Инструкция для PANASONIC Lumix DMC-TZ70 BK

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

SQT0624

M0215KZ0

Основная

 

инструкция

 

по

 

эксплуатации

Цифровая

 

фотокамера

Модель

 

.

DMC-TZ70

Перед

 

использованием

 

этого

 

изделия

пожалуйста

внимательно

 

прочитайте

 

данные

 

инструкции

 

и

 

сохраните

 

это

 

руководство

 

для

 

дальнейшего

 

использования

.

Более

 

подробные

 

инструкции

 

о

 

работе

 

фотокамеры

 

содержатся

 

в

 “

Инструкция

 

по

 

эксплуатации

 

для

 

улучшения

 

характеристик

 (

в

 

формате

 PDF)” 

на

 

прилагаемом

 

диске

 CD-ROM.

EE

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 43
    Основная инструкция по эксплуатации Цифровая фотокамера Модель №. DMC-TZ70 Перед использованием этого изделия, пожалуйста, внимательно прочитайте данные инструкции и сохраните это руководство для дальнейшего использования. Более подробные инструкции о работе фотокамеры содержатся в “Инструкция по
  • Страница 2 из 43
    Уважаемый покупатель! Мы хотим воспользоваться предоставленной возможностью и поблагодарить Вас за приобретение этой цифровой фотокамеры Panasonic. Пожалуйста, внимательно прочитайте эту инструкцию по эксплуатации и храните ее в легко доступном месте. Пожалуйста, обратите внимание, что реальные
  • Страница 3 из 43
    ■ О батарейном блоке ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ • При неправильной замене батареи возникает опасность взрыва. Производите замену, используя только такой тип батареи, который рекомендуется производителем. • При утилизации батареи, пожалуйста, обратитесь в местные органы управления или к дилеру относительно
  • Страница 4 из 43
    ■ Меры предосторожност и при использовании • Не используйте никакие другие соединительные кабели USB за исключением прилагаемого или оригинального соединительного кабеля USB Panasonic (DMW-USBC1: дополнительная принадлежность). • Всегда используйте оригинальный аудиовидеокабель Panasonic (DMW-AVC1:
  • Страница 5 из 43
    ɂɇɎɈɊɆȺɐɂəɈɋȿɊɌɂɎɂɄȺɐɂɂɉɊɈȾɍɄɐɂɂ ɐɂɎɊɈȼȺəɎɈɌɈɄȺɆȿɊȺ ɦɨɞɟɥɶ'0&7= 3DQDVRQLF ɫɛɥɨɤɨɦɩɢɬɚɧɢɹ96. 3DQDVRQLF ɋȿɊɌɂɎɂɐɂɊɈȼȺɇɕɈɋɌȿɋɌȻɗɌɆɨɫɤɜɚȺɧɞɪɟɟɜɫɤɚɹɧɚɛɟɪɟɠɧɚɹɞ © ªD]$=ɢɥɢɩɪɨɛɟɥɨɛɨɡɧɚɱɚɸɳɢɟɰɜɟɬɢɡɞɟɥɢɹɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɸɢɪɵɧɨɤɫɛɵɬɚ
  • Страница 6 из 43
    Информация для покупателя Название продукции: Цифровая фотокамера Страна производства: Китай Название производителя: Панасоник Корпорэйшн Юридический адрес: 1006 Кадома, Осака, Япония Дата производства: Вы можете уточнить год и месяц по серийному номеру на табличке. Пример маркировки – Серийный
  • Страница 7 из 43
    Содержание Информация для Вашей безопасности .......................... 2 Перед использованием ........ 8 Стандартные принадлежности .................... 9 Названия и функции основных частей ................. 10 Установка и удаление батареи или карты памяти SD (дополнительная принадлежность)
  • Страница 8 из 43
    Перед использованием ■ Обращение с фотокамерой ● Не подвергайте фотокамеру чрезмерному воздействию вибрации, усилий или давления. ● Фотокамера не является пылезащищенной, устойчивой к брызгам или водонепроницаемой. Избегайте использования фотокамеры в местах с чрезмерным количеством пыли или песка,
  • Страница 9 из 43
    Стандартные принадлежности Перед использованием фотокамеры проверьте наличие всех прилагаемых принадлежностей. Номера частей приведены по состоянию на январь 2015 г. Они могут быть изменены. Батарейный блок DMW-BCM13E • Перед использованием зарядите батарею. Батарейный блок обозначается в тексте
