Руководство: 3D видеокамера PANASONIC HDC-Z10000

Каталог инструкций / Производители / PANASONIC / HDC-Z10000

Инструкция для PANASONIC HDC-Z10000

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Основная

инструкция

по

эксплуатации

HD

Видеокамера

Номер

модели

HDC-Z10000

VQT3V01

F1011RN0 ( 1100

A

)

until

2011/10/31

Перед

пользованием

прочтите

,

пожалуйста

,

эту

инструкцию

полностью

.

Более

подробные

инструкции

по

эксплуатации

данного

устройства

приведены

в

документе

“

Инструкции

по

эксплуатации

(

формат

PDF)”

на

поставляемом

в

комплекте

компакт

-

диске

.

Для

прочтения

установите

его

на

ПК

.

HDC-Z10000E-VQT3V01_rus.book 1 ページ２０１１年１０月１７日　月曜日　午後１時８分

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

Оглавление инструкции

Страница 1 из 40
HDC-Z10000E-VQT3V01_rus.book 1 ページ２０１１年１０月１７日月曜日午後１時８分 Основная инструкция по эксплуатации HD Видеокамера Номер модели HDC-Z10000 Перед пользованием прочтите, пожалуйста, эту инструкцию полностью. Более подробные инструкции по эксплуатации данного устройства приведены в документе “Инструкции по
Страница 2 из 40
HDC-Z10000E-VQT3V01_rus.book 2 ページ２０１１年１０月１７日月曜日午後１時８分 Информация для вашей безопасности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ДЛЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ РИСКА ПОЖАРА, ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЯ ИЗДЕЛИЯ ≥ НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ ЭТОТ АППАРАТ ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ, ВЛАГИ, КАПЕЛЬ, БРЫЗГ И НЕ СТАВЬТЕ НА НЕГО ПРЕДМЕТЫ,
Страница 3 из 40
HDC-Z10000E-VQT3V01_rus.book 3 ページ２０１１年１０月１７日月曜日午後１時８分 РУССКИЙ ЯЗЫК ∫ Идентификационная маркировка изделия Изделие Расположение HD Видеокамера Низ Зарядное устройство Низ Адаптер Низ переменного тока -Если вы увидите такой символ- Информация по обращению с отходами для стран, не входящих в
Страница 4 из 40
HDC-Z10000E-VQT3V01_rus.book 4 ページ２０１１年１０月１７日 ∫ Функции Это устройство представляет собой видеокамеру 3D высокой четкости с одним корпусом и двойным объективом. Благодаря использованию формата двойного объектива в этом устройстве можно отрегулировать точку конвергенции, что позволяет записывать
Страница 5 из 40
HDC-Z10000E-VQT3V01_rus.book 5 ページ２０１１年１０月１７日月曜日午後１時８分 Оглавление Информация для вашей безопасности ........................................... 2 Аксессуары .............................................. 6 Подготовка Идентификация частей и обращение с
Страница 6 из 40
HDC-Z10000E-VQT3V01_rus.book 6 ページ２０１１年１０月１７日月曜日午後１時８分 Аксессуары Перед началом использования проверьте комплектацию. Храните дополнительные принадлежности в недоступном для детей месте во избежание проглатывания. Номера изделий верны по состоянию на октябрь 2011 г. Они могут изменяться. Блок
Страница 7 из 40
HDC-Z10000E-VQT3V01_rus.book 7 ページ２０１１年１０月１７日月曜日午後１時８分 Подготовка Идентификация частей и обращение с ними 1 23 4 5 13 6 14 7 8 9 10 11 12 15 16 17 1 Крепление наплечного ремня 2 Рычажок трансфокатора (l 26) ≥ Принцип действия этого рычага такой же, как и у рычажка трансфокатора. 3
Страница 8 из 40
HDC-Z10000E-VQT3V01_rus.book 8 ページ２０１１年１０月１７日月曜日午後１時８分 1819 23 24 20 21 22 25 34 26 27 28 33 35 36 29 30 31 32 18 Датчик беспроводного дистанционного управления 19 Внутренние микрофоны 20 Индикатор записи 21 Акустическая система 22 Объектив (l 10) 23 Переключатели INPUT 1, 2 (LINE/ MIC) 24
