Инструкции и Руководства для PANASONIC TH-42PW4RZ

Сейчас в базе инструкций для PANASONIC TH-42PW4RZ насчитывается 4 бесплатных инструкций.

PANASONIC TH-42PW4RZ (36 стр.)

Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 37
    ШИРОКОФОРМАТНЫЙ ПЛАЗМЕННЫЙ ДИСПЛЕЙ Инструкция по эксплуатации TH-42PW4RZ Перед подключением, эксплуатацией или настройкой аппарата прочтите, пожалуйста, до конца данную инструкцию.
  • Страница 2 из 37
    삇ʇÂÏ˚È ÔÓÍÛÔ‡ÚÂθ ËÁ‰ÂÎËfl ÙËÏ˚ Panasonic! ÑÓ·Ó ÔÓʇÎÓ‚‡Ú¸ ‚ ÒÂϸ˛ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ ÔÓ‰Û͈ËË Panasonic. å˚ ̇‰ÂÂÏÒfl, ˜ÚÓ Ç‡¯ ÌÓ‚˚È ¯ËÓÍÓÙÓχÚÌ˚È Ô·ÁÏÂÌÌ˚È ‰ËÒÔÎÂÈ ·Û‰ÂÚ ‰ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ Ç‡Ï Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ë ‚ Ú˜ÂÌË ÏÌÓ„Ëı ÎÂÚ. óÚÓ·˚ ̇ËÎÛ˜¯ËÏ Ó·‡ÁÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ˝ÚÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡,
  • Страница 3 из 37
    СОДЕРЖАНИЕ: Важные замечания по безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Управление форматом изображения (ASPECT) . . . . . . . . . . . . . . . .20 Меры предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Управление положением/размером
  • Страница 4 из 37
    ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Предупреждение: Во избежание возгорания или поражения электрическим током не используйте устройство под дождем или в условиях повышенной влажности. Не размещайте над устройством никаких емкостей с жидкостью (цветочных ваз, чашек и т. д.). Это требование касается
  • Страница 5 из 37
    МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ Установка Этот широкоформатный плазменный дисплей предназначен для использования только с перечисленными ниже аксессуарами (продающимися отдельно). Использование любых других аксессуаров может привести к его падению и травмированию находящихся поблизости
  • Страница 6 из 37
    МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Если проблема возникает в процессе работы устройства: Если в процессе работы возникает какая-либо проблема (например, отсутствие изображения или звука), или от плазменного дисплея начинает исходить странный запах или дым, немедленно отсоедините кабель питания от сетевой
  • Страница 7 из 37
    АКСЕССУАРЫ Аксессуары, входящие в комплект поставки Проверьте, укомплектован ли Ваш плазменный дисплей следующими аксессуарами: Инструкция по эксплуатации Пульт дистанционного управления EUR646525 Гарантийный талон Силовой кабель  Батарейки для пульта дистанционного управления (2 х R6) Фиксирующие
  • Страница 8 из 37
    ЗАМЕНА БАТАРЕЕК В ПУЛЬТЕ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Требуются две батарейки размера R6. 1. Переверните пульт ДУ лицевой стороной вниз. Нажмите на крышку батарейного отсека и сдвиньте ее. 2. Вставьте батарейки в соответствии с маркировкой, имеющейся внутри батарейного отсека (соблюдая правильную
  • Страница 9 из 37
    СОЕДИНЕНИЯ При подсоединении акустических систем обязательно используйте только те модели, которые были указаны выше в качестве опционного вспомогательного оборудования. Подробнее о подключении акустических систем читайте в прилагаемой к ним инструкции по установке. 1 Акустические системы (не
  • Страница 10 из 37
    СОЕДИНЕНИЯ Как выполнить подключение к входным аудио/видеоразъемам Подсоединение источников сигнала (Пример) Подключение видеомагнитофона, работающего с сигналом S VIDEO (Видеомагнитофон S VIDEO) 4-контактный разъем S VIDEO Яркость (земля) Цветность (земля) Яркость (вход) Цветность (вход) Аудио
  • Страница 11 из 37
    СОЕДИНЕНИЯ (Пример) Подключение кабеля с 21-контактным разъемом SCART. (Видеомагнитофон) AV2 Входной видеосигнал к разъему BNC Адаптер BNC-RCA Входной аудиосигнал к разъемам L/R (DVD-проигрыватель/ спутниковый ресивер) R L AUDIO VIDEO S VIDEO AV IN AV1/TV Входной видеосигнал к разъему RCA Входной
  • Страница 12 из 37
    СОЕДИНЕНИЯ Подключение сигнала RGB (R, G, B, HD, VD) Входной сигнал RGB к разъемам R, G, B, HD, VD Адаптер BNC-RCA Примеры источников входного сигнала ТВЧ-совместимый видеомагнитофон Кабели RGB 5 х BNC Видеокамера RGB AUDIO Аудиокабели 2 х RCA Входной аудиосигнал к разъемам L/R Компьютер
