Инструкция по эксплуатации: Музыкальный центр PANASONIC SC-PM91D

Каталог инструкций / Производители / PANASONIC / SC-PM91D

Инструкция для PANASONIC SC-PM91D

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Инстpyкция пo экcплyaтaции

Стepeocиcтeмa DVD

Model No.

SC-PM91D

Номер региона

Проигрыватель воспроизводит DVD-видеодиски с номером

региона

“5” или “ALL” (все).

Пример:

RQT7940-1R

Принадлежности .................................................................... 2

Меры безопасности .............................................................. 3

Информация о дисках ........................................................... 4

Как обращаться с лотком/дисками ..................................... 5

Транспортировка аппарата .................................................. 5

Уход .......................................................................................... 5

Органы управления: основной блок ............................... 10

Управление: Кнопки пульта ДУ ......................................... 11

Смена кода пульта ДУ ........................................................ 11

Диски — Простое воспроизведение ................................ 12

Диски — Удобные функции ............................................... 14

Диски — Использование меню навигации ..................... 16

Диски — Использование экранных меню ....................... 18

Диски — Изменение настроек проигрывателя ............... 20

Кассеты — Воспроизведение и запись ........................... 22

Радиоприемник .................................................................... 24

Звуковое поле и качество звука ....................................... 25

Удобные функции

Автоматическое отключение питания/Уменьшение яркости

дисплея/Приглушение звука/Таймер на выключение ...... 26

Таймер воспроизведения/записи ...................................... 27

Использование другой аппаратуры

Домашний театр — Приятный мощный звук/Использование

внешнего устройства/более мощный бас ......................... 28

Другие соединения антенны .............................................. 29

Глоссарий ............................................................................. 29

Поиск и устранение неполадок ......................................... 30

Технические характеристики ............................................ 32

Содержание

Основная настройка

ШАГ 1 Расположение и подключение динамиков .........6

ШАГ 2 Телевизор .................................................................7

ШАГ 3 Подключение антенн и сетевого шнура ..............8

ШАГ 4 Пульт ДУ ....................................................................8

ШАГ 5 QUICK SETUP (Быстрая настройка) .....................9

ШАГ 6 Установка времени .................................................9

Функция DEMO .....................................................................9

EE

Уважаемый покупатель

Благодарим вас за покупку этой системы.

Просим вас внимательно ознакомиться с инструкцией прежде

чем производить подключение, пользоваться или настраивать

это изделие. Просим сохранить настоящее руководство для

разрешения вопросов в будущем.

Операции в этой инструкции по эксплуатации описаны

в основном с использованием пульта ДУ, но вы можете

выполнять операции на основном аппарате, если

органы управления такие же.