Страница 9 из 40
HDC-Z10000E-VQT3V01_rus.book 9 ページ 44 45 ２０１１年１０月１７日月曜日午後１時８分 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 60 61 62 57 58 59 44 Выступ для открывания монитора ЖКД [PULL] (l 18) 45 Монитор ЖКД (сенсорный экран) (l 19) 46 Крепление наплечного ремня 47 Элемент прикрепления наглазника (l 10) 48 Наглазник (l 10)
Страница 10 из 40
HDC-Z10000E-VQT3V01_rus.book 10 ページ２０１１年１０月１７日月曜日午後１時８分 ∫ Отрегулируйте длину ременной ручки по своей руке.   1, 2 Откиньте крышку ремешка и ремешок. 3 Установите длину. 4, 5 Закрепите ремешок.    ∫ Прикрепление наглазника Прикрепляйте, выровняв бороздку на элементе прикрепления наглазника
Страница 11 из 40
HDC-Z10000E-VQT3V01_rus.book 11 ページ２０１１年１０月１７日月曜日午後１時８分 Подготовка Питание ∫ Сведения об аккумуляторах, которые можно использовать для данной камеры Данную камеру можно использовать с аккумулятором типа CGA-D54s. Выяснилось, что на некоторых рынках в продаже появились поддельные аккумуляторные
Страница 12 из 40
HDC-Z10000E-VQT3V01_rus.book 12 ページ 1 ２０１１年１０月１７日月曜日午後１時８分 Подключите сетевой шнур переменного тока к зарядному устройству и сетевой розетке. 2 Вставьте аккумулятор в зарядное устройство, совместив стрелки. ≥ Рекомендуется использовать аккумуляторы Panasonic (l 6, 13). ≥ При использовании других
Страница 13 из 40
HDC-Z10000E-VQT3V01_rus.book 13 ページ２０１１年１０月１７日月曜日午後１時８分 Время зарядки и записи ∫ Время зарядки/записи ≥ Температура: 25 oC/влажность: 60%RH ≥ При использовании видоискателя (время в скобках указано для использования монитора ЖКД) Номер модели аккумулятора [Напряжение/ емкость (Минимум)] Время
Страница 14 из 40
HDC-Z10000E-VQT3V01_rus.book 14 ページ２０１１年１０月１７日月曜日午後１時８分 Подключение к сети переменного тока При подключенном адаптере переменного тока камера находится в режиме ожидания. Первичная цепь всегда “работает”, если адаптер переменного тока подключен к электрической розетке. Важная информация: ≥
Страница 15 из 40
HDC-Z10000E-VQT3V01_rus.book 15 ページ２０１１年１０月１７日月曜日午後１時８分 Подготовка Подготовка карт SD Камера может записывать видеоизображения или фотоснимки на карту SD. Данная камера (устройство, совместимое с SDXC) совместима с картами памяти SD, картами памяти SDHC и картами памяти SDXC. При использовании
Страница 16 из 40
HDC-Z10000E-VQT3V01_rus.book 16 ページ２０１１年１０月１７日月曜日午後１時８分 Как вставлять/извлекать карту SD При первом использовании на данной камере карты SD, выпущенной не компанией Panasonic, или карты, которая ранее использовалась с другой аппаратурой, отформатируйте карту SD. (l 22) При форматировании карты
Страница 17 из 40
HDC-Z10000E-VQT3V01_rus.book 17 ページ２０１１年１０月１７日月曜日午後１時８分 Подготовка Включение/выключение камеры Установите переключатель питания на ON, удерживая кнопку разблокировки B, чтобы включить устройство.   Чтобы отключить питание Установите переключатель питания на OFF, удерживая кнопку разблокировки.
Страница 18 из 40
HDC-Z10000E-VQT3V01_rus.book 18 ページ２０１１年１０月１７日月曜日午後１時８分 Подготовка Использование ЖКД монитора/ Видоискателя Видоискатель отключается, а ЖКД монитор включается при выдвижении ЖКД монитора. Видоискатель включается при убранном ЖКД мониторе. Имеется возможность проверки изображений или сцен,
Страница 19 из 40
