Инструкции и Руководства для PANASONIC SC-XH175
Сейчас в базе инструкций для PANASONIC SC-XH175 насчитывается 3 бесплатных инструкций.
PANASONIC SC-XH175 (50 стр., en;ru;)
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_rus.book Page 1 Friday, December 23, 2011 The illustration shows SC-PT70. Obrázek představuje model SC-PT70. Na rysunku przedstawiono model SC-PT70. 2:02 PM Инструкция по эксплуатации Інструкція з експлуатації Звуковая система для домашнего кинотеатра с DVD Звукова система - Страница 2 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_rus.book Page 2 Friday, December 23, 2011 2:02 PM Система/Система SC-XH175 Основной блок/Основний апарат Акустическая система/Акустична система SA-XH175 Фронтальные колонки/Фронтальні колонки SB-HF185 Центральная колонка/Центральна колонка SB-HC185 Колонки объемного - Страница 3 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_rus.book Page 3 Friday, December 23, 2011 TV INPUT AV 1 2 3 4 7 5 8 6 9 CANCEL 0 10 RADIO DVD SEARCH SLOW VOL VOL MUTE SEARCH SKIP PAUSE STOP FUNCTIONS EXIT START U OK RETURN PLAY MODE –REPEAT SOUND SURROUND MIC VOL –W.SRD EXT-IN NU ME PLAY SKIP TOP M - Страница 4 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_rus.book Page 4 Friday, December 23, 2011 2:02 PM Краткое руководство по элементам управления Пульт дистанционного управления 1 Включение/выключение аппарата (B 9) 2 Выбор каналов, номеров заголовков и пр. / Ввод номеров (B 10, 12) 3 Отмена (B 13) 4 Выбор источника [DVD]: Выбор - Страница 5 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_rus.book Page 5 Friday, December 23, 2011 2:02 PM Перед эксплуатацией Воспроизведение дисков Принадлежности. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Основное воспроизведение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Краткое руководство по элементам - Страница 6 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_rus.book шаг 1 Page 6 Friday, December 23, 2011 2:02 PM Подготовка колонок Фронтальные колонки Подготовка ≥ Во избежание повреждения и царапин положите мягкую ткань и производите сборку колонок на ней. ≥ Для сборки используйте крестовую отвертку (в комплект поставки не входит). - Страница 7 из 51
Friday, December 23, 2011 Расстановка шаг 3 Как расположить колонки для достижения максимального звукового эффекта. Обратите внимание на следующее: ≥ Установите колонки на устойчивой ровной поверхности. ≥ Установите колонки на расстоянии не менее 10 мм от системы, чтобы обеспечить надлежащую - Страница 8 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_rus.book 3 Page 8 Friday, December 23, 2011 2:02 PM Подключение аудио- и видеоустройств ≥ Чтобы прослушать звук ТВ на звуковой системе, подключите оптический цифровой аудиокабель, HDMI§-кабель или аудиокабель. Информацию о настройках, необходимых для вывода аудиосигнала, см. в - Страница 9 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_rus.book Friday, December 23, 2011 Подключение сетевого шнура Easy setup (Легкая установкa) Сетевой шнур (входит в комплект поставки) Основной блок (задние) Экономия электроэнергии Основной блок будет потреблять незначительное количество энергии даже в выключенном состоянии - Страница 10 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_rus.book Page 10 Friday, December 23, 2011 2:02 PM Прослушивание радио Работа с меню START Вы можете запрограммировать до 30 каналов. Настройки радио будут отображены на дисплее устройства. (Некоторые настройки также указываются на экране телевизора.) Выбор необходимого - Страница 11 из 51
Нажмите [EXT-IN]4, чтобы выбрать источник, который используется для подключения этого устройства к телевизору или другому устройству. ≥ Для изменения звуковых эффектов и режима звука см. раздел “Использование звуковых эффектов изо всех колонок” (B справа). ≥ Если Ваш телевизор Panasonic совместим с - Страница 12 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_rus.book Page 12 Friday, December 23, 2011 2:02 PM Основное воспроизведение Выбор звукового режима 1 При каждом нажатии кнопки: Нажмите [SOUND]: для выбора режима звучания. EQ: SUBW LVL: C.FOCUS: Эквалайзер Уровень сабвуфера Центрфокус (Только если выбран режим “Окруж. Звучание - Страница 13 из 51
