Инструкция: радиотелефон PANASONIC KX-PRX120

Каталог инструкций / Производители / PANASONIC / KX-PRX120

Инструкция для PANASONIC KX-PRX120

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Инструкция по эксплуатации

Беспроводной телефон стандарта DECT с сенсорным

экраном

Модель №

KX-PRX120RU

Благодарим вас за приобретение изделия производства компании Panasonic.

Прочтите этот документ и сохраните его для последующих справок.

Посетите наш веб-сайт: http://www.panasonic.ru

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

Оглавление инструкции

Страница 1 из 78
Инструкция по эксплуатации Беспроводной телефон стандарта DECT с сенсорным экраном Модель № KX-PRX120RU Благодарим вас за приобретение изделия производства компании Panasonic. Прочтите этот документ и сохраните его для последующих справок. Посетите наш веб-сайт: http://www.panasonic.ru
Страница 2 из 78
Содержание Введение Другие функции и настройки Информация об аксессуарах .............................3 Настройки мелодий и звука .............................39 Ночной режим ...................................................40 Автоматическое начало разговора .................40 Блокировка
Страница 3 из 78
Введение Информация об аксессуарах Поставляемые аксессуары Номер Аксессуар/артикул Количество A Адаптер для сети переменного тока для базового блока/PNLV226CE 1 B Адаптер для сети переменного тока для зарядного устройства/ PNLV226CEK 1 C Телефонный кабель 1 D Аккумуляторная батарея*1 1 E Крышка
Страница 4 из 78
Введение Расширение телефонной системы Трубка (дополнительная): KX-PRXA10RU Емкость телефонной системы можно увеличить, зарегистрировав дополнительные трубки (макс. 6) на едином базовом блоке. R Цвет дополнительных трубок может отличаться от цвета трубок, входящих в комплект поставки. 4
Страница 5 из 78
Введение Для дальнейших справок Рекомендуем записать следующую информацию: это поможет в случае ремонта по гарантии (требуется гарантийный талон). Серийный № Дата покупки (находится на задней панели базового блока) Наименование и адрес дилера Прикрепите ваш товарный чек здесь. Товарные знаки R
Страница 6 из 78
Важная информация Для вашей безопасности Во избежание нанесения тяжелых травм здоровью/утраты имущества, а также для обеспечения правильной и безопасной работы внимательно прочитайте этот раздел до начала использования данного устройства. ОСТОРОЖНО! Подсоединение к сети электропитания R Используйте
Страница 7 из 78
Важная информация R Не используйте этот аппарат на автозаправочных станциях. Соблюдайте ограничения использования радиооборудования на топливных складах, химических заводах или в местах выполнения взрывных работ. R Во избежание повреждения или неправильной работы не изменяйте структуру карты
Страница 8 из 78
Важная информация – отключена электроэнергия; Аккумуляторные батареи R Используйте только рекомендованные батареи. R Не вскрывайте и не разбивайте батарею. Электролит батареи является разъедающей жидкостью и может вызвать ожоги и повреждения глаз и кожи. При попадании в организм электролит может
Страница 9 из 78
Важная информация переместите базовый блок в такое место, где прием будет лучше. Окружающие условия R Не располагайте аппарат рядом с устройствами, генерирующими электрические помехи, например, флуоресцентными лампами и моторами. R Аппарат нельзя располагать в местах с сильным задымлением, в
Страница 10 из 78
Важная информация аппарата. Использование этого аппарата свидетельствует о Вашем согласии с положениями. Авторское право: Программное обеспечение защищено законами об авторском праве и международными договорами, а также прочими применимыми законами. Вы подтверждаете, что обладаете только
Страница 11 из 78
Важная информация перенаправлять и получать дополнительное содержимое, например, программы, мелодии, информацию о контактах и медиа-файлы. Использование этого содержимого может быть ограничено или запрещено правами третьих сторон, в том числе но не только ограничено применимым законодательством в
