Инструкция по эксплуатации: Магнитофон / музыкальный центр PANASONIC SA-BX500EE-K

Каталог инструкций / Производители / PANASONIC / SA-BX500EE-K

Инструкция для PANASONIC SA-BX500EE-K

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

EE

Ru

RQT9230-1R

H0608SW1068

Инструкция по эксплуатации

AV управляющий ресивер

Модель №

SA-BX500

Уважаемый покупатель

Благодарим вас за покупку изделия нашей фирмы.

Прежде чем подключать, использовать или настраивать

настоящий аппарат, необходимо полностью ознакомится с

настоящей инструкцией.

Инструкцию следует сохранить, она может понадобиться в

будущем.

SA-BX500-EB_EG_GN (RQT9224-B)_060608.indd 1

6/30/2008 4:41:53 PM

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

Оглавление инструкции

Страница 1 из 57
Инструкция по эксплуатации AV управляющий ресивер Модель № SA-BX500 Уважаемый покупатель Благодарим вас за покупку изделия нашей фирмы. Прежде чем подключать, использовать или настраивать настоящий аппарат, необходимо полностью ознакомится с настоящей инструкцией. Инструкцию следует сохранить, она
Страница 2 из 57
Домашний кинотеатр использовать легко! Подключение Раньше... Если есть SA-BX500! Простое подключение при помощи 2 кабелей HDMI и 1 звукового стереокабеля! Было нужно много разных кабелей. ✽ Настройки Until now... Раньше... Нам нужно сделать настройку динамиков... Другие подключения также возможны.
Страница 3 из 57
Домашний кинотеатр использовать легко! ........................... 2 Меры предосторожности .......................................................... 5 Прилагаемые принадлежности ............................................... 6 Органы управления
Страница 4 из 57
Изготовлено по лицензии компании Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, и значок с двойной «D» являются товарными знаками компании Dolby Laboratories. «HDMI», логотип HDMI и «High-Deﬁnition Multimedia Interface» являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками компании HDMI
Страница 5 из 57
Установите аппарат на горизонтальной, ровной поверхности, исключив воздействие на него прямого солнечного света, высокой температуры, высокой влажности и сильной вибрации. Эти условия могут повредить корпус и другие части аппарата и сократить срок его службы. Не ставьте на аппарат тяжелые предметы.
Страница 6 из 57
Прилагаемые принадлежности Ознакомьтесь с прилагаемыми принадлежностями. 1 Сетевой шнур 1 измерительный микрофон 2 батарейки 1 пульт ДУ (N2QAKB000070) 1 комнатная FM-антенна 1 рамочная AMантенна 1 Крышка передних разъемов Органы управления Настоящий аппарат Загорается при воспроизведении диска,
Страница 7 из 57
Перед использованием Задняя панель FRONT A FRONT A R LF FRONT FRONT B B L BI-WIRE HF R CENTER CENTER L Разъемы HDMI (➔ стр. 3, 17 и 32) SURROUND SURROUND R Разъемы раздельного видеосигнала (S video) (➔ стр. 18 и 21) Разъем цифрового передатчика (➔ стр. 23) SURROUND BACK SURROUND BACK L IN OUT L R
Страница 8 из 57
Быстрое руководство В настоящем разделе описан самый легкий и простой способ настройки домашнего кинотеатра. См. пункты, указанные ниже. Пункты 1 до 4 указывают поочередные действия, которые необходимо выполнить после покупки аппарата, чтобы начать пользоваться домашним кинотеатром. • Перед
Страница 9 из 57
1 Размещение динамиков На настоящем аппарате возможно воспроизведение в формате каналов 5.1, 6.1, 7.1 и т.д. На этой странице разъясняются настройки динамиков для воспроизведения в формате каналов 7.1. Идеальное размещение - это установка всех динамиков (кроме сабвуфера) на одинаковом расстоянии от
Страница 10 из 57
