1

ШО • о.... ООО

□ |ВТ

1 "

и ,

. L

^ 

^ 

^ 

^ 

(( 

)) 

SC-HT17

Panasonic

Инструкция no эксплуатации

Instrukcja obstugi

Navod k obsluze

1нструкцГ> 3 експлуатацГ|'

A f f f ^ o c ^ c i e ^ a   ц л я   д о м а ш м е г о   к и н о т е а т р а

Zestaw audio do kina domowego

Sestava pro domacf kino

A f f l i o c ^ C T e M a   д о м а ш н ь о г о   K i n o T e a T p f

Model No. 

SC-HT17

SC-HT15

Уважаемый покупатель

Благодарим Вас за покупку этой системы.
Прежде  чем  подключать  использовать  или  настраивать 
аппарат  вы  должны  полностью  ознакомится  с  настоящей 
инструкцией.
Настоящую инструкцию следует сохранить.

Если  не  оговорено  иначе,  на  иллюстрациях  показана 
модель SC-HT17.

Szanowny Nabywco

Dzl^kujemy za zakupienie niniejszego produktu.
Przed podtqczeniem, obstugq lub regulacjq wyrobu prosimy o 
przeczytanie w catosci instrukcji obstugi.
Prosimy o zachowanie instrukcji obstugi do korzystania z niej 

w przysztosci.

Niniejsza  instrukcja  zostata  opracowana  na  podstawie 

oryginalnej 

publikacji 

firmy 

MATSUSHITA 

ELECTRIC 

INDUSTRIAL CO., LTD.

Rysunki  przedstawiajq  model 

zaznaczono inaczej.

SC-HT17, chyba ze

Vazeny zakazniku

Dekujeme Vam za zakoupeni tohoto produktu.
Pred  zapojenim,  zapnutim  nebo  nastavovanim 
produktu si laskave prectete cely tento navod.

Tento navod si uschovejte k pozdejsimu pouziti._____

tohoto

Neni-li uvedeno jinak, pouziva se v ilustracich model SC- 
HT17.

Шановн! покупц!

Дякуемо за покупку цього продукту.
Перед п1д'еднанням, включенням чи настройкою даного 
приладу просимо повн1стю прочитати цю 1нструкц1ю. 
Збер1гайте W для подальшого користування._________

SC-HT17  використовуеться  в  1люстрац1ях,  якщо  не 
вказано 1накше.

ЕР

RQT7954-1R