Руководство по эксплуатации: Телевизор PANASONIC VIERA TX-LR32X20

Каталог инструкций / Производители / PANASONIC / VIERA TX-LR32X20

Инструкция для PANASONIC VIERA TX-LR32X20

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Инструкция по

эксплуатации

ЖК-телевизор

Модель №

TX-LR32X20

Русский

BAU

TQB4GC0501

Благодарим Вас за покупку изделия компании Panasonic. Перед эксплуатацией данного изделия
ознакомьтесь с этой инструкцией и сохраните ее для дальнейших справок.
Изображения, приведенные в этом руководстве, используются только для пояснительных целей.

tx_lr_32_x20_ru_xxxx_1_pg1-29.indd 1

tx_lr_32_x20_ru_xxxx_1_pg1-29.indd 1

4/21/2010 12:22:00 PM

4/21/2010 12:22:00 PM

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

Оглавление инструкции

Страница 1 из 61
Модель № TX-LR32X20 Инструкция по эксплуатации ЖК-телевизор Благодарим Вас за покупку изделия компании Panasonic. Перед эксплуатацией данного изделия ознакомьтесь с этой инструкцией и сохраните ее для дальнейших справок. Изображения, приведенные в этом руководстве, используются только для
Страница 2 из 61
Наслаждайтесь изумительно высоким уровнем мультимедийных средств Принимайте сигнал цифровых наземных служб с помощью встроенного тюнера DVB-T Настраивайте четкое изображение с помощью разъема HDMI Создавайте домашний кинотеатр и соединения с проигрывателем DVD благодаря функции “VIERA Link” без
Страница 3 из 61
Стандартные принадлежности Проверьте, что у Вас имеются показанные принадлежности и предметы стр. 6 ● Инструкция по эксплуатации Предостережение ● Данное изделие содержит опасные детали (такие как, например, полиэтиленовые пакеты), которые маленькие дети могут случайно вдохнуть или проглотить.
Страница 4 из 61
Меры предосторожности Предупреждение Обращение со штепсельной вилкой и шнуром питания ● Полностью вставляйте штепсельную вилку в сетевую розетку. (Если штепсельная вилка вставлена неплотно, то может выделяться тепло и возникнуть пожар.) ● Обеспечьте лёгкий доступ к розетке для шнура питания. ● Не
Страница 5 из 61
Предостережение ■ Данное изделие пригодно к использованию в тропическом климате ■ Во время чистки телевизора отсоедините штепсельную вилку ● Чистка аппарата под напряжением может вызвать поражение электрическим током. ■ Если не будете длительное время использовать телевизор, отколючите его от сети
Страница 6 из 61
Принадлежности / Дополнительные принадлежности Прикрепление подставки Предупреждение Не разбирайте и не модифицируйте подставку. ● Иначе аппарат может упасть и повредиться, и это может привести к травме. Предостережение Не используйте подставки для других моделей телевизоров или дисплеев. ● Иначе
Страница 7 из 61
Дополнительные принадлежности Обратитесь, пожалуйста, к Вашему ближайшему дилеру Panasonic, чтобы приобрести рекомендованный кронштейн для крепления на стену. За дополнительной информацией обращайтесь, пожалуйста, к инструкции по установке кронштейна для крепления на стену. Настенный кронштейн
Страница 8 из 61
Основные подсоединения Изображенное внешнее оборудование и кабели не поставляются с этим телевизором. Перед присоединением или отсоединением любых шнуров убедитесь в том, что телевизор отсоединен от сетевой розетки. Подсоединение антенны Подсоединение проигрывателя DVD / ВКМ Tолько телевизор
Страница 9 из 61
Идентификация органов управления POWER 2 3 INPUT SD CARD 1 TV AV OFF TIMER ASPECT MENU EXIT INFO 4 5 6 19 20 7 OPTION RETURN 8 21 R 9 10 16 17 18 TEXT G Y B STTL INDEX HOLD 22 23 24 11 25 12 MUTE SURROUND 26 13 POWER PROGRAMME 27 REC 1 Переключатель включения / выключения режима ожидания ● Включает
Страница 10 из 61
Идентификация органов управления TB 9 1 10 2 11 3 6 7 12 8 4 1 2 3 4 5 6 5 Разъемы AV3 Гнездо головных телефонов Слот карты SD Слот CI Разъем HDMI3 Приемник сигнала дистанционного управления ● Не помещайте никакие предметы между приемником сигнала дистанционного управления телевизора и пультом
Страница 11 из 61
