Инструкция для PANASONIC RR-US570

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Niniejsza instrukcja zosta

ł

a opracowana na podstawie oryginalnej publikacji firmy Panasonic 

Corporation.

E

RQT9362-E

Bedienungsanleitung

 

DEUTSCH

ҋᅶᢪ೗Ϸ

  

Návod k obsluze

 

ÈESKY

Istruzioni per l’uso

 

ITALIANO

Gebruiksaanwijzing

 

NEDERLANDS

Bruksanvisning

 

SVENSKA

Instrukcja obs³ugi

 

POLSKI

Mode d’emploi

 

FRANÇAIS

Instrucciones de funcionamiento

 

ESPAÑOL

Betjeningsvejledning

 

DANSK

Digitales Diktiergerät

Registratore IC

Magnétophone à puce

IC-recorder

Grabadora IC

IC

੅ᲀസ

IC-inspelare

IC-optager

Digitální záznamník

Dyktafon cyfrowy

Gravador de IC

Цифровой

 

диктофон

IC-

рекордер

Model No.

  RR-US570

Manual de Instruções

Инструкция

 

по

 

эксплуатации

Інструкція

 

з

 

експлуатації

 

PORTUGUÊS

 

РУССКИЙ

 

 

ЯЗЬІК

 

УКРАЇНСЬКА

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 13
    Digitales Diktiergerät Registratore IC Magnétophone à puce IC-recorder Grabadora IC IC ੅ᲀസ IC-inspelare IC-optager Digitální záznamník Dyktafon cyfrowy Gravador de IC Цифровой диктофон IC-рекордер Model No. RR-US570 Bedienungsanleitung DEUTSCH Istruzioni per l’uso ITALIANO Mode d’emploi FRANÇAIS
  • Страница 2 из 13
    Это руководство содержит описание основных операций и функций. Прилагаемые принадлежности 1 Кабель USB Установка батареек 2 1 Функция блокировки Операции кнопок игнорируются при активизации блокировки. Переключение активизации/отмены блокировки Блокировка активизирована HOLD Блокировка отменена
  • Страница 3 из 13
    Пункт установки записи Запись Содержание установок и индикация Режим записи (➜ правая) Высокое качество Длительная запись : : : Переключение моно/стерео (➜ стр. 4) Моно : Стерео : Чувствительность микрофона (➜ стр. 5) Высокая Нормальная Низкая : : : Микрофон направленной записи (➜ стр. 5) Микрофон
  • Страница 4 из 13
    Запись Проверка оставшегося времени Нажмите и удерживайте кнопку [FOLDER] в течение 1 секунды или дольше во время воспроизведения. 3 Нажмите кнопку q/g для ввода. 4 Нажмите u, i для выбора “ ” и нажмите q/g для ввода. Когда удаление завершено, отображается индикация “ ”. До завершения удаления
  • Страница 5 из 13
    Подтверждение возможного Изменение установок записи (Чувствительность микрофона) (оставшегося) времени записи Отображается индикация “ 1 Нажмите и удерживайте кнопку [FOLDER] в течение 1 ” (мигает). 2 Нажимайте кнопки +, – для выбора индикации 3 “ ” и нажмите q/g для ввода. Нажмите u, i для выбора
  • Страница 6 из 13
    Незначительный возврат воспроизведения 1 Нажмите [•MENU/−REPEAT]. Отображается индикация “ ” (мигает). 2 Нажмите +, – для выбора “ 3 ” и нажмите q/g для ввода. Нажмите u, i для выбора “ ” и нажмите q/g для ввода. Затем отображается индикация “ ”. Отмена незначительного возврата воспроизведения:
  • Страница 7 из 13
    MEMO Пароль Если пароль установлен, и Вы нажимаете q/g для воспроизведения файла, появляется дисплей ввода пароля (➜ ниже). Для отмены блокировки секретности: „ Выберите “ ” при выполнении действий пункта 3 и введите. ‟ Выполните действия пункта 4 (Введите пароль.). Идентификация пароля Запись с
  • Страница 8 из 13
    Подсоединение этого аппарата к компьютеру 1. Вставьте в этот аппарат кабель USB. 2. Вставьте в компьютер кабель USB. • Не используйте никакие другие соединительные кабели USB кроме поставляемого. Когда компьютер распознает этот аппарат, на экране аппарата отображается индикация “ ”. Используйте
  • Страница 9 из 13
    Компьютер IBM PC/AT-совместимые устройства ОС • Windows® 2000 Professional SP4 • Windows® XP Home Edition/Professional и SP2, SP3 • Windows Vista ® Home Basic/Home Premium/ Business/Ultimate и SP1 Интерфейс Порт USB (Функционирование не может быть гарантировано, если Вы используете концентратор USB
  • Страница 10 из 13
    Уход и использование g Аппарат • Избегайте использования или расположения этого аппарата вблизи источников тепла. • Чтобы избежать повреждения продукта, не подвергайте его воздействию дождя, воды или других жидкостей. • Динамик аппарата не имеет магнитного экранирования. Не помещайте аппарат около
  • Страница 11 из 13
    Информация для покупателя Название продукции: Цифровой диктофон Название страны производителя: Ñèíãàïóð Название производителя: Панасоник Корпорэйшн Юридический адрес: 1006 Кадома, Осака, Япония Дата производства: Вы можете уточнить год и месяц по серийному номеру на табличке. Пример
  • Страница 12 из 13
    STOP FOLDER REC/PAUSE  HOLD OPR • MENU/-REPEAT ERASE MANUAL WIDE ZOOM EU Ge It Fr Du Sp Cn Ar Sw Da Cz Po Pr Ru Ur Web Site: http://panasonic.net Pursuant to at the directive 2004/108/EC, article 9(2) Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
  • Страница 13 из 13