Ru

SCPM91RUbook.indb 1

3/18/2005 3:43:19 PM

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

Оглавление инструкции

Страница 1 из 65
Инстpyкция пo экcплyaтaции Стepeocиcтeмa DVD Model No. SC-PM91D Уважаемый покупатель Благодарим вас за покупку этой системы. Просим вас внимательно ознакомиться с инструкцией прежде чем производить подключение, пользоваться или настраивать это изделие. Просим сохранить настоящее руководство для
Страница 2 из 65
SC-PM91D Основной блок SA-PM91D Динамики Принадлежности Система SB-PM91 Принадлежности Проверьте и идентифицируйте прилагаемые принадлежности. 1 Пульт ДУ (N2QAJB000134) 1 сетевой шнур 2 Батарейки для пульта ДУ 1 Рамочная АМ-антенна 1 Комнатная FM-антенна 1 Видео кабель 1 Штепсель антенны •
Страница 3 из 65
Меры безопасности Аппарат должен устанавливаться на ровной поверхности, вдали от прямого солнечного света, воздействия повышенных температур, влажности и излишней вибрации. Эти условия могут повредить корпус и другие элементы и сократить срок службы аппарата. Не ставьте на аппарат тяжелые предметы.
Страница 4 из 65
Информация о дисках Диски, которые можно проигрывать Диск Логотип Обозначение, используемое в инструкции Записанные по версии 1.1 формата видеозаписи (унифицированный стандарт видеозаписи). Записанные по стандарту DCF. DVD-RAM Информация о дисках Примечания • Записанные на DVD видеоустройствах, DVD
Страница 5 из 65
Как обращаться с лотком/дисками Во избежание проблем поступайте, как указано ниже. Открытие/закрытие лотка дисков Очистка дисков Не тяните лоток. Протрите его влажной тканью, а затем вытрите насухо. и другие перезаписываемые форматы • Чистка производится с помощью очистителя дисков DVDRAM/ PD
Страница 6 из 65
Основная настройка ШАГ 1 Кабели и оборудование покупаются отдельно, если не указано обратное. Расположение и подключение динамиков Основная настройка Шаг 1: Расположение и подключение динамиков a. Расположение Высокочастотный динамик Динамик Основной блок Динамик Расположите динамики так, чтобы
Страница 7 из 65
ШАГ 2 Телевизор ■ Подключение телевизора с разъемом SCART Видео кабель Основная настройка ШАГ 2: Телевизор (входит в комплект) ■ Подключение телевизора через разъем VIDEO IN FM ANT AM ANT EXT 75Ω LOOP AUX R L Кабель SCART на 21 контакт SUBWOOFER OUT L OPTICAL OUT Видео кабель HAUT-PARLEURS VIDEO
Страница 8 из 65
ШАГ 3 Подключение антенн и сетевого шнура Подключите сетевой шнур после того, как сделаны все другие подключения. Основная настройка ШАГ 3: Подключение антенн и сетевого шнура Рамочная AM-антенна Комнатная FM-антенна Сетевой шнур Экономия электроэнергии Аппарат потребляет некоторое количество
Страница 9 из 65
ШАГ 5 QUICK SETUP (Быстрая настройка) Выберите “DVD/ CD”. Вызовите экран QUICK SETUP. Выбор Подтвердить Выберите вариант на экране. 6 Нажмите для выхода. Установка времени Основная настройка ШАГ 6: Установка времени ШАГ Нажмите, чтобы завершить QUICK SETUP. или 1 Выберите 2 Установите время
Страница 10 из 65
Органы управления: основной блок Органы управления: основной блок PHONES Гнездо наушников Крышка кассетного отсека Уменьшите уровень громкости и подключите наушники. Тип штекера наушников: 3,5 мм стерео. Во избежание повреждения слуха не рекомендуется долго слушать музыку на большой громкости. OPEN
Страница 11 из 65
Управление: Кнопки пульта ДУ ^, TV (ТВ) ^ (➡ 7, 9) H.BASS, SUBWOOFER (усиление басов, НЧ-динамик) (➡ 25, 28) DISC, ALL DISC,disc buttons 1 to 5 (диск, все диски, кнопки дисков от 1 до 5) (➡ 13) GROUP (группа) (➡ 13) REPEAT (повтор) (➡ 14) PLAY MODE (режим воспроизведения) (➡ 14, 23) z PLAY/REC
Страница 12 из 65
Диски — Простое воспроизведение ;, DISC OPEN/CLOSE (открыть/закрыть лоток) VOLUME, UP, DOWN (громкость больше/меньше) STOP g (стоп) DVD/CD q Лотки дисков • Если на диске записаны звуковые данные (WMA и MP3) и изображения в формате JPEG, нужно выбрать “All” (все) для воспроизведения того и другого,
Страница 13 из 65