Дисплей основного блока: [–FL DISPLAY]E (нажмите и удерживайте) [DVD-V] [MP3] [DivX] Индикация времени ,-. Информационный дисплей [JPEG] SLIDE,-.Номер содержимого Воспроизведение из выбранного пункта Можно выбрать воспроизведение, начиная с нужного элемента, в то время как отображается экран меню - Страница 14 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_rus.book Page 14 Friday, December 23, 2011 2:02 PM Повторное воспроизведение Скорость воспроизв. Данная функция работает, только если может отображаться истекшее время воспроизведения. Она также работает с содержимым в формате JPEG. Во время воспроизведения нажать и удерживать - Страница 15 из 51
Что такое VIERA Link “HDAVI Control”? VIERA Link “HDAVI Control” является удобной функцией, предлагающей связанное управление аппаратом и телевизором Panasonic (VIERA) с помощью “HDAVI Control”. Данную функцию можно использовать только при подключении оборудования с помощью HDMI кабеля. - Страница 16 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_rus.book Page 16 Friday, December 23, 2011 2:02 PM Удобное управление только с дистанционным управлением VIERA (Для “HDAVI Control 2 или новейшей”) Можно управлять меню воспроизведения данного устройства при помощи пульта дистанционного управления для телевизора. При работе с - Страница 17 из 51
Friday, December 23, 2011 Изменение настроек проигрывателя 2:02 PM Меню Видео Элемент Задержка времени Установка Язык Дисплей Аудио Субтитры Меню DVD Видео Аудио : : : : Русский Английский Авто Английский HDMI Другие Настроить RETURN Mеню 4 5 6 Текущие настройки Нажмите [3, 4]8 для выбора меню и - Страница 18 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_rus.book Page 18 Friday, December 23, 2011 2:02 PM Настройка динамика Выберите время задержки для колонок. (Действует только при выборе режима “Окруж. Звучание (Рекомендуется)” в “Конфигурация АС” (B 9, Easy setup (Легкая установкa)).) (Только центральная колонка и колонки - Страница 19 из 51
DivX® — цифровой видеоформат, созданный DivX, LLC, дочерней компанией Rovi Corporation. Это устройство имеет официальный сертификат DivX Certified® и воспроизводит видео DivX. Посетите сайт divx.com для получения дополнительной информации и программных средств для конвертирования ваших файлов в - Страница 20 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_rus.book Page 20 Friday, December 23, 2011 2:02 PM Видеосистемы Данный аппарат может осуществлять воспроизведение в системах PAL и NTSC, но “ТВ система” (B 17) аппарата должна соответствовать системе вашего телевизора. В зависимости от системы PAL видеозаписи на диске, - Страница 21 из 51
Фронтальные колонки Закрепите на стене без использования основания и подставки 2:02 PM Руководство по устранению неисправностей Прежде чем обращаться в сервисную службу, выполните следующие проверки. Если некоторые проверки кажутся сомнительными, или предложенные на следующих страницах методы - Страница 22 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_rus.book Page 22 Friday, December 23, 2011 2:02 PM Работа с диском Изображение Для начала воспроизведения обычно требуется немного времени. Фотографии на телевизоре отображаются некорректно или не отображается вообще. ≥ Начало воспроизведения может потребовать больше времени, - Страница 23 из 51
Сообщения На экране телевизора или устройства могут появиться следующие сообщения или служебные номера. Показ на телевизоре “/” Данная операция запрещена аппаратом или содержимым диска. “/ Неверный регион диска” Только всезонные DVD-Video диски или диски с тем же самым региональным кодом, как и - Страница 24 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_rus.book Page 24 Friday, December 23, 2011 2:02 PM Технические характеристики СЕКЦИЯ УСИЛИТЕЛЯ Выходная мощность RMS: режим Dolby Digital 160 Вт на канал (3 Oм), 1 кГц, 10 % Передний канал суммарный коэффициент гармоник 160 Вт на канал (3 Oм), 1 кГц, 10 % Канал объемного - Страница 25 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_rus.book Page 25 Friday, December 23, 2011 2:02 PM Меры предосторожности Устройство ≥ Во избежание возникновения пожара, удара электрическим током или повреждения изделия – берегите это устройство от воздействия дождя, влажности, капель и брызг. – Не ставьте на это устройство - Страница 26 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_rus.book Page 26 Friday, December 23, 2011 2:02 PM Информация для покупателя Название продукции: Звуковая система для домашнего кинотеатра с DVD Название страны производителя: Малайзия Название производителя: Панасоник Корпорэйшн Юридический адрес: 1006 Кадома, Осака, Япония - Страница 27 из 51