Автонастройка Автоматический поиск и сохранение телевизионных программ. ● Действия этих пунктов не нужны, если установка была выполнена Вашим местным дилером. 1 Вставьте штепсельную вилку телевизора в сетевую розетку и включите его ● Теперь можно использовать пульт дистанционного управления,
Страница 12 из 61
Автонастройка 5 Выберите “Дома” ∗ Выберите условия просмотра. Дома В магазине выбор установить Автонастройка завершена ∗Режим условий просмотра Дома : Рекомендуемый режим для просмотра дома. Выберите “Дома” для обеспечения оптимального изображения / энергопотребления. “Режим просмотра” установлен
Страница 13 из 61
Просмотр телевизора POWER INPUT TV 1 AV Включите питание INFO должен быть включен (стр. 10). Выберите DVB-T или Аналоговый TV OPTION R ● Также можно выбрать режим, повторно нажимая кнопку TV на пульте дистанционного управления или на боковой панели телевизора. (стр. 10). RETURN G Y B STTL INDEX
Страница 14 из 61
Просмотр телевизора Другие полезные функции Отображение информационного баннера Отображение информационного баннера ● Он также появляется при переключении каналов Позиция и название канала INFO Категория Тип канала (Радио, данные, HDTV и т. д.) ● Для изменения категории Текущее время Пример
Страница 15 из 61
Другие полезные функции Отображение доступных для выбора установок для текущей программы Немедленная проверка или изменение текущего статуса программы ● Для изменения изменить выбор Мульти видео (режим DVB-T) Позволяет выбрать изображение (если данный параметр доступен) Язык телетекста
Страница 16 из 61
Просмотр телевизора Другие полезные функции Изменение коэффициента экранного отношения Наслаждайтесь просмотром изображения с оптимальным размером и форматом. ASPECT Отображение списка выбора форматов Выбор формата изображения Авто 16:9 14:9 Панорамный 4:3 4:3 полноэкранный Увеличение1 Увеличение2
Страница 17 из 61
Функция ТВ Гид - электронная программа передач (EPG) - выводит на экран список программ, транслируемых в настоящее время и запланированных на ближайшие семь дней (в зависимости от вещательной компании). ● Если DVB-T не настроен, функция ТВ Гид недоступна. ● DVB-T и аналоговые каналы отображаются на
Страница 18 из 61
Просмотр телетекста Услуги телетекста представляют собой текстовую информацию, предоставляемую вещательными компаниями. Функции различаются в зависимости от вещательной компании. Что такое режим FLOF (FASTEXT)? В режиме FLOF четыре разноцветных объекта расположены внизу экрана. Чтобы получить
Страница 19 из 61
Функции (режим телетекста) Просмотр в мульти окне MENU (Нажмите два раза) Выберите только телетекст или изображение / телетекст ● Операции могут быть выполнены только на экране телетекста. ПОЛНЫЙ / ВВЕРХ / ВНИЗ (ВНИЗ) (ВВЕРХ) MENU Нормальный (ПОЛНЫЙ) G (Расширить нижнюю половину) (Увеличивает
Страница 20 из 61
Просмотр с внешнего входа Подсоедините внешнее оборудование (ВКМ, DVD-оборудование, ПК и т. д.), и Вы сможете просматривать входной сигнал. ● Для подсоединения оборудования стр. 50, 51 Пульт дистанционного управления способен управлять некоторыми функциями выбранного внешнего оборудования.
Страница 21 из 61
Управление оборудованием с помощью пульта дистанционного управления телевизора Оборудование, подсоединенное к телевизору, может непосредственно управляться с помощью указанных ниже кнопок этого пульта дистанционного управления. Режим ожидания POWER Воспроизведение Воспроизвидение видеокассеты / DVD
Страница 22 из 61
Как использовать функции VIERA TOOLS Вы можете легко получить доступ к некоторым специальным функциям, используя функцию VIERA TOOLS. INPUT TV AV 1 Отобразите значки функции 2 POWER Выберите функцию OFF TIMER ASPECT MENU EXIT OPTION RETURN выбор R TEXT G Y B доступ STTL INDEX HOLD VIERA Link
Страница 23 из 61
Как использовать функции меню Различные меню позволяют Вам выполнять установки для изображения, звука и других функций. AV Отобразите меню ● Отображает функции, которые могут быть MENU OFF TIMER установлены (различаются в соответствии с входным сигналом) EXIT 2 Выберите меню доступ Главное меню Как