  • Страница 13 из 37
    СОЕДИНЕНИЯ Как выполнить подключение к входным разъемам PC IN Компьютер 15-контактный соединитель D-sub 15p Адаптер-преобразователь (если требуется) RGB Кабель PC Ферритовый сердечник (входит в комплект) Менее 20 см Аудиокабель 3-мм стереосоединитель Подсоедините кабель, который подходит к
  • Страница 14 из 37
    СОЕДИНЕНИЯ Как выполнить подключение к разъемам SERIAL Разъем SERIAL используется, когда широкоформатный плазменный дисплей управляется компьютером. Компьютер Ферритовый сердечник (входит в комплект) 9-контактный соединитель D-sub Прямой кабель RS-232С Конфигурация соединительного разъема RS-232C
  • Страница 15 из 37
    ОСНОВНЫЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ Основной переключатель питания Индикатор питания Индикатор питания показывает следующее: q Питание отключено (OFF) – индикатор не горит (устройство будет продолжать потреблять небольшое количество энергии до тех пор, пока силовой кабель не будет отсоединен от сетевой
  • Страница 16 из 37
    ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ И ВЫБОР ВХОДНОГО СИГНАЛА Подключение силового кабеля Подключение штекера силового кабеля к плазменному дисплею Включение/выключение питания Подсоединение штекера к сетевой розетке Примечание: Штекеры силовых кабелей имеют разную конфигурацию в зависимости от страны, в
  • Страница 17 из 37
    ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ И ВЫБОР ВХОДНОГО СИГНАЛА Выбор входного сигнала Нажмите кнопку INPUT, чтобы выбрать источник входного сигнала среди оборудования, подключенного к плазменному дисплею (например, видеомагнитофон). Входные сигналы будут меняться в следующей последовательности: Для входных
  • Страница 18 из 37
    ВЫЗОВ ЭКРАННОГО МЕНЮ С ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Вызов меню настройки изображения (см. стр. 26) Нажмите для выбора каждой опции меню. Вызов меню настройки звука (см. стр. 24) Вызов меню настройки положения/размера изображения (см. стр. 22) В режимах входного сигнала “AV” и “Component” В
  • Страница 19 из 37
    ВЫЗОВ ЭКРАННОГО МЕНЮ С ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Переход к меню “Signal“ для сигналов AV (см. стр. 31) Нажмите, чтобы перейти к нужному экрану настройки сигнала. Переход к меню “Signal“ для сигналов RGB (см. стр. 32) Переход к меню “Signal“ для сигналов Component (см. стр. 32) Нажмите кнопку
  • Страница 20 из 37
    УПРАВЛЕНИЕ ФОРМАТОМ ИЗОБРАЖЕНИЯ Плазменный дисплей позволит Вам получить максимальный размер изображения, включая широкоэкранное изображение “кинематографического формата”. Кнопка ASPECТ Формат изображения меняется при каждом нажатии кнопки ASPECT. 4:3 Zoom Panasonic Auto 16:9 Just Примечания: 1. В
  • Страница 21 из 37
    УПРАВЛЕНИЕ ФОРМАТОМ ИЗОБРАЖЕНИЯ Режим Изображение Описание 4:3 Режим 4:3 показывает изображение 4:3 стандартного формата. Zoom Режим Zoom увеличивает центральную часть изображения. 16:9 Режим 16:9 показывает изображение максимального размера, немного вытянутое в длину. Just Режим Just показывает
  • Страница 22 из 37
    УПРАВЛЕНИЕ ПОЛОЖЕНИЕМ/РАЗМЕРОМ ИЗОБРАЖЕНИЯ (PICTURE POS./SIZE) Настройка экрана 1 Нажмите для выбора экранного режима, подлежащего настройке. 2 Нажмите, чтобы вывести на экран дисплея меню Picture Pos./Size. Нажмите для выбора параметров размера изображения и его положения по вертикали и
  • Страница 23 из 37
    УПРАВЛЕНИЕ ПОЛОЖЕНИЕМ/РАЗМЕРОМ ИЗОБРАЖЕНИЯ (PICTURE POS./SIZE) При нажатии кнопки “ ” При нажатии кнопки “ ” При нажатии кнопки “ ” При нажатии кнопки “ ” При нажатии кнопки “ ” При нажатии кнопки “ ” При нажатии кнопки “ ” При нажатии кнопки “ ” H-Pos H-Size V-Pos V-Size Clock Phase Режим входных
  • Страница 24 из 37
    НАСТРОЙКА ЗВУКА 1 Нажмите 2 Выберите параметр для настройки. , чтобы вызвать меню настройки звука Sound. Нажмите для выбора желаемого меню настройки. Выберите желаемый уровень громкости. Bass Регулирует звучание низких частот Воспроизводится оригинальный звук. Treble Регулирует звучание высоких
  • Страница 25 из 37
