Инструкция для PANASONIC NN-GS595

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

PУCCKИЙ

- Ru-1 -

Содержание

Краткое руководство пользователя .......................................................................................................2

Установка и подключение ......................................................................................................................3

Меры безопасности ..............................................................................................................................4

Важная информация .............................................................................................................................5

Принципиальная схема устройства .......................................................................................................6

Панель управления................................................................................................................................7

Окно дисплея ........................................................................................................................................8

Установка часов ....................................................................................................................................8

Функция блокировки от детей ...............................................................................................................8

Приготовление в режиме Микроволны ..................................................................................................9

Приготовление в режиме Пар и Микроволны .......................................................................................10

Приготовление с Пароувлажнением ....................................................................................................10

Размораживание с установкой времени ..............................................................................................11

Размораживание с Пароувлажнением .................................................................................................11

Технология Размораживания и полезные советы.................................................................................12

Приготовление в режиме Гриль/Комбинация ......................................................................................13

Приготовление в режиме Духовка .......................................................................................................14

Установка таймера ..............................................................................................................................15

Программирование 3-х стадий приготовления ....................................................................................15

Разогрев с Пароувлажнением..............................................................................................................16

Программа сенсорного разогрева.......................................................................................................17

Рекомендуемые температуры для разогрева продуктов ......................................................................18

Приготовление в Автоматических программах ...............................................................................19-20

Перед обращением в сервисный центр ...............................................................................................21

Уход и техническое обслуживание микроволновой печи ......................................................................22

Технические характеристики ...............................................................................................................22

?

?

?

?

?

?

?

W2@6X?g?

?W&@@@)Xg?

?.M??I'1g?

N@g?

?@g?

J5g?

?O&Ug?

?@@@@)X?f?

?I'@1?f?

V'@?f?

?N@?f?

@?f?

?J5?f?

W.Y?f?

?'6K?O.Yg?

?V4@@0Y?g?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?@@@@@@@@?f?

?@@@@@@@5?f?

?@f?@H?f?

?@f?@g?

J5g?

7Hg?

@?g?

?J5?g?

?7H?g?

?@h?

J5h?

7Hh?

@?h?

?J5?h?

?7H?h?

?@he?

?

?

?

?

?

?

?

?

@@@@@@

@@e

@@e

@@e

@@e

@@e

@@e

@@e

@@e

@@e

@@e

@@e

@@e

@@e@5e

3@?C(Ye

V4@0Y?e

?

?

?

?

?

?

?

?@@@@@@@@?f?

?@@@@@@@5?f?

?@f?@H?f?

?@f?@g?

J5g?

7Hg?

@?g?

?J5?g?

?7H?g?

?@h?

J5h?

7Hh?

@?h?

?J5?h?

?7H?h?

?@he?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

W2@@6Xg?

?W.MeI/X?f?

?7H?e?N1?f?

J@g@Lf?

7@g@1f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

3@g@5f?

N@g@Hf?

?3L?e?J5?f?

?V/KeO.Y?f?

V4@@0Yg?

?

?

?

?

?

?

?

?

?@@@@@@@@@@@

?@hW@

?@g?W&5

?@g?7@H

J@5?

?W&(Y?

W&(Ye

7@H?e

?J@5f

W&(Yf

?W&(Y?f

?7@Hg

J@5?g

?W&(Y?g

?7@Yh

?@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@6Kf

@@fI'6Xe

@@f?N@1e

@@g@@e

@@g@@e

@@g@@e

@@f?J@5e

@@fO&0Ye

@@@@@@0Mf

@@he

@@he

@@he

@@he

@@he

@@he

@@@@@@h

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?@@@@@@@@@@@@

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

@@@@@@@@@6X?e?

@@fI')Xe?

@@f?N@1e?

@@g@@e?

@@g@@e?

@@g@@e?

@@f?J@5e?

@@fO&0Ye?

@@@@@@@Uf?

@@eI'@1f?

@@e?N@@L?e?

@@f3@)Xe?

@@fV'@1e?

@@f?N@@L??

@@g3@)K?

@@@@@@fV4@@@

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?@@@@?e@@@@f?

?@@?f@@f?

?@@?f@@f?

?@@?f@@f?

?@@?f@@f?

?@@?f@@f?

?@@?f@@f?

?@@?e?J@@f?

?3@LeW&@@f?

?V')KO.Y@@@@e?

V4@0Y?@0M?e?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

W2@6T&f?

7<?I'@f?

@LeN@f?

3)K??@f?

V'@6X?f?

?V4@)Xf?

?I')X?e?

V'1?e?

)Xf@?e?

@)K?O&5?e?

(R4@@0Y?e?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

W2@@6Xg?

?W&@@@@)X?f?

?7(M?I'@1?f?

?@H?eN@@?f?