  • Страница 10 из 43
    Названия и функции основных частей 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 12 14 11 25 (Верхняя часть) 15 16 17 18 19 20 21 27 26 (Нижняя часть) 22 23 24 33 28 29 32 31 30 34 10 SQT0624 (RUS)
  • Страница 11 из 43
    1 Вспышка 2 Индикатор таймера автоспуска/ Вспомогательная лампа АФ 3 Кольцо управления 4 Тубус объектива 5 Объектив 19 20 21 22 • Не прикрепляйте этот аппарат к штативам, имеющим длину винтов 5,5 мм или более. Такое действие может повредить этот аппарат. • Если Вы не держите фотокамеру во время
  • Страница 12 из 43
    Названия и функции основных частей Кнопка [MENU/SET] / Кнопка курсора Кнопка [MENU/SET] • Используйте эту кнопку для отображения меню, ввода установок и др. Кнопка курсора • Эта кнопка используется для перемещения курсора на экраны меню и для других функций. • В данном руководстве используемая
  • Страница 13 из 43
    Установка и удаление батареи или карты памяти SD (дополнительная принадлежность) Убедитесь, что фотокамера выключена. Сдвиньте рычажок отжимания ( ) в положение [OPEN] и откройте дверцу для карты памяти/батареи Вставьте батарею и карту памяти, убедившись в правильности их расположения • Батарея:
  • Страница 14 из 43
    Зарядка батареи • С этим аппаратом можно использовать батарею DMW-BCM13E. • При отправке фотокамеры с завода-изготовителя батарея не заряжена. Перед использованием зарядите батарею. • Рекомендуется выполнять зарядку в месте с окружающей температурой между 10 °C и 30 °C. Убедитесь, что фотокамера
  • Страница 15 из 43
    ■ Лампочка зарядки (Красная) Горит: Выполняется зарядка Погасла: Зарядка завершена (После завершения зарядки отсоедините фотокамеру от электрической розетки или компьютера.) Мигает: Ошибка зарядки (Для получения указаний по решению проблемы обратитесь к разделу “Поиск и устранение неисправностей”
  • Страница 16 из 43
    Установка часов При отправке фотокамеры с завода-изготовителя часы не установлены. Отсоедините устройство от сетевого адаптера (прилагается). Нажмите кнопку [ON/OFF] фотокамеры ( Нажмите [MENU/SET] ( ) ) Нажмите для выбора пунктов (год, месяц, день, час, минута, порядок отображения или формат
  • Страница 17 из 43
    Установка меню Обратитесь к следующим процедурам для управления меню. Нажмите [MENU/SET] для отображения меню Нажмите или поверните диск управления, чтобы выбрать тип меню, и нажмите [MENU/SET] Нажмите или поверните диск управления, чтобы выбрать пункт меню, и нажмите [MENU/SET] • В зависимости от
  • Страница 18 из 43
    Удерживание фотокамеры Не закрывайте вспышку или лампу. Не смотрите на них с близкого расстояния. ● Для предотвращения сотрясения фотокамеры держите ее обеими руками, прижав руки к корпусу и стоя со слегка расставленными ногами. ● Не прикасайтесь к объективу. Вспышка/ Вспомогательная лампа АФ
  • Страница 19 из 43
    Съемка изображений с автоматическими установками Режим [Интеллект. авто] Этот режим рекомендуется для тех, кто хочет выполнять съемку, просто наводя фотокамеру, а также для начинающих, так как фотокамера оптимизирует установки для соответствия объекту и условиям записи. Установите регулятор режимов
  • Страница 20 из 43
    Съемка изображений с автоматическими установками Режим [Интеллект. авто] ■ Режимы записи Режим [Интеллект. авто] Фотосъемка с автоматическими установками. Вы можете переключить на режим [Интеллект. авто плюс] в меню, чтобы настроить установки яркости и цвета по своему предпочтению. Режим [Программа
  • Страница 21 из 43
