Инструкция для PANASONIC SC-MAX770

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Web Site:

 http://panasonic.net 

Panasonic Corporation 2014

Panasonic Corporation

Cn

Ru

Ur

VQT5F33

F0214KY0

E

N

G

L

IS

H

Ɋɍ

ɋ

ɋ

Ʉɂ

Ƀ

ɍɄ

ɊȺ

Ȳɇ

ɋɖ

ɄȺ

Ё

˄

ԧ

˅

GS

Thank you for purchasing this product.
Please read these instructions carefully before using this product, and save this 
manual for future use.

ᛳ䇶ᙼ䌁фᴀѻકDŽ

䇋ѢՓ⫼ࠡҨ㒚䯙䇏᪡԰Փ⫼䇈ᯢк

ᑊཹ୘ֱㅵDŽ

Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦ

 

ɜɚɫ

 

ɡɚ

 

ɩɨɤɭɩɤɭ

 

ɢɡɞɟɥɢɹ

 

ɧɚɲɟɣ

 

ɮɢɪɦɵ

.

ɉɟɪɟɞ

 

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ

 

ɷɬɨɝɨ

 

ɢɡɞɟɥɢɹ

ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ

ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ

 

ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ

 

ɞɚɧɧɵɟ

 

ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ

 

ɢ

 

ɫɨɯɪɚɧɢɬɟ

 

ɷɬɨ

 

ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ

 

ɞɥɹ

 

ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨ

 

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ

.

Ⱦɹɤɭɽɦɨ

 

ɡɚ

 

ɤɭɩɿɜɥɸ

 

ɰɶɨɝɨ

 

ɩɪɨɞɭɤɬɭ

.

ɉɟɪɟɞ

 

ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ

 

ɰɶɨɝɨ

 

ɩɪɨɞɭɤɬɭ

 

ɭɜɚɠɧɨ

 

ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ

 

ɰɿ

 

ɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀ

 

ɿ

 

ɡɛɟɪɟɠɿɬɶ

 

ɩɨɫɿɛɧɢɤ

 

ɞɥɹ

 

ɩɨɞɚɥɶɲɨɝɨ

 

ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ

.

Operating Instructions

Փ⫼䇈ᯢк

ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ

 

ɩɨ

 

ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ

ȱɧɫɬɪɭɤɰɿɹ

 

ɡ

 

ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ

CD Stereo System

CD 

ゟԧໄ㒘ড়䷇ᰠ

CD-

ɫɬɟɪɟɨɫɢɫɬɟɦɚ

CD-

ɫɬɟɪɟɨɫɢɫɬɟɦɚ

Model No.

 

SC-MAX770

5%/#:)5AGPIAUEJATWUAWMTDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧠ᐕ㧞᦬㧝㧣ᣣޓ᦬ᦐᣣޓඦᓟ㧠ᤨ㧡㧢ಽ