Пункт 2 Подключение динамиков Как подключать кабели динамиков 1 2 Покручивая, снимите виниловую изоляцию, закрывающую концы проводов кабелей динамиков. A Передний динамик (правый) Примечание • Надежно и правильно подключите кабели динамика к разъемам, соблюдая сторону (левый и правый) и полярность
Страница 11 из 57
Кабель динамиков (приобретается отдельно) Монофонический соединительный кабель (приобретается отдельно) Если вы устанавливаете динамики для воспроизведения 6.1 каналов, используйте разъем для левого заднего динамика объемного звука. E Динамик объемного звука (левый) F Задний динамик объемного звука
Страница 12 из 57
Подключение телевизора и плеера дисков Blu-ray/DVD Пункт 3 Подключение аппаратуры обычным способом Соединительный кабель Аудиокабель Звуковой стереокабель (приобретается отдельно) Видеокабель Соединительный кабель видео (приобретается отдельно) Кабель видео и аудио Кабель SCART с 21 контактом
Страница 13 из 57
Кабель видео и аудио Аудиокабель Кабель HDMI (приобретается отдельно) (Рекомендуется использовать кабель Звуковой стереокабель (приобретается HDMI производства Panasonic.) отдельно) Рекомендуемый номер по каталогу: RP-CDHG10 (1,0 м), RP-CDHG15 (1,5 м), RP-CDHG20 Белый (L) (2,0 м), RP-CDHG30 (3,0
Страница 14 из 57
Просмотр телепередач или DVD Пункт 4 Подготовка Включите телевизор и переключите режим входа телевизора (на «HDMI» и прочее) «“ » ” «“SURROUND”» VOLUME INPUT SELECTOR WIRELESS READY MULTI CH PROCESSING TrueHD D+ DTS-HD MULTI CH LPCM SURROUND BI-AMP M.ROOM _ SURROUND SPEAKERS A SPEAKERS B AUTO
Страница 15 из 57
3 4 Смотрите телепередач или DVD Нажмите Нажмите или • Можно выбрать один из многих эффектов объемного звучания (➔ стр. 28 до 30). Для регулировки громкости Диапазон громкости: – – dB (дБ) (минимум), от – 79dB (дБ) до 0dB (дБ) (максимум) Нажмите Для окончания просмотра Обязательно уменьшите
Страница 16 из 57
Подключение Основные подключения Подключение кабелей к разъемам аудио и видео (Подключение аппаратуры без разъема HDMI) Видеокабель Аудиокабель Соединительный кабель видео (приобретается отдельно) Волоконно-оптический кабель (приобретается отдельно) Звуковой стереокабель (приобретается отдельно)
Страница 17 из 57
• Перед выполнением любых подключений выключите всю аппаратуру. • Если не указано обратное, подключаемая аппаратура приобретается отдельно. • Для подключения аппаратуры руководствуйтесь соответствующими инструкциями по эксплуатации. Подключение аппаратуры с разъемом HDMI Соединительный кабель
Страница 18 из 57
Подключение Подключение кабелей к разъемам раздельного видеосигнала S video и аудио Соединительный кабель Видеокабель Соединительный кабель раздельного видеосигнала (S VIDEO) (приобретается отдельно) Аудиокабель Волоконно-оптический кабель (приобретается отдельно) Звуковой стереокабель
Страница 19 из 57
• Перед выполнением любых подключений выключите всю аппаратуру. • Если не указано обратное, подключаемая аппаратура приобретается отдельно. • Для подключения аппаратуры руководствуйтесь соответствующими инструкциями по эксплуатации. Подключение кабелей к разъемам компонентного видеосигнала и аудио
Страница 20 из 57
Подключение Другие подключения Соединительный кабель Видеокабель Соединительный кабель видео (приобретается отдельно) Соединительный кабель видео раздельного видеосигнала S VIDEO (приобретается отдельно) Аудиокабель Коаксиальный кабель (приобретается отдельно) Звуковой стереокабель (приобретается
Страница 21 из 57
• Перед выполнением любых подключений выключите всю аппаратуру. • Если не указано обратное, подключаемая аппаратура приобретается отдельно. • Для подключения аппаратуры руководствуйтесь соответствующими инструкциями по эксплуатации. Подключение аппарата для записи звука или изображения Можно
Страница 22 из 57
