Мануал: видеокамера PANASONIC HX-DC3

Каталог инструкций / Производители / PANASONIC / HX-DC3

Инструкция для PANASONIC HX-DC3

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Основная

инструкция

по

эксплуатации

Гибридная

Камера

Номер

модели

HX-DC3EE

Перед

использованием

этого

изделия

,

пожалуйста

,

внимательно

прочитайте

данные

инструкции

и

сохраните

это

руководство

для

дальнейшего

использования

.

В

данном

документе

объясняются

основные

операции

устройства

.

Более

подробное

описание

приводится

в

“

Инструкция

по

эксплуатации

(

в

формате

PDF)”,

которая

содержится

на

прилагаемом

диске

CD-ROM.

VQT4U84

1AG6P1P6616--(S)

until

2013/1/21

HX-DC3EE-VQT4U84_rus.book 1 ページ２０１２年１２月２４日　月曜日　午後１時３分

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

Оглавление инструкции

Страница 1 из 33
HX-DC3EE-VQT4U84_rus.book 1 ページ２０１２年１２月２４日月曜日午後１時３分 Основная инструкция по эксплуатации Гибридная Камера Номер модели HX-DC3EE Перед использованием этого изделия, пожалуйста, внимательно прочитайте данные инструкции и сохраните это руководство для дальнейшего использования. В данном документе
Страница 2 из 33
HX-DC3EE-VQT4U84_rus.book 2 ページ２０１２年１２月２４日月曜日 Информация для вашей безопасности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Для уменьшения риска пожара, поражения электрическим током или повреждения изделия: ≥ Берегите устройство от воздействия дождя, влажности, капель и брызг. ≥ Не ставьте на это устройство емкости с
Страница 3 из 33
HX-DC3EE-VQT4U84_rus.book 3 ページ２０１２年１２月２４日月曜日午後１時３分 ∫ Об аккумуляторах Предупреждение Риск пожара, взрыва и ожогов. Запрещается разбирать, нагревать свыше 60 oC или сжигать. ВНИМАНИЕ ≥ При неправильной установке аккумуляторной батареи имеется риск взрыва. Замену аккумуляторной батареи
Страница 4 из 33
HX-DC3EE-VQT4U84_rus.book 4 ページ２０１２年１２月２４日月曜日 ɂɇɎɈɊɆȺɐɂəɈɋȿɊɌɂɎɂɄȺɐɂɂɉɊɈȾɍɄɌȺ Ɇȿ ɐɂɎɊɈȼɕȿȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊɕ ɦɨɞɟɥɢ+;'&((3DQDVRQLF ɫɛɥɨɤɨɦɩɢɬɚɧɢɹ96.3DQDVRQLF ɋȿɊɌɂɎɂɐɂɊɈȼȺɇɕɈɋɐɂɄɅɈɇɌȿɋɌ ɋɟɪɬɢɮɢɤɚɬɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ ɋɟɪɬɢɮɢɤɚɬɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹɜɵɞɚɧ ɋɟɪɬɢɮɢɤɚɬɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ
Страница 5 из 33
HX-DC3EE-VQT4U84_rus.book 5 ページ２０１２年１２月２４日月曜日午後１時３分 ∫ На что необходимо обратить внимание при использовании Храните данное устройство как можно дальше от источников электромагнитного излучения (например, микроволновых печей, телевизоров, видеоигр и т.д.). ≥ При использовании данного устройства,
Страница 6 из 33
HX-DC3EE-VQT4U84_rus.book 6 ページ２０１２年１２月２４日月曜日午後１時３分 ∫ Информация о конденсации (когда запотевает объектив или монитор ЖКД) Конденсация возникает в случае смены температуры или влажности, например когда устройство переносится с улицы или из холодного помещения в теплое. Будьте осторожны, так как
Страница 7 из 33
HX-DC3EE-VQT4U84_rus.book 7 ページ２０１２年１２月２４日月曜日午後１時３分 Оглавление ∫ Как открыть инструкцию по эксплуатации (в формате PDF) Если вставить диск CD-ROM и открыть на нем [INDEX.pdf], отобразится содержание инструкции по эксплуатации. Нажмите на название документа инструкции по эксплуатации, который
Страница 8 из 33
HX-DC3EE-VQT4U84_rus.book 8 ページ２０１２年１２月２４日月曜日 Аксессуары Перед началом использования проверьте комплектацию. Номера изделий верны по состоянию на декабрь 2012 г. Они могут изменяться. Блок аккумулятора VW-VBX070 Крышка объектива*1 VFC4701 Ремешок крышки объектива VFC4702 Адаптер переменного тока
Страница 9 из 33