    КНОПКА SURROUND Кнопка SURROUND Преимущества объемного звука огромны. Теперь Вы можете полностью окунуться в высококачественный звук, как если бы Вы находились в концертном зале или в современном кинотеатре. Функция объемного звука попеременно включается и выключается при каждом нажатии кнопки
  • Страница 26 из 37
    НАСТРОЙКА ИЗОБРАЖЕНИЯ 1 Нажмите эту кнопку, чтобы вызвать меню настройки изображения. 2 Выберите параметр для настройки. Нажмите для выбора меню настройки. Выберите желаемый уровень настройки, опираясь на изображение позади меню. Нажмите на левую или правую переключения режимов. Normal кнопку для
  • Страница 27 из 37
    НАСТРОЙКА ИЗОБРАЖЕНИЯ Параметр Contrast (Контрастность) Brightness (Яркость) Colour (Цветность) Tint (NTSC) (Тональность) Sharpness (Резкость) Эффект Меньше Темнее Меньше Красноватый Больше Ярче Назначение Выбирает яркость и насыщенность изображения, соответствующие условиям конкретного помещения
  • Страница 28 из 37
    ХРАНИТЕЛЬ ЭКРАНА SCREENSAVER (предотвращает остаточное изображение) Нельзя долго оставлять на экране неподвижное изображение, особенно в формате 4:3. Если Вам необходимо оставить дисплей включенным, воспользуйтесь режимом хранителя экрана Screensaver. Нажмите кнопку SET UP для вызова меню
  • Страница 29 из 37
    ХРАНИТЕЛЬ ЭКРАНА SCREENSAVER (предотвращает остаточное изображение) Настройка боковых ограничительных полос Продолжительный вывод на экран картинки в формате 4:3 недопустим, так как в этом случае по бокам поля индикации имеются ограничительные полосы, которые могут привести к возникновению
  • Страница 30 из 37
    НАСТРОЙКА ВХОДНЫХ СИГНАЛОВ Выбор входных сигналов COMPONENT/RGB Выберите установку, соответствующую сигналам от источника, подсоединенного к входным разъемам Component/RGB. Сигналы Y, PB, PR “Component” Сигналы R, G, B, HD, VD “RGB” SET UP Нажмите кнопку Set Up, чтобы вызвать меню установки.
  • Страница 31 из 37
    НАСТРОЙКА ВХОДНЫХ СИГНАЛОВ Режимы Color System / Panasonic Auto Выберите опцию Signal в меню “Setup” в режиме приема входного сигнала AV (S Video). (На дисплее отображается меню “Signal [AV]”.) Нажмите, чтобы выбрать установку “Colour system” или “Panasonic Auto”. Нажмите, чтобы выбрать отдельные
  • Страница 32 из 37
    НАСТРОЙКА ВХОДНЫХ СИГНАЛОВ Выберите опцию Signal в меню “Setup” в режиме приема входного сигнала RGB или РС. Нажмите, чтобы выбрать нужный параметр. Нажмите, чтобы выполнить настройку. Описанные ниже операции выполняются одинаково для установок Signal [RGB] и Signal [PC]. Синхронизация (SYNC)
  • Страница 33 из 37
    УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Перед обращением в сервисный центр просмотрите приведенную ниже таблицу. Возможно, она поможет Вам решить некоторые проблемы самостоятельно. Неисправность Изображение Возможная причина Звук Работа электроприборов Наводки от автомобилей/мотоциклов Помехи от флуоресцентной
  • Страница 34 из 37
    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TH-42PW4 Источник питания 220 – 240 В АС, 50/60 Гц Потребляемая мощность Нормальный режим работы Режим ожидания При выключенном питании 295 Вт 1,8 Вт 1,6 Вт Плазменная панель Схема возбуждения по типу АС 42’’, формат экрана 16:9 Диапазон контрастности 3000:1 Яркостные
  • Страница 35 из 37
    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TH-42PW4 Опционные аксессуары Акустические системы TY-SP42PM3W Настольная подставка Подставка для настенного монтажа Мобильная подставка Кронштейн для настенного монтажа (вертик.) Кронштейн для настенного монтажа (с изменяемым углом наклона) Потолочное крепление
  • Страница 36 из 37
    Памятка покупателю Номер модели и серийный номер изделия указаны на его задней панели. Запишите серийный номер в помещенную ниже графу. Обязательно сохраните данное руководство по эксплуатации и чек, удостоверяющий покупку изделия. Это необходимо на случай потери или кражи изделия, а также для
  • Страница 37 из 37

PANASONIC TH-42PW4RZ (36 стр., ru)

Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 37
    ШИРОКОФОРМАТНЫЙ ПЛАЗМЕННЫЙ ДИСПЛЕЙ Инструкция по эксплуатации TH-42PW4RZ Перед подключением, эксплуатацией или настройкой аппарата прочтите, пожалуйста, до конца данную инструкцию.
