday, May 10, 2006 3:20 PM Відтворення дисків даних [WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4] [DivX] ≥ Виберіть “Play as Data Disc” (➜ стор. 23, Other Menu) у таких випадках: – Щоб відтворити диски HighMAT без використання функції HighMAT. – Для відтворення [JPEG], [MP3],
Страница 57 из 77
DVD-LX110_Ukrainian.book Page 21 Wednesday, May 10, 2006 3:20 PM Записи DivX Video-on-Demand (VOD) кодуються з метою захисту авторського права. Щоб відтворити файли DivX VOD на цьому апараті, спочатку треба апарат зареєструвати. Виконуйте вказівки на екрані стосовно купівлі записів типу DivX VOD, і
Страница 58 из 77
DVD-LX110_Ukrainian.book Page 22 Wednesday, May 10, 2006 3:20 PM Використання екранних меню Основні меню Program, Group, Title, Chapter, Для початку відтворення потрібного елементу ≥ Натисніть [34] для вибору і натисніть [ENTER]. Track, Playlist, Content ≥ Натисніть та притримайте [34] для швидшої
Страница 59 из 77
DVD-LX110_Ukrainian.book Page 23 Wednesday, May 10, 2006 3:20 PM Picture Menu (Продовження) Source Select [DivX] При виборі “Auto” метод створення записів DivX визначається і видається автоматично. Якщо зображення спотворене, виберіть “I (Interlace)” або “P (Progressive)” залежно від методу
Страница 60 из 77
DVD-LX110_Ukrainian.book Page 24 Wednesday, May 10, 2006 3:20 PM Зміна настройок програвача ≥ Зробіть потрібні зміни згідно з інформацією, викладеною на стор. 24 до 25. ≥ Підкреслені настройки є заводськими. Настройки залишаються дійсними навіть при переключенні програвача у режим очікування. 1 2
Страница 61 из 77
DVD-LX110_Ukrainian.book Page 25 Wednesday, May 10, 2006 3:20 PM Закладка “Аudio” Перевірте обмеження цифрового входу обладнання, яке ви підключаєте, та PCM Digital виберіть максимальну частоту цифрового виходу PCM. При підключенні без допомоги цифрового оптичного кабелю § ≥ Off: Output ≥ Up to 48
Страница 62 из 77
DVD-LX110_Ukrainian.book Page 26 Wednesday, May 10, 2006 3:20 PM Використання в автомобілі ≥ Не залишайте апарат на поверхні, яка може нагріватись, наприклад, на панелі приладів. При сильному нагріванні апарат може неправильно працювати. ≥ Водіям забороняється використовувати даний апарат під час
Страница 63 из 77
DVD-LX110_Ukrainian.book Page 27 3 Wednesday, May 10, 2006 3:20 PM Кріплення апарата до кронштейна. Тримаючи апарат обома руками, сумістіть його з виступами кронштейна. Втисніть апарат на 4 до 5 мм так, щоб виступи кронштейна увійшли в отвори у нижній частині апарата. ≥ Перед використанням
Страница 64 из 77
DVD-LX110_Ukrainian.book Page 28 Wednesday, May 10, 2006 3:20 PM Використання в автомобілі Підключення автомобільного адаптера постійного струму Перед підключенням ознайомтесь із посібником користувача автомобіля або зверніться за консультацією до вашого дилера. ≥ Підключіть апарат до гнізда
Страница 65 из 77
DVD-LX110_Ukrainian.book Page 29 Wednesday, May 10, 2006 3:20 PM Використання даного апарата з іншим обладнанням Вимкніть усе обладнання перед підключенням та ознайомтесь із відповідними інструкціями з експлуатації. Використання з 5.1-канальним аудіообладнанням Цифровий оптичний кабель (не входить
Страница 66 из 77
DVD-LX110_Ukrainian.book Page 30 Wednesday, May 10, 2006 3:20 PM Поради для запису дисків з даними Формат [WMA] Диск CD-R/RW [MP3] DVD-RAM DVD-R/RW CD-R/RW [JPEG] DVD-RAM DVD-R/RW CD-R/RW [MPEG4] DVD-RAM DVD-R/RW CD-R/RW Розширення Примітка “.WMA” ≥ Сумісний коефіцієнт стиснення: 48 до 320 кбіт/с ≥