HX-DC3EE-VQT4U84_rus.book 9 ページ２０１２年１２月２４日月曜日午後１時３分 Подготовка Питание ∫ Сведения об аккумуляторах, которые можно использовать для данной камеры Данную камеру можно использовать с аккумулятором типа VW-VBX070. Выяснилось, что на некоторых рынках в продаже появились поддельные аккумуляторные
Страница 10 из 33
HX-DC3EE-VQT4U84_rus.book 10 ページ 2 ２０１２年１２月２４日月曜日 Установите аккумулятор, правильно расположив его контакты.  A маркировка контактов ≥ Вставьте аккумулятор, так чтобы маркировка контактов была обращена вверх. Аккумулятор по ошибке можно вставить обратной стороной, поэтому при установке
Страница 11 из 33
HX-DC3EE-VQT4U84_rus.book 11 ページ２０１２年１２月２４日月曜日午後１時３分 Зарядка аккумулятора Устройство продается с незаряженным аккумулятором. Полностью зарядите аккумулятор перед пользованием камерой. При подключенном адаптере переменного тока камера находится в режиме ожидания. Первичная цепь всегда “работает”,
Страница 12 из 33
HX-DC3EE-VQT4U84_rus.book 12 ページ２０１２年１２月２４日月曜日午後１時３分 1 Подключите кабель USB к адаптеру переменного тока. 2 Подключите адаптер переменного тока к электрической розетке. ≥ Убедитесь в том, что штекерная часть сетевого адаптера не сместилась. 3 Подключите USB-кабель к камере. ≥ Подключение
Страница 13 из 33
HX-DC3EE-VQT4U84_rus.book 13 ページ２０１２年１２月２４日月曜日午後１時３分 Время зарядки и записи ∫ Время зарядки/записи ≥ Температура: 25 oC/влажность: 60%RH (При использовании адаптера переменного тока) Номер модели аккумулятора [Напряжение/ емкость (Минимум)] Аккумулятор, входящий в комплект поставки/ VW-VBX070
Страница 14 из 33
HX-DC3EE-VQT4U84_rus.book 14 ページ２０１２年１２月２４日月曜日 Подготовка Запись на карту Данная камера позволяет записывать видео, снимки или аудио на карту SD или встроенную память. Чтобы сделать запись на карту SD, прочтите следующую информацию. Карты, которые можно использовать с данным устройством Для
Страница 15 из 33
HX-DC3EE-VQT4U84_rus.book 15 ページ 2 ２０１２年１２月２４日月曜日午後１時３分 Вставьте (извлеките) карту SD в (из) слот(а) для карты.  ≥ Поверните сторону этикетки B в направлении, показанном на рисунке, и, нажав, вставьте его до конца, не допуская перекосов. ≥ Нажмите на центр карты SD, а затем ровно ее вытащите. 3
Страница 16 из 33
HX-DC3EE-VQT4U84_rus.book 16 ページ２０１２年１２月２４日月曜日 Подготовка Включение/выключение камеры Откройте монитор ЖКД и нажмите кнопку питания, чтобы включить устройство. Монитор ЖКД включится. Чтобы отключить питание Удерживайте кнопку питания нажатой до тех пор, пока монитор ЖКД не выключится. ≥ При
Страница 17 из 33
HX-DC3EE-VQT4U84_rus.book 17 ページ 3 ２０１２年１２月２４日月曜日午後１時３分 (Если выбрано [ДАТА] или [ВРЕМЯ]) Нажмите левую или правую часть кнопку SET, чтобы выбрать желаемый вариант настройки, а потом верхнюю или нижнюю, чтобы ввести численные значения. Например: Если выбрано [ДАТА] ≥ Год можно установить в
Страница 18 из 33
HX-DC3EE-VQT4U84_rus.book 18 ページ２０１２年１２月２４日月曜日 Основные сведения Съемка фильмов ≥ Перед включением камеры снимите крышку объектива. ≥ Если вставлена карта SD, видео будет записываться на карту. В противном случае видео будет записываться во встроенную память. 1 2 3 Откройте ЖКД-монитор. Нажмите
Страница 19 из 33
HX-DC3EE-VQT4U84_rus.book 19 ページ２０１２年１２月２４日月曜日午後１時３分 Основные сведения Фотосъемка ≥ Перед включением камеры снимите крышку объектива. ≥ Если вставлена карта SD, фотоснимки будут записываться на карту. В противном случае они будут записываться во встроенную память. 1 2 3 Откройте ЖКД-монитор.
Страница 20 из 33
HX-DC3EE-VQT4U84_rus.book 20 ページ２０１２年１２月２４日月曜日 Основные сведения Аудиозапись ≥ Если вставлена карта SD, аудио будет записываться на карту. В противном случае аудио будет записываться во встроенную память. 1 2 3 Откройте ЖКД-монитор. Нажмите кнопку REC/ режим записи. для переключения в Выберите
