RQT9748-R
У
К
Р
А
ЇНСЬК
А
Р
У
ССК
ИЙ
until
2013/03/01
Инструкция
по
эксплуатации
Інструкція
з
експлуатації
Благодарим
вас
за
покупку
изделия
нашей
фирмы
.
Перед
использованием
этого
изделия
,
пожалуйста
,
внимательно
прочитайте
данные
инструкции
и
сохраните
это
руководство
для
дальнейшего
использования
.
Дякуємо
за
купівлю
цього
продукту
.
Перед
використанням
цього
продукту
уважно
прочитайте
ці
інструкції
і
збережіть
посібник
для
подальшого
використання
.
Компактная
стереосистема
Компактна
Стереосистема
Model No. SC-HC38
Включенные
инструкции
по
установке
(
l
2
и
16, 17)
Работы
по
установке
должны
выполняться
исключительно
квалифицированный
специалистом
.
Перед
началом
работы
внимательно
ознакомьтесь
с
данными
инструкциями
по
установке
и
эксплуатации
для
обеспечения
надлежащей
установки
устройства
.
(
Сохраните
данные
инструкции
.
Они
могут
понадобиться
при
техническом
обслуживании
или
перемещении
данного
устройства
.)
Інструкції
з
монтажу
надаються
в
комплекті
(
l
20
та
34, 35)
Монтажні
роботи
мають
виконуватися
тільки
кваліфікований
фахівцем
.
Перед
початком
робіт
уважно
прочитайте
інструкцію
з
монтажу
та
інструкцію
з
експлуатації
,
щоб
правильно
виконати
монтаж
.
(
Збережіть
інструкцію
.
Вона
може
знадобитися
під
час
обслуговування
або
переміщення
апарата
.)
EE
SC-HC38_EE~RQT9748-R.book 1 ページ 2012年12月28日 金曜日 午後4時17分