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 25
    Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦ ɜɚɫ ɡɚ ɩɨɤɭɩɤɭ ɢɡɞɟɥɢɹ ɧɚɲɟɣ ɮɢɪɦɵ. ɉɟɪɟɞ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɷɬɨɝɨ ɢɡɞɟɥɢɹ, ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ, ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɞɚɧɧɵɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɢ ɫɨɯɪɚɧɢɬɟ ɷɬɨ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɞɥɹ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ. Ⱦɹɤɭɽɦɨ ɡɚ ɤɭɩɿɜɥɸ ɰɶɨɝɨ ɩɪɨɞɭɤɬɭ. ɉɟɪɟɞ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ ɰɶɨɝɨ ɩɪɨɞɭɤɬɭ ɭɜɚɠɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɰɿ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀ ɿ
  • Страница 2 из 25
    5%/#:)5AGPIAUEJATWUAWMTDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧠ᐕ㧞᦬㧝㧣ᣣ‫ᦐ᦬ޓ‬ᣣ‫ޓ‬ඦᓟ㧠ᤨ㧡㧢ಽ ȼɵɩɨɥɧɹɣɬɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ. Ɍɚɤɠɟ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɤɧɨɩɤɢ ɧɚ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ, ɟɫɥɢ ɨɧɢ ɬɚɤɢɟ ɠɟ. ȼɚɲɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɦɨɠɟɬ ɜɵɝɥɹɞɟɬɶ ɢɧɚɱɟ, ɱɟɦ ɧɚ ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɹɯ. Ⱦɚɧɧɚɹ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
  • Страница 3 из 25
    5%/#:)5AGPIAUEJATWUAWMTDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧠ᐕ㧞᦬㧝㧣ᣣ‫ᦐ᦬ޓ‬ᣣ‫ޓ‬ඦᓟ㧠ᤨ㧡㧢ಽ ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ, ɜɯɨɞɹɳɢɟ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɧɚɥɢɱɢɟ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ, ɜɯɨɞɹɳɢɯ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ. ฀ 4x ɋɟɬɟɜɨɣ ɲɧɭɪ ɉɪɢɤɪɟɩɥɟɧɢɟ ɧɨɠɟɤ ɤɨɥɨɧɨɤ ɑɬɨɛɵ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɶ ɢ ɧɟ ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ ɩɨɥ, ɩɪɢɤɪɟɩɢɬɟ ɧɨɠɤɢ ɤ ɧɢɠɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɟ
  • Страница 4 из 25
    5%/#:)5AGPIAUEJATWUAWMTDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧠ᐕ㧞᦬㧝㧣ᣣ‫ᦐ᦬ޓ‬ᣣ‫ޓ‬ඦᓟ㧠ᤨ㧡㧢ಽ Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟ ɤɨɥɨɧɨɤ ȼɵɫɨɤɨɱɚɫɬɨɬɧɵɣ ɞɢɧɚɦɢɤ ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: • Ⱦɥɹ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ, ɧɚɤɥɨɧɚ ɢɥɢ ɩɟɪɟɧɨɫɤɢ ɤɨɥɨɧɨɤ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɱɟɥɨɜɟɤ. Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ Ⱦɥɹ ɱɢɫɬɤɢ ɞɚɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɩɪɨɬɢɪɚɣɬɟ ɟɟ ɫɭɯɨɣ ɦɹɝɤɨɣ ɬɤɚɧɶɸ. • Ⱦɥɹ ɱɢɫɬɤɢ ɞɚɧɧɨɣ
