Инструкция для PANASONIC RX-ES23 EE-S, RX-ES29 EE-S

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

[_EE_]

 

Инструкция по эксплуатации

Інструкція з експлуатації

 Портативнaя стереосистема

для компакт-дисков

Портативна CD-стереосистема

Model No.

 RX-ES29

RX-ES23

Пожалуйста, внимательно прочитайте настоящую инструкцию 
перед включением, настройкой и использованием устройства. 
Не выбрасывайте настоящую инструкцию.

Перш, ніж умикати, використовувати чи настроювати цей 
прилад, будь ласка, прочитайте цю інструкцію повністю. 
Просимо зберігати цей порадник для подальших довідок.

RQT7913-3R

RX-ES29_Ru_Uk-ad.book  1 ページ  2005年3月23日 水曜日 午後4時30分

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 29
    RX-ES29_Ru_Uk-ad.book 1 ページ 2005年3月23日 水曜日 午後4時30分 Инструкция по эксплуатации Інструкція з експлуатації Портативнaя стереосистема для компакт-дисков Портативна CD-стереосистема Model No. RX-ES29 RX-ES23 Пожалуйста, внимательно прочитайте настоящую инструкцию перед включением, настройкой и
  • Страница 2 из 29
    RX-ES29_Ru_Uk-ad.book 2 ページ 2005年3月23日 水曜日 午後4時30分 Уважаемый покупатель Благодарим Вас за покупку стереосистемы нашей компании. Пожалуйста, прежде чем включить стереосистему, внимательно изучите инструкцию по эксплуатации. Содержание Комплект поставки.......................................... 3
  • Страница 3 из 29
    RX-ES29_Ru_Uk-ad.book 3 ページ 2005年3月23日 水曜日 午後4時30分 Комплект поставки Пожалуйста, при покупке проверьте комплектность устройства. Кроме самой стереосистемы в комплект поставки входят. (в скобках указаны номера деталей): Пульт дистанционного управления (N2QAHB000048) ....1 шт. Уход за стереосистемой
  • Страница 4 из 29
    RX-ES29_Ru_Uk-ad.book 4 ページ 2005年3月23日 水曜日 午後4時30分 Расположение элементов управления Основной блок 1 Кассетный отсек 2 Кнопка выброса кассеты (< DECK) ................................ (l 3 4 5 6 10) • Чтобы открыть кассетный отсек нажмите кнопку [< DECK]. (Устройство включится.) Затем вставьте в
  • Страница 5 из 29
    RX-ES29_Ru_Uk-ad.book 5 ページ = > ? @ A B C 2005年3月23日 水曜日 午後4時30分 Кнопка эквалайзера (SOUND EQ) ........................................ (l 14) Кнопки поиска радиостанции/записи на CD диске/перемотки назад/вперед (REW/–/6, 5/+/FF).......................... (l 7, 8, 10) Кнопка остановки/выбора режима
  • Страница 6 из 29
    RX-ES29_Ru_Uk-ad.book 6 ページ 2005年3月23日 水曜日 午後4時30分 Работа от элементов питания ≥ Во избежание повреждения устройства всегда удаляйте элементы питания, если не планируете работу от элементов питания в течение длительного времени. Вставляя элементы питания соблюдайте полярность. Не вставляйте
  • Страница 7 из 29
    RX-ES29_Ru_Uk-ad.book 7 ページ 2005年3月23日 水曜日 午後4時30分 VOLUME ≥ Прием сигнала в диапазоне AM может кратковременно прерываться при нажатии кнопки [< DECK]. Радио ≥Чтобы улучшить прием сигнала в здании или машине Подготовка: ≥ Если устройство работает от элементов питания, то перед выбором диапазона
  • Страница 8 из 29
    RX-ES29_Ru_Uk-ad.book 8 ページ 2005年3月23日 水曜日 午後4時30分 TAPE ⁄ CD CD REW VOLUME Дополнительные функции для CD дисков и MP3 файлов CD диски и MP3 файлы Подготовка: Чтобы переключиться в режим воспроизведения CD дисков нажмите кнопку [∫ TAPE/CD]. Только удаленное управление Воспроизведение диска [CD-DA]