Подключение Подключение других динамиков Подключение двухпарных динамиков Выберите «YES» (да) в процедуре «Настройка двухпарного подключения» (➔ стр. 38) при подключении аппарата к двухпарным динамикам. Если не сделать этой настройки, звучание динамиков будет ненормальным. Задняя панель HF FRONT A
Страница 23 из 57
• Перед выполнением любых подключений выключите всю аппаратуру. • Если не указано обратное, подключаемая аппаратура приобретается отдельно. • Для подключения аппаратуры руководствуйтесь соответствующими инструкциями по эксплуатации. Прослушивание беспроводного аудио с помощью SH-FX67 Можно
Страница 24 из 57
Автоматическая настройка динамиков с помощью измерительного микрофона С помощью прилагаемого измерительного микрофона вы можете измерить такие параметры, как расстояние до слушателей, полярность и размер, а также выполнить подстройку подключенных динамиков. Соблюдайте тишину во время автоматической
Страница 25 из 57
При помощи измерительного микрофона аппарат автоматически настраивает следующее. DISTANCE (расстояние) : Аппарат измеряет расстояние между каждым динамиком и слушателями и корректирует задержку звука для места расположения слушателей. Максимальное расстояние динамика от слушателей, при котором
Страница 26 из 57
Использование домашнего кинотеатра INPUT SELECTOR VOLUME SURROUND SPEAKERS A SPEAKERS B «“MULTI CH PROCESSING”» _ + VOLUME INPUT SELECTOR «“SURROUND”» WIRELESS READY MULTI CH PROCESSING TrueHD D+ DTS-HD MULTI CH LPCM BI-AMP SURROUND M.ROOM «“ ”» _ SURROUND SPEAKERS A SPEAKERS B AUTO SPEAKER SETUP
Страница 27 из 57
Воспроизведение аудио с 7.1 каналами при помощи 2 комплектов SH-FX67 Необходимо задать идентификационный номер для второго SH-FX67. Подготовка • Включите любой из 2 комплектов. • Вставьте в настоящий аппарат цифровой передатчик из выключенного комплекта (➔ стр. 23). 1. Включите аппарат. • Индикатор
Страница 28 из 57
Прослушивание объемного звука Вы можете добавить эффекты объемного звучания или создать объемное звучание для источников стерео с 2 каналами. Dolby Pro Logic Система Dolby Pro Logic позволяет добиться воспроизведение источников стереосигнала с 2 каналами с объемным звучанием. Эта технология
Страница 29 из 57
«SURROUND» “SURROUND” Dolby Pro Logic «MOVIE» (кинофильм) Этот режим создает привлекательные эффекты при воспроизведении фильмов, имеющихся в продаже, записанные в формате Dolby Surround. Звук, назначенный на задние каналы объемного звука, при воспроизведении становится стереофоническим, если к
Страница 30 из 57
Дистанционное управление звуковыми эффектами Информацию о каждом режиме см. на стр. 28 и 29. Система Dolby Pro Logic , регулировка режима «MUSIC» (музыка) Если источник входного сигнала – стерео с 2 каналами, можно использовать следующие режимы. ■ Звуковое пространство Можно компенсировать различия
Страница 31 из 57
Отрегулируйте звучание динамиков, чтобы достичь баланса звучания передних динамиков и остальных динамиков в месте расположения слушателей. Подготовка • Нажмите [SPEAKERS A] (динамики А) (на аппарате), чтобы включилась индикация « A ». • Если подключены двухпарные динамики, нажмите [SPEAKERS A]
Страница 32 из 57
Использование подключения VIERA Link с управлением «HDAVI ControlTM» Что такое подключение VIERA Link с управлением «HDAVI Control»? Подключение VIERA Link с управлением «HDAVI Control» является удобной функцией, которая обеспечивает совместное управление настоящим аппаратом, а также телевизором
Страница 33 из 57
1 Включите всю аппаратуру. 2 Включите свой телевизор (VIERA). 3 Переключите вход телевизора (VIERA) на разъем HDMI, к которому подключен настоящий 4 аппарат. Для нормального просмотра изображения с DVD рекордера (DIGA) убедитесь, что вход настоящего аппарата установлен на «DVD R.». Примечание Эта
