Руководство пользователя: Плазменный телевизор PANASONIC TH-42PWD4

Каталог инструкций / Производители / PANASONIC / TH-42PWD4

Инструкция для PANASONIC TH-42PWD4

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

ØÈÐÎÊÎÔÎÐÌÀÒÍÛÉ ÏËÀÇÌÅÍÍÛÉ ÄÈÑÏËÅÉ

Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè

TH-42PWD4

Model No.

TQBC0301

®

R - S

TAN

DBY

G P

OWE

R O

N

INPU

T

—

VOL

+

POW

ER

/

PLASMA DISPLAY

Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì, ýêñïëóàòàöèåé èëè íàñòðîéêîé àïïàðàòà ïðî÷òèòå,ïîæàëóéñòà, äî êîíöà äàííóþ
èíñòóêöèþ

.

Ðóññêèé

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

Оглавление инструкции

Страница 1 из 41
® ØÈÐÎÊÎÔÎÐÌÀÒÍÛÉ ÏËÀÇÌÅÍÍÛÉ ÄÈÑÏËÅÉ PLASMA DISPLAY + — VOL INPUT POWE R / BY R - STAND ON G POWER Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè Model No. TH-42PWD4 Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì, ýêñïëóàòàöèåé èëè íàñòðîéêîé àïïàðàòà ïðî÷òèòå,ïîæàëóéñòà, äî êîíöà äàííóþ èíñòóêöèþ. Ðóññêèé TQBC0301
Страница 2 из 41
ì‚‡Ê‡ÂÏ˚È ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎ¸ ËÁ‰ÂÎËﬂ ÙËÏ˚ Panasonic! ÑÓ·Ó ÔÓÊ‡ÎÓ‚‡Ú¸ ‚ ÒÂÏ¸˛ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ ÔÓ‰ÛÍˆËË Panasonic. å˚ Ì‡‰ÂÂÏÒﬂ, ˜ÚÓ Ç‡¯ ÌÓ‚˚È ¯ËÓÍÓÙÓÏ‡ÚÌ˚È ÔÎ‡ÁÏÂÌÌ˚È ‰ËÒÔÎÂÈ ·Û‰ÂÚ ‰ÓÒÚ‡‚ÎﬂÚ¸ Ç‡Ï Û‰Ó‚ÓÎ¸ÒÚ‚ËÂ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ÏÌÓ„Ëı ÎÂÚ. óÚÓ·˚ Ì‡ËÎÛ˜¯ËÏ Ó·‡ÁÓÏ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ‚ÒÂ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ˝ÚÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡,
Страница 3 из 41
ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ Âàæíûå çàìå÷àíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè ................................. 4 Êíîïêà SURROUND .......................................................... 25 Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè.................................................. 5 Íàñòðîéêà
Страница 4 из 41
ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Предупреждение: Во избежание возгорания или поражения электрическим током не используйте устройство под дождем или в условиях повышенной влажности. Не размещайте над устройством никаких емкостей с жидкостью (цветочных ваз, чашек и т. д.). Это требование касается
Страница 5 из 41
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ Установка Этот широкоформатный плазменный дисплей предназначен для использования только с перечисленными ниже аксессуарами (продающимися отдельно). Использование любых других аксессуаров может привести к его падению и травмированию находящихся поблизости
Страница 6 из 41
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Если проблема возникает в процессе работы устройства: Если в процессе работы возникает какая-либо проблема (например, отсутствие изображения или звука), или от плазменного дисплея начинает исходить странный запах или дым, немедленно отсоедините кабель питания от сетевой