Страница 12 из 78
Начало работы Подготовка базового блока A Плотно подсоедините адаптер для сети переменного тока к базовому блоку. D B Закрепите шнур, зацепив его за крюк. C Подключите адаптер для сети переменного тока к сетевой розетке. E D Вставьте телефонный шнур в базовый блок, а штекер в розетку телефонной
Страница 13 из 78
Начало работы Подготовка трубки Вставка карты microSD и батареи Карта microSD (не входит в комплект поставки) позволяет увеличить объем памяти трубки. Важная информация: R Перед извлечением батареи обязательно отключайте трубку. R Во избежание потери данных или неисправности аппарата не
Страница 14 из 78
Начало работы 5 Прикрепите крышку. Зарядка трубки Перед первым включением заряжайте трубку не менее 5 часов. Индикатор заряда (A) горит во время зарядки и отключается, когда трубка полностью заряжена. Важная информация: R Если поставить трубку в зарядное устройство во время разговора, вызов не
Страница 15 из 78
Начало работы R Можно также увидеть уровень оставшегося заряда батареи (в процентах). На главном экране коснитесь ® [Настройки] ® [Батарея]. Информация о питании и зарядке Подсоединение адаптера для сети переменного тока R Адаптер для сети переменного тока должен быть подсоединен к сети постоянно
Страница 16 из 78
Начало работы Знакомство с телефонной системой Обзор трубки A A Разъем для гарнитуры B B Клавиша включения G C Индикатор заряда H D Клавиша регулировки громкости ( E Сенсорный экран F Разъем micro USB G Фронтальная камера H Динамик I Клавиша I J Клавиша “Домой” J K K Клавиша L Микрофон M
Страница 17 из 78
Начало работы Клавиши навигации Клавиша (меню): отображение списка опций, доступных на текущем экране. Клавиша (назад): возвращение на предыдущий экран или закрытие текущего диалогового окна, меню, экранной клавиатуры и т. д. Примечание: R Клавиши и отображаются на большинстве экранов. Они
Страница 18 из 78
Начало работы Мастер настройки При первом включении трубки мастер настройки предложит настроить следующие параметры. Следуйте указаниям на экране и настройте каждый пункт необходимым образом. 1 2 3 Выберите язык. 4 5 Укажите или создайте учетную запись Google. Настройте дату и время. Выберите
Страница 19 из 78
Начало работы в любой момент нажмите клавишу “Домой”. Главный экран можно настроить для своих потребностей: по необходимости добавить, удалить или переместить элементы. Просмотр главного экрана Главный экран состоит из нескольких страниц с пиктограммами программ и мини-программами. Для перехода
Страница 20 из 78
Начало работы Состояние и уведомления Строка состояния Строка состояния расположена в верхней части экрана трубки в большинстве программ. Она отображает время, пиктограммы и другие оповещения состояния батареи трубки, уровня сигнала сети и определенных функций трубки. Список основных пиктограмм
Страница 21 из 78
Начало работы Позволяет делать вызовы внутренней связи Позволяет изменить некоторые параметры телефонной системы Позволяет воспользоваться автоответчиком телефонной системы (только KX-PRX120) Обеспечивает доступ к журналу вызовов базового блока Позволяет воспользоваться функцией искателя базового
Страница 22 из 78
Функции телефона Как делать вызовы С помощью программы [Телефон] можно звонить и принимать вызовы, проверять журнал вызовов, а также использовать услуги, предоставленные оператором телефонной связи. Программа [Телефон] состоит из следующих вкладок. Используется для ручного набора, выполнения
Страница 23 из 78
Функции телефона 2 Чтобы добавить номер в существующий контакт: → Коснитесь нужного контакта. Чтобы добавить номер в новый контакт: → Коснитесь [ДОБАВИТЬ КОНТАКТ]. 3 При запросе следуйте инструкциям на экране, чтобы определить, куда следует сохранить контакт. R Контакты можно сохранять в памяти