Страница 34 из 57
Использование меню звука  Пункты меню звука Дисплей, показанный ниже, иллюстрирует пункты меню звука. Подробную информацию см. в соответствующем разделе. «CH LEVEL» “CH LEVEL” «BASS» “BASS” «DUAL» “DUAL” «DRCOMP» “DRCOMP” (➔ ниже) (➔ стр. 35) (➔ ниже) (➔ стр. 35) «TREBLE» “TREBLE” (➔ ниже) «W. “W.
Страница 35 из 57
1. Для входа в меню звука нажмите [SOUND MENU]. 2. Нажмите [e][r] для выбора «BALANCE», для подтверждения нажмите [OK]. 3. Нажмите [w][q] для регулировки, для подтверждения нажмите [OK]. Как динамики обозначаются на дисплее L : Передний левый, R : Передний правый Можно регулировать баланс,
Страница 36 из 57
Использование меню настройки INPUT SELECTOR VOLUME INPUT SELECTOR WIRELESS READY MULTI CH PROCESSING TrueHD D+ MULTI CH LPCM DTS-HD SURROUND BI-AMP M.ROOM _ SURROUND SPEAKERS A SPEAKERS B AUTO SPEAKER SETUP RETURN -SETUP OK + TUNE AUX SETUP MIC S VIDEO VIDEO RETURN L - AUDIO - R -SETUP OK Простое
Страница 37 из 57
1. Войдите в режим настройки (SETUP) (➔ стр. 36) 2. Нажмите [e][r] для выбора «DIMMER», для подтверждения нажмите [OK]. 3. Нажмите [e][r] для выбора настроек, затем нажмите [OK]. Эту настройку можно использовать для большинства динамиков, если вы используете сабвуфер. LARGE ; Для динамиков, которые
Страница 38 из 57
Использование меню настройки Настройка фильтра нижних частот Если размеры динамиков (➔ стр. 37) установлены на «SMALL» (малогабаритный), выполните эту настройку. Аппарат не способен воспроизвести весь диапазон низких частот, если динамики указаны как «SMALL» (малогабаритные). Можно так настроить
Страница 39 из 57
1. Войдите в режим настройки (SETUP) (➔ стр. 36) 2. Нажмите [e][r] для выбора «IN ASSIGN», для подтверждения нажмите [OK]. 3. Нажмите [e][r] для выбора типа входного разъема, для подтверждения нажмите [OK]. HDMI3 (HDMI, вход 3), OPT1 (Оптический вход 1), OPT2 (Оптический вход 2), OPT3 (Оптический
Страница 40 из 57
Использование меню настройки Уменьшение потребления электроэнергии в режиме ожидания (режим энергосбережения) 1. Войдите в режим настройки (SETUP) (➔ стр. 36) 2. Нажмите [e][r] для выбора «HDMI», для подтверждения нажмите [OK]. 3. Нажмите [e][r] для выбора «STNBY», для подтверждения нажмите [OK].
Страница 41 из 57
WIRELESS READY MULTI CH PROCESSING TrueHD D+ DTS-HD MULTI CH LPCM SURROUND BI-AMP M.ROOM _ SURROUND SPEAKERS A SPEAKERS B AUTO SPEAKER SETUP RETURN -SETUP OK + TUNE AUX SETUP MIC S VIDEO VIDEO L - AUDIO - R SPEAKERS B SPEAKERS A Тип штекера: стандартный штекер стерео, ø 6,3 мм VOLUME (Гнездо
Страница 42 из 57
Дистанционное управление телевизором или DVD рекордером и т.п. С помощью прилагаемого пульта ДУ кроме настоящего аппарата можно управлять другой аппаратурой Panasonic: телевизором, кабельной приставкой и спутниковым ресивером, DVD рекордером и плеером дисков Blu-ray/DVD (исключая некоторые модели).
Страница 43 из 57
Для переключения входа аппарата на «DVD R.» Для управления DVD Для переключения пульта ДУ в режим рекордером нужно управления DVD рекордером сначала нажать эту кнопку. Для включения или выключения DVD рекордера Для начала воспроизведения Для пропуска композиции или главы Для поиска по диску Для
Страница 44 из 57
Дистанционное управление телевизором или DVD рекордером и т.п. Дистанционное управление плеером дисков Blu-ray/DVD Направьте пульт ДУ на аппаратуру, которой необходимо управлять. Для управления плеером дисков Blu-ray/DVD нужно сначала нажать эту кнопку. Для переключения входа аппарата на «BD/DVD
Страница 45 из 57
