Мануал: Домашний кинотеатр PANASONIC SC-PT850, SC-PT550

Каталог инструкций / Производители / PANASONIC / SC-PT850, SC-PT550

Инструкция для PANASONIC SC-PT850, SC-PT550

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Инструкция по эксплуатации

DVD-система домашнего кинотеатра

Модель №

SC-PT550
SC-PT850

EE

Ur

Ru

RQTX0041-1R

L0207LE1037

Перед подключением, эксплуатацией или настройкой аппарата полностью
прочтите данную инструкцию. Сохраните инструкцию для дальнейших справок.
Внешний вид аппарата может отличаться от приведенного на рисунке.

На рисунке показана модель SC-PT550.

Разъем USB для MP3 плееров

стp.

36

Региональный код
Проигрыватель воспроизводит DVD-диски, имеющие
наклейку с региональным кодом “5” или “ALL”.
Пример:

RQTX0041-B_Ru44.indd 1

RQTX0041-B_Ru44.indd 1

3/27/07 10:21:50 AM

3/27/07 10:21:50 AM

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

Оглавление инструкции

Страница 1 из 49
Инструкция по эксплуатации DVD-система домашнего кинотеатра Модель № SC-PT550 SC-PT850 На рисунке показана модель SC-PT550. Перед подключением, эксплуатацией или настройкой аппарата полностью прочтите данную инструкцию. Сохраните инструкцию для дальнейших справок. Внешний вид аппарата может
Страница 2 из 49
Уважаемый покупатель РУССКИЙ ЯЗЫК Благодарим Вас за покупку данного изделия. Для обеспечения его оптимальной функциональности и безопасности, пожалуйста, внимательно прочитайте настоящую инструкцию. Для выполнения операций, описанных в данной инструкции, в основном используется пульт дистанционного
Страница 3 из 49
Меры предосторожности Размещение РУССКИЙ ЯЗЫК ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ ЧТОБЫ УМЕНЬШИТЬ ОПАСНОСТЬ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПОЖАРА, ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЯ ИЗДЕЛИЯ, • НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ ЭТОТ АППАРАТ ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ, ВЛАГИ, КАПЕЛЬ ИЛИ БРЫЗГ, И НЕ ПОМЕЩАЙТЕ НА АППАРАТ НИКАКИЕ ПРЕДМЕТЫ, НАПОЛНЕННЫЕ
Страница 4 из 49
Содержание РУССКИЙ ЯЗЫК ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ Меры предосторожности ........................................................................................3 Аксессуары ................................................................................................................5 Подготовка пульта
Страница 5 из 49
Аксессуары ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ SUB WOOFER 6 5 6 CENTER SURROUND Rch 4 3 2 1 SURROUND Lch FRONT Rch FRONT Lch CENTER 5 4 SURROUND Rch 1 FRONT Lch 3 2 FRONT Rch SURROUND Lch 3 SURROUND Lch 2 4 1 FRONT Lch SURROUND Rch 2 FRONT Rch 5 3 SURROUND Lch CENTER 4 SURROUND Rch 6 5 CENTER SUB WOOFER 6 2
Страница 6 из 49
Размещение гpoмкoгoвopитeлeй Пример установки ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ РУССКИЙ ЯЗЫК Разнесите фронтальные, центральную и тыловые акустические системы примерно на одинаковое расстояние от места слушателя. На рисунке указаны приблизительные величины углов. Основной аппарат 1 2 3 4 ФРОНТАЛЬНЫЕ (Л, П)
Страница 7 из 49
Центральная акустическая система • Если расположить центральную акустическую систему непосредственно на телевизоре, то вибрация, вызванная акустической системой, может привести к искажению изображения на экране. Поставьте центральную акустическую систему на стойку или полку. • Во избежание падения
Страница 8 из 49
Крепление динамиков РУССКИЙ ЯЗЫК Подготовка • Во избежание повреждения и царапин положите мягкую ткань и производите сборку колонок на ткани. • Для сборки используйте крестовую отвертку. • Правая и левая колонки и стойки не различаются. • Для установки на стене обратитесь к (\ стр. 9.). Перед
Страница 9 из 49
Варианты установки колонок РУССКИЙ ЯЗЫК 7 Крепление на стене Вы можете закрепить все колонки (кроме сабвуфера) на стенах. • Стены или балки, к которым будут крепиться колонки, должны выдерживать вес более 10 кг на винт. При установке колонок на стене обратитесь за консультацией к квалифицированному
Страница 10 из 49