  • Страница 9 из 29
    RX-ES29_Ru_Uk-ad.book 9 ページ 2005年3月23日 水曜日 午後4時30分 Примечания: (Для воспроизведения в случайном порядке) ≥ Воспроизведение в случайном порядке не совместимо с программами воспроизведения. ≥ Поиск композиции можно выполнять во время воспроизведения. ≥ Во время воспроизведения нельзя выбирать новые
  • Страница 10 из 29
    RX-ES29_Ru_Uk-ad.book 10 ページ 2005年3月23日 水曜日 午後4時30分 TAPE ⁄ CD [1] Чтобы открыть кассетный отсек нажмите кнопку [< DECK]. (Устройство включится.) A Затем вставьте в отсек кассету и закройте его, нажав на крышку рукой. A: Воспроизводится будет лицевая сторона кассеты. B: Вставьте кассету так, чтобы B
  • Страница 11 из 29
    RX-ES29_Ru_Uk-ad.book 11 ページ 2005年3月23日 水曜日 午後4時30分 Чтобы Необходимо прекратить запись Нажать кнопку [∫ TAPE/CD]. временно приостановить запись Нажать кнопку [¥/;]. продолжить запись с другого CD диска на ту же самую кассету 1 Нажать кнопку [< CD] и заменить CD диск. 2 Нажать кнопку [¥/;]. Повторно
  • Страница 12 из 29
    RX-ES29_Ru_Uk-ad.book 12 ページ 2005年3月23日 水曜日 午後4時30分 TAPE ⁄ CD VOLUME Установка времени Таймер воспроизведения и записи Время отображается в 24-часовом формате. [1] Нажмите кнопку [ ] , чтобы включить стереосистему. [2] Нажмите кнопку [CLOCK/TIMER] чтобы выбрать “CLOCK”. При нажатии этой кнопки на
  • Страница 13 из 29
    RX-ES29_Ru_Uk-ad.book 13 ページ 2005年3月23日 水曜日 午後4時30分 Включение таймера ] ===== ===========n PLAY # REC # ] ,n PLAY: чтобы включить таймер воспроизведения REC: чтобы включить таймер записи (Индикатор не появляется на экране, если не задано время начала и окончания записи/воспроизведения.) На экране
  • Страница 14 из 29
    RX-ES29_Ru_Uk-ad.book 14 ページ 2005年3月23日 水曜日 午後4時30分 SOUND EQ Качество звука 1 Тяжелый: 2 Чистый: 3 Мягкий: 4 Вокал: Добавляет басы Чистое воспроизведение высоких частот Для фоновых композиций Подчеркивает звучание голоса Нажмите кнопку [SOUND EQ], чтобы выбрать подходящий режим. При нажатии этой
  • Страница 15 из 29
    RX-ES29_Ru_Uk-ad.book 15 ページ 2005年3月23日 水曜日 午後4時30分 Возможные неисправности и методы их устранения Перед обращение в службу поддержки прочтите следующие инструкции. Если вам не удается устранить проблему, или произошло что-либо, не перечисленное в этом списке - воспользуйтесь списком авторизованных
  • Страница 16 из 29
    RX-ES29_Ru_Uk-ad.book 16 ページ 2005年3月23日 水曜日 午後4時30分 Шановний Користувачу Дякуємо, що придбали цей виріб. Задля оптимальної експлуатації та безпеки, будь ласка, уважно прочитайте ці інструкції. Зміст Обладнання, що постачається ...................... 17 Застережні
  • Страница 17 из 29
    RX-ES29_Ru_Uk-ad.book 17 ページ 2005年3月23日 水曜日 午後4時30分 Обладнання, що постачається Просимо перевірити наявність та ідентифікувати обладнання, що постачається. В разі замовлення запасних частин вказуйте номера в дужках. Передавач управління на відстані (N2QAHB000048) ......1 шт. Догляд Якщо поверхні
  • Страница 18 из 29
    RX-ES29_Ru_Uk-ad.book 18 ページ 2005年3月23日 水曜日 午後4時30分 Розташування органів управління Iлюстрацiї мiстяться в iнструкцiї з експлуатації росiйскаю мовою. Головний блок 1 Дека 2 Кнопка відкривання деки(< DECK)..........................(l 23) 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F • Натисніть [< DECK],
  • Страница 19 из 29