Выбор Подтвердить Выбор группы или Например, чтобы выбрать 123: [1] [2] [3] [ENTER] • Нажмите [SHIFT]+[CANCEL], чтобы отменить ввод. Показывает верхнее меню диска Меню диска Подтвердить Выбор Пропуск группы Показывает меню диска Показывает меню диска Все диски (в режиме "стоп") Выбор Выбор пункта
Страница 14 из 65
Диски — Удобные функции ➡ Расположение кнопок пульта ДУ показано на стр. 11. Звуковые дорожки Повторное воспроизведение (Диски со многими дорожками) Во время воспроизведения Нажмите [FUNCTIONS], затем [e, r], чтобы выбрать “Audio” (аудио). Используйте меню Функций, чтобы выбрать ту запись, которую
Страница 15 из 65
Программное воспроизведение (до 32 пунктов) Произвольное воспроизведение Программирование одного диска 1 2 Нажимайте [PLAY MODE] (режим), пока не появится RANDOM. ( ) Для выбора группы нажимайте цифровые кнопки ( затем нажмите [ENTER]) или название. В режиме стоп 1 Нажать [PGM]. 2 Нажать цифровые
Страница 16 из 65
Диски — Использование меню навигации Воспроизведение дисков данных • Вы можете воспроизводить файлы JPEG на дисках DVD-RAM или диски HighMAT без использования функции HighMAT (➡ Меню “Other”, стр. 19). • При проигрывании CD показывается только список содержания, но для дисков CD-Text информация
Страница 17 из 65
Использование списка воспроизведения на DVD-RAM Воспроизведение программ на DVD-RAM 3 • • • • Нажать [e, r] или цифровые кнопки, чтобы выбрать пункт. Выбранная программа воспроизводится в фоновом режиме. Вы можете воспроизводить группы сцен (списки воспроизведения), созданные на устройствах записи
Страница 18 из 65
Диски — Использование экранных меню ➡ стр. 11 (расположение кнопок пульта ДУ). Для показа информации о диске и расположении проигрываемого фрагмента — QUICK OSD Для показа информации о проигрываемом диске нажмите [SHIFT]+ [QUICK OSD]. Пункты подменю зависят от конкретного диска. То, что
Страница 19 из 65
Play Menu (меню воспроизведения) Display Menu (Меню дисплея) Repeat (повтор) Subtitle Position (положение субтитров) A-B Repeat (повтор А-В) Subtitle Brightness (яркость субтитров) Кроме случаев, когда включен стоп-кадр на диске Повторение фрагмента от А до В в пределах пункта. [ENTER] (точка
Страница 20 из 65
Диски — Изменение настроек проигрывателя 1 2 Выберите 3 Перейти вправо Вызов меню настроек (SETUP). Выберите вкладку меню. Выберите ➡ Стр. 11 — расположение кнопок пульта ДУ. 4 Подтвердить Выберите пункт. Выберите 5 Подтвердить Произведите настройки. Нажмите, чтобы выйти. • Настройки сохраняются,
Страница 21 из 65
■ Вкладка “Audio” — для настройки цифровых подключений и других настроек аудио. PCM Digital Output (цифровой выход PCM) Выберите максимальную частоту выборки цифрового выхода PCM. Убедитесь, что настройки соответствуют параметрам цифрового входа подключаемой аппаратуры. Dolby Digital DTS Digital
Страница 22 из 65
Кассеты — Воспроизведение и запись Воспроизведение Кассеты — Воспроизведение и запись Выбор кассет и обращение с ними Используйте кассеты типа “normal position”. Кассеты типа “high position” и “metal position” воспроизводятся, но аппарат не может полностью использовать преимущества характеристик
Страница 23 из 65
Запись Типы лент, на которые можно делать записи Используйте кассету типа “normal position”. Можно использовать кассеты типа “high position” и “metal position”, но настоящий аппарат не обеспечивает правильную запись или стирание на таких кассетах. Перемотайте ракорд, чтобы было можно немедленно
Страница 24 из 65
Радиоприемник Ручная настройка 1 2 3 Выберите диапазон “FM” или “AM”. Выберите частоту нужной станции. Отрегулируйте громкость. Радиоприемник • Длительно нажмите [t] или [y] пока не начнет изменяться частота и производиться автоматическая настройка. Настройка остановится, когда будет найдена
Страница 25 из 65
Звуковое поле и качество звука ➡ См. стр. 11 Кнопки пульта ДУ. Изменение звукового поля и качества звука Настройки эквалайзера H.BASS (теплый бас) 2 Усиление звучания басов Нажмите [H.BASS] для выбора варианта настройки. При каждом нажатии кнопки: H.BASS LVL 1 (тепл. бас 1) → H.BASS LVL 2 (тепл.
Страница 26 из 65