?@f?@@?f?

?@@?f?

?@5?f?

J@H?f?

75g?

?J(Yg?

W.Y?g?

?W.Yh?

W.Y?e@?f?

?W&Yf@?f?

W&@@@@@@@?f?

&@@@@@@@@?f?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

W2@@6Xg?

?W.MeI/X?f?

?7H?e?N1?f?

J@g@Lf?

7@g@1f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

3@g@5f?

N@g@Hf?

?3L?e?J5?f?

?V/KeO.Y?f?

V4@@0Yg?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

W2@@6Xg?

?W.MeI/X?f?

?7H?e?N1?f?

J@g@Lf?

7@g@1f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

3@g@5f?

N@g@Hf?

?3L?e?J5?f?

?V/KeO.Y?f?

V4@@0Yg?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?@@@@@@@f?

?@@@@@@@f?

J(M?h?

7Yhe?

@@6Kh?

@@@@6Xg?

?I4@@)X?f?

?I'@1?f?

V'@?f?

?N@?f?

@?f?

@?f?

?J5?f?

W.Y?f?

?'6K?O.Yg?

?V4@@0Y?g?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?@@??

?@@??

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?O2@h?

?@@@@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

?@@@@@@@@?f?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

W2@@6Xg?

?W&@@@@)X?f?

?7(M?I'@1?f?

?@H?eN@@?f?

?@f?@@?f?

?@@?f?

?@5?f?

J@H?f?

75g?

?J(Yg?

W.Y?g?

?W.Yh?

W.Y?e@?f?

?W&Yf@?f?

W&@@@@@@@?f?

&@@@@@@@@?f?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?@@??

?@@??

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

W2@@6Xg?

?W&@@@@)X?f?

?7(M?I'@1?f?

?@H?eN@@?f?

?@f?@@?f?

?@@?f?

?@5?f?

J@H?f?

75g?

?J(Yg?

W.Y?g?

?W.Yh?

W.Y?e@?f?

?W&Yf@?f?

W&@@@@@@@?f?

&@@@@@@@@?f?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

W2@@6Xg?

?W.MeI/X?f?

?7H?e?N1?f?

J@g@Lf?

7@g@1f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

3@g@5f?

N@g@Hf?

?3L?e?J5?f?

?V/KeO.Y?f?

V4@@0Yg?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?O2@h?

?@@@@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

?@@@@@@@@?f?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

W2@@6Xg?

?W.MeI/X?f?

?7H?e?N1?f?

J@g@Lf?

7@g@1f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

3@g@5f?

N@g@Hf?

?3L?e?J5?f?

?V/KeO.Y?f?

V4@@0Yg?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?@@?f?

?@@?f?

?

?

?

?

?

?

?

?@@?f?

?@@?f?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

W2@@6Xg?

?W.MeI/X?f?

?7H?e?N1?f?

J@g@Lf?

7@g@1f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

3@g@5f?

N@g@Hf?

?3L?e?J5?f?

?V/KeO.Y?f?

V4@@0Yg?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

W2@@6Xg?

?W.MeI/X?f?

?7H?e?N1?f?

J@g@Lf?

7@g@1f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

3@g@5f?

N@g@Hf?

?3L?e?J5?f?

?V/KeO.Y?f?

V4@@0Yg?

?

?

?

?

?

?

?

?

W-X?e

?O&@)Xe

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)e

@@(Mhf

@(Y?hf

?J(Yhg

?@K?O&Y?f?O26X?f

?@@@@@@@@@@@@@@@)?f

?@@?he@@H?f

?@@?f@Kf@@g

?@@?f@@@?e@@g

?@@?f@@H?e@@g

?@@?f@@f@@g

?@@?f@@f@@g

?@@?f@@f@@g

?@@?f@@f@@g

?@@?e?J@5f@5g

?@5?e?7@Hf(Yg

?(Y?eJ@5?/Khe

?W&(Y?V46Kh

O&0YfI'@6K?f

O20Mg?V4@@6X?e

O20Mhe?I'@,?e

?@0M

V+Y?e

O26Xe

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)e

?@@(M?he

?@@Hhf

?@5?hf

@Kf?@Y?f?O26X?e

@@@@@@@@@@@@@@@@@@)?e

@@e?@@?e?@@?e@@H?e

@@e?@@?e?@@?e@@f

@@e?@@?e?@@?e@@f

@@e?@@@@@@@@?e@@f

@@e?@@?e?@@?e@@f

@@e?@@?e?@@?e@@f

@@e?@@?e?@@?e@@f

@@e?@@@@@@@@?e@@f

@@e?@@?e?@@?e@@f

@@e?@@?e?@@?e@@f

@@e?@@?e?@@?e@@f

@@e?@@?e?@@?e@@f

@@@@@@@@@@@@@@@@@@f

@(M?hf@5f

(Y

(Yf

?