Page 27 Friday, December 23, 2011 2:02 PM RQT9599 SC-XH175 EE_RQT9599_rus.book 27 27 - Страница 28 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_ukr.book Page 4 Monday, December 19, 2011 11:34 AM Довідник з органiв керування Пульт дистанційного керування 1 Увiмкнення/вимкнення головного пристрою (B 9) 2 Вибір каналiв та номери заголовків, тощо / Введення номерiв (B 10, 12) 3 Скасування (B 13) 4 Вибiр джерела [DVD]: Вибiр - Страница 29 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_ukr.book Page 5 Monday, December 19, 2011 11:34 AM Підготовка до експлуатації Операції з дисками Аксесуари . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Основне відтворення . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Довідник з органiв - Страница 30 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_ukr.book крок 1 Page 6 Monday, December 19, 2011 11:34 AM Підготовка колонок Фронтальні колонки Підготовка ≥ Щоб уникнути пошкодження та появи подряпин, виконуйте монтаж колонок на м’якій підстилці. ≥ Використовуйте для монтажу викрутку Philips (не входить у комплект). Перед - Страница 31 из 51
Monday, December 19, 2011 Розмiщення крок 3 Як розташувати колонки для досягнення максимального звукового ефекту. Майте на увазі такі моменти: ≥ Розміщуйте колонки на стійкій рівній поверхні. ≥ Встановiть колонки на відстані не менше 10 мм від системи, щоб забезпечити належну вентиляцію. ≥ - Страница 32 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_ukr.book 3 Page 8 Monday, December 19, 2011 11:34 AM Підключення аудіо- і відеопристроїв ≥ Для прослуховування звуку телевізора на звуковій системі підключіть оптичний цифровий аудіокабель, HDMI§-кабель або аудіокабель. Див. інструкції з експлуатації відповідних пристроїв, де - Страница 33 из 51
Monday, December 19, 2011 Пiд’єднання мережного шнуру змiнного струму До електричної розетки AC IN Шнур живлення (входить у комплект) Основний апарат (задні) Заощадження електроенергії Основний апарат споживає незначну потужність, навіть коли перебуває в режимі очікування (прибл. 0,4 Вт). Щоб - Страница 34 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_ukr.book Page 10 Monday, December 19, 2011 11:34 AM Прослуховування радіо Ви можете запрограмувати до 30 каналів. Налаштування радіо будуть відображені на дисплеї пристрою. (Деякі налаштування також відображуються на екрані телевізора.) Підготовка Переконайтесь, що FM-антену - Страница 35 из 51
Підключіть [EXT-IN]4 для вибору джерела, що використовується для підключення цього пристрою до телевізора або іншого пристрою. ≥ Для зміни ефектів оточуючого звуку та режиму звуку див. “Використання звукових ефектів зі всіх колонок” (B правa). ≥ Якщо телевізор Panasonic сумісний із VIERA Link, див. - Страница 36 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_ukr.book Page 12 Monday, December 19, 2011 11:34 AM Вибір звукового режиму 1 При кожному натисканнi кнопки: Натисніть [SOUND]: для вибору режиму звучання. EQ: SUBW LVL: C.FOCUS: Еквалайзер Рiвень сабвуфера Центральний фокус (Лише якщо вибрано режим “Surround layout - Страница 37 из 51
Повернення до попереднього вікна: [RETURN]D [VCD] (із контролем відтворення) Показ меню диска: [RETURN]D Увімкнути/вимкнути функцію керування відтворенням (PBC): [MENU]C Дисплей головного пристрою: [–FL DISPLAY]E (натисніть i притримайте) [DVD-V] [MP3] [DivX] Індикація часу ,-. Інформаційний - Страница 38 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_ukr.book Page 14 Monday, December 19, 2011 11:34 AM Повторне відтворення Play Speed Це працює тільки, коли може відображатися час відтворення, що минув. Воно також працює з усіма вмістами у форматi JPEG. [DVD-V] Для зміни швидкості відтворення – вiд “k0.6” дo “k1.4” (з кроком - Страница 39 из 51