Простая установка РУССКИЙ ЯЗЫК Выполнение соединений На рисунке показана модель Экономия электроэнергии Данный аппарат потребляет небольшое количество электроэнергии (около 0,8 Вт), даже когда он выключен. Для экономии электроэнергии отсоединяйте аппарат от сетевой розетки, если он не будет
Страница 11 из 49
РУССКИЙ ЯЗЫК Подключите к разным разъемам телевизора. 7 Телевизор с разъемом SCART 7 Телевизор с входными гнездами COMPONENT VIDEO IN Телевизор (не прилагаются) Видеокабели (не прилагается) Использование разъема SCART (AV) Для улучшения качества изображения вы можете изменить выход видеосигнала с
Страница 12 из 49
Выполнение быстрой установки QUICK SETUP Окно быстрой установки QUICK SETUP помогает выполнить необходимые установки. РУССКИЙ ЯЗЫК Для воспроизведения изображения с главного аппарата включите телевизор и измените режим включения телевизора, который соединен с главным аппаратом (пример: VIDEO 1, AV
Страница 13 из 49
Информация о диске Диски, которые могут воспроизводиться Логотип В данных инструкциях обозначено в Примечания Диски высокого качества с фильмами и музыкой. DVD-Video Музыкальные диски с видео изображением. Video CD ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ Диск РУССКИЙ ЯЗЫК 7 Коммерческие диски Включая SVCD
Страница 14 из 49
Обзор кнопок управления РУССКИЙ ЯЗЫК Основной аппарат 3/MEMORY Воспроизведение диска (16), записывание в память принимаемых радиостанций (30) Нажмите включатель, чтобьı переключить аппарат пз режима “включено” в режим ожидания и наоборот. В режиме ожидания аппарат тем не менее потребляет небольшое
Страница 15 из 49
Настройте громкость телевизора (40) Включение/выключение аппарата (16) Выбор источника DVD: DVD/CD (12) FM (30) EXT-IN: USB (36), AV 2 (40), AUX (35), D-IN (40), MUSIC P. (36) Выберите номера заголовков диска и т.д., Ввод цифр (17) Выберите заранее установленные радиостанции (30) Отображает главное
Страница 16 из 49
Диск — Основные режимы воспроизведения Использование основного аппарата ENGLISH ОПЕРАЦИИ С ДИСКАМИ РУССКИЙ ЯЗЫК 1 3 2 Включите электропитание. Выберите “DVD/CD” . Вставьте диск в лоток. 4 Настройте уровень громкости и начните воспроизведение. • Вставляйте двусторонние диски так, чтобы этикетка для
Страница 17 из 49
Остановить Введите номера (во время остановки) Положение запоминается, когда на дисплее отображается индикатор “RESUME”. • Нажмите кнопку [3, PLAY] для возобновления воспроизведения. • Снова нажмите кнопку [7, STOP] чтобы очистить позицию. Пример: Для выбора 12, • Для продолжения воспроизведения
Страница 18 из 49
Улучшенное воспроизведение Отображение текущих параметров воспроизведения Меню функций  Основные  Подробно (Functions) (\ стр. 21) (Basics) (Details) • Повторите эту операцию для программирования остальных элементов. • Для выбора 2-значного номера Пример: для выбора 12, Выкл. (Экранные сообщения
Страница 19 из 49
Воспроизведение дисков данных с использованием навигационных меню 7 Использование подменю 1 2 Выбор трека. Воспроизведение элементов по порядку (Playback Menu) Отображаемые элементы зависят от содержимого диска. 1 Отображаются группы и содержание. Только содержание Только группы Эскизы изображений
Страница 20 из 49
Воспроизведение дисков данных с использованием навигационных меню (продолжение) Воспроизведение дисков HighMAT™ 1 2 Воспроизведение RAM и DVD-R/-RW (DVD-VR) дисков • Заголовки отображается только в том случае, если они записаны на диск. • Редактирование программ, списков воспроизведения и
Страница 21 из 49
Использование экранных меню 2 Выберите меню. 3 Переход к следующему меню Выбор Выполните установки. Выбор Возврат к предыдущему меню Подтверждение Подтверждение Mеню: Mеню: Functions Title Chapter Time Audio Subtitle Angle 4 Отображение меню “Functions” . 1/2 3/10 0:24:31 1 English 3 Spanish 1/2 1
Страница 22 из 49
Использование экранных меню (продолжение) Меню функций (Functions) (продолжение) Marker (VR) Rotate Picture Чтобы повернуть изображение Slideshow Для включения/выключения слайд-шоу On  Off Для изменения времени показа презентации слайдов от 1 (быстро) до 5 (медленно) Other Settings Angle Чтобы
Страница 23 из 49