    RX-ES29_Ru_Uk-ad.book 19 ページ 2005年3月23日 水曜日 午後4時30分 Використання батарейок ≥ Якщо пристрій не використовується тривалий час, або ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ використовується тільки від мережі, необхідно вийняти всі батарейки, щоб уникнути ушкодження пристрою від протікання батарейок. Узгоджуйте полюси батарейок
  • Страница 20 из 29
    RX-ES29_Ru_Uk-ad.book 20 ページ 2005年3月23日 水曜日 午後4時30分 Радіо Iлюстрацiї мiстяться в iнструкцiї з експлуатації росiйскаю мовою. Підготовка: ≥ При роботі від батарейок натисніть [ ]. ≥ Натисніть [TUNER BAND] для вибору “FM” або “AM”. Ручне налаштування [1] Натисніть [REW/–/6] або [5/+/FF] для вибору
  • Страница 21 из 29
    RX-ES29_Ru_Uk-ad.book 21 ページ 2005年3月23日 水曜日 午後4時30分 CD та MP3 Iлюстрацiї мiстяться в iнструкцiї з експлуатації росiйскаю мовою. Щоб програвати диск [CD-DA] [MP3] [1] Натисніть [< CD], щоб відкрити лоток. (Пристрій ввімкнеться.) ≥ Напис на диску має бути згори. ≥ Вставте CD та натисніть [< CD], щоб
  • Страница 22 из 29
    RX-ES29_Ru_Uk-ad.book 22 ページ 2005年3月23日 水曜日 午後4時30分 Циклічне програвання та програвання альбому [MP3] Ви можете програвати ( ( ) або циклічно програвати ) треки тільки з обраного альбому. Натисніть [PLAY MODE] перед або під час програвання, щоб обрати необхідний режим. ] ,n # === ≥( # # ] (=== n ):
  • Страница 23 из 29
    RX-ES29_Ru_Uk-ad.book 23 ページ 2005年3月23日 水曜日 午後4時30分 Запобігання стиранню Програвання з касет Iлюстрацiї мiстяться в iнструкцiї з експлуатації росiйскаю мовою. На ілюстрації показано, як видалити захисні перемички для запобігання запису на касету. Щоб знов виконати запис, закрийте отвори як
  • Страница 24 из 29
    RX-ES29_Ru_Uk-ad.book 24 ページ 2005年3月23日 水曜日 午後4時30分 ALL-REC [CD-DA] 1-REC [CD-DA] [MP3] Записує весь диск або обрані треки. Якщо касета скінчиться раніше за диск, запис та диск призупиняться, щоб ви змогли продовжити запис на зворотну сторону. Записує вибраний трек з компакт-диску та зупиняється.
  • Страница 25 из 29
    RX-ES29_Ru_Uk-ad.book 25 ページ 2005年3月23日 水曜日 午後4時30分 Щоб увімкнути таймер Налаштування годиннику Iлюстрацiї мiстяться в iнструкцiї з експлуатації росiйскаю мовою. ] ,n Це 24-годинний годинник. [1] Натисніть [ ] щоб увімкнути пристрій. [2] Натисніть [CLOCK/TIMER] щоб вибрати “CLOCK”. Кожного разу,
  • Страница 26 из 29
    RX-ES29_Ru_Uk-ad.book 26 ページ 2005年3月23日 水曜日 午後4時30分 Таймер засинання Тільки пульт Ви можете налаштувати пристрій, щоб він вимикався після встановленого часу. (наприклад, якщо ви хочете заснути, слухаючи музику.) Натисніть [SLEEP] щоб вибрати час (у минутах). Кожен раз, коли ви натискаєте кнопку:
  • Страница 27 из 29
    RX-ES29_Ru_Uk-ad.book 27 ページ 2005年3月23日 水曜日 午後4時30分 Можливі проблеми Перед звернанням до сервiсної служби прочитайте наступнi iнструкцiї. Якщо вам не вдалося усунути проблему, або проблема не наведена у списку - скористайтеся списком авторизированих сервiс-центрiв для пошуку найлбижчого центру, або
  • Страница 28 из 29
    RX-ES29_Ru_Uk-ad.book 28 ページ 2005年3月23日 水曜日 午後4時30分 ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ ПОРТАТИВНАЯ СТЕРЕОСИСТЕМА С ПPОИГРЫВАТЕЛЕМ KОМПАKТ-ДИСKОВ BZ02 МОДЕЛЬ RX-ES29 Panasonic сертифицирована ОС ГОСТ-АЗИЯ, (Регистрационный номер в Госреестре—РОСС SG.0001.11BZ02) Сертификат соответствия: № РОСС MY
  • Страница 29 из 29