Страница 7 из 41
АКСЕССУАРЫ Аксессуары, входящие в комплект поставки Проверьте, укомплектован ли Ваш плазменный дисплей следующими аксессуарами: Инструкция по эксплуатации Пульт дистанционного управления EUR646525 Гарантийный талон Силовой кабель ✓ Батарейки для пульта дистанционного управления (2 х R6) Фиксирующие
Страница 8 из 41
ЗАМЕНА БАТАРЕЕК В ПУЛЬТЕ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Требуются две батарейки размера R6. 1. Переверните пульт ДУ лицевой стороной вниз. Нажмите на крышку батарейного отсека и сдвиньте ее. 2. Вставьте батарейки в соответствии с маркировкой, имеющейся внутри батарейного отсека (соблюдая правильную
Страница 9 из 41
СОЕДИНЕНИЯ При подсоединении акустических систем обязательно используйте только те модели, которые были указаны выше в качестве опционного вспомогательного оборудования. Подробнее о подключении акустических систем читайте в прилагаемой к ним инструкции по установке. 1 Акустические системы (не
Страница 10 из 41
ÑÎÅÄÈÍÅÍÈß Êàê âûïîëíèòü ïîäêëþ÷åíèå ê âõîäíûì àóäèî \âèäåîðàçú¸ìàì Ïîäñîåäèíåíèå èñòî÷íèêîâ ñèãíàëà . (Ïðèìåð) Ïîäêëþ÷åíèå âèäåîìàãíèòîôîíà , ðàáîòàþùåãî c ñèãíàëîì S VIDEO (Âèäåîìàãíèòîôîí S VIDEO) R Audio OUT Video OUT L S Video OUT 4-êîíòàêòíûé ðàçú¸ì S VIDEO ßðêîñòü (çåìëÿ ) Öâåòíîñòü (çåìëÿ )
Страница 11 из 41
ÑÎÅÄÈÍÅÍÈß (Ïðèìåð) Ïîäêëþ÷åíèå êàáåëÿ c 21-êîíòàêòíûì ðàçú¸ìîì SCART. (Âèäåîìàãíèòîôîí ) AV2 Âõîäíîé âèäåîñèãíàë ê ðàçú¸ìó BNC (DVD - ïðîèãðûâàòåëü / ñïóòíèêîâûé ðåñèâåð ) Âõîäíîé àóäèîñèãíàë ê ðàçú¸ìàì L/R R L AUDIO IN S VIDEO IN VIDEO IN VIDEO OUT AV AV1/TV Âõîäíîé âèäåîñèãíàë ê ðàçú¸ìó BNC
Страница 12 из 41
ÑÎÅÄÈÍÅÍÈß Êàê âûïîëíèòü ïîäêëþ÷åíèå ê âõîäíûì ðàçú¸ìàì Component/RGB Ïîäêëþ÷åíèå êîìïîíåíòíûõ ñèãíàëîâ (Y, PB, PR) Àäàïòåð RCA-BNC (Ïðîèãðûâàòåëü DVD) Y Y, PB, PR PB Âèäåîêàáåëè 3 x RCA PR AUDIO L Àóäèîêàáåëè 2 x RCA R R L AUDIO PR/CR/R HD VD PB/CB/B Y/G COMPONENT/RGB IN Ïðèìå÷àíèÿ : (1) Èçìåíèòå
Страница 13 из 41
СОЕДИНЕНИЯ Как выполнить подключение к входным разъемам PC IN Компьютер 15-контактный соединитель D-sub 15p Адаптер-преобразователь (если требуется) RGB Кабель PC Ферритовый сердечник (входит в комплект) Менее 20 см Аудиокабель 3-мм стереосоединитель Подсоедините кабель, который подходит к
Страница 14 из 41
СОЕДИНЕНИЯ Как выполнить подключение к разъемам SERIAL Разъем SERIAL используется, когда широкоформатный плазменный дисплей управляется компьютером. Компьютер Ферритовый сердечник (входит в комплект) 9-контактный соединитель D-sub Прямой кабель RS-232С Конфигурация соединительного разъема RS-232C
Страница 15 из 41
ОСНОВНЫЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ Основной переключатель питания Индикатор питания Индикатор питания показывает следующее: ● Питание отключено (OFF) – индикатор не горит (устройство будет продолжать потреблять небольшое количество энергии до тех пор, пока силовой кабель не будет отсоединен от сетевой