  • Страница 2 из 37
    삇ʇÂÏ˚È ÔÓÍÛÔ‡ÚÂθ ËÁ‰ÂÎËfl ÙËÏ˚ Panasonic! ÑÓ·Ó ÔÓʇÎÓ‚‡Ú¸ ‚ ÒÂϸ˛ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ ÔÓ‰Û͈ËË Panasonic. å˚ ̇‰ÂÂÏÒfl, ˜ÚÓ Ç‡¯ ÌÓ‚˚È ¯ËÓÍÓÙÓχÚÌ˚È Ô·ÁÏÂÌÌ˚È ‰ËÒÔÎÂÈ ·Û‰ÂÚ ‰ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ Ç‡Ï Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ë ‚ Ú˜ÂÌË ÏÌÓ„Ëı ÎÂÚ. óÚÓ·˚ ̇ËÎÛ˜¯ËÏ Ó·‡ÁÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ˝ÚÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡,
  • Страница 3 из 37
    СОДЕРЖАНИЕ: Важные замечания по безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Управление форматом изображения (ASPECT) . . . . . . . . . . . . . . . .20 Меры предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Управление положением/размером
  • Страница 4 из 37
    ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Предупреждение: Во избежание возгорания или поражения электрическим током не используйте устройство под дождем или в условиях повышенной влажности. Не размещайте над устройством никаких емкостей с жидкостью (цветочных ваз, чашек и т. д.). Это требование касается
  • Страница 5 из 37
    МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ Установка Этот широкоформатный плазменный дисплей предназначен для использования только с перечисленными ниже аксессуарами (продающимися отдельно). Использование любых других аксессуаров может привести к его падению и травмированию находящихся поблизости
  • Страница 6 из 37
    МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Если проблема возникает в процессе работы устройства: Если в процессе работы возникает какая-либо проблема (например, отсутствие изображения или звука), или от плазменного дисплея начинает исходить странный запах или дым, немедленно отсоедините кабель питания от сетевой
  • Страница 7 из 37
    АКСЕССУАРЫ Аксессуары, входящие в комплект поставки Проверьте, укомплектован ли Ваш плазменный дисплей следующими аксессуарами: Инструкция по эксплуатации Пульт дистанционного управления EUR646525 Гарантийный талон Силовой кабель  Батарейки для пульта дистанционного управления (2 х R6) Фиксирующие
  • Страница 8 из 37
    ЗАМЕНА БАТАРЕЕК В ПУЛЬТЕ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Требуются две батарейки размера R6. 1. Переверните пульт ДУ лицевой стороной вниз. Нажмите на крышку батарейного отсека и сдвиньте ее. 2. Вставьте батарейки в соответствии с маркировкой, имеющейся внутри батарейного отсека (соблюдая правильную
  • Страница 9 из 37
    СОЕДИНЕНИЯ При подсоединении акустических систем обязательно используйте только те модели, которые были указаны выше в качестве опционного вспомогательного оборудования. Подробнее о подключении акустических систем читайте в прилагаемой к ним инструкции по установке. 1 Акустические системы (не
  • Страница 10 из 37
    СОЕДИНЕНИЯ Как выполнить подключение к входным аудио/видеоразъемам Подсоединение источников сигнала (Пример) Подключение видеомагнитофона, работающего с сигналом S VIDEO (Видеомагнитофон S VIDEO) 4-контактный разъем S VIDEO Яркость (земля) Цветность (земля) Яркость (вход) Цветность (вход) Аудио
  • Страница 11 из 37