Страница 24 из 61
Обзор Меню соединений VIERA Link Совместное вкл. Совместное выкл. Эконом. режим ожидания Интеллект. режим ожид. Загрузка Вкл. Выкл. Выкл. Вкл. Вкл(без напоминания) Доступ (стр. 25) (стр. 27) 1/2 50 60 0 30 5 0 Меню настройки DVB-T Редактор Избранного Список каналов Автонастройка Ручная настройка
Страница 25 из 61
Меню Пункт Режим просмотра Настройки / Конфигурации (варианты) Основной режим изображения (Динамический / Нормальный / Кинотеатр / Режим True Cinema / Игра) В каждом режиме просмотра можно настроить подсветку, контраст, яркость, цвет, четкость, растровый фон, цветовой баланс, естественный цвет,
Страница 26 из 61
Меню Пункт Режим звука Настройки / Конфигурации (варианты) Выбирает основной режим звука (Музыка / Речь / Пользователь) ● Выбранный режим распространяется на все входные сигналы. Музыка : Улучшает качество звука при просмотре музыкальных видеоклипов и т.д. Речь : Улучшает качество звука при
Страница 27 из 61
Меню Пункт Выбор SPDIF Настройки / Конфигурации (варианты) SPDIF : Стандартный формат передачи звука Выбирает начальные установки для выходного цифрового аудиосигнала из разъема DIGITAL AUDIO OUT (Авто / PCM) Авто : Dolby Digital Plus и Dolby Digital выводится как Dolby Digital Bitstream. HE-AAC и
Страница 28 из 61
Меню Пункт Блокировка от детей Редактор Избранного Настройки / Конфигурации (варианты) Блокирует канал / ввод AV для предотвращения к ним доступа (стр. 34) Создает список избранных каналов (режим DVB-T) (стр. 31) Список каналов Пропускает ненужные каналы или редактирует их (стр. 31, 33)
Страница 29 из 61
Настройки / Конфигурации (варианты) Сбрасывает все установки до исходного состояния (стр. 37) Загружает в телевизор новое программное обеспечение (стр. 38) Отображает лицензионную информацию программного обеспечения Отображение системной информации этого телевизора Выбирает оптимальную систему
Страница 30 из 61
Настройка и редактирование каналов Вы можете выбрать автонастройку, задать списки избранных каналов, пропустить ненужные каналы и т.д. 1 Выберите DVB-T или Аналоговый TV POWER INPUT TV AV OFF TIMER ASPECT MENU EXIT RETURN OPTION R TEXT G Y 2 Отобразите меню MENU 3 Выберите “Установки” доступ
Страница 31 из 61
Меню настройки DVB-T Список избранных каналов Редактор Избранного Создайте списки избранных каналов (“Избранное”) различных вещательных компаний (до 4 списков: Избранное с 1 по 4). К спискам избранных каналов можно перейти из информационного баннера (стр. 14) и из функции ТВ Гид (стр. 17). Выберите
Страница 32 из 61
Меню настройки DVB-T Автонастройка Автоматическая настройка всех каналов Начните автонастройку Установки выполняются автоматически Автонастройка DVB-T Автонастройка DVB-T 69 Это займет около 3 мин. Кнл Имя канала 62 CBBC Channel 62 BBC Radio Wales 62 E4 62 Cartoon Nwk Возврат Тип Бесплатн. ТВ
Страница 33 из 61
Меню аналог. настройки Список каналов Пропуск ненужных каналов / редактирование каналов (изменение названия, перемещение) показать / скрыть : показать : скрыть выбор (пропустить) Список аналоговых каналов 1 BBC1 2 ***** 3 ***** 4 ***** 5 ***** 6 ***** 7 ***** Вы можете скрыть ненужные каналы.
Страница 34 из 61
Блокировка от детей Вы можете заблокировать определенные программы / разъемы входа AV и контролировать их просмотр. Когда выбрана заблокированная программа / вход, появляется сообщение; введя номер PIN-кода, Вы можете выполнять просмотр. POWER 1 INPUT TV AV Отобразите меню MENU OFF TIMER ASPECT
Страница 35 из 61
Метки входа Для облегчения идентификации и выбора режима входа Вы можете отметить каждый входной разъем или пропустить разъем, который не подсоединен ни к какому оборудованию. ● Для выбора режима входа см. стр. 20 POWER 1 INPUT TV AV Отобразите меню MENU OFF TIMER ASPECT MENU EXIT 2 Выберите
Страница 36 из 61