    • [i.Zoom] Повысьте коэффициент увеличения до 2x по сравнению с исходным коэффициентом увеличения с ограниченным ухудшением качества изображения. Установите опцию [i.Zoom] в меню [Зап.] в положение [ON]. • [Цифр. увел] Трансфокатор в 4x больший по сравнению с оптическим/ дополнительным оптическим
  • Страница 22 из 43
    Запись движущихся изображений Вы можете записывать движущиеся изображения со звуком (стерео). Вы можете записывать движущиеся изображения, подходящие к каждому режиму записи. Нажмите кнопку движущегося изображения ( ) для начала записи ● Не закрывайте микрофоны ( ) во время записи движущихся
  • Страница 23 из 43
    ■ О формате записи для записи движущихся изображений Этот аппарат может записывать движущиеся изображения в форматах AVCHD или MP4. Формат записи для движущихся изображений можно изменять в [Формат записи] меню [Видео]. ■ Об установке качества записи Качество записи для движущихся изображений можно
  • Страница 24 из 43
    Использование кольца управления/диска управления Вы можете использовать кольцо управления/диск управления, чтобы непосредственно выполнять часто использующиеся операции и установки. Кольцо управления Диск управления Пункты, которые можно установить с помощью кольца управления/ диска управления,
  • Страница 25 из 43
    ■ Для изменения установок, закрепленных за кольцом управления/ диском управления Изменение установок, закрепленных за кольцом управления/диском управления. Нажмите [MENU/SET] Нажмите для выбора меню [Настр.] и нажмите [MENU/SET] Нажмите для выбора опции [Настр. кольца/диска] и нажмите [MENU/SET]
  • Страница 26 из 43
    Регистрация предпочтительных функций на кнопку [Fn1] / [Fn2] Зарегистрируйте часто используемые функции из меню [Зап.], меню [Настр.] или других меню на кнопке [Fn1] или кнопке [Fn2] для более быстрого управления. • Во время продажи кнопка [Fn1] (см. ниже) установлена на [Подсказка композиц.], а
  • Страница 27 из 43
    Просмотр Ваших изображений Нажмите кнопку воспроизведения ( ) • Удерживая кнопку воспроизведения при выключенной фотокамере, Вы можете включить фотокамеру в режиме воспроизведения. Нажмите или поверните диск управления, чтобы выбрать изображение для отображения Номер папки/ файла Номер изображения/
  • Страница 28 из 43
    Что Вы можете делать с помощью функции Wi-Fi®/функции NFC ■ Использование фотокамеры при ее подсоединении к смартфону/ планшету Установив “Panasonic Image App” на смартфон/планшет, Вы можете удаленно управлять фотокамерой и использовать смартфон/планшет для записи и воспроизведения. Кроме того Вы
  • Страница 29 из 43
    Использование фотокамеры при ее подсоединении к смартфону/планшету Вы можете подсоединить этот аппарат и использовать его с помощью смартфона, выполнив три шага. ШАГ 1 Подготовка смартфона: Установка специального приложения “Panasonic Image App”∗1 ∗1 Далее “Image App” “Image App” является
  • Страница 30 из 43
    Использование фотокамеры при ее подсоединении к смартфону/планшету ШАГ 2 Подсоединение к смартфону Вы можете легко установить соединение Wi-Fi на этом аппарате без ввода пароля на Вашем смартфоне. Нажмите кнопку [Wi-Fi] Отображается информация (SSID), необходимая для прямого подсоединения смартфона
  • Страница 31 из 43
    ШАГ 3 Управление фотокамерой с помощью смартфона Съемка изображений через смартфон (удаленная запись) Вы можете управлять трансфокатором и нажимать затвор, как если бы Вы использовали пульт дистанционного управления. Выберите опцию [ ] на экране “Image App” Снимайте изображения • Записанные
  • Страница 32 из 43