Other Settings (Другие установки) (продолжение) Если вы выбрали “xxx*p” (progressive) ( стp. 22, “Video Output Mode), выберите метод общения для прогрессивного вывода для соответствия типу материала. • Настройка вернется в Auto или Auto1 когда лоток для диска открыт, когда устройство выключается
Страница 24 из 49
Использование экранных меню (продолжение) Other Settings (Другие установки) (продолжение) 7 Display Menu (Меню дисплея) (продолжение) Manual Zoom Для того, чтобы дать изображение крупным или мелким планом вручную – в шаг 0,01-единицы от “x1.00” до “x1.60” – в шаг 0,02-единицы от “x1.60” до “x2.00”
Страница 25 из 49
Изменение настроек плеера 1 HDMI Выполните установки. Выбор (Нажмите и удерживайте) Элемент Установка Подтверждение 2 Выберите вкладку. Выбор Перейти к опции 5 3 Выберите элемент. РУССКИЙ ЯЗЫК • Если не выбран режим QUICK SETUP (\ стp. 12), отображается окно QUICK SETUP. Нажмите для выхода.
Страница 26 из 49
Изменение настроек плеера (продолжение) QUICK SETUP позволяет выполнять последовательную установку позиций в затененной области. Player settings (Настройки плеера) (продолжение) 7 Раздел “Video” TV Aspect Выберите установку в соответствие с используемым телевизором и Вашими предпочтениями. • 4:3
Страница 27 из 49
Player settings (Настройки плеера) (продолжение) 7 Раздел “HDMI” (продолжение) • On: При подключении через разъем HDMI AV OUT. Видео подается на выход через разъем HDMI. Видео также подается на выход через разъем COMPONENT VIDEO OUT, но только в формате 480i или 576i (чересстрочная). При
Страница 28 из 49
Изменение установок плеера (продолжение) Советы по созданию дисков данных • При наличии более восьми групп, группы, начиная с восьмой, будут отображаться на одной вертикальной линии в окне меню. • Изображения на экранном меню и на экране компьютера могут отличаться. • Данное устройство не может
Страница 29 из 49
О видеоматериале DivX VOD 8 буквенноцифровых символов • Мы рекомендуем записать этот код для последующего использования. • После первого воспроизведения видеоматериалов DivX VOD в “DivX Registration” будет показываться другой регистрационный код. Не используйте данный регистрационный код для
Страница 30 из 49
Использование радио Ручная настройка Автоматическая предустановка 1 1 Выбор опций “FM” . Выбор опций “FM” . ИЛИ (Основной аппарат) 2 ИЛИ (Пульт ДУ) Выбор опций “MANUAL” . (Основной аппарат) 3 Выбор частоты. ИЛИ (Основной аппарат) (Пульт ДУ) Нажмите и удерживайте кнопку [4 TUNE 3], пока частота не
Страница 31 из 49
Использование звуковых эффектов Примечание • Перелічені далі звукові ефекти можуть бути відсутні або не функціонувати у залежності від типу джерела, диску, а також формату запису або того, чи використовуються навушники. • Вы можете ощутить снижение звукового качества при использовании данных
Страница 32 из 49
Использование звуковых эффектов (продолжение) Усиление стерео звука: Dolby Pro Logic II Кроме Dolby Pro Logic II представляет собой усовершенствованный декодер, который получает 5-канальное объемное звучание (левый и правый фронтальные, центральный, левый и правый тыловые каналы) из любого
Страница 33 из 49
Использование караоке Подготовка 1 Уменьшите уровень громкости микрофона до “MIN” уровня. Использование караоке с другими источниками Работает только в USB режиме. 1 Начало воспроизведения. Для подключения и работы через USB разъем, прочтите раздел (\ стp. 36). 2 Отображение меню функции караоке на
Страница 34 из 49
Использование караоке (продолжение) Функция Key Control Karaoke Settings Karaoke Mode Key Control On + Off -3 Vocal Cancel Off Audio Off Key Control to select to adjust to exit I: Уменьшение высоты тона #: Увеличение высоты тона Можно выбрать уровень от –6 до +6. Функция Vocal Cancel Используйте
Страница 35 из 49
Эксплуатация другого оборудования Подсоединение дополнительной антенна Если качество приема радиостанций плохое, используйте наружную антенну. Наружная FM-антенна (Использование телевизионной антенны) • Отсоедините комнатную FM-антенну. • Наружная антенна должна быть установлена квалифицированным
Страница 36 из 49