Що таке VIERA Link “HDAVI Control”? VIERA Link “HDAVI Control” є зручною функцiєю, яка пропонує сумiсну роботу цього пристрою з телевiзором Panasonic (VIERA) за допомогою “HDAVI Control”. Ви можете використовувати дану функцiю, пiдключивши устаткування за допомогою кабелю HDMI. Див. iнструкцiї з - Страница 40 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_ukr.book Page 16 Monday, December 19, 2011 11:34 AM Просте керування за допомогою лише пульта ДК VIERA (Для “HDAVI Control 2 або новітньою”) Можна керувати меню відтворення цього пристрою за допомогою пульта ДК телевізора. Для роботи з пультом дистанційного керування телевізора - Страница 41 из 51
Зміна настройок програвача 1 Натисніть [DVD]4 для вибору “DVD/CD”. 2 Натисніть [START]B для показу меню START. Натисніть [3, 4]8 для вибору “Setup”, а тоді 3 натисніть [OK]8. Параметр 11:34 AM Меню Video TV Aspect Виберіть настройки, відповіднi характеристикам вашого телевізора. ≥ 16:9: - Страница 42 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_ukr.book Page 18 Monday, December 19, 2011 11:34 AM Speaker Settings Виберіть час затримки для колонок. (Діє лише за умови вибору режиму “Surround layout (Recommended)” в “Speaker layout” (B 9, Easy setup).) (Лише центральна колонка і колонки об’ємного звучання) Для оптимального - Страница 43 из 51
Page 19 Monday, December 19, 2011 Iнформацiя про DivX 11:34 AM Носії, які можна відтворити Рекламнi диски ЩОДО DIVX ВІДЕО: DivX® — цифровий відеоформат, створений DivX, LLC, дочірньою компанією корпорації Rovi Corporation. Цей пристрій має офіційний сертифікат DivX Certified® і відтворює відео - Страница 44 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_ukr.book Page 20 Monday, December 19, 2011 11:34 AM Вiдеосистеми Цей апарат може відтворювати у системі PAL та NTSC, але “TV System” (B 17) цього апарату повинна відповідати системі вашого телевізора. В залежності від системи PAL відеозапису на диску, зображення може неправильно - Страница 45 из 51
Page 21 Monday, December 19, 2011 Фронтальні колонки Закріпіть на стіні без використання основи та підставки 11:34 AM Керівництво з усунення несправностей Перш нiж звертатися до сервiсної служби, виконайте зазначенi перевiрки. У разi сумнiв щодо пунктiв для перевiрки, або якщо запропонованi - Страница 46 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_ukr.book Page 22 Monday, December 19, 2011 11:34 AM Робота з диском Проходить певний час, перш ніж запускається відтворення. ≥ Початок відтворення може зажадати більше часу, якщо записи MР3 містять дані з фіксованими зображеннями. Навіть після початку відтворення правильний час - Страница 47 из 51
Повідомлення На екрані телевізора або пристрою можуть з’явитись наступні повідомлення або службові номери. На екранi телевiзора вiдобразиться “/” Операція заборонена пристроєм або диском. “/ Incorrect Disc Region” Лише DVD-Video диски для всiх регiонiв або диски з тим же самим регіональним кодом, - Страница 48 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_ukr.book Page 24 Monday, December 19, 2011 11:34 AM СЕКЦIЯ КОЛОНОК Технічні характеристики Фронтальні колонки SB-HF185 СЕКЦIЯ ПІДСИЛЮВАЧА Вихідна потужність RMS: Режим Dolby Digital 160 Вт на канал (3 Ом), 1 кГц, Переднiй канал повний коефіцієнт гармонік 10 % 160 Вт на канал (3 - Страница 49 из 51
Заходи безпеки ПОПЕРЕДЖЕННЯ Пристрій ≥ Для зниження ризику виникнення пожежі, ураження електричним струмом або пошкодження виробу, – Бережіть пристрій від дощу, вологи, крапель, бризок. – Не ставте на пристрій речі, наповнені рідиною, наприклад вази. – Використовуйте лише з рекомендованим - Страница 50 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_ukr.book Page 26 Monday, December 19, 2011 11:34 AM ȱɇɎɈɊɆȺɐȱə ɉɊɈ ɉȱȾɌȼȿɊȾɀȿɇɇə ȼȱȾɉɈȼȱȾɇɈɋɌȱ ɉɊɈȾɍɄɌɍ DVD-ɫɢɫɬɟɦɚ ɞɨɦɚɲɧɶɨɝɨ ɤɿɧɨɬɟɚɬɪɭ ɦɨɞɟɥɿ SC-XH175* ɬɨɪɝɨɜɨʀ ɦɚɪɤɢ "Panasonic" ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽ ɜɢɦɨɝɚɦ Ɍɟɯɧɿɱɧɨɝɨ Ɋɟɝɥɚɦɟɧɬɭ ɡ ɟɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɿɬɧɨʀ ɫɭɦɿɫɧɨɫɬɿ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ (ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɨɦɭ - Страница 51 из 51