HDC-Z10000E-VQT3V01_rus.book 19 ページ２０１１年１０月１７日月曜日午後１時８分 Использование сенсорного экрана Можно управлять камерой, касаясь непосредственно монитора ЖКД (сенсорного экрана) пальцем. Для операций, требующих точности, или в случае сложности управления пальцами, удобнее использовать стилус
Страница 20 из 40
HDC-Z10000E-VQT3V01_rus.book 20 ページ２０１１年１０月１７日月曜日午後１時８分 Подготовка Установка даты и времени При первом включении устройства появится сообщение с просьбой установить дату и время. Выберите [ДА] и выполните указанные ниже шаги 2 до 3 для установки даты и времени. 1 Выберите меню. (l 21) MENU 2 :
Страница 21 из 40
HDC-Z10000E-VQT3V01_rus.book 21 ページ２０１１年１０月１７日月曜日午後１時８分 Подготовка Использование экрана меню MENU 1 2 Нажмите кнопку MENU 3 Коснитесь подменю B. MENU . 4 Чтобы ввести значение настройки, прикоснитесь к требуемому элементу. 5 Чтобы выйти из экрана настройки меню, прикоснитесь к [ВЫХОД]. Коснитесь
Страница 22 из 40
HDC-Z10000E-VQT3V01_rus.book 22 ページ２０１１年１０月１７日月曜日午後１時８分 Режим записи 1080/24p Можно изменить режим 1080/24p. MENU : [НАСТР.ЗАП.] # [РЕЖИМ 24p] # [ВКЛ] или [ВЫКЛ] ≥ При прикосновении к [ВКЛ] камера перезапустится. ≥ На одной карте SD невозможно одновременно использовать 1080/24p и другие форматы
Страница 23 из 40
HDC-Z10000E-VQT3V01_rus.book 23 ページ２０１１年１０月１７日月曜日午後１時８分 Запись Выбор носителя для записи Для записи видеороликов или фотоснимков можно отдельно выбирать [SD КАРТА 1] и [SD КАРТА 2]. 1 Выберите меню. MENU 2 : [Настр кноп/диспл] # [ВЫБОР НОСИТ.] # [ДА] Коснитесь носителя для записи видеокадров или
Страница 24 из 40
HDC-Z10000E-VQT3V01_rus.book 24 ページ２０１１年１０月１７日月曜日午後１時８分 ∫ О точке конвергенции Точка конвергенции — это положение, которое становится плоскостью отсчета для 3Dвидео. При просмотре 3D-изображения объект, расположенный ближе точки конвергенции, отображается перед экраном, а объект, расположенный
Страница 25 из 40
HDC-Z10000E-VQT3V01_rus.book 25 ページ２０１１年１０月１７日月曜日午後１時８分 ∫ Экран управления 3D Экран управления 3D — это способ определить расстояние между объектом и камерой для эффективного воспроизведения объекта в 3D-видео. ≥ Значения на экране управления 3D будут изменяться в зависимости от настроек
Страница 26 из 40
HDC-Z10000E-VQT3V01_rus.book 26 ページ２０１１年１０月１７日月曜日午後１時８分 Запись Функция приближения/удаления В режиме записи 3D можно приблизить объект до 10k, а в режиме записи 2D — до 12k. ≥ Можно приблизить до 23k, когда [i.Zoom] установлен на [ВКЛ] в момент использования режима записи 2D. ≥ Увеличение можно
Страница 27 из 40
HDC-Z10000E-VQT3V01_rus.book 27 ページ２０１１年１０月１７日月曜日午後１時８分 Запись Запись вручную A/M  FOCUS A/M/  A B C D E IRIS A/M кнопка FOCUS A/M/¶ кнопка W.B. кнопка Фокусирующее кольцо Кольцо ирисовой диафрагмы W.B.   Фокус Регулируйте фокусировку с помощью фокусирующего кольца. Если автофокусировка
Страница 28 из 40
HDC-Z10000E-VQT3V01_rus.book 28 ページ２０１１年１０月１７日月曜日午後１時８分 Настройка ирисовой диафрагмы Выполните регулировку ирисовой диафрагмы/усиления с помощью кольца ирисовой диафрагмы. Выполняйте ее регулировку при очень ярком или очень темном экране. ≥ Переключение в ручной режим. (l 26) 1 MNL Нажмите
Страница 29 из 40
HDC-Z10000E-VQT3V01_rus.book 29 ページ２０１１年１０月１７日月曜日午後１時８分 Запись USER кнопка Каждая из кнопок USER может регистрировать одну функцию из 18 доступных. ≥ Существуют три кнопки USER (от USER1 до USER3) на основном корпусе и четыре значка кнопки USER (от USER4 до USER7), отображаемые на ЖКД мониторе.