Эксплуатация другого оборудования (продолжение) Подключение к дополнительному разъему Music Port и порядок работы Music Port (музыкальный порт) позволяет вам подключать внешние устройства и наслаждаться музыкой (например, MP3 плеера) через вашу систему домашнего кинотеатра. Подготовка Во избежание
Страница 37 из 49
Подключение к дополнительному разъему USB и порядок работы (продолжение) Совместимые устройства • Устройства, распознаваемые как USB устройства хранения информации: – USB устройство, которое поддерживает только групповую передачу данных. – USB устройство, которое поддерживает максимальную скорость
Страница 38 из 49
Эксплуатация другого оборудования (продолжение) Использование функции VIERA Link “HDAVI ControlTM” Что такое функция VIERA Link “HDAVI Control”? РУССКИЙ ЯЗЫК Функция VIERA Link “HDAVI Control” удобна для совместной работы данного устройства с телевизором Panasonic (VIERA), который имеет функцию
Страница 39 из 49
Примечание Система домашнего кинотеатра выключается только при нажатии кнопки [y]. Другое подключенное оборудоавние, совместимое с функцией VIERA Link “HDAVI Control”, остается включенным. Во время работы системы домашнего кинотеатра от входного разъема “DVD/CD” или “USB”, Вы можете управлять ее
Страница 40 из 49
Эксплуатация другого оборудования (продолжение) Управление телевизором При помощи данного пульта ДУ можно управлять телевизорами Panasonic. Направляйте пульт дистанционного управления на телевизор. Включение или выключение телевизора Переключение режима входного видео сигнала Регулировка уровня
Страница 41 из 49
Руководство по устранению неполадок Перед обращением к специалисту по техобслуживанию, выполните следующие проверки. При отсутствии уверенности в отношении каких- либо пунктов проверки, или, если указанные в таблице меры не помогли избавиться от неполадок, проконсультируйтесь у дилера. 7 Питание
Страница 42 из 49
Руководство по устранению неполадок (продолжение) 7 Субтитры Стр. Неправильное положение субтитров. • Отрегулируйте положение. (“Subtitle Position” в Display Menu) 23 Отсутствуют субтитры. • Выведите субтитры на экран. (“Subtitle” в меню функций) • Субтитры могут не отображаться для дисков с
Страница 43 из 49
7 Прогрессивный (строчный) видеосигнал Наблюдается раздвоение изображения, когда включен выход построчного сигнала или выход HDMI. • Эта проблема вызвана методом редактирования или материалом, используемым на DVD-Video, но может быть устранена, если вы используете выход чересстрочного сигнала.
Страница 44 из 49
Руководство по устранению неполадок (продолжение) 7 Меню Стp. • Выберите в качестве источника “DVD/CD” . • Отменить “программное” воспроизведение или воспроизведение “в произвольном порядке” . — 18 Диск USB или информация на нем не читаются. • Формат диска USB или информация на нем не
Страница 45 из 49
Г лоссарий Динамический диапазон Динамический диапазон – это разность между самым низким уровнем звучания, которое слышится сквозь шум аппаратуры, и высшим уровнем звучания до появления искажений. Пленка и видеоматериал Видеоматериалы DVD записываются при использовании либо пленки, либо
Страница 46 из 49
Технические характеристики СЕКЦИЯ УСИЛИТЕЛЯ Выходная мощность RMS: Режим Dolby Digital Фронт. кан. 125 Вт на канал (3 ), 1 кГц, 10 % THD Тылов. кан. 125 Вт на канал (3 ), 1 кГц, 10 % THD Центр. кан. 250 Вт на канал (6 ), 1 кГц, 10 % THD Кан. сабвуфера 250 Вт на канал (6 ), 100 Гц, 10 % THD
Страница 47 из 49
Технические характеристики (продолжение) СЕКЦИЯ АКУСТИЧЕСКИХ СИСТЕМ Тип 1-полосная система с 1 динамиками (с фазоинвертором) Блок динамиков Импеданс 3  Низкочастотный динамик 6,5 см конического типа Входная мощность (IEC) 125 Вт* (Макс.) Звуковое давление на выходе 80 дБ/Вт (1,0 м) Диапазон частот
Страница 48 из 49
ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ПPOДУКЦИИ ЗВУКОВАЯ СИСТЕМА ДОМАШНЕГО КИНОТЕАТРА Panasonic МОДЕЛЬ ЅС-PT550 (Основной аппарат ЅA-PT550, Фронтальные колонки SB-HF550, центральная колонка SB-HC550, колонки звукового окружения SB-HS550, сабвуФер SB-HW550) сертиФицирована ОС ГОСТ-А3ИЯ, (Регистрационный номер в
Страница 49 из 49