PANASONIC SC-XH175 (50 стр., ru;)
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_rus.book Page 1 Friday, December 23, 2011 The illustration shows SC-PT70. Obrázek představuje model SC-PT70. Na rysunku przedstawiono model SC-PT70. 2:02 PM Инструкция по эксплуатации Інструкція з експлуатації Звуковая система для домашнего кинотеатра с DVD Звукова система - Страница 2 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_rus.book Page 2 Friday, December 23, 2011 2:02 PM Система/Система SC-XH175 Основной блок/Основний апарат Акустическая система/Акустична система SA-XH175 Фронтальные колонки/Фронтальні колонки SB-HF185 Центральная колонка/Центральна колонка SB-HC185 Колонки объемного - Страница 3 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_rus.book Page 3 Friday, December 23, 2011 TV INPUT AV 1 2 3 4 7 5 8 6 9 CANCEL 0 10 RADIO DVD SEARCH SLOW VOL VOL MUTE SEARCH SKIP PAUSE STOP FUNCTIONS EXIT START U OK RETURN PLAY MODE –REPEAT SOUND SURROUND MIC VOL –W.SRD EXT-IN NU ME PLAY SKIP TOP M - Страница 4 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_rus.book Page 4 Friday, December 23, 2011 2:02 PM Краткое руководство по элементам управления Пульт дистанционного управления 1 Включение/выключение аппарата (B 9) 2 Выбор каналов, номеров заголовков и пр. / Ввод номеров (B 10, 12) 3 Отмена (B 13) 4 Выбор источника [DVD]: Выбор - Страница 5 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_rus.book Page 5 Friday, December 23, 2011 2:02 PM Перед эксплуатацией Воспроизведение дисков Принадлежности. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Основное воспроизведение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Краткое руководство по элементам - Страница 6 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_rus.book шаг 1 Page 6 Friday, December 23, 2011 2:02 PM Подготовка колонок Фронтальные колонки Подготовка ≥ Во избежание повреждения и царапин положите мягкую ткань и производите сборку колонок на ней. ≥ Для сборки используйте крестовую отвертку (в комплект поставки не входит). - Страница 7 из 51
Friday, December 23, 2011 Расстановка шаг 3 Как расположить колонки для достижения максимального звукового эффекта. Обратите внимание на следующее: ≥ Установите колонки на устойчивой ровной поверхности. ≥ Установите колонки на расстоянии не менее 10 мм от системы, чтобы обеспечить надлежащую - Страница 8 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_rus.book 3 Page 8 Friday, December 23, 2011 2:02 PM Подключение аудио- и видеоустройств ≥ Чтобы прослушать звук ТВ на звуковой системе, подключите оптический цифровой аудиокабель, HDMI§-кабель или аудиокабель. Информацию о настройках, необходимых для вывода аудиосигнала, см. в - Страница 9 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_rus.book Friday, December 23, 2011 Подключение сетевого шнура Easy setup (Легкая установкa) Сетевой шнур (входит в комплект поставки) Основной блок (задние) Экономия электроэнергии Основной блок будет потреблять незначительное количество энергии даже в выключенном состоянии - Страница 10 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_rus.book Page 10 Friday, December 23, 2011 2:02 PM Прослушивание радио Работа с меню START Вы можете запрограммировать до 30 каналов. Настройки радио будут отображены на дисплее устройства. (Некоторые настройки также указываются на экране телевизора.) Выбор необходимого - Страница 11 из 51
Нажмите [EXT-IN]4, чтобы выбрать источник, который используется для подключения этого устройства к телевизору или другому устройству. ≥ Для изменения звуковых эффектов и режима звука см. раздел “Использование звуковых эффектов изо всех колонок” (B справа). ≥ Если Ваш телевизор Panasonic совместим с - Страница 12 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_rus.book Page 12 Friday, December 23, 2011 2:02 PM Основное воспроизведение Выбор звукового режима 1 При каждом нажатии кнопки: Нажмите [SOUND]: для выбора режима звучания. EQ: SUBW LVL: C.FOCUS: Эквалайзер Уровень сабвуфера Центрфокус (Только если выбран режим “Окруж. Звучание - Страница 13 из 51