  • Страница 5 из 25
    5%/#:)5AGPIAUEJATWUAWMTDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧠ᐕ㧞᦬㧝㧣ᣣ‫ᦐ᦬ޓ‬ᣣ‫ޓ‬ඦᓟ㧠ᤨ㧡㧢ಽ 1 ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɤɨɥɨɧɤɢ. ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɤɚɛɟɥɢ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤɨɥɨɧɨɤ ɤ ɪɚɡɴɟɦɚɦ ɬɚɤɨɝɨ ɠɟ ɰɜɟɬɚ. 1b 1a 3 ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɪɚɦɨɱɧɭɸ AM-ɚɧɬɟɧɧɭ. ɉɨɫɬɚɜɶɬɟ ɚɧɬɟɧɧɭ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɟ ɞɨ ɳɟɥɱɤɚ. 4 ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɫɟɬɟɜɨɣ ɲɧɭɪ. Ʉ ɫɟɬɟɜɨɣ ɪɨɡɟɬɤɟ ɇɟ
  • Страница 6 из 25
    5%/#:)5AGPIAUEJATWUAWMTDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧠ᐕ㧞᦬㧝㧣ᣣ‫ᦐ᦬ޓ‬ᣣ‫ޓ‬ඦᓟ㧠ᤨ㧡㧢ಽ Ɉɛɡɨɪ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ȼɢɞ ɫɜɟɪɯɭ ɉɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ (Ⱦɍ)   SLEEP PLAY/ AUTO OFF REC  ABC DEF GHI JKL MNO P QRS TUV W XYZ          MULTI CONTROL  LOCAL PRESET EQ MANUAL EQ USB REC D.BASS - SUPER WOOFER
  • Страница 7 из 25
    5%/#:)5AGPIAUEJATWUAWMTDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧠ᐕ㧞᦬㧝㧣ᣣ‫ᦐ᦬ޓ‬ᣣ‫ޓ‬ඦᓟ㧠ᤨ㧡㧢ಽ  Ȼɭɤɜɟɧɧɨ-ɰɢɮɪɨɜɵɟ ɤɧɨɩɤɢ ȼɵɛɨɪ 2-ɡɧɚɱɧɨɝɨ ɱɢɫɥɚ ɉɪɢɦɟɪ: 16: [ 10][1][6] ȼɜɨɞ ɛɭɤɜɵ ɉɪɢɦɟɪ: B: [2][2]  ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢ ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɜɵɛɪɚɧɧɨɣ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢ ɢɡ ɫɩɢɫɤɚ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ȼɵɛɨɪ ɚɭɞɢɨɢɫɬɨɱɧɢɤɚ
  • Страница 8 из 25
    5%/#:)5AGPIAUEJATWUAWMTDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧠ᐕ㧞᦬㧝㧣ᣣ‫ᦐ᦬ޓ‬ᣣ‫ޓ‬ඦᓟ㧠ᤨ㧡㧢ಽ Ⱦɢɫɤ Ɇɟɧɸ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɞɢɫɤɚ 1 ɇɚɠɦɢɬɟ [ OPEN/CLOSE] ɧɚ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ, ɱɬɨɛɵ ɨɬɤɪɵɬɶ ɥɨɬɨɤ ɞɥɹ ɞɢɫɤɨɜ. ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɞɢɫɤ ɷɬɢɤɟɬɤɨɣ ɜɜɟɪɯ. ȿɳɟ ɪɚɡ ɧɚɠɦɢɬɟ [ OPEN/CLOSE] , ɱɬɨɛɵ ɡɚɤɪɵɬɶ ɥɨɬɨɤ ɞɥɹ ɞɢɫɤɨɜ. 1
  • Страница 9 из 25
    5%/#:)5AGPIAUEJATWUAWMTDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧠ᐕ㧞᦬㧝㧣ᣣ‫ᦐ᦬ޓ‬ᣣ‫ޓ‬ඦᓟ㧠ᤨ㧡㧢ಽ • ɉɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɮɭɧɤɰɢɟɣ “PLAYMODE”. • ɉɚɦɹɬɶ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɨɱɢɳɚɟɬɫɹ ɩɪɢ ɨɬɤɪɵɜɚɧɢɢ ɥɨɬɤɚ ɞɥɹ ɞɢɫɤɨɜ. ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ ɨ ɞɢɫɤɚɯ • Ⱦɚɧɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɦɨɠɟɬ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ ɞɢɫɤɢ CD-R/RW ɫ ɞɚɧɧɵɦɢ