Страница 24 из 78
Функции телефона Активация экрана во время разговора Датчик приближения трубки определяет, когда вы подносите телефон к уху, и автоматически выключает экран. Это не только экономит питание батареи, но также предотвращает непреднамеренное управление экраном во время разговора. Если отодвинуть трубку
Страница 25 из 78
Функции телефона Быстрое изменение мелодии и звуковых настроек 1 2 Нажмите и удерживайте кнопку питания на верхней грани трубки. Выберите необходимый звуковой профиль. Выбор профиля [Без звука]. Звонок выключен. Выбор профиля [Обычный]. Используются звуковые настройки и выбранная мелодия (стр. 39).
Страница 26 из 78
Функции телефона Просмотр пропущенных вызовов Если имеется пропущенный вызов, в строке состояния и на панели уведомлений отображается пиктограмма . Для просмотра пропущенного вызова откройте панель уведомлений (стр. 20) и коснитесь уведомления о пропущенном вызове. Использование журнала вызовов
Страница 27 из 78
Функции телефона 5 Выберите необходимые записи. R Для выбора всех записей коснитесь . Чтобы отменить выбор всех записей, коснитесь . 6 Коснитесь ® [OK]. Использование журнала вызовов базового блока Совершение вызова с журнала вызовов базового блока 1 2 Коснитесь [Дом.Тел] на главном экране или в
Страница 28 из 78
Функции телефонной книги Добавление контактов С помощью программы [Контакты] можно сохранять все данные контактов на трубке. В записях (также известные как “контакты”) содержатся такие сведения о ваших друзьях, родственниках и коллегах, как адреса, номера телефонов и адреса электронной почты.
Страница 29 из 78
Функции телефонной книги 2 Коснитесь и введите текст поиска. R Для поиска контакта по первой букве можно также использовать прокрутку справа на экране. Вызов контакта или написание сообщения по электронной почте 1 2 Коснитесь [Контакты] на главном экране или в списке программ. Коснитесь контакта и
Страница 30 из 78
Функции автоответчика (только KX-PRX120) Функции записи сообщений С помощью следующих функций можно записывать пропущенные вызовы. – Автоответчик базового блока (только KX-PRX120; описывается в этом разделе). – Услуга голосовой почты оператора телефонной связи (стр. 48). Автоответчик Автоответчик
Страница 31 из 78
Функции автоответчика (только KX-PRX120) 2 Коснитесь [Автоответчик]. R Трубка будет подключена к базовому блоку. 3 4 5 Коснитесь [Приветствие] ® [Запись приветствия]. Коснитесь [OK] и произнесите свое сообщение после сигнала. Коснитесь , чтобы остановить запись, и сохраните новое приветственное
Страница 32 из 78
Функции автоответчика (только KX-PRX120) Использование элементов управления воспроизведением сообщений Во время воспроизведения сообщений доступны следующие элементы управления. Коснитесь для остановки воспроизведения. Коснитесь для перехода к предыдущему сообщению (если коснуться в течение первых
Страница 33 из 78
Функции автоответчика (только KX-PRX120) Функции дистанционного управления Находясь вне дома, вы можете использовать телефон с тональным набором для доступа к базовому блоку и прослушивания сообщений автоответчика или изменения параметров автоответчика. Голосовые указания базового блока
Страница 34 из 78
Функции автоответчика (только KX-PRX120) Первая настройка 1 2 Коснитесь [Дом.Тел] на главном экране или в списке программ. 3 4 5 Включите переключатель [Уведомление о новом сообщении]. Коснитесь [Автоответчик]. R Трубка будет подключена к базовому блоку. Коснитесь [Уведомление на] ® [(Нет записи)].
Страница 35 из 78
Функции автоответчика (только KX-PRX120) → Коснитесь [Удалить] ® [OK]. Ответ на вызов, уведомляющий о новом сообщении 1 Во время вызова базовым блоком указанного вами номера внешнего телефона, ответьте на вызов и введите код дистанционного управления, если таковой запрашивается. 2 Следуйте
Страница 36 из 78