    Использование фотокамеры при ее подсоединении к смартфону/планшету Закрытие соединения Нажмите кнопку [Q.MENU/ ] • Отображается экран подтверждения. Выберите [Да] и нажмите [MENU/SET]. Закройте “Image App” на смартфоне • Для получения подробных сведений о том, как закрыть приложение, обратитесь к
  • Страница 33 из 43
    Чтение Инструкции по эксплуатации (в формате PDF) Более подробные инструкции по работе фотокамеры содержатся в “Инструкция по эксплуатации для улучшения характеристик (в формате PDF)” на прилагаемом диске CD-ROM. ■ Для Windows Включите ПК и вставьте диск CD-ROM, содержащий Инструкцию по
  • Страница 34 из 43
    Сохранение записанных фотоснимков и движущихся изображений на ПК Прилагаемый диск CD-ROM содержит следующее программное обеспечение. Для использования установите программное обеспечение на Ваш компьютер. Для получения подробной информации о рабочей среде и об использовании, пожалуйста, прочитайте
  • Страница 35 из 43
    Скачивание SILKYPIX Developer Studio SE Это программное обеспечение обрабатывает и редактирует файлы изображений RAW. Отредактированные изображения можно сохранять в таком формате файла, как например JPEG или TIFF, которые можно отображать на ПК и т.п. Для использования скачайте SILKYPIX Developer
  • Страница 36 из 43
    Поиск и устранение неисправностей Сначала попробуйте выполнить следующие процедуры. • Если проблема не исчезает, выполнение действия [Сброс] в меню [Настр.] может решить ее. • Дальнейшую информацию см. в “Инструкция по эксплуатации для улучшения характеристик (в формате PDF)”. Изучите ее вместе с
  • Страница 37 из 43
    У меня проблема с подключением к моему ПК с Windows 8. Имя пользователя и пароль не распознаются. ● В зависимости от версии ОС, например на Windows 8, имеются два типа учетной записи пользователя (местная учетная запись/учетная запись Microsoft). → Обязательно установите местную учетную запись и
  • Страница 38 из 43
    Технические характеристики Цифровая фотокамера: Информация для Вашей безопасности Источник питания Энергопотребление Постоянный ток 5 В 1,7 Вт (При записи с помощью ЖК-дисплея) 1,1 Вт (При воспроизведении с помощью ЖК-дисплея) Эффективные 12 100 000 пикселов пикселы фотокамеры Сенсор изображения
  • Страница 39 из 43
    Экспозиция (AE) Программа AE (P) / Приоритет диафрагмы AE (A) / Приоритет затвора AE (S) / Ручная экспозиция (M) Режим фотометрии [Многозон. замер] / [Центр.взвеш. эксп.] / [Точечный] Дисплей 3,0″ TFT ЖК-дисплей (3:2) (приблиз. 1 040 000 точек) Видоискатель Цветной жидкокристаллический размером 0,2
  • Страница 40 из 43
    Технические характеристики Масса С картoй памяти и батарeeй: Приблиз. 243 Без карты памяти и батарeи: Приблиз. 217 Рабочая температура от 0 °C до 40 °C Рабочая влажность от 10%RH до 80%RH Wi-Fi Стандарт соответствия IEEE 802.11b/g/n (стандартный протокол беспроводной локальной сети) Используемый
  • Страница 41 из 43
    • Логотип SDXC является товарным знаком SD-3C, LLC. • HDMI, логотип HDMI и High-Definition Multimedia Interface являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками HDMI Licensing LLC в Соединенных Штатах и других странах. • HDAVI Control™ является торговой маркой компании Panasonic
  • Страница 42 из 43
    Информационный центр Panasonic Для звонков из Москвы: +7 (495) 725-05-65 Бесплатный звонок по России: 8-800-200-21-00 Інфармацыйны цэнтр Panasonic Для фiксаванай сувязi званок па тэррыторыi Беларусi бясплатны: 8-820-007-1-21-00 Бесплатный звонок со стационарных телефонов из Белоруссии:
  • Страница 43 из 43