Использование обычного интерфейса С помощью меню модуля обычного интерфейса Вы можете перейти к программам, которые содержатся в модулях обычного интерфейса (CI). ● В некоторых странах и регионах данная функция может быть недоступна. Хотя благодаря модулю CI Вы сможете пользоваться некоторыми
Страница 37 из 61
Начальные установки (сброс установок) Возвращает телевизор к его первоначальному состоянию, то есть нет настроенных программ. Сбрасываются все установки (каналы, изображение, качество звука и т.п.). POWER INPUT AV 1 OFF TIMER EXIT OPTION 2 RETURN R G Y Отобразите меню MENU Выберите “Установки”
Страница 38 из 61
Обновление программного обеспечения телевизора Время от времени может появляться новая версия программного обеспечения, которую Вы можете загрузить, чтобы повысить производительность и улучшить работу Вашего телевизора. Если канал содержит информацию об обновлении, на экран выводится
Страница 39 из 61
Использование медиаплеера Режим фото: просмотр фотоснимков, полученных с помощью цифровой камеры. Режим видео: воспроизведение видеозаписей, записанных с помощью цифровой видеокамеры. При использовании этих функций из выходных аудиоразъемов поступает аудиосигнал, однако видеосигналы не являются
Страница 40 из 61
Режим фото В режиме фото считываются все файлы на карте с расширением “.jpg”. Вставьте SD-карту, а затем выберите “Режим фото” (стр. 39) Отображение ошибки (изображение не загружается и т.п.) Медиа-проигрыватель Фото Все фото Отображаются миниатюры всех фотографий на SD-карте. ● Для изменения
Страница 41 из 61
Режим видео Режим видео поддерживает форматы файлов AVCHD и MPEG2. Доступ к режиму “Видео” (стр. 39) Отображение ошибки (заголовки не удалось загрузить и т.п.) Просмотр заголовков Trip1 Trip2 Trip3 Trip4 Trip5 Room Nature1 Nature2 Nature3 Nature4 Nature5 Nature6 2009_4 Отображаются миниатюры
Страница 42 из 61
Использование медиаплеера Просмотр с SD-карты (VIERA IMAGE VIEWER) Действия при воспроизведении ● Для отображения / скрытия ● Выход 10:12 00:00.05 / 00:00.30 Инструкции ● Для изменения формата изображения (только для видеозаписей форматом 4:3) ASPECT Быстрая перемотка назад Пауза / воспроизведение
Страница 43 из 61
Настройка видео Настройка для режима видео MENU Выберите “Настройка видео” Главное меню Изображение Звук Настройка фото Bыбор “Другие настройки” Меню настройки видео Настройки экрана Другие настройки Доступ Выберите пункты и выполните настройку Другие настройки Режим 16:9 Overscan Пред. просмотр
Страница 44 из 61
Функции VIERA Link VIERA Link “ ControlTM” Используйте дополнительные возможности взаимодействия с продуктами Panasonic, оборудованными функцией “HDAVI Control”. Этот телевизор поддерживает функцию “HDAVI Control 5”. Соединение с оборудованием, таким как записывающее устройство DIGA, видеокамера
Страница 45 из 61
Подсоединение ● Для использования DIGA рекордера / DVD плеера / Проигрывателя дисков Blu-ray / HD видеокамеры / Фотокамеры LUMIX DIGA рекордер / DVD плеер / Проигрыватель дисков Blu-ray / HD видеокамера / Фотокамера LUMIX с функцией VIERA Link ● Для использования домашнего кинотеатра / домашнего
Страница 46 из 61
Функции VIERA Link Доступные функции Загрузка каналов В записывающее устройство можно загрузить настройки каналов. Удобное воспроизведение Автоматическое переключение входа - когда работает подсоединенное оборудование, режим входа переключается автоматически. Совместное вкл. Для использования этой
Страница 47 из 61
Доступные функции (Использование меню VIERA Link) Pause Live TV Пауза программы в прямой трансляции Доступ и пауза программы в прямой трансляции Вы можете приостановить программу в прямой трансляции и возобновить ее позже. Программа в прямой трансляции будет записываться на HDD с подсоединенного
Страница 48 из 61
VIERA Link “ ControlTM” Доступные функции (Использование меню VIERA Link) Упр. VIERA Link Управление подсоединенным оборудованием с помощью пульта дистанционного управления VIERA Получите доступ к меню оборудования и управляйте Вы можете управлять некоторыми функциями подсоединенного оборудования с