Страница 30 из 40
HDC-Z10000E-VQT3V01_rus.book 30 ページ２０１１年１０月１７日月曜日午後１時８分 Использование кнопки USER Для использования настроенной кнопки USER нажмите кнопку с USER1 по USER3 или прикоснитесь к значку кнопки с USER4 по USER7 после прикосновения к монитору ЖКД. (При использовании кнопок от USER1 до USER3) (При
Страница 31 из 40
HDC-Z10000E-VQT3V01_rus.book 31 ページ２０１１年１０月１７日月曜日午後１時８分 Воспроизведение Воспроизведение видео/стоп-кадров  1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Измените режим на . Коснитесь значка выбора режима воспроизведения A. Выберите [ИСТОЧНИК] и [ВИДЕО/ФОТО] для воспроизведения. ≥ Прикоснитесь к [ВВОД]. ≥ Значок
Страница 32 из 40
HDC-Z10000E-VQT3V01_rus.book 32 ページ２０１１年１０月１７日月曜日午後１時８分 Просмотр видео/снимков на ТВ 1 Подключите камеру к ТВ. AV MULTI A HDMI кабель (поставляется отдельно) ≥ Обязательно выполните подключение к разъему HDMI. ≥ Проверьте, чтобы штекеры были вставлены максимально до упора. ≥ Используйте “кабели
Страница 33 из 40
HDC-Z10000E-VQT3V01_rus.book 33 ページ２０１１年１０月１７日月曜日午後１時８分 Прочее Технические характеристики HD Видеокамера Информация для вашей безопасности Источник питания: Постоянный ток 12 В (При использовании адаптера переменного тока) Постоянный ток 7,2 В (При использовании аккумулятора) Потребление
Страница 34 из 40
HDC-Z10000E-VQT3V01_rus.book 34 ページ２０１１年１０月１７日月曜日午後１時８分 Объектив: Автоматическая ирисовая диафрагма, оптическое увеличение (автофокусировка во всем диапазоне) Значение F (фокальное расстояние) Режим записи 3D; от F1.5 до F2.7 (фокальное расстояние от 2,84 мм до 28,4 мм) Режим записи 2D; от F1.5
Страница 35 из 40
HDC-Z10000E-VQT3V01_rus.book 35 ページ２０１１年１０月１７日月曜日午後１時８分 Уровень выходного видеосигнала на разъеме HDMI: HDMI™ (x.v.Colour™) 1080p/1080i/576p/480p Уровень выходного аудиосигнала мультиразъема AV (Линия): 2 кан. Уровень аудиовыхода на разъеме HDMI: Dolby Digital/Линейная ИКМ Выход наушников:
Страница 36 из 40
HDC-Z10000E-VQT3V01_rus.book 36 ページ２０１１年１０月１７日月曜日午後１時８分 Прочее Об авторском праве ∫ Будьте внимательны и соблюдайте авторские права Запись предварительно записанных лент или дисков или другого опубликованного или переданного посредством радиовещания материала для целей, отличных от личного
Страница 37 из 40
HDC-Z10000E-VQT3V01_rus.book 37 ページ２０１１年１０月１７日月曜日午後１時８分 Прочее Чтение инструкции по эксплуатации (формат PDF) Более подробные инструкции по эксплуатации данного устройства приведены в документе “Инструкции по эксплуатации (формат PDF)” на поставляемом в комплекте компактдиске. Для прочтения
Страница 38 из 40
HDC-Z10000E-VQT3V01_rus.book 38 ページ２０１１年１０月１７日月曜日午後１時８分 ɂɇɎɈɊɆȺɐɂə Ɉ ɋȿɊɌɂɎɂɄȺɐɂɂ ɉɊɈȾɍɄɌȺ ɐɂɎɊɈȼɕȿ ȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊɕ ɦɨɞɟɥɢ HDC-Z10000 "Panasonic" ɫ ɛɥɨɤɨɦ ɩɢɬɚɧɢɹ VSK0726 "Panasonic" ɫ ɡɚɪɹɞɧɵɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ DE-A88D "Panasonic" ɋȿɊɌɂɎɂɐɂɊɈȼȺɇɕ Ɉɋ ɐɂɄɅɈɇ-ɌȿɋɌ, Ɇȿ67 ɋɟɪɬɢɮɢɤɚɬ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ : ɋɟɪɬɢɮɢɤɚɬ
Страница 39 из 40
HDC-Z10000E-VQT3V01_rus.book 39 ページ２０１１年１０月１７日月曜日午後１時８分 EU Panasonic Corporation Web site: http://panasonic.net © Panasonic Corporation 2011
Страница 40 из 40