Функции автоответчика (только KX-PRX120) Клавиша Режим #9 Выключить уведомление о новых сообщениях *4 Удалить сообщение, воспроизводимое в данный момент *5 Удалить все сообщения *6 Возврат к предварительно записанному приветственному сообщению (во время воспроизведения приветственного сообщения) *#
Страница 37 из 78
Функции автоответчика (только KX-PRX120) Для пользователей услуги голосовой почты Чтобы правильно получать голосовую почту и правильно использовать автоответчик, обратите внимание на следующее: R Чтобы вместо автоответчика аппарата использовать услугу голосовой почты (стр. 48), предоставляемую
Страница 38 из 78
Функции автоответчика (только KX-PRX120) нажав клавишу регулировки громкости вверх ( коснувшись пиктограммы ) и вниз ( ), а также отвечать на вызовы, и перетянув ее на пиктограмму . 1 2 Коснитесь [Дом.Тел] на главном экране или в списке программ. 3 4 Коснитесь [Настройки] ® [Контроль вызова]. 38
Страница 39 из 78
Другие функции и настройки Настройки мелодий и звука Можно настроить мелодию трубки, громкость звонка, а также изменить другие настройки звука, и сохранить настройки в виде профиля звука. Профили звука позволяют легко изменять настройки мелодий и звука. Выбор профиля звука 1 2 На главном экране
Страница 40 из 78
Другие функции и настройки Ночной режим Ночной режим позволяет выбрать период времени, в течение которого трубка не будет звонить при вызовах. Эта функция полезна, если вы не хотите, чтобы вас беспокоили, например, во время сна. Важная информация: R Проверьте правильность установки даты и времени
Страница 41 из 78
Другие функции и настройки Блокировка входящих вызовов (черный список) Благодаря этой функции аппарат никогда не звонит при получении вызовов с указанных номеров телефонов, на которые вы не хотите отвечать (например, телефонный спам). При подобных вызовах аппарат не звонит, чтобы не беспокоить вас,
Страница 42 из 78
Другие функции и настройки Блокировка исходящих вызовов (ограничение вызовов) Можно использовать функцию ограничения вызовов для блокирования до 6 номеров телефонов, чтобы выбранные трубки не могли звонить на эти номера. Если в списке запрещенных номеров сохранить код зоны, можно предотвратить
Страница 43 из 78
Другие функции и настройки 4 Выберите код для редактирования, введите код (макс. количество цифр 4) и коснитесь [OK]. – [Международный код]: Это префикс международного набора, который необходимо вводить при ручном наборе международных телефонных номеров. – [Код страны]: Это код страны, который
Страница 44 из 78
Другие функции и настройки – [Тональный набор]: Выберите, если телефонная служба использует режим тонального набора номера. Язык меню дисплея 1 2 На главном экране коснитесь ® [Настройки] ® [Язык и ввод] ® [Язык]. Выберите нужный язык. Примечание: R Некоторые пункты могут отображаться на английском
Страница 45 из 78
Другие функции и настройки 5 6 Если подключение выполняется к защищенной сети Wi-Fi, укажите пароль. Коснитесь [Подключить]. Добавление сети Wi-Fi вручную Некоторые беспроводные маршрутизаторы не передают сведения о доступности. В этом случае необходимо ввести имя сети (SSID), а также пароль сети.
Страница 46 из 78
Другие функции и настройки Отображение информации о вызывающем абоненте Если номер телефона вызывающего абонента совпадает с номером телефона, сохраненным в списке контактов трубки (стр. 28), сохраненное имя отображается и добавляется в журнал вызовов. Выбор режима идентификации вызывающего
Страница 47 из 78
Другие функции и настройки Примечание: R Возможны случаи, когда информация о вызывающем абоненте не отправляется АТС, или когда номер вызывающего абонента отображается неверно. Выбор числа сигналов запроса Если информация о вызывающем абоненте принимается неверно, то можно изменить число сигналов
Страница 48 из 78