Страница 49 из 61
Доступные функции (Использование меню VIERA Link) Выбор динамика Контроль акустических систем Доступ и управление громкостью громкоговорителей Вы можете управлять громкоговорителями кинотеатра с помощью пульта дистанционного управления этого телевизора, направив его на приемник сигнала телевизора.
Страница 50 из 61
Внешнее оборудование Эти схемы показывают наши рекомендации по подсоединению телевизора к различному оборудованию. Относительно других соединений примите во внимание инструкции для каждого оборудования, нижеприведенную таблицу и технические характеристики (стр. 59). Задняя панель телевизора
Страница 51 из 61
Антенна Для записи / воспроизведения Кабель RF или Проигрыватель DVD / ВКМ (Просмотр) Для просмотра DVD (Прослушивание) DVD плеер Спутниковая тарелка Кабель спутникового сигнала Спутниковый приемник Полностью смонтированный HDMI кабель Оборудование HDMI “Подсоединение HDMI” (стр. 45, 53) Внешнее
Страница 52 из 61
Техническая информация Стерео / Двуязычный выбор звуковых установок (аналоговый режим) Во время приема стерео / двуязычных звуковых систем выходные режимы аудиосигнала можно выбрать, нажав кнопку Стерео / Двуязычный выбор звуковых установок. Аудиосигнал MAIN I Индикатор режима SUB II I STEREO II
Страница 53 из 61
Подсоединение HDMI HDMI (мультимедийный интерфейс высокой четкости) является первым в мире полностью цифровым бытовым аудио-видео интерфейсом, совместимым с сигналами несжатого формата. Интерфейс HDMI позволяет Вам наслаждаться цифровыми изображениями высокой четкости и высококачественным звуком с
Страница 54 из 61
Техническая информация Поддерживаемые форматы входных видеосигналов COMPONENT (Y, PB/CB, PR/CR), HDMI ∗ Значок: Применимый входной сигнал Название сигнала 525 (480) / 60i 525 (480) / 60p 625 (576) / 50i 625 (576) / 50p 750 (720) / 60p 750 (720) / 50p 1125 (1080) / 60i 1125 (1080) / 50i 1125 (1080)
Страница 55 из 61
Карта SD 2,1 мм 32 мм Используйте карту SD, которая отвечает стандартам SD. Иначе это может привести к неисправности телевизора. 24 мм Предостережения относительно обращения с картами ● Не удаляйте карту, когда аппарат обращается к данным (это может повредить карту или аппарат). ● Не прикасайтесь к
Страница 56 из 61
Уход Сначала отсоедините штепсельную вилку от сетевой розетки. Экран, корпус, подставка Регулярный уход: Аккуратно протрите поверхности экрана, корпуса или подставки мягкой тканью для удаления следов грязи и отпечатков пальцев. Для сильных загрязнений: Смочите мягкую ткань водой или разведенным
Страница 57 из 61
Часто задаваемые вопросы Перед тем как обращаться за техобслуживанием или помощью, выполните эти простые советы, чтобы разрешить проблему. Если проблема все еще существует, обратитесь, пожалуйста, за помощью к Вашему местному дилеру Panasonic. Белые точки или затененные изображения (помехи) ●
Страница 58 из 61
Часто задаваемые вопросы Проблема Хаотичное изображение, зашумленность Действия ● Измените настройки пункта “Шумопонижение” в Меню изображения (для уменьшения помех). (стр. 25) ● Проверьте расположенные поблизости электрические изделия (автомобиль, мотоцикл, флуоресцентная лампа). ● Не установлены
Страница 59 из 61
Технические характеристики Звук Дисплейная панель Энергопотребление Источник питания TX-LR32X20 Переменный ток 220 - 240 В, 50 / 60 Гц Использование в среднем 95 Вт Условия в режиме ожидания 0,30 Вт Коэффициент экранного отношения 16:9 Размер экрана 80 см (диагональ) 698 мм (Ш) × 393 мм (В)
Страница 60 из 61
Лицензии Даже при отсутствии специальных ссылок на компании или торговые марки продуктов, данные торговые марки полностью признаются. ● VGA является торговой маркой корпорации International Business Machines Corporation. ● S-VGA является зарегистрированной торговой маркой объединения Video
Страница 61 из 61