Удобные функции Звуковое поле и качество звука ➡ См. стр. 11 Кнопки пульта ДУ. AUDIO ONLY — Великолепное звучание Можно еще более повысить качество аудиосигнала, прекратив воспроизведение видео. При воспроизведении Нажмите [SHIFT] + [A.ONLY]. • Режим AUDIO ONLY отменяется, если Вы снова нажмете
Страница 27 из 65
Таймер воспроизведения/записи 1 Нажмите [CLOCK/TIMER] для выбора функции таймера. При каждом нажатии кнопки: CLOCK (часы) z PLAY (воспр.) z REC (запись) Предыдущий дисплей zPLAY: настройка таймера воспроизведения zREC: настройка таймера записи 2 ON time setting (настройка времени включения) 3 OFF
Страница 28 из 65
Использование другой аппаратуры ➡ См. стр. 11 Кнопки пульта ДУ. Перед подключением • Отсоедините сетевой шнур. • Выключите всю аппаратуру и ознакомьтесь с соответствующими инструкциями по эксплуатации. • Процедура подключения аппаратуры, описанная ниже, приводится для примера. Домашний театр —
Страница 29 из 65
Глоссарий Другие соединения антенны Если качество приема радиостанций низкое, используйте наружную антенну. Наружная антенна FM (использование телеантенны) • Отключите комнатную FM-антенну. • Антенна должна устанавливаться квалифицированным специалистом. Наружная антенна FM T FM AN Коаксиальный
Страница 30 из 65
Поиск и устранение неполадок Перед обращением в службу сервиса обратитесь к таблице ниже. Если вы сомневаетесь насчет некоторых пунктов проверки или указанные в списке действия не помогают, обратитесь к дилеру. Страницы с подробной информацией указаны в скобках ( ). Питание Нет питания. Аппарат
Страница 31 из 65
Использование кассетной деки Плохое качество звука. Невозможно произвести запись. • Очистите головки. (5) • Если был выломан лепесток защиты от стирания, заклейте отверстия клейкой лентой. (23) Звук Нет звука. Искаженный звук. Из динамиков слышен резкий шум. • • • • • Проверьте соединения. (6)
Страница 32 из 65
Технические характеристики СЕКЦИЯ УСИЛИТЕЛЯ Эффективная выходная мощность (RMS) в режиме стерео (оба канала) Суммарный коэффициент гармоник 10% 1 кГц (Низкочастотный канал) 40 Вт на канал (6 Ω) 8 кГц (Высокочастотный канал) 40 Вт на канал (6 Ω) Полная эффективная мощность режима стерео 160 Вт
Страница 33 из 65
Інструкція з експлуатації Стереосистема DVD Model No. SC-PM91D Шановний покупець! Дякуємо Вам за придбання даного пристрою. Просимо уважно ознайомитись із цією інструкцією перед підключенням, використанням або настройкою даного пристрою. Збережіть даний посібник для звертання до нього у
Страница 34 из 65
SC-PM91D Основний блок SA-PM91D Голосники Аксесуари Система SB-PM91 Аксесуари Перевірте та ідентифікуйте додані аксесуари. 1 Пульт дистанційного керування (ДК) (N2QAJB000134) 1 Шнур живлення 1 Кімнатна антена ЧМ 1 Штекер антени 2 Батарейки для пульта ДК 1 Рамкова антена АМ 1 Відеокабель • Включений
Страница 35 из 65
Заходи безпеки Напруга Не підключайте пристрій до високовольтних джерел струму. Це може перенавантажити пристрій та спричинити пожежу. Не підключайте пристрій до джерела постійного струму. Перед підключенням пристрою, наприклад, на кораблі або в інших місцях із використанням постійного струму,
Страница 36 из 65
Інформація про диск Диски, придатні для відтворення Диск Логотип Позначення у даній інструкції DVD-RAM Інформація про диск Примітки Записані з використанням формату Video Recording вер. 1.1 (уніфікований стандарт відеозапису). Записані з використанням стандарту DCF (Design rule for Camera File
Страница 37 из 65
Користування лотком для дисків/дисками Дотримуйтесь наступної процедури, щоб уникнути несправностей. Відкривання/закривання лотка для дисків Чищення дисків Чистіть вологою ганчіркою, а тоді протріть насухо. Не витягуйте. та інші формати для запису • Чистіть за допомогою додаткового очищувача дисків
Страница 38 из 65
Просте встановлення КРОК 1 Розташування та підключення голосників Використовуйте тільки голосники, які входять у комплект апарата. Використання інших голосників може призвести до пошкодження апарата або до спотворення відтворюваного звуку. • Розташовуйте голосники у вертикальному положенні на
Страница 39 из 65