Другие функции и настройки Выбор лимита времени звонка Базовый блок продолжает звонить до истечения лимита звонка даже после того, как вы ответите на вызов, сняв трубку на другом телефоне, подключенному к той же телефонной линии. Звонок, подаваемый базовым блоком, может помешать разговору по
Страница 49 из 78
Другие функции и настройки 3 4 Коснитесь [Номер голосовой почты]. Введите номер доступа, затем коснитесь [OK] ® [OK]. Прослушивание голосовой почты 1 2 3 4 Коснитесь [Телефон] на главном экране или в списке программ. Выберите вкладку в верхней части экрана. Коснитесь и удерживайте 1. Управляйте
Страница 50 из 78
Расширение телефонной системы Добавление трубок Для использования трубки и базового блока трубка должна быть зарегистрирована на базовом блоке. На базовом блоке можно зарегистрировать дополнительно в общей сложности 6 трубок. Важная информация: R См. стр. 4 для получения информации о
Страница 51 из 78
Расширение телефонной системы 4 Выберите нужную трубку и коснитесь [OK]. Функции внутренних вызовов Как сделать внутренний вызов Можно позвонить на другую трубку, которая подключена к тому же базовому блоку. 1 2 Коснитесь [Телефон] на главном экране или в списке программ. 3 Для завершения вызова
Страница 52 из 78
Расширение телефонной системы 1 В то время как другой пользователь трубки разговаривает по вызову, коснитесь [Телефон] на главном экране или списке программ. 2 3 Выберите вкладку Коснитесь в верхней части экрана. в нижней части экрана. Примечание: R Можно запретить другим пользователям трубок
Страница 53 из 78
Расширение телефонной системы Отмена регистрации на базовом блоке Эта процедура удаляет информацию выбранного базового блока из телефонной трубки. 1 2 Коснитесь [Дом.Тел] на главном экране или в списке программ. 3 4 Коснитесь [Отмена базового блока]. Коснитесь [Настройки тел линии] ® [Исходные
Страница 54 из 78
Расширение телефонной системы присоедините его к предмету, который можно легко потерять: например, к ключам от дома или автомобиля. При использовании режима поиска искателя, искатель будет подавать звуковой сигнал, изменяющийся по мере приближения трубки к месту нахождения предмета. Для получения
Страница 55 из 78
Расширение телефонной системы 2 Коснитесь [Искатель] ® [Настройки]. R Трубка будет подключена к базовому блоку. 3 Выберите нужный искатель и коснитесь [Отмена регистрации] ® [OK]. Поиск искателя 1 2 Коснитесь [Дом.Тел] на главном экране или в списке программ. 3 4 Выберите нужный искатель. 5 Чтобы
Страница 56 из 78
Дополнительная информация Обзор настроек телефона Вы можете настроить общие параметры телефона в соответствии с вашими потребностями с помощью меню [Параметры]. Настройки сгруппированы по категориям, с пояснениями ниже. Чтобы открыть меню [Параметры], коснитесь [Параметры] на главном экране или в
Страница 57 из 78
Дополнительная информация Категория настроек Описание [Специальные возможности] Содержит настройки, которые облегчают взаимодействие с телефоном. [Параметры разработчика] Содержит дополнительные настройки, которые не требуются для обычного использования. [О телефоне] Позволяет проверять общую
Страница 58 из 78
Дополнительная информация Установленные программы Поставляемая трубка представляет собой полнофункциональное устройство на базе Android и включает в себя широкий спектр приложений. Некоторые из наиболее часто используемых приложений кратко представлены ниже. Примечание: R Поставляемые приложения и
Страница 59 из 78
Дополнительная информация Skype Приложение для мгновенного обмена сообщениями, которое также поддерживает аудио-и видеочаты с использованием микрофона трубки и фронтальной камеры. Panasonic TV Remote 2 Приложение для управления телевизором, позволяющее управлять, настраивать и обмениваться
Страница 60 из 78
Дополнительная информация Пиктограммы состояния Пиктограммы, отображаемые в строке состояния, меняются в зависимости от приложений, которые установлены в телефоне. Некоторые общие пиктограммы описаны ниже. Доступно подключение к базовому блоку Доступно подключение к базовому блоку, Эко режим