Дисплей основного блока: [–FL DISPLAY]E (нажмите и удерживайте) [DVD-V] [MP3] [DivX] Индикация времени ,-. Информационный дисплей [JPEG] SLIDE,-.Номер содержимого Воспроизведение из выбранного пункта Можно выбрать воспроизведение, начиная с нужного элемента, в то время как отображается экран меню - Страница 14 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_rus.book Page 14 Friday, December 23, 2011 2:02 PM Повторное воспроизведение Скорость воспроизв. Данная функция работает, только если может отображаться истекшее время воспроизведения. Она также работает с содержимым в формате JPEG. Во время воспроизведения нажать и удерживать - Страница 15 из 51
Что такое VIERA Link “HDAVI Control”? VIERA Link “HDAVI Control” является удобной функцией, предлагающей связанное управление аппаратом и телевизором Panasonic (VIERA) с помощью “HDAVI Control”. Данную функцию можно использовать только при подключении оборудования с помощью HDMI кабеля. - Страница 16 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_rus.book Page 16 Friday, December 23, 2011 2:02 PM Удобное управление только с дистанционным управлением VIERA (Для “HDAVI Control 2 или новейшей”) Можно управлять меню воспроизведения данного устройства при помощи пульта дистанционного управления для телевизора. При работе с - Страница 17 из 51
Friday, December 23, 2011 Изменение настроек проигрывателя 2:02 PM Меню Видео Элемент Задержка времени Установка Язык Дисплей Аудио Субтитры Меню DVD Видео Аудио : : : : Русский Английский Авто Английский HDMI Другие Настроить RETURN Mеню 4 5 6 Текущие настройки Нажмите [3, 4]8 для выбора меню и - Страница 18 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_rus.book Page 18 Friday, December 23, 2011 2:02 PM Настройка динамика Выберите время задержки для колонок. (Действует только при выборе режима “Окруж. Звучание (Рекомендуется)” в “Конфигурация АС” (B 9, Easy setup (Легкая установкa)).) (Только центральная колонка и колонки - Страница 19 из 51
DivX® — цифровой видеоформат, созданный DivX, LLC, дочерней компанией Rovi Corporation. Это устройство имеет официальный сертификат DivX Certified® и воспроизводит видео DivX. Посетите сайт divx.com для получения дополнительной информации и программных средств для конвертирования ваших файлов в - Страница 20 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_rus.book Page 20 Friday, December 23, 2011 2:02 PM Видеосистемы Данный аппарат может осуществлять воспроизведение в системах PAL и NTSC, но “ТВ система” (B 17) аппарата должна соответствовать системе вашего телевизора. В зависимости от системы PAL видеозаписи на диске, - Страница 21 из 51
Фронтальные колонки Закрепите на стене без использования основания и подставки 2:02 PM Руководство по устранению неисправностей Прежде чем обращаться в сервисную службу, выполните следующие проверки. Если некоторые проверки кажутся сомнительными, или предложенные на следующих страницах методы - Страница 22 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_rus.book Page 22 Friday, December 23, 2011 2:02 PM Работа с диском Изображение Для начала воспроизведения обычно требуется немного времени. Фотографии на телевизоре отображаются некорректно или не отображается вообще. ≥ Начало воспроизведения может потребовать больше времени, - Страница 23 из 51
Сообщения На экране телевизора или устройства могут появиться следующие сообщения или служебные номера. Показ на телевизоре “/” Данная операция запрещена аппаратом или содержимым диска. “/ Неверный регион диска” Только всезонные DVD-Video диски или диски с тем же самым региональным кодом, как и - Страница 24 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_rus.book Page 24 Friday, December 23, 2011 2:02 PM Технические характеристики СЕКЦИЯ УСИЛИТЕЛЯ Выходная мощность RMS: режим Dolby Digital 160 Вт на канал (3 Oм), 1 кГц, 10 % Передний канал суммарный коэффициент гармоник 160 Вт на канал (3 Oм), 1 кГц, 10 % Канал объемного - Страница 25 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_rus.book Page 25 Friday, December 23, 2011 2:02 PM Меры предосторожности Устройство ≥ Во избежание возникновения пожара, удара электрическим током или повреждения изделия – берегите это устройство от воздействия дождя, влажности, капель и брызг. – Не ставьте на это устройство - Страница 26 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_rus.book Page 26 Friday, December 23, 2011 2:02 PM Информация для покупателя Название продукции: Звуковая система для домашнего кинотеатра с DVD Название страны производителя: Малайзия Название производителя: Панасоник Корпорэйшн Юридический адрес: 1006 Кадома, Осака, Япония - Страница 27 из 51