?

?

?

?

?

?

?O2@h?

?@@@@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

?@@@@@@@@?f?

?

?

?

?

?

?

?

?

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 23
    - Ru-1 Технические характеристики ...............................................................................................................22 Уход и техническое обслуживание микроволновой печи ......................................................................22 Перед обращением в
  • Страница 2 из 23
    Установка до 2-х стадий приготовления - Ru-2 Нажмите один раз Нажмите один раз Установите время Нажмите один раз Установите время Установка до 2-х стадий приготовления Установите время Выберите программу Выберите порции/вес Нажмите один раз Нажмите один раз Нажмите один раз Нажмите один раз или
  • Страница 3 из 23
    ? ? ? ? e?Y+V M0@? ? fY( Y( e?,@'I?ehM02O ? f5@fh?M(@ e?X?K6@'IfY0&O2O ? f@@@@@@@@@@@@@@@@@@ f6@@4V?gM0 ? f@@e?@@?e?@@?e@@ hK64V?Y(&W? ?g?Y f@@e?@@?e?@@?e@@ ehK/?5@Je?Y(? ?gY.0@@4V? f@@e?@@?e?@@?e@@ gY(fH@7?e?5@? ?f?Y.WO?K6'? f@@e?@@?e?@@?e@@ g5@f5@J?e?@@? ?f?5 f@@e?@@@@@?@@?e@@ g@@f@@f?@@? ?f?@J?
  • Страница 4 из 23
    ? ? ? ? e?Y+V M0@? ? fY( Y( e?,@'I?ehM02O ? f5@fh @@ e?X?K6@'IfY0&O2O ? f@@@@@@@@@@@@@@?M(@ f6@@4V?gM0 ? f@@e?@@?e?@@?@@@@ e hK64V?Y(&W? ?g@@ f@@e?@@?e?@@?e@@ ehK/?5@Je?Y(? ?g@@ f@@e?@@?e?@@?e@@ gY(fH@7?e?5@? ?g@@ f@@e?@@?e?@@?e@@ g5@f5@J?e?@@? ?g@@ f@@e?@@@@@@@@?e@@ g@@f@@f?@@? ?g@@ f@@e?@@?e
  • Страница 5 из 23
    • При разогревании жидкостей в микроволновой печи, например супа, соусов или напитков, их закипание может произойти без видимых пузырьков. В результате кипящая жидкость может выплеснуться из посуды. Во избежание этого соблюдайте следующие правила: 6) Жидкости - Ru-5 • Для определения степени
  • Страница 6 из 23
    Стеклянный лоток Противень 1. Используйте всегда по направлению стрелки. 2. Если ударить стеклянным лотком о дверцу печи, ее можно повредить. 3. Никогда не пытайтесь установить стеклянный лоток на направляющие для противня. 1. Используйте противень для приготовления в гриле или духовке. 2.
  • Страница 7 из 23
    - Ru-7 При нажатии кнопок раздается звуковой сигнал. Если сигнал отсутствует, значит, установка произведена неправильно. При переходе от одного этапа программы к другому раздается двойной сигнал. По окончании процесса приготовления прозвучит 5 звуковых сигналов. Звуковой сигнал: Примечание: Кнопки,
  • Страница 8 из 23
    (" Нажмите кнопку Старт 3 раза. ➤ В окне дисплея появиться значок « ». Нажмите 3 раза Для установки: - Ru-8 Нажмите кнопку Стоп/Сброс 3 раза. ➤ В окне дисплея появиться двоеточие или время. Нажмите 3 раза Для отмены: Эта функция позволяет Вам защитить печь от использования маленькими детьми, однако
  • Страница 9 из 23
    Ингредиенты: Около 400 г рыбы, немного мелкорубленого лука, имбиря и грибов. Для маринада: Столовое белое вино, соль пол вкусу. Блюдо с бортиками Пленка Пример: Рыба с соусом - Ru-9 1. Подготовьте рыбу для приготовления: а) Очистите рыбу от чешуи и выпотрошите. б) Выдержите тушки рыбы в вине не
  • Страница 10 из 23
    3. Нажмите один раз. В окошке дисплея отобразится время готовки, и начнется обратный отсчет. 2. Нажмите один раз. 4. Нажмите два раза. (до 2 минут) PУCCKИЙ - Ru-10 1. Перед началом использования всегда наливайте воду в контейнер для воды 2. При установке режима пароувлажнения продолжается обратный
  • Страница 11 из 23
    - Ru-11 1. По умолчанию устанавливается вес 0,5 кг. Если вес продукта соответствует, сразу нажимите кнопку «Старт». 2. Во время размораживания будет производиться пароувлажнение. Ничем не накрывайте продукты. 3. Когда услышите сигнал, откройте дверцу, выньте размороженные части, а остальные