  • Страница 10 из 25
    5%/#:)5AGPIAUEJATWUAWMTDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧠ᐕ㧞᦬㧝㧣ᣣ‫ᦐ᦬ޓ‬ᣣ‫ޓ‬ඦᓟ㧠ᤨ㧡㧢ಽ ȼɧɟɲɧɟɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɢ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ (> “ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɯɨɞɚ”). Ɂɚɩɢɫɶ ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ USB ɢɥɢ ɜɨ ɜɧɭɬɪɟɧɧɸɸ ɩɚɦɹɬɶ Panasonic ɧɟ ɧɟɫɟɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣ ɜ
  • Страница 11 из 25
    5%/#:)5AGPIAUEJATWUAWMTDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧠ᐕ㧞᦬㧝㧣ᣣ‫ᦐ᦬ޓ‬ᣣ‫ޓ‬ඦᓟ㧠ᤨ㧡㧢ಽ 1 ɇɚɠɦɢɬɟ [ , MEMORY] (ɨɫɧɨɜɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ: [ /MEMORY]), ɱɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ “MEMORY”. 2 ɇɚɠɦɢɬɟ [ 1 ɇɚɠɦɢɬɟ [USB], ɱɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ “USB B” ɢɥɢ “USB A”. 2 ɇɚɠɦɢɬɟ [ / / ], ɱɬɨɛɵ ɧɚɱɚɬɶ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ. ɉɨɢɫɤ ɡɚɩɢɫɟɣ ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɮɭɧɤɰɢɢ
  • Страница 12 из 25
    5%/#:)5AGPIAUEJATWUAWMTDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧠ᐕ㧞᦬㧝㧣ᣣ‫ᦐ᦬ޓ‬ᣣ‫ޓ‬ඦᓟ㧠ᤨ㧡㧢ಽ Ɋɚɫɲɢɪɟɧɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɡɚɩɢɫɢ ȼɵɫɨɤɨɫɤɨɪɨɫɬɧɚɹ ɡɚɩɢɫɶ 1 ɇɚɠɦɢɬɟ [ , MEMORY] (ɨɫɧɨɜɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ: [ ɱɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ “MEMORY”. ɋɤɨɪɨɫɬɶ ɡɚɩɢɫɢ: CD, CD-R: ɞɨ ɬɪɟɯ ɪɚɡ (3x) ɜɵɲɟ ɨɛɵɱɧɨɣ ɫɤɨɪɨɫɬɢ. CD-RW: ɞɨ ɞɜɭɯ ɪɚɡ (2x) ɜɵɲɟ ɨɛɵɱɧɨɣ
  • Страница 13 из 25
    5%/#:)5AGPIAUEJATWUAWMTDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧠ᐕ㧞᦬㧝㧣ᣣ‫ᦐ᦬ޓ‬ᣣ‫ޓ‬ඦᓟ㧠ᤨ㧡㧢ಽ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ 30 ɫɬɚɧɰɢɣ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ FM ɢ 15 ɫɬɚɧɰɢɣ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ AM. Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɞɢɚɩɚɡɨɧɚ AM ɇɚɠɦɢɬɟ [OK], ɱɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ ɱɚɫɬɨɬɭ “LOWEST” ɢɥɢ “CURRENT”. 1
  • Страница 14 из 25
    5%/#:)5AGPIAUEJATWUAWMTDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧠ᐕ㧞᦬㧝㧣ᣣ‫ᦐ᦬ޓ‬ᣣ‫ޓ‬ඦᓟ㧠ᤨ㧡㧢ಽ 3 ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɨɞɧɢɦ ɤɚɫɚɧɢɟɦ (ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɩɨ NFC) Ɍɨɥɶɤɨ ɞɥɹ AndroidTM-ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɉɪɨɫɬɵɦ ɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɟɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ Bluetooth® ɫ ɩɨɞɞɟɪɠɤɨɣ NFC (Near Field Communication) ɤ ɞɚɧɧɨɦɭ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ ɦɨɠɧɨ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɜɫɟ
  • Страница 15 из 25
    5%/#:)5AGPIAUEJATWUAWMTDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧠ᐕ㧞᦬㧝㧣ᣣ‫ᦐ᦬ޓ‬ᣣ‫ޓ‬ඦᓟ㧠ᤨ㧡㧢ಽ Ⱦɥɹ ɡɚɩɭɫɤɚ ɬɚɣɦɟɪɚ 1 ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɱɚɫɨɜ • Ɍɚɣɦɟɪ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɉɨɞɝɨɬɨɜɶɬɟ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɣ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɞɥɹ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɹ (ɞɢɫɤ, USB, ɜɧɭɬɪɟɧɧɸɸ ɩɚɦɹɬɶ, ɪɚɞɢɨ ɢɥɢ ɜɧɟɲɧɟɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ) ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɝɪɨɦɤɨɫɬɶ. • Ɍɚɣɦɟɪ ɡɚɩɢɫɢ ɗɬɨ
  • Страница 16 из 25
    5%/#:)5AGPIAUEJATWUAWMTDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧠ᐕ㧞᦬㧝㧣ᣣ‫ᦐ᦬ޓ‬ᣣ‫ޓ‬ඦᓟ㧠ᤨ㧡㧢ಽ ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ ɡɜɭɤɨɜɵɟ ɷɮɮɟɤɬɵ ɦɨɠɧɨ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɧɚ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ. 1 ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɷɮɮɟɤɬɚ. • PRESET EQ ɇɚɠɦɢɬɟ [PRESET EQ] (ɨɫɧɨɜɧɨɟ
  • Страница 17 из 25
    5%/#:)5AGPIAUEJATWUAWMTDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧠ᐕ㧞᦬㧝㧣ᣣ‫ᦐ᦬ޓ‬ᣣ‫ޓ‬ඦᓟ㧠ᤨ㧡㧢ಽ 1 2 ɇɚɠɦɢɬɟ [DJ SAMPLER]. 3 ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ [MULTI CONTROL]. ɇɚɠɦɢɬɟ ɨɞɧɭ ɢɡ ɤɧɨɩɨɤ [1] ɞɨ [6] ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɧɭɠɧɨɝɨ ɡɜɭɤɚ. Ⱦɥɹ ɨɬɦɟɧɵ ɮɭɧɤɰɢɢ ɞɢɞɠɟɣɫɤɨɝɨ ɫɷɦɩɥɟɪɚ ɇɚɠɦɢɬɟ [DJ SAMPLER]. ȿɫɥɢ ɜɵ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ “Panasonic MAX Juke” •
  • Страница 18 из 25
    5%/#:)5AGPIAUEJATWUAWMTDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧠ᐕ㧞᦬㧝㧣ᣣ‫ᦐ᦬ޓ‬ᣣ‫ޓ‬ඦᓟ㧠ᤨ㧡㧢ಽ Ⱦɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɚ, DVD-ɩɥɟɣɟɪɚ ɢ ɬ. ɩ. ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶ ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧ, DVD-ɩɥɟɣɟɪ ɢ ɬ. ɩ. ɢ ɫɥɭɲɚɬɶ ɡɜɭɤ ɱɟɪɟɡ ɞɚɧɧɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ. Ⱥɭɞɢɨɤɚɛɟɥɶ (ɧɟ ɜɯɨɞɢɬ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ) ɉɨɢɫɤ ɢ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɟɩɨɥɚɞɨɤ ɉɟɪɟɞ ɨɛɪɚɳɟɧɢɟɦ ɤ
  • Страница 19 из 25