Страница 16 из 41
ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ И ВЫБОР ВХОДНОГО СИГНАЛА Подключение силового кабеля Подключение штекера силового кабеля к плазменному дисплею Включение/выключение питания Подсоединение штекера к сетевой розетке Примечание: Штекеры силовых кабелей имеют разную конфигурацию в зависимости от страны, в
Страница 17 из 41
ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ И ВЫБОР ВХОДНОГО СИГНАЛА Выбор входного сигнала Нажмите кнопку INPUT, чтобы выбрать источник входного сигнала среди оборудования, подключенного к плазменному дисплею (например, видеомагнитофон). Входные сигналы будут меняться в следующей последовательности: Для входных
Страница 18 из 41
ÂÛÇÎÂ ÝÊÐÀÍÍÎÃÎ ÌÅÍÞ C ÏÓËÜÒÀ ÄÈÑÒÀÍÖÈÎÍÍÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß Âûçîâ ìåíþ íàñòðîéêè èçîáðàæåíèÿ (ñì. ñòð. 26) Íàæìèòå äëÿ âûáîðà êàæäîé îïöèè ìåíþ Picture Normal Normalise Picture Mode Contrast Brightness Colour Tint Sharpness White balance Advanced settings Normal 20 0 0 0 0 INPUT Normal On Setup
Страница 19 из 41
ÂÛÇÎÂ ÝÊÐÀÍÍÎÃÎ ÌÅÍÞ C ÏÓËÜÒÀ ÄÈÑÒÀÍÖÈÎÍÍÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß Íàæìèòå, ÷òîáû ïåðåéòè ê íóæíîìó ýêðàíó íàñòðîéêè ñèãíàëà . R Íàæìèòå êíîïêó "R", ÷òîáû âåðíóòüñÿ â ìåíþ “Setup” Ïåðåõîä ê ìåíþ "Signal" äëÿ ñèãíàëîâ RGB (ñì. ñòð.36) Ïåðåõîä ê ìåíþ "Signal" äëÿ ñèãíàëîâ AV (ñì. ñòð. 35) 3D Y/C Filter (NTSC)
Страница 20 из 41
УПРАВЛЕНИЕ ФОРМАТОМ ИЗОБРАЖЕНИЯ Плазменный дисплей позволит Вам получить максимальный размер изображения, включая широкоэкранное изображение “кинематографического формата”. Кнопка ASPECТ Формат изображения меняется при каждом нажатии кнопки ASPECT. 4:3 Zoom Panasonic Auto 16:9 Just Примечания: 1. В
Страница 21 из 41
УПРАВЛЕНИЕ ФОРМАТОМ ИЗОБРАЖЕНИЯ Режим Изображение Описание 4:3 Режим 4:3 показывает изображение 4:3 стандартного формата. Zoom Режим Zoom увеличивает центральную часть изображения. 16:9 Режим 16:9 показывает изображение максимального размера, немного вытянутое в длину. Just Режим Just показывает
Страница 22 из 41
УПРАВЛЕНИЕ ПОЛОЖЕНИЕМ/РАЗМЕРОМ ИЗОБРАЖЕНИЯ (PICTURE POS./SIZE) Настройка экрана 1 Нажмите для выбора экранного режима, подлежащего настройке. 2 Нажмите, чтобы вывести на экран дисплея меню Picture Pos./Size. Нажмите для выбора параметров размера изображения и его положения по вертикали и
Страница 23 из 41
УПРАВЛЕНИЕ ПОЛОЖЕНИЕМ/РАЗМЕРОМ ИЗОБРАЖЕНИЯ (PICTURE POS./SIZE) При нажатии кнопки “ ” При нажатии кнопки “ ” При нажатии кнопки “ ” При нажатии кнопки “ ” При нажатии кнопки “ ” При нажатии кнопки “ ” При нажатии кнопки “ ” При нажатии кнопки “ ” H-Pos H-Size V-Pos V-Size Clock Phase Режим входных
Страница 24 из 41