Страница 67 из 77
DVD-LX110_Ukrainian.book Page 31 Wednesday, May 10, 2006 3:20 PM Найчастіші запитання Яке обладнання потрібне Підключіть до підсилювача AV (який має 5.1-канальні вихідні для прослуховування 5.1- аудіотермінали) з логотипом Dolby Digital/DTS. (29) канального звучання? [DVD-A]: Цей апарат відтворює
Страница 68 из 77
DVD-LX110_Ukrainian.book Page 32 Wednesday, May 10, 2006 3:20 PM Усунення несправностей Перед звертанням у службу технічного обслуговування виконайте нижченаведену перевірку. При виникненні сумнівів щодо деяких пунктів перевірки, або якщо зазначені у таблиці рішення щодо усунення проблеми не
Страница 69 из 77
DVD-LX110_Ukrainian.book Page 33 Wednesday, May 10, 2006 3:20 PM Деякі операції не виконуються зовсім або виконуються неправильно ≥ Якщо запис MP3 містить фотографії, для початку його відтворення потрібен час. Не є проблемою, якщо одразу ж після початку відтворення запису, відображається невірний
Страница 70 из 77
DVD-LX110_Ukrainian.book Page 34 Wednesday, May 10, 2006 3:20 PM Усунення несправностей Проблеми зі звуком Відсутнє звучання колонок апарата. Звук спотворений. Із колонок виходить пронизливий звук. Ефекти не працюють. Відсутнє звучання центральної колонки. Відсутнє звучання інших колонок. Відсутнє
Страница 71 из 77
DVD-LX110_Ukrainian.book Page 35 Wednesday, May 10, 2006 3:20 PM Екранні повідомлення “Cannot display group xx, content xx” ≥ Ви намагаєтесь відтворити несумісні групи або вміст. (30) “Authorization ≥ Ви намагаєтеся відтворити запис DivX VOD, куплений під іншим реєстраційним кодом. Цей запис на
Страница 72 из 77
DVD-LX110_Ukrainian.book Page 36 Wednesday, May 10, 2006 3:20 PM RQT8294 Технічні характеристики Технічні характеристики 36 72 Робоча температура: i5 дo i35 oC Відносна вологість: 5 дo 85 % RH (без утворення конденсату) Сумісні диски (8 см або 12 см): (1) DVD (DVD-Video, DivX§6, 13, DVD-Audio) (2)
Страница 73 из 77
DVD-LX110_Ukrainian.book Page 37 Wednesday, May 10, 2006 3:20 PM Спеціальні терміни DivX DivX - популярна медіа-технологія, створена DivX, Inc. Медіа-файли DivX містять сильно стиснені відеозаписи з високою якістю зображення при порівняно невеликому розмірі файла. MPEG4 Система стиснення, яка
Страница 74 из 77
DVD-LX110_Ukrainian.book Page 38 Wednesday, May 10, 2006 Gpnmep mapknpobkn: ±±1A±±±±±±± Íjemehts kola: „-nØ cnmboj–fol nÎfotobjehnr (1±2001 f., 2±2002 f., 3±2003 f., ...); 4-sØ cnmboj–mecru nÎfotobjehnr (A±rhbapv, B±iebpajv, ...,L±leka°pv) PacgojoÒehne mapknpobkn: „alhrr, hnÒhrr njn °okobar gahejv
Страница 75 из 77
DVD-LX110_Ukrainian.book Page 39 Wednesday, May 10, 2006 Приклад маркіровки: ± ± 1 A ± ± ± ± ± ± ± Елементи коду: 3-ій символ—рік виготовлення (1–2001 р., 2–2002 р., 3–2003 р., ...); 4-ий символ—місяць виготовлення (A–січень, B–лютий, ..., L–грудень) 3:20 PM Встановлений виробником термін служби
Страница 76 из 77
DVD-LX110_Ukrainian.book Page 2 Wednesday, May 10, 2006 3:20 PM Указатель Покажчик A A-B Repeat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Advanced Disc Review. . . . . . . . . . . . 13 Advanced Surround . . . . . . . . . . . . . . 14 AV SELECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 C
Страница 77 из 77

Инструкция для PANASONIC DVD-LX110

Инструкции и руководства похожие на PANASONIC DVD-LX110

Другие инструкции и руководства из категории Портативный DVD плеер