    СОЕДИНЕНИЯ (Пример) Подключение кабеля с 21-контактным разъемом SCART. (Видеомагнитофон) AV2 Входной видеосигнал к разъему BNC Адаптер BNC-RCA Входной аудиосигнал к разъемам L/R (DVD-проигрыватель/ спутниковый ресивер) R L AUDIO VIDEO S VIDEO AV IN AV1/TV Входной видеосигнал к разъему RCA Входной
  • Страница 12 из 37
    СОЕДИНЕНИЯ Подключение сигнала RGB (R, G, B, HD, VD) Входной сигнал RGB к разъемам R, G, B, HD, VD Адаптер BNC-RCA Примеры источников входного сигнала ТВЧ-совместимый видеомагнитофон Кабели RGB 5 х BNC Видеокамера RGB AUDIO Аудиокабели 2 х RCA Входной аудиосигнал к разъемам L/R Компьютер
  • Страница 13 из 37
    СОЕДИНЕНИЯ Как выполнить подключение к входным разъемам PC IN Компьютер 15-контактный соединитель D-sub 15p Адаптер-преобразователь (если требуется) RGB Кабель PC Ферритовый сердечник (входит в комплект) Менее 20 см Аудиокабель 3-мм стереосоединитель Подсоедините кабель, который подходит к
  • Страница 14 из 37
    СОЕДИНЕНИЯ Как выполнить подключение к разъемам SERIAL Разъем SERIAL используется, когда широкоформатный плазменный дисплей управляется компьютером. Компьютер Ферритовый сердечник (входит в комплект) 9-контактный соединитель D-sub Прямой кабель RS-232С Конфигурация соединительного разъема RS-232C
  • Страница 15 из 37
    ОСНОВНЫЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ Основной переключатель питания Индикатор питания Индикатор питания показывает следующее: q Питание отключено (OFF) – индикатор не горит (устройство будет продолжать потреблять небольшое количество энергии до тех пор, пока силовой кабель не будет отсоединен от сетевой
  • Страница 16 из 37
    ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ И ВЫБОР ВХОДНОГО СИГНАЛА Подключение силового кабеля Подключение штекера силового кабеля к плазменному дисплею Включение/выключение питания Подсоединение штекера к сетевой розетке Примечание: Штекеры силовых кабелей имеют разную конфигурацию в зависимости от страны, в
  • Страница 17 из 37
    ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ И ВЫБОР ВХОДНОГО СИГНАЛА Выбор входного сигнала Нажмите кнопку INPUT, чтобы выбрать источник входного сигнала среди оборудования, подключенного к плазменному дисплею (например, видеомагнитофон). Входные сигналы будут меняться в следующей последовательности: Для входных
  • Страница 18 из 37
    ВЫЗОВ ЭКРАННОГО МЕНЮ С ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Вызов меню настройки изображения (см. стр. 26) Нажмите для выбора каждой опции меню. Вызов меню настройки звука (см. стр. 24) Вызов меню настройки положения/размера изображения (см. стр. 22) В режимах входного сигнала “AV” и “Component” В
  • Страница 19 из 37
    ВЫЗОВ ЭКРАННОГО МЕНЮ С ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Переход к меню “Signal“ для сигналов AV (см. стр. 31) Нажмите, чтобы перейти к нужному экрану настройки сигнала. Переход к меню “Signal“ для сигналов RGB (см. стр. 32) Переход к меню “Signal“ для сигналов Component (см. стр. 32) Нажмите кнопку
  • Страница 20 из 37
    УПРАВЛЕНИЕ ФОРМАТОМ ИЗОБРАЖЕНИЯ Плазменный дисплей позволит Вам получить максимальный размер изображения, включая широкоэкранное изображение “кинематографического формата”. Кнопка ASPECТ Формат изображения меняется при каждом нажатии кнопки ASPECT. 4:3 Zoom Panasonic Auto 16:9 Just Примечания: 1. В