Page 27 Friday, December 23, 2011 2:02 PM RQT9599 SC-XH175 EE_RQT9599_rus.book 27 27 - Страница 28 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_ukr.book Page 4 Monday, December 19, 2011 11:34 AM Довідник з органiв керування Пульт дистанційного керування 1 Увiмкнення/вимкнення головного пристрою (B 9) 2 Вибір каналiв та номери заголовків, тощо / Введення номерiв (B 10, 12) 3 Скасування (B 13) 4 Вибiр джерела [DVD]: Вибiр - Страница 29 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_ukr.book Page 5 Monday, December 19, 2011 11:34 AM Підготовка до експлуатації Операції з дисками Аксесуари . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Основне відтворення . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Довідник з органiв - Страница 30 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_ukr.book крок 1 Page 6 Monday, December 19, 2011 11:34 AM Підготовка колонок Фронтальні колонки Підготовка ≥ Щоб уникнути пошкодження та появи подряпин, виконуйте монтаж колонок на м’якій підстилці. ≥ Використовуйте для монтажу викрутку Philips (не входить у комплект). Перед - Страница 31 из 51
Monday, December 19, 2011 Розмiщення крок 3 Як розташувати колонки для досягнення максимального звукового ефекту. Майте на увазі такі моменти: ≥ Розміщуйте колонки на стійкій рівній поверхні. ≥ Встановiть колонки на відстані не менше 10 мм від системи, щоб забезпечити належну вентиляцію. ≥ - Страница 32 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_ukr.book 3 Page 8 Monday, December 19, 2011 11:34 AM Підключення аудіо- і відеопристроїв ≥ Для прослуховування звуку телевізора на звуковій системі підключіть оптичний цифровий аудіокабель, HDMI§-кабель або аудіокабель. Див. інструкції з експлуатації відповідних пристроїв, де - Страница 33 из 51
Monday, December 19, 2011 Пiд’єднання мережного шнуру змiнного струму До електричної розетки AC IN Шнур живлення (входить у комплект) Основний апарат (задні) Заощадження електроенергії Основний апарат споживає незначну потужність, навіть коли перебуває в режимі очікування (прибл. 0,4 Вт). Щоб - Страница 34 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_ukr.book Page 10 Monday, December 19, 2011 11:34 AM Прослуховування радіо Ви можете запрограмувати до 30 каналів. Налаштування радіо будуть відображені на дисплеї пристрою. (Деякі налаштування також відображуються на екрані телевізора.) Підготовка Переконайтесь, що FM-антену - Страница 35 из 51
Підключіть [EXT-IN]4 для вибору джерела, що використовується для підключення цього пристрою до телевізора або іншого пристрою. ≥ Для зміни ефектів оточуючого звуку та режиму звуку див. “Використання звукових ефектів зі всіх колонок” (B правa). ≥ Якщо телевізор Panasonic сумісний із VIERA Link, див. - Страница 36 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_ukr.book Page 12 Monday, December 19, 2011 11:34 AM Вибір звукового режиму 1 При кожному натисканнi кнопки: Натисніть [SOUND]: для вибору режиму звучання. EQ: SUBW LVL: C.FOCUS: Еквалайзер Рiвень сабвуфера Центральний фокус (Лише якщо вибрано режим “Surround layout - Страница 37 из 51
Повернення до попереднього вікна: [RETURN]D [VCD] (із контролем відтворення) Показ меню диска: [RETURN]D Увімкнути/вимкнути функцію керування відтворенням (PBC): [MENU]C Дисплей головного пристрою: [–FL DISPLAY]E (натисніть i притримайте) [DVD-V] [MP3] [DivX] Індикація часу ,-. Інформаційний - Страница 38 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_ukr.book Page 14 Monday, December 19, 2011 11:34 AM Повторне відтворення Play Speed Це працює тільки, коли може відображатися час відтворення, що минув. Воно також працює з усіма вмістами у форматi JPEG. [DVD-V] Для зміни швидкості відтворення – вiд “k0.6” дo “k1.4” (з кроком - Страница 39 из 51