КРОК 2 Телевізор ■ Підлючення телевізора з терміналом SCART Відеокабель Просте встановлення Крок 2: Телевізор (включений) ■ Підключення телевізора з вхідним терміналом VIDEO IN FM ANT AM ANT EXT 75Ω LOOP AUX R L 21-піновий кабель Scart SUBWOOFER OUT L OPTICAL OUT Відеокабель HAUT-PARLEURS VIDEO OUT
Страница 40 из 65
КРОК 3 Підключення антен та силового проводу Рамкова антена АМ Кімнатна антена ЧМ Силовий провід змінного струму Енергозберігання Апарат споживає незначну кількість енергії, навіть коли він вимкнений натисканням клавіші [^]. Для економії електроенергії вимикайте апарат від мережної розетки, якщо
Страница 41 из 65
КРОК 5 ШВИДКА НАСТРОЙКА Увімкніть живлення. Виберіть “DVD/CD”. Просте встановлення Крок 5: ШВИДКА НАСТРОЙКА Увімкніть телевізор та виберіть відповідний відеовхід на телевізорі для підключення до даного апарата. Виводиться екран QUICK SETUP (Швидка настройкаф). Вибрати Підтвердити 6 Натисніть для
Страница 42 из 65
Елементи керування: основний блок Елементи керування: основний блок PHONES (Навушники) Гніздо навушників Кришка касетного відсіку Зменшіть рівень гучності та підключіть навушники. Тип штекера навушників: 3,5 мм стерео. Не використовуйте навушники упродовж тривалого часу, оскільки це може призвести
Страница 43 из 65
Елементи керування: пульт дистанційного керування (ДК) Клавіші ^, TV ^ (➡ 7, 9) Клавіші H.BASS, SUBWOOFER (В.низькі частоти, динамік низьких частот) (➡ 25, 28) DISC, ALL DISC, клавіші дисків 1 – 5 (➡ 13) GROUP (Група) (➡ 13) z PLAY/REC (Відтворення/запис), AUTO OFF (Автоматичне вимкнення) (➡ 26,
Страница 44 из 65
Диски — Основи відтворення 1–5 Диски — Основи відтворення DISC CHECK (Перевірка диска) Клавіша DVD/CD q Лоток для дисків • Якщо диск містить одночасно звукові дані (WMA або MP3) та JPEG, виберіть у меню “All” (Всі) для відтворення усіх даних, “Audio” для відтворення файлів WMA/MP3 або “Picture” для
Страница 45 из 65
Підтвердити Вибір групи або Наприклад: наприклад, щоб ввести 123: [1] [2] [3] [ENTER] • Н а т и с н і т ь к л а в і ш і [SHIFT]+[CANCEL], щоб стерти введений номер(и). Підтвердити Вибрати Пропуск групи Виводить меню диска Виводить меню диска Вибір елемента екрана Відтворення всіх дисків Виберіть
Страница 46 из 65
Диски — Зручні функції ➡ Стор. 11 – розташування клавіш пульта дистанційного керування. Звукові доріжки Повторне відтворення (Диски із багатьма звуковими доріжками) Під час відтворення запису Натисніть клавішу [FUNCTIONS], а тоді [e, r] для вибору “Audio”. Використовуйте меню Functions для зміни
Страница 47 из 65
Відтворення у випадковому порядку Програмоване відтворення (до 32 записів) Програмування з одного диска 1 2 Натисніть клавішу [PLAY MODE] для виводу екрана Random Playback (Відтворення у випадковому порядку). ( ) Натискуйте цифрові клавіші для вибору групи. ( тоді натисніть клавішу [ENTER]) або
Страница 48 из 65
Диски — Використання навігаційних меню ➡ Стор. 11 – розташування клавіш пульта дистанційного керування. Відтворення дисків даних • Апарат дозволяє відтворювати файли JPEG на дисках DVD-RAM та відтворювати диски HighMAT без використання функції HighMAT (➡ Other Menu (Меню Інше), стор. 19). • При
Страница 49 из 65
Використання списків файлів для відтворення на DVD-RAM Відтворення програм на дисках DVD-RAM 3 Натискуйте клавіші [e, r] або цифрові клавіші для вибору елемента запису. Вибрана програма відтворюється у фоновому режимі. Апарат дозволяє відтворювати групи сцен (списків записів), записаних на
Страница 50 из 65
Диски — Використання екранних меню ➡ Стор. 11 – розташування клавіш пульта дистанційного керування. Для виведення інформації про диск та позиції, що відтворюється — ЕКРАННЕ МЕНЮ Натисніть клавіші [SHIFT]+ [QUICK OSD] для виводу інформації про відтворюваний диск. Тип записів залежить від диска.
Страница 51 из 65
Play Menu (Меню відтворення) Display Menu (Меню дисплея) Repeat (Повтор) Subtitle Position (Позиція титра) A-B Repeat (А-В Повтор) Subtitle Brightness (Яскравість субтитрів) Marker (Маркер) Щоб позначити позицію для повторного відтворення (Marker). • Натисніть клавішу [q] , щоб виділити першу
Страница 52 из 65