  • Страница 21 из 37
    УПРАВЛЕНИЕ ФОРМАТОМ ИЗОБРАЖЕНИЯ Режим Изображение Описание 4:3 Режим 4:3 показывает изображение 4:3 стандартного формата. Zoom Режим Zoom увеличивает центральную часть изображения. 16:9 Режим 16:9 показывает изображение максимального размера, немного вытянутое в длину. Just Режим Just показывает
  • Страница 22 из 37
    УПРАВЛЕНИЕ ПОЛОЖЕНИЕМ/РАЗМЕРОМ ИЗОБРАЖЕНИЯ (PICTURE POS./SIZE) Настройка экрана 1 Нажмите для выбора экранного режима, подлежащего настройке. 2 Нажмите, чтобы вывести на экран дисплея меню Picture Pos./Size. Нажмите для выбора параметров размера изображения и его положения по вертикали и
  • Страница 23 из 37
    УПРАВЛЕНИЕ ПОЛОЖЕНИЕМ/РАЗМЕРОМ ИЗОБРАЖЕНИЯ (PICTURE POS./SIZE) При нажатии кнопки “ ” При нажатии кнопки “ ” При нажатии кнопки “ ” При нажатии кнопки “ ” При нажатии кнопки “ ” При нажатии кнопки “ ” При нажатии кнопки “ ” При нажатии кнопки “ ” H-Pos H-Size V-Pos V-Size Clock Phase Режим входных
  • Страница 24 из 37
    НАСТРОЙКА ЗВУКА 1 Нажмите 2 Выберите параметр для настройки. , чтобы вызвать меню настройки звука Sound. Нажмите для выбора желаемого меню настройки. Выберите желаемый уровень громкости. Bass Регулирует звучание низких частот Воспроизводится оригинальный звук. Treble Регулирует звучание высоких
  • Страница 25 из 37
    КНОПКА SURROUND Кнопка SURROUND Преимущества объемного звука огромны. Теперь Вы можете полностью окунуться в высококачественный звук, как если бы Вы находились в концертном зале или в современном кинотеатре. Функция объемного звука попеременно включается и выключается при каждом нажатии кнопки
  • Страница 26 из 37
    НАСТРОЙКА ИЗОБРАЖЕНИЯ 1 Нажмите эту кнопку, чтобы вызвать меню настройки изображения. 2 Выберите параметр для настройки. Нажмите для выбора меню настройки. Выберите желаемый уровень настройки, опираясь на изображение позади меню. Нажмите на левую или правую переключения режимов. Normal кнопку для
  • Страница 27 из 37
    НАСТРОЙКА ИЗОБРАЖЕНИЯ Параметр Contrast (Контрастность) Brightness (Яркость) Colour (Цветность) Tint (NTSC) (Тональность) Sharpness (Резкость) Эффект Меньше Темнее Меньше Красноватый Больше Ярче Назначение Выбирает яркость и насыщенность изображения, соответствующие условиям конкретного помещения
  • Страница 28 из 37
    ХРАНИТЕЛЬ ЭКРАНА SCREENSAVER (предотвращает остаточное изображение) Нельзя долго оставлять на экране неподвижное изображение, особенно в формате 4:3. Если Вам необходимо оставить дисплей включенным, воспользуйтесь режимом хранителя экрана Screensaver. Нажмите кнопку SET UP для вызова меню
  • Страница 29 из 37
    ХРАНИТЕЛЬ ЭКРАНА SCREENSAVER (предотвращает остаточное изображение) Настройка боковых ограничительных полос Продолжительный вывод на экран картинки в формате 4:3 недопустим, так как в этом случае по бокам поля индикации имеются ограничительные полосы, которые могут привести к возникновению
  • Страница 30 из 37
    НАСТРОЙКА ВХОДНЫХ СИГНАЛОВ Выбор входных сигналов COMPONENT/RGB Выберите установку, соответствующую сигналам от источника, подсоединенного к входным разъемам Component/RGB. Сигналы Y, PB, PR “Component” Сигналы R, G, B, HD, VD “RGB” SET UP Нажмите кнопку Set Up, чтобы вызвать меню установки.