Що таке VIERA Link “HDAVI Control”? VIERA Link “HDAVI Control” є зручною функцiєю, яка пропонує сумiсну роботу цього пристрою з телевiзором Panasonic (VIERA) за допомогою “HDAVI Control”. Ви можете використовувати дану функцiю, пiдключивши устаткування за допомогою кабелю HDMI. Див. iнструкцiї з - Страница 40 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_ukr.book Page 16 Monday, December 19, 2011 11:34 AM Просте керування за допомогою лише пульта ДК VIERA (Для “HDAVI Control 2 або новітньою”) Можна керувати меню відтворення цього пристрою за допомогою пульта ДК телевізора. Для роботи з пультом дистанційного керування телевізора - Страница 41 из 51
Зміна настройок програвача 1 Натисніть [DVD]4 для вибору “DVD/CD”. 2 Натисніть [START]B для показу меню START. Натисніть [3, 4]8 для вибору “Setup”, а тоді 3 натисніть [OK]8. Параметр 11:34 AM Меню Video TV Aspect Виберіть настройки, відповіднi характеристикам вашого телевізора. ≥ 16:9: - Страница 42 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_ukr.book Page 18 Monday, December 19, 2011 11:34 AM Speaker Settings Виберіть час затримки для колонок. (Діє лише за умови вибору режиму “Surround layout (Recommended)” в “Speaker layout” (B 9, Easy setup).) (Лише центральна колонка і колонки об’ємного звучання) Для оптимального - Страница 43 из 51
Page 19 Monday, December 19, 2011 Iнформацiя про DivX 11:34 AM Носії, які можна відтворити Рекламнi диски ЩОДО DIVX ВІДЕО: DivX® — цифровий відеоформат, створений DivX, LLC, дочірньою компанією корпорації Rovi Corporation. Цей пристрій має офіційний сертифікат DivX Certified® і відтворює відео - Страница 44 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_ukr.book Page 20 Monday, December 19, 2011 11:34 AM Вiдеосистеми Цей апарат може відтворювати у системі PAL та NTSC, але “TV System” (B 17) цього апарату повинна відповідати системі вашого телевізора. В залежності від системи PAL відеозапису на диску, зображення може неправильно - Страница 45 из 51
Page 21 Monday, December 19, 2011 Фронтальні колонки Закріпіть на стіні без використання основи та підставки 11:34 AM Керівництво з усунення несправностей Перш нiж звертатися до сервiсної служби, виконайте зазначенi перевiрки. У разi сумнiв щодо пунктiв для перевiрки, або якщо запропонованi - Страница 46 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_ukr.book Page 22 Monday, December 19, 2011 11:34 AM Робота з диском Проходить певний час, перш ніж запускається відтворення. ≥ Початок відтворення може зажадати більше часу, якщо записи MР3 містять дані з фіксованими зображеннями. Навіть після початку відтворення правильний час - Страница 47 из 51
Повідомлення На екрані телевізора або пристрою можуть з’явитись наступні повідомлення або службові номери. На екранi телевiзора вiдобразиться “/” Операція заборонена пристроєм або диском. “/ Incorrect Disc Region” Лише DVD-Video диски для всiх регiонiв або диски з тим же самим регіональним кодом, - Страница 48 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_ukr.book Page 24 Monday, December 19, 2011 11:34 AM СЕКЦIЯ КОЛОНОК Технічні характеристики Фронтальні колонки SB-HF185 СЕКЦIЯ ПІДСИЛЮВАЧА Вихідна потужність RMS: Режим Dolby Digital 160 Вт на канал (3 Ом), 1 кГц, Переднiй канал повний коефіцієнт гармонік 10 % 160 Вт на канал (3 - Страница 49 из 51
Заходи безпеки ПОПЕРЕДЖЕННЯ Пристрій ≥ Для зниження ризику виникнення пожежі, ураження електричним струмом або пошкодження виробу, – Бережіть пристрій від дощу, вологи, крапель, бризок. – Не ставте на пристрій речі, наповнені рідиною, наприклад вази. – Використовуйте лише з рекомендованим - Страница 50 из 51
SC-XH175 EE_RQT9599_ukr.book Page 26 Monday, December 19, 2011 11:34 AM ȱɇɎɈɊɆȺɐȱə ɉɊɈ ɉȱȾɌȼȿɊȾɀȿɇɇə ȼȱȾɉɈȼȱȾɇɈɋɌȱ ɉɊɈȾɍɄɌɍ DVD-ɫɢɫɬɟɦɚ ɞɨɦɚɲɧɶɨɝɨ ɤɿɧɨɬɟɚɬɪɭ ɦɨɞɟɥɿ SC-XH175* ɬɨɪɝɨɜɨʀ ɦɚɪɤɢ "Panasonic" ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽ ɜɢɦɨɝɚɦ Ɍɟɯɧɿɱɧɨɝɨ Ɋɟɝɥɚɦɟɧɬɭ ɡ ɟɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɿɬɧɨʀ ɫɭɦɿɫɧɨɫɬɿ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ (ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɨɦɭ - Страница 51 из 51