Страница 61 из 78
Дополнительная информация Пиктограммы уведомлений Пиктограммы, отображаемые в панели уведомлений, меняются в зависимости от приложений, которые установлены в телефоне. Некоторые общие пиктограммы описаны ниже. Получено новое сообщение электронной почты Gmail Получено новое сообщение электронной
Страница 62 из 78
Дополнительная информация Настройки панели управления Изменение яркости экрана трубки (авто, приглушенная, средняя, полная). Изменение продолжительности времени до затухания экрана аппарата (15 секунд, 30 секунд, 1 минута). Включение и выключение функции автоматического поворота экрана. Включение и
Страница 63 из 78
Дополнительная информация Устранение неполадок Если у вас возникли проблемы при работе с устройством, выполните указанные ниже действия. Если проблема не будет решена, обратитесь к соответствующей информации в данном разделе. Отключите и вновь подключите адаптер переменного тока базового блока.
Страница 64 из 78
Дополнительная информация Настройка Неисправность Причина и/или решение Сведения на дисплее отображаются на незнакомом языке. R Измените язык меню дисплея (стр. 44). Невозможно включить Эко режим. R Если включен [Режим ретранслятора] (стр. 53), Эко режим автоматически выключается и кнопка-флажок
Страница 65 из 78
Дополнительная информация Неисправность Причина и/или решение Создается впечатление, что снижается качество звука. R Зарегистрирована трубка, которая не входит в список рекомендуемых. Самое высокое качество звука возможно только при использовании рекомендуемой трубки (стр. 4). Трубка не звонит. R
Страница 66 из 78
Дополнительная информация Неисправность Причина и/или решение Для пользователей AOH: другой телефон, подключенный к той же линии, перестал звонить, хотя базовый блок продолжает. R Если требуется, чтобы другой телефон звонил дольше, измените количество звонков для AOH. Этот параметр позволяет
Страница 67 из 78
Дополнительная информация Неисправность Причина и/или решение Отображается [Запрет абонентов]. R Это вызов с номера, занесенного в черный список (стр. 41). Не удается отключить голосовые указания, которые слышат абоненты при вызове данного аппарата. R Эти голосовые сообщения необходимы в
Страница 68 из 78
Дополнительная информация Обновление программного обеспечения Если доступно обновление системы, можно обновить программное обеспечение телефонной трубки. Для обновления ПО установите в телефон карту microSD. Важная информация: R Для получения наилучших результатов рекомендуется использовать
Страница 69 из 78
Дополнительная информация Настенный монтаж Примечание: R Убедитесь, что стена и метод крепления достаточно надежны для того, чтобы выдержать вес устройства. Базовый блок 69
Страница 70 из 78
Дополнительная информация Срок службы изделия 70
Страница 71 из 78
Указатель Указатель A D P U W А Б В Г AOH: 45 DECT-ретранслятор: 3, 53 PIN-код базового блока: 43 USB: 14 Wi-Fi: 44 Автоматическое начало разговора: 40 Автоответчик: 30 Включение/выключение: 30 Воспроизведение сообщений: 31 Дистанционное управление: 33, 35 Код дистанционного управления: 37 Контроль
Страница 72 из 78
Указатель Э Я 72 Устранение неполадок: 63 Учетная запись Google: 45 Эко режим: 42 Язык: 44 Язык меню дисплея: 44
Страница 73 из 78
Примечания 73
Страница 74 из 78
Примечания 74
Страница 75 из 78
Примечания 75
Страница 76 из 78
Информационный центр Panasonic Для звонков из Москвы: 8-495-725-05-65 Для бесплатных звонков по России: 8-800-200-21-00 Для бесплатных звонков по Беларуси: 8-820-007-1-21-00 Panasonic Information Centre For calls from Moscow: 8-495-725-05-65 Toll Free within Russia: 8-800-200-21-00 Toll Free within
Страница 77 из 78
Инструкция загружена с сайта http://mcgrp.ru большой выбор руководств и инструкций в формате pdf, doc, exe и с возможностью онлайн просмотра.
Страница 78 из 78