    5%/#:)5AGPIAUEJATWUAWMTDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧠ᐕ㧞᦬㧝㧣ᣣ‫ᦐ᦬ޓ‬ᣣ‫ޓ‬ඦᓟ㧠ᤨ㧡㧢ಽ ɍɤɚɡɚɧɢɹ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ Ɂɜɭɤ ɢɫɤɚɠɚɟɬɫɹ. • ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɧɚɪɭɠɧɭɸ FM-ɚɧɬɟɧɧɭ (ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɨɬɞɟɥɶɧɨ). Ⱥɧɬɟɧɧɭ ɞɨɥɠɟɧ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɣ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ. ɋɥɵɲɟɧ ɡɜɭɤ ɛɢɟɧɢɹ. • ȼɵɤɥɸɱɢɬɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ
  • Страница 20 из 25
    5%/#:)5AGPIAUEJATWUAWMTDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧠ᐕ㧞᦬㧝㧣ᣣ‫ᦐ᦬ޓ‬ᣣ‫ޓ‬ඦᓟ㧠ᤨ㧡㧢ಽ ɋɛɪɨɫ ɩɚɦɹɬɢ ɫɢɫɬɟɦɵ (ɢɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɹ) Ɉɛɧɨɜɥɟɧɢɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ȼɵɩɨɥɧɢɬɟ ɫɛɪɨɫ ɩɚɦɹɬɢ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɫɢɬɭɚɰɢɹɯ: • ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɧɟ ɪɟɚɝɢɪɭɟɬ ɧɚ ɧɚɠɚɬɢɹ ɤɧɨɩɨɤ. • ɇɭɠɧɨ ɭɞɚɥɢɬɶ ɢ ɫɛɪɨɫɢɬɶ ɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟ ɩɚɦɹɬɢ. ɉɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢ
  • Страница 21 из 25
    5%/#:)5AGPIAUEJATWUAWMTDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧠ᐕ㧞᦬㧝㧣ᣣ‫ᦐ᦬ޓ‬ᣣ‫ޓ‬ඦᓟ㧠ᤨ㧡㧢ಽ Ⱦɚɧɧɵɟ ɨ ɞɢɧɚɦɢɤɚɯ Ⱦɚɧɧɵɟ ɨɛ ɭɫɢɥɢɬɟɥɟ ȼɵɯɨɞɧɚɹ ɫɪɟɞɧɟɤɜɚɞɪɚɬɢɱɧɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ (ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɤɚɠɞɵɣ ɤɚɧɚɥ) ȼɵɫɨɤɨɱɚɫɬɨɬɧɵɣ 400+400 ȼɬ (3 , 1 ɤȽɰ, 30% THD — ɫɭɦɦɚɪɧɵɣ ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬ ɝɚɪɦɨɧɢɤ) ɋɪɟɞɧɟɱɚɫɬɨɬɧɵɣ 400+400 ȼɬ (3 , 1 ɤȽɰ, 30% THD —
  • Страница 22 из 25
    5%/#:)5AGPIAUEJATWUAWMTDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧠ᐕ㧞᦬㧝㧣ᣣ‫ᦐ᦬ޓ‬ᣣ‫ޓ‬ඦᓟ㧠ᤨ㧡㧢ಽ ɂɧɮɨɪɦaɰɢɹ ɞɥɹ ɩɨɤɭɩaɬeɥɹ CD-ɫɬɟɪɟɨɫɢɫɬɟɦɚ ɇaɡɜaɧɢe ɩpɨɞyɤɰɢɢ: ɇaɡɜaɧɢe cɬpaɧɵ ɩpɨɢɡɜɨɞɢɬeɥɹ: Ɇɚɥɚɣɡɢɹ ɇaɡɜaɧɢe ɩpɨɢɡɜɨɞɢɬeɥɹ: ɉaɧacɨɧɢɤ Kɨpɩɨpɷɣɳɧ ɘpɢɞɢɱecɤɢɣ aɞpec: 1006 Kaɞoɦa, Ocaɤa, əɩɨɧɢɹ Ⱦaɬa ɩpɨɢɡɜɨɞcɬɜa: ȼɵ ɦɨɠeɬe
  • Страница 23 из 25
    5%/#:)5AGPIAUEJATWUAWMTDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧠ᐕ㧞᦬㧝㧣ᣣ‫ᦐ᦬ޓ‬ᣣ‫ޓ‬ඦᓟ㧠ᤨ㧡㧢ಽ    ȱɇɎɈɊɆȺɐȱəɉɊɈɉȱȾɌȼȿɊȾɀȿɇɇəȼȱȾɉɈȼȱȾɇɈɋɌȱɉɊɈȾɍɄɌɍ   &'ɫɬɟɪɟɨɫɢɫɬɟɦɚ ɦɨɞɟɥɿ6&0$;  ɬɨɪɝɨɜɨʀɦɚɪɤɢ3DQDVRQLF  ȾɋɌɍ(1 (1,'7  ȾɋɌɍ(76,(1±
  • Страница 24 из 25
    5%/#:)5AGPIAUEJATWUAWMTDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧠ᐕ㧞᦬㧝㧣ᣣ‫ᦐ᦬ޓ‬ᣣ‫ޓ‬ඦᓟ㧠ᤨ㧡㧢ಽ - If you see this symbol - Information on Disposal in other Countries outside the European Union This symbol is only valid in the European Union. If you wish to discard this product, please contact your local authorities or dealer
  • Страница 25 из 25