  • Страница 31 из 37
    НАСТРОЙКА ВХОДНЫХ СИГНАЛОВ Режимы Color System / Panasonic Auto Выберите опцию Signal в меню “Setup” в режиме приема входного сигнала AV (S Video). (На дисплее отображается меню “Signal [AV]”.) Нажмите, чтобы выбрать установку “Colour system” или “Panasonic Auto”. Нажмите, чтобы выбрать отдельные
  • Страница 32 из 37
    НАСТРОЙКА ВХОДНЫХ СИГНАЛОВ Выберите опцию Signal в меню “Setup” в режиме приема входного сигнала RGB или РС. Нажмите, чтобы выбрать нужный параметр. Нажмите, чтобы выполнить настройку. Описанные ниже операции выполняются одинаково для установок Signal [RGB] и Signal [PC]. Синхронизация (SYNC)
  • Страница 33 из 37
    УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Перед обращением в сервисный центр просмотрите приведенную ниже таблицу. Возможно, она поможет Вам решить некоторые проблемы самостоятельно. Неисправность Изображение Возможная причина Звук Работа электроприборов Наводки от автомобилей/мотоциклов Помехи от флуоресцентной
  • Страница 34 из 37
    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TH-42PW4 Источник питания 220 – 240 В АС, 50/60 Гц Потребляемая мощность Нормальный режим работы Режим ожидания При выключенном питании 295 Вт 1,8 Вт 1,6 Вт Плазменная панель Схема возбуждения по типу АС 42’’, формат экрана 16:9 Диапазон контрастности 3000:1 Яркостные
  • Страница 35 из 37
    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TH-42PW4 Опционные аксессуары Акустические системы TY-SP42PM3W Настольная подставка Подставка для настенного монтажа Мобильная подставка Кронштейн для настенного монтажа (вертик.) Кронштейн для настенного монтажа (с изменяемым углом наклона) Потолочное крепление
  • Страница 36 из 37
    Памятка покупателю Номер модели и серийный номер изделия указаны на его задней панели. Запишите серийный номер в помещенную ниже графу. Обязательно сохраните данное руководство по эксплуатации и чек, удостоверяющий покупку изделия. Это необходимо на случай потери или кражи изделия, а также для
  • Страница 37 из 37

PANASONIC TH-42PW4RZ (36 стр., ru;)

Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 37
    ШИРОКОФОРМАТНЫЙ ПЛАЗМЕННЫЙ ДИСПЛЕЙ Инструкция по эксплуатации TH-42PW4RZ Перед подключением, эксплуатацией или настройкой аппарата прочтите, пожалуйста, до конца данную инструкцию.
  • Страница 2 из 37
    삇ʇÂÏ˚È ÔÓÍÛÔ‡ÚÂθ ËÁ‰ÂÎËfl ÙËÏ˚ Panasonic! ÑÓ·Ó ÔÓʇÎÓ‚‡Ú¸ ‚ ÒÂϸ˛ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ ÔÓ‰Û͈ËË Panasonic. å˚ ̇‰ÂÂÏÒfl, ˜ÚÓ Ç‡¯ ÌÓ‚˚È ¯ËÓÍÓÙÓχÚÌ˚È Ô·ÁÏÂÌÌ˚È ‰ËÒÔÎÂÈ ·Û‰ÂÚ ‰ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ Ç‡Ï Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ë ‚ Ú˜ÂÌË ÏÌÓ„Ëı ÎÂÚ. óÚÓ·˚ ̇ËÎÛ˜¯ËÏ Ó·‡ÁÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ˝ÚÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡,
  • Страница 3 из 37
    СОДЕРЖАНИЕ: Важные замечания по безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Управление форматом изображения (ASPECT) . . . . . . . . . . . . . . . .20 Меры предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Управление положением/размером
  • Страница 4 из 37
    ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Предупреждение: Во избежание возгорания или поражения электрическим током не используйте устройство под дождем или в условиях повышенной влажности. Не размещайте над устройством никаких емкостей с жидкостью (цветочных ваз, чашек и т. д.). Это требование касается
  • Страница 5 из 37
    МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ Установка Этот широкоформатный плазменный дисплей предназначен для использования только с перечисленными ниже аксессуарами (продающимися отдельно). Использование любых других аксессуаров может привести к его падению и травмированию находящихся поблизости
  • Страница 6 из 37
    МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Если проблема возникает в процессе работы устройства: Если в процессе работы возникает какая-либо проблема (например, отсутствие изображения или звука), или от плазменного дисплея начинает исходить странный запах или дым, немедленно отсоедините кабель питания от сетевой
  • Страница 7 из 37
    АКСЕССУАРЫ Аксессуары, входящие в комплект поставки Проверьте, укомплектован ли Ваш плазменный дисплей следующими аксессуарами: Инструкция по эксплуатации Пульт дистанционного управления EUR646525 Гарантийный талон Силовой кабель ✓ Батарейки для пульта дистанционного управления (2 х R6) Фиксирующие