Диски — Зміна настройок програвача 1 Показує меню Setup. 2 Вибрати Перейти вправо Виберіть закладку меню. ➡ Стор. 11 – розташування клавіш пульта дистанційного керування. 3 4 Вибрати Вибрати Підтвердити Виберіть елемент. 5 Підтвердити Здійсніть настройки. Натисніть для виходу з меню. • Настройки
Страница 53 из 65
■ Закладка “Audio”—Настройки, які відповідають цифровому підключенню та іншим звуковим настройкам PCM Digital Output Виберіть максимальну частоту стробування цифрового виходу РСМ. Перевірте обмеження на цифровий вхід обладнання, яке буде підключатись. Dolby Digital DTS Digital Surround MPEG Up to
Страница 54 из 65
Касети — Відтворення та запис Відтворення Касети — Відтворення та запис Вибір касети та застереження щодо їх використання Використовуйте нормальнопозиційні касети Високопозиційні та металевопозиційні касети будуть відтворюватись, однак апарат не забезпечить відтворення усіх їхніх характеристик. •
Страница 55 из 65
Запис Типи касет, які допускаються для запису Використовуйте нормально-позиційні касети. Високопозиційні та металопозиційні касети можна теж використовувати, однак даний апарат не зможе забезпечити на них належний запис та стирання. Перед початком запису Підтягніть головну плівку, щоб запис
Страница 56 из 65
Радіо Ручна настройка 1 2 3 Виберіть “FM” або “AM”. Виберіть частоту потрібної радіостанції. Настройте гучність Радіо • Натисніть та притримайте клавішу [t] або [y], доки не розпочнеться автоматична настройка на радіостанції. При знаходженні радіостанції автоматична настройка зупиняється. Під час
Страница 57 из 65
Акустичне поле та якість звуку ➡ Стор. 11 – розташування клавіш пульта дистанційного керування. Зміна акустичного поля та якості Наперед установлені EQ 1 H.BASS (Гармонійні низькі тони) BASS/TREBLE та перемикач EQ Натисніть клавішу [H.BASS] для вибору настройки. При кожному натисканні клавіші:
Страница 58 из 65
Зручні функції Акустичне поле та якість звуку ➡ Стор. 11 – розташування клавіш пульта дистанційного керування. AUDIO ONLY (Тільки звук) — Насолоджуйтесь ще вищою якістю звуку Вищу якість звуку можна отримати, зупинивши відтворення відео. Під час відтворення запису Натисніть клавіші [SHIFT] +
Страница 59 из 65
Таймер відтворення/запису Ви можете встановлювати таймер, наприклад, щоб апарат розбудив вас (таймер відтворення), або для запису потрібної радіопередачі з зовнішнього джерела (таймер запису). Використання таймерів відтворення та запису одночасно не допускається. Для скасування таймера Натисніть
Страница 60 из 65
Використання іншого обладнання Перед підключенням • Відключіть силовий провід змінного струму. • Вимкніть усе обладнання та ознайомтесь із відповідними інструкціями з експлуатації. • Описане підключення обладнання наводиться тільки як приклад. Домашній кінотеатр — Перевага потужнішого звуку
Страница 61 из 65
Глосарій Підключення інших типів антен При поганому прийомі використовуйте зовнішню антену. Зовнішня антена FM (телевізійна антена) • Відключіть кімнатну FM-антену. • Доручіть встановлення даної антени кваліфікованому працівникові. Зовнішня антена FM T FM AN Коаксіальний кабель 75 Ω Декодер Декодер
Страница 62 из 65
Посібник із усунення несправностей Перед звертанням у службу технічного обслуговування виконайте нижченаведену перевірку. При виникненні сумнівів щодо деяких пунктів перевірки, або якщо зазначені у таблиці рішення щодо усунення проблеми не ефективні, зверніться за порадою до Вашого дилера. У дужках
Страница 63 из 65
Використання касетної деки Погана якість звуку. Неможливий запис. • Почистіть головки. (5) • Якщо язички для захисту від стирання були відламані, закрийте отвори клейкою стрічкою. (23) Звук Відсутній звук Звук спотворений. Із голосників виходить різкий звук. • • • • • Перевірте підключення. (6)
Страница 64 из 65
Технічні характеристики СЕКЦІЯ ПІДСИЛЮВАЧА Режим стереовиходу RMS (Обидва канали задіяні) 10% загальне нелінійне спотворення 1 кГц (Низький канал) 40 Вт на канал (6 Ω) 8 кГц (Високий канал) 40 Вт на канал (6 Ω) Загальна потужність в стереорежимі RMS 160 Вт Режим стереовиходу DIN (Обидва канали
Страница 65 из 65