Страница 21 из 33
HX-DC3EE-VQT4U84_rus.book 21 ページ２０１２年１２月２４日月曜日午後１時３分 Основные сведения Воспроизведение видео/ снимков/аудио 1 2 Нажмите кнопку REC/ воспроизведения. для переключения в режим С помощью кнопки SET выберите файл для воспроизведения и нажмите кнопку SET. Дисплей миниатюр  A Отображается информация
Страница 22 из 33
HX-DC3EE-VQT4U84_rus.book 22 ページ２０１２年１２月２４日月曜日 Просмотр видео/снимков на ТВ Подключите устройство к телевизору с помощью кабеля AV (поставляется в комплекте) или кабеля мини-HDMI (поставляется отдельно). A HDMI мини-разъем B Разъем USB/AV   ≥ Подключение кабеля AV в неверном направлении может
Страница 23 из 33
HX-DC3EE-VQT4U84_rus.book 23 ページ２０１２年１２月２４日月曜日午後１時３分 Основные сведения Использование экрана меню 1 2 3 Нажмите кнопку MENU. Нажать левую часть кнопки SET. Выберите вкладку A с помощью кнопки SET, а затем наклоните кнопку SET вправо или нажмите кнопку SET.  4 Выберите в меню пункт B с помощью
Страница 24 из 33
HX-DC3EE-VQT4U84_rus.book 24 ページ 5 ２０１２年１２月２４日月曜日 Выберите настройку с помощью кнопки SET и нажмите кнопку SETдля установки. ∫ Индикатор применимого режима В меню записи отображается режим записи, соответствующий текущей отображаемой настройке.  C Индикатор применимого режима : настройка
Страница 25 из 33
HX-DC3EE-VQT4U84_rus.book 25 ページ２０１２年１２月２４日月曜日午後１時３分 Выбор языка Можно переключить язык дисплея или экрана меню. [MENU]: 2 # [LANGUAGE] Форматирование Не забывайте, что при форматировании носителя с него стираются все записанные данные без возможности восстановления. Выполняйте резервное
Страница 26 из 33
HX-DC3EE-VQT4U84_rus.book 26 ページ２０１２年１２月２４日月曜日 Двойной диапазон масштабирования Размер будет увеличиваться приблизительно вдвое (двойной диапазон масштабирования). Нажмите еще раз, чтобы вернуть нормальный размер. 1 Нажмите кнопку REC/ режим записи. 2 Нажмите на кнопку диапазона масштабирования.
Страница 27 из 33
HX-DC3EE-VQT4U84_rus.book 27 ページ２０１２年１２月２４日月曜日午後１時３分 Прочее Об авторском праве ∫ Будьте внимательны и соблюдайте авторские права Запись предварительно записанных лент или дисков или другого опубликованного или переданного посредством радиовещания материала для целей, отличных от личного
Страница 28 из 33
HX-DC3EE-VQT4U84_rus.book 28 ページ２０１２年１２月２４日月曜日 Прочее Технические характеристики Гибридная Камера Информация для вашей безопасности Источник питания: Постоянный ток 5,0 В (При использовании адаптера переменного тока) Постоянный ток 3,7 В (При использовании аккумулятора) Потребление энергии:
Страница 29 из 33
HX-DC3EE-VQT4U84_rus.book 29 ページ２０１２年１２月２４日月曜日午後１時３分 Датчик изображения: 1MOS-датчик изображения типоразмера 1/2,33 дюйма (1/2,33z) Всего; Прибл. 14400 K Эффективные пиксели; Видеоизображение; 14300 K (4:3), 11900 K (16:9) Стоп-кадр; 14300 K (4:3), 11900 K (16:9) Объектив: Автоматическая
Страница 30 из 33
HX-DC3EE-VQT4U84_rus.book 30 ページ２０１２年１２月２４日月曜日 Уровень выходного видеосигнала на мини-разъеме HDMI: HDMI™ 1080i/720p/480p Выходной уровень аудиосигнала разъема USB/AV (линейный): 155 мВ, 220 h, 2 канала Уровень аудиовыхода на разъеме мини-HDMI: Линейная ИКМ USB: Функция считывания Карта SD;
Страница 31 из 33
HX-DC3EE-VQT4U84_rus.book 31 ページ２０１２年１２月２４日月曜日午後１時３分 Адаптер переменного тока Информация для вашей безопасности Источник питания: переменный ток от 100 В до 240 В, 50/60 Гц Потребление энергии: 7 Вт Выход постоянного тока: Постоянный ток 5,0 В, 1,0 A Размеры: 48,9 мм (Ш)k32,8 мм (В)k95,1 мм (Г)
Страница 32 из 33
HX-DC3EE-VQT4U84_rus.book 32 ページ２０１２年１２月２４日 Panasonic Corporation Web site: http://panasonic.net © Panasonic Corporation 2012 月曜日午後１時３分
Страница 33 из 33