  • Страница 12 из 23
    - Ru-12 Оберните кость куриного окорочка алюминиевой фольгой. Оберните голову и хвост целой рыбы алюминиевой фольгой. Снимите упаковку с рыбного филе и положите его на тарелку. При каждом размораживании переворачивайте или меняйте местами продукты в процессе разморозки. Максимальный вес продуктов
  • Страница 13 из 23
    Ингредиенты: 1 целая курица, приправы, соус. Стеклянный лоток Решетка Пример: Жареная курица 1. Выберите комбинацию режимов. - Ru-13 2. Установите время приготовления. (до 99 минут и 90 секунд) 3. Нажмите клавишу Старт. В окошке дисплея появится отображение времени и начнется обратный отсчет. 1.
  • Страница 14 из 23
    - Ru-14 1. Положите пиццу на противень без предварительного размораживания. 2. Нажмите кнопку «Духовка» один раз. 3. Нажимайте кнопку «Больше» до тех пор, пока на дисплее не отобразится 200 градусов. 4. Нажмите кнопку «Старт». 5. Когда услышите три звуковых сигнала, откройте дверцу и быстро
  • Страница 15 из 23
    - Ru-15 1. Во время работы, после каждой стадии будут раздаваться два звуковых сигнала. 2. Нельзя последовательно запрограммировать Автоматические функции и Духовку. 7. Нажмите один раз. 6. Нажмите два раза. ПРИМЕЧАНИЕ: 1. Нажмите 3 раза. 2. Нажмите два раза. 3. Нажмите один раз. 4. Нажмите 3 раза.
  • Страница 16 из 23
    Разогрев других блюд • Этот режим подходит для разогрева риса. • Перед началом разогрева равномерно распределите рис, ничем не накрывайте. • Налейте воду в контейнер. • После разогрева, еще раз перемешайте. • Этот режим также подходит для разогрева других блюд. • Перед началом разогрева равномерно
  • Страница 17 из 23
    - Ru-17 7. Не рекомендуется разогревать продукт, весом меньше 100 г. 8. Если температура внутри печи очень высока, нельзя использовать функцию сенсорного подогрева. В окошке дисплея появится сообщение «НОТ». Функцию сенсорного подогрева можно будет использовать, когда надпись «НОТ» исчезнет. 9.
  • Страница 18 из 23
    • Рекомендуемый вес продукта 100–250 г. • Перед тем как топить, порежьте масло на мелкие кусочки • Растопленное масло удобно смешивать. Чтобы растопить масло: Для разогрева блюд (каши, супов и других): Для разогрева молока: PУCCKИЙ - Ru-18 Примечание: Выше приведены рекомендуемые температуры для
  • Страница 19 из 23
    - Ru-19 Используйте овощи среднего размера. Овощи для супа должны быть очищены. Все продукты должны быть нарезаны на одинаковые по размеру и форме кусочки. Готовьте в посуде достаточно большого размера, например для 1,5 л. супа нужно взять 2,5 л. кастрюлю. Положите все продукты из верхней части
  • Страница 20 из 23
    ? ? ? ? ? ? ? ?gY0@@4V ? ?f?Y.OeK/V? ?f?5J?e?L3? ?fH@g@N ?f5@g@3 ?f@@g@@ ?f@@g@@ ?f@@g@@ ?f@@g@@ ?f@@g@@ ?f@@g@@ ?f1@g@7 ?fL@g7J ?f?1N?e?H@? ?f?X/IeM.W? ? ?gX6@@2W ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?f?@@@@@@@@? ?h@@ ?h@@ ?h@@ ?h@@ ?h@@ ?h@@ ?h@@ ?h@@ ?h@@ ?h@@ ?h@@ ?h@@ ?h@@ ?h@@@@@? ? ?h@2O? ? ? ? ? ? ?
  • Страница 21 из 23
    - Ru-21 Если Вы полагаете, что в работе устройства возникли неполадки, обратитесь в авторизованный сервисный центр Panasonic. На дисплее появляется надпись “ ”. Включилась функция блокировки от детей в результате 3-кратного нажатия кнопки Старт. Случайно была нажата кнопка Стоп/Сброс. Программа
  • Страница 22 из 23
    220 В 50 Гц 4,7 А 950 Вт 7,4 А 1600 Вт 1000 Вт 1000 Вт 600 Вт 620 Вт 320 мм (В) x 520 мм (Ш) x 455 мм (Г) 205 мм (В) x 354 мм (Ш) x 341 мм (Г) 25 л 2450 МГц 17,0 кг 8. Во время приготовления блюд в режимах Гриля и Комбинации на стенках печной камеры неизбежно остается жир. Если печь не чистить,
  • Страница 23 из 23