g Список кодов Телевизор Panasonic Absat ADB AIWA AKAI Akena – – – – 17 – – – – – – – – 02 – – – 03 – – – – – – – – – – – – – Плеер дисков Кабельная Blu-ray/DVD приставка 01/40 – 61/62/63 – – – – – Alba – – – – Allsat Amion – – – – – – – – Amstrad – – – – Antsat Atsky Austar BBK BEJING – – – – – –
Страница 46 из 57
Слушание радио INPUT SELECTOR TUNE VOLUME INPUT SELECTOR WIRELESS READY MULTI CH PROCESSING TrueHD D+ DTS-HD MULTI CH LPCM BI-AMP SURROUND M.ROOM _ SURROUND SPEAKERS A SPEAKERS B AUTO SPEAKER SETUP RETURN -SETUP OK + TUNE AUX SETUP MIC S VIDEO VIDEO L - AUDIO - R Фиксированные настройки
Страница 47 из 57
Ручная настройка При настройке на сигнал радиостанции горит индикация «TUNED». Если тюнер настроен на передачу FM стерео, на дисплее появляется индикатор «ST». Прямая настройка с помощью кнопок с цифрами 1. Нажмите [FM/AM] для включения радио. 2. Нажмите кнопку [FM/AM] для выбора диапазона «FM» или
Страница 48 из 57
Слушание радио Снижение сильного шума Назначение шага частоты AM g При приеме FM стерео Если невозможно настроиться на нужную частоту АМ, измените шаг частоты для соответствия местным стандартам. 1. Войдите в режим настройки (SETUP) (➔ стр. 36) 2. Нажмите [e][r] для выбора «TUNER» (тюнер), для
Страница 49 из 57
Можно заряжать/воспроизводить с iPod, если подключить к слоту порта опций универсальный стыковочный док для iPod (SH-PD10, приобретается отдельно) и подключить совместимый iPod. • Ознакомьтесь с инструкцией для универсального стыковочного дока для iPod (SH-PD10). • На настоящем аппарате невозможно
Страница 50 из 57
Прочая информация Примечания об «Подключении двухпарных динамиков» Двухпарные динамики имеют отдельные разъемы для подключения сигналов высокой и низкой частоты (➔ стр. 22). • Двухпарное подключение не дает сигналам высокой и низкой частоты создавать помехи друг другу. При этом качество звучания
Страница 51 из 57
Примечания о фильтре нижних частот • Если динамик задан как малогабаритный «SMALL», аппарат не может полностью воспроизвести диапазон низких частот. • Можно установить частоту фильтра нижних частот согласно воспроизводимому частотному диапазону и настроить аппарат так, чтобы недостающий диапазон
Страница 52 из 57
Значения терминов Аналоговый DTS 96/24 CPPM (защита содержания носителей с предварительной записью) DTS-ES Звуковые сигналы, выдаваемые на разъемы левого/ правого звуковых выходов обычной аппаратуры, называются аналоговым аудио. Это технология защиты авторских прав, которая не допускает копирование
Страница 53 из 57
Сообщения об Технические характеристики ошибках Вход HDMI (Соответствующий опции Deep Colour) Выход (Соответствующий опции Deep Colour) Частотный диапазон 87,50 до 108,00 МГц (с шагом 50 кГц) Чувствительность Сигнал/шум – 30 дБ 1,5 µВ при 75 Ω Сигнал/шум – 26 дБ 1,3 µВ при 75 Ω Сигнал/шум – 20 дБ
Страница 54 из 57
Поиск и устранение неполадок Перед обращением в службу сервиса проверьте следующее. Если вы сомневаетесь насчет некоторых пунктов проверки или указанные в списке меры не помогают, обратитесь к местному дилеру. стр. 54 RQT9230 Нет питания. • Убедитесь, что подключен сетевой шнур. Нет звука. Звук
Страница 55 из 57
стр. • Подключите соответствующую антенну. (Возможно вам потребуется наружная антенна, простая или многоэлементная.) • Измените положение антенны FM или АМ. • Уменьшите уровень высоких частот. • Выключите находящиеся поблизости телевизоры, видео деки, DVD рекордеры, плееры дисков Blu-ray/DVD и
Страница 56 из 57
Информация для покупателя Название продукции: AV управляющий ресивер Название страны производителя: Малайзия Название производителя: Мацушита Электрик Индастриал Ко., Лтд. Юридический адрес: 1006 Кадома, Осака, Япония Дата производства: Вы можете уточнить год и месяц по серийному номеру на
Страница 57 из 57