НАСТРОЙКА ЗВУКА 1 Нажмите 2 Выберите параметр для настройки. , чтобы вызвать меню настройки звука Sound. Нажмите для выбора желаемого меню настройки. Выберите желаемый уровень громкости. Bass Регулирует звучание низких частот Воспроизводится оригинальный звук. Treble Регулирует звучание высоких
Страница 25 из 41
КНОПКА SURROUND Кнопка SURROUND Преимущества объемного звука огромны. Теперь Вы можете полностью окунуться в высококачественный звук, как если бы Вы находились в концертном зале или в современном кинотеатре. Функция объемного звука попеременно включается и выключается при каждом нажатии кнопки
Страница 26 из 41
ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈß 1 PICTURE Íàæìèòå ýòó êíîïêó, ÷òîáû âûçâàòü ìåíþ íàñòðîéêè èçîáðàæåíèÿ Picture 2 Âûáåðèòå ïàðàìåòð äëÿ íàñòðîéêè Íàæìèòå äëÿ âûáîðà ìåíþ íàñòðîéêè Âûáåðèòå æåëàåìûé óðîâåíü íàñòðîéêè, îïèðàÿñü íà èçîáðàæåíèå ïîçàäè ìåíþ Íàæìèòå íà ëåâóþ èëè ïðàâóþ Normal Normalise Picture Mode
Страница 27 из 41
ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈß Ïàðàìåòð Ýôôåêò Âûáèðàåò ÿðêîñòü è íàñûùåííîñòü èçîáðàæåíèÿ Contrast Ìåíüøå Áîëüøå Brightness Òåìíåå ßð÷å â ñîîòâåòñòâèè c îñâåù¸ííîñòüþ â êîìíàòå Ñëóæèò äëÿ óëó÷øåíèÿ âèäèìîñòè ò¸ìíûõ ïðåäìåòîâ òàêèõ êàê ò¸ìíûõ âîëîñ, è íî÷íûõ ñöåí Ïîçâîëÿåò âûáðàòü áîëåå ñâåòëûé èëè Colour
Страница 28 из 41
ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÔÓÍÊÖÈÈ MULTI DISPLY Âûñòðàèâàÿ ýêðàíû â ãðóïïû ïî 4 èëè 9, êàê ïîêàçàíî íèæå, óâåëè÷åííàÿ êàðòèíêà ìîæåò îòîáðàæàòüñÿ íà âñåõ ýêðàíàõ . Â ýòîì ðåæèìå äëÿ êàæäîãî ýêðàíà äîëæåí áûòü óñòàíîâëåí åãî íîìåð äëÿ îïðåäåëåíèÿ åãî ìåñòîïîëîæåíèÿ group of 4 (2×2) group of 9 (3×3) ÊÀÊ ÓÑÒÀÍÎÂÈÒÜ
Страница 29 из 41
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÏÖÈÈ MULTI DISPLY ÊÀÊ ÓÑÒÀÍÎÂÈÒÜ ÍÎÌÅÐ ÌÅÑÒÎÏÎËÎÆÅÍÈß ÄËß ÊÀÆÄÎÃÎ ÝÊÐÀÍÀ 4 Íàæìèòå, ÷òîáû âûáðàòü ïóíêò Ratio ( øàã 2 ) MULTI DISPLAY Setup Íàæìèòå äëÿ âûáîðà "2x2" èëè "3x3" 5 MULTI DISPLAY Setup Ratio Location On 2 2 A1 Íàæìèòå, ÷òîáû âûáðàòü ïóíêò Location MULTI DISPLAY Setup Íàæìèòå,
Страница 30 из 41
ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÔÓÍÊÖÈÈ TIMER Ôóíêöèÿ Timer ìîæåò âêëþ÷àòü èëè âûêëþ÷àòü ïëàçìåííûé äèñïëåé àâòîìàòè÷åñêè . Ïåðåä óñòàíîâêîé ôóíêöèè Timer ïðîâåðüòå, óñòàíîâëåíà ëè ôóíêöèÿ ÷àñîâ. Ïðè íåîáõîäèìîñòè óñòàíîâèòå ðåàëüíîå âðåìÿ. Çàòåì óñòàíîâèòå âðåìÿ âêëþ÷åíèÿ POWER ON è âðåìÿ âûêëþ÷åíèÿ POWER OFF ïèòàíèÿ.
Страница 31 из 41
ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÔÓÍÊÖÈÈ TIMER ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÒÀÉÌÅÐÀ Íàæìèòå, ÷òîáû âûáðàòü îïöèè âêëþ÷åíèÿ POWER ON è âûêëþ÷åíèÿ POWER OFF ïèòàíèÿ 1 Set up TIMER PRESENT TIME POWER ON Function POWER ON Time POWER OFF Function POWER OFF Time 0:52 Off 0:00 Off 0:00 Íàæìèòå, ÷òîáû âûçâàòü ìåíþ íàñòðîéêè POWER ON è POWER OFF.
Страница 32 из 41
ÕÐÀÍÈÒÅËÜ ÝÊÐÀÍÀ SCREENSAVER (ïðåäîòâðàùàåò îñòàòî÷íîå èçîáðàæåíèå ) Íåëüçÿ äîëãî îñòàâëÿòü íà ýêðàíå íåïîäâèæíîå èçîáðàæåíèå, îñîáåííî â ôîðìàòå 4:3. Åñëè Âàì íåîáõîäèìî îñòàâèòü äèñïëåé âêëþ÷¸ííûì, âîñïîëüçóéòåñü ðåæèìîì õðàíèòåëÿ ýêðàíà Screensaver. 1 SET UP Íàæìèòå êíîïêó SET UP äëÿ âûçîâà ìåíþ
Страница 33 из 41
ÕÐÀÍÈÒÅËÜ ÝÊÐÀÍÀ SCREENSAVER (ïðåäîòâðàùàåò îñòàòî÷íîå èçîáðàæåíèå ) Íàñòðîéêà çíà÷åíèé âðåìåíè õðàíèòåëÿ ýêðàíà Íàæìèòå, ÷òîáû âûáðàòü îïöèè Start Time (âêëþ÷åíèå) è Finish Time (âûêëþ÷åíèå). (Êîãäà âûáðàí ðåæèì Time Designation ). Íàæìèòå, ÷òîáû âûáðàòü îïöèè Periodic Time (öèêëè÷åñêèé) è
Страница 34 из 41
ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÂÕÎÄÍÛÕ ÑÈÃÍÀËÎÂ Âûáîð âõîäíûõ ñèãíàëîâ Component/RGB Âûáåðèòå óñòàíîâêó, ñîîòâåòñòâóþùóþ ñèãíàëàì îò èñòî÷íèêà, ïîäñîåäèí¸ííîìó ê âõîäíûì ðàçú¸ìàì Component/RGB Ñèãíàëû Y, PB, PR “Component” Ñèãíàëû R, G, B, HD, VD “RGB” 1 SET UP Íàæìèòå êíîïêó SET UP äëÿ âûçîâà ìåíþ óñòàíîâêè INPUT
Страница 35 из 41
НАСТРОЙКА ВХОДНЫХ СИГНАЛОВ Режимы Color System / Panasonic Auto Выберите опцию Signal в меню “Setup” в режиме приема входного сигнала AV (S Video). (На дисплее отображается меню “Signal [AV]”.) Нажмите, чтобы выбрать установку “Colour system” или “Panasonic Auto”. Нажмите, чтобы выбрать отдельные
Страница 36 из 41
НАСТРОЙКА ВХОДНЫХ СИГНАЛОВ Выберите опцию Signal в меню “Setup” в режиме приема входного сигнала RGB или РС. Нажмите, чтобы выбрать нужный параметр. Нажмите, чтобы выполнить настройку. Описанные ниже операции выполняются одинаково для установок Signal [RGB] и Signal [PC]. Синхронизация (SYNC)
Страница 37 из 41
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Перед обращением в сервисный центр просмотрите приведенную ниже таблицу. Возможно, она поможет Вам решить некоторые проблемы самостоятельно. Неисправность Изображение Возможная причина Звук Работа электроприборов Наводки от автомобилей/мотоциклов Помехи от флуоресцентной
Страница 38 из 41
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TH-42PWD4 Источник питания 220 – 240 В АС, 50/60 Гц Потребляемая мощность Нормальный режим работы Режим ожидания При выключенном питании 295 Вт 1,8 Вт 1,6 Вт Плазменная панель Схема возбуждения по типу АС 42’’, формат экрана 16:9 Диапазон контрастности 3000:1 Яркостные
Страница 39 из 41
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TH-42PWD4 Опционные аксессуары Акустические системы TY-SP42PWD3W Настольная подставка Подставка для настенного монтажа Мобильная подставка Кронштейн для настенного монтажа (вертик.) Кронштейн для настенного монтажа (с изменяемым углом наклона) Потолочное крепление
Страница 40 из 41
Памятка покупателю Номер модели и серийный номер изделия указаны на его задней панели. Запишите серийный номер в помещенную ниже графу. Обязательно сохраните данное руководство по эксплуатации и чек, удостоверяющий покупку изделия. Это необходимо на случай потери или кражи изделия, а также для
Страница 41 из 41