  • Страница 8 из 37
    ЗАМЕНА БАТАРЕЕК В ПУЛЬТЕ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Требуются две батарейки размера R6. 1. Переверните пульт ДУ лицевой стороной вниз. Нажмите на крышку батарейного отсека и сдвиньте ее. 2. Вставьте батарейки в соответствии с маркировкой, имеющейся внутри батарейного отсека (соблюдая правильную
  • Страница 9 из 37
    СОЕДИНЕНИЯ При подсоединении акустических систем обязательно используйте только те модели, которые были указаны выше в качестве опционного вспомогательного оборудования. Подробнее о подключении акустических систем читайте в прилагаемой к ним инструкции по установке. 1 Акустические системы (не
  • Страница 10 из 37
    СОЕДИНЕНИЯ Как выполнить подключение к входным аудио/видеоразъемам Подсоединение источников сигнала (Пример) Подключение видеомагнитофона, работающего с сигналом S VIDEO (Видеомагнитофон S VIDEO) 4-контактный разъем S VIDEO Яркость (земля) Цветность (земля) Яркость (вход) Цветность (вход) Аудио
  • Страница 11 из 37
    СОЕДИНЕНИЯ (Пример) Подключение кабеля с 21-контактным разъемом SCART. (Видеомагнитофон) AV2 Входной видеосигнал к разъему BNC Адаптер BNC-RCA Входной аудиосигнал к разъемам L/R (DVD-проигрыватель/ спутниковый ресивер) R L AUDIO VIDEO S VIDEO AV IN AV1/TV Входной видеосигнал к разъему RCA Входной
  • Страница 12 из 37
    СОЕДИНЕНИЯ Подключение сигнала RGB (R, G, B, HD, VD) Входной сигнал RGB к разъемам R, G, B, HD, VD Адаптер BNC-RCA Примеры источников входного сигнала ТВЧ-совместимый видеомагнитофон Кабели RGB 5 х BNC Видеокамера RGB AUDIO Аудиокабели 2 х RCA Входной аудиосигнал к разъемам L/R Компьютер
  • Страница 13 из 37
    СОЕДИНЕНИЯ Как выполнить подключение к входным разъемам PC IN Компьютер 15-контактный соединитель D-sub 15p Адаптер-преобразователь (если требуется) RGB Кабель PC Ферритовый сердечник (входит в комплект) Менее 20 см Аудиокабель 3-мм стереосоединитель Подсоедините кабель, который подходит к
  • Страница 14 из 37
    СОЕДИНЕНИЯ Как выполнить подключение к разъемам SERIAL Разъем SERIAL используется, когда широкоформатный плазменный дисплей управляется компьютером. Компьютер Ферритовый сердечник (входит в комплект) 9-контактный соединитель D-sub Прямой кабель RS-232С Конфигурация соединительного разъема RS-232C
  • Страница 15 из 37
    ОСНОВНЫЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ Основной переключатель питания Индикатор питания Индикатор питания показывает следующее: ● Питание отключено (OFF) – индикатор не горит (устройство будет продолжать потреблять небольшое количество энергии до тех пор, пока силовой кабель не будет отсоединен от сетевой
  • Страница 16 из 37
    ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ И ВЫБОР ВХОДНОГО СИГНАЛА Подключение силового кабеля Подключение штекера силового кабеля к плазменному дисплею Включение/выключение питания Подсоединение штекера к сетевой розетке Примечание: Штекеры силовых кабелей имеют разную конфигурацию в зависимости от страны, в
  • Страница 17 из 37
    ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ И ВЫБОР ВХОДНОГО СИГНАЛА Выбор входного сигнала Нажмите кнопку INPUT, чтобы выбрать источник входного сигнала среди оборудования, подключенного к плазменному дисплею (например, видеомагнитофон). Входные сигналы будут меняться в следующей последовательности: Для входных
  • Страница 18 из 37
    ВЫЗОВ ЭКРАННОГО МЕНЮ С ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Вызов меню настройки изображения (см. стр. 26) Нажмите для выбора каждой опции меню. Вызов меню настройки звука (см. стр. 24) Вызов меню настройки положения/размера изображения (см. стр. 22) В режимах входного сигнала “AV” и “Component” В
  • Страница 19 из 37
    ВЫЗОВ ЭКРАННОГО МЕНЮ С ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Переход к меню “Signal“ для сигналов AV (см. стр. 31) Нажмите, чтобы перейти к нужному экрану настройки сигнала. Переход к меню “Signal“ для сигналов RGB (см. стр. 32) Переход к меню “Signal“ для сигналов Component (см. стр. 32) Нажмите кнопку
  • Страница 20 из 37
    УПРАВЛЕНИЕ ФОРМАТОМ ИЗОБРАЖЕНИЯ Плазменный дисплей позволит Вам получить максимальный размер изображения, включая широкоэкранное изображение “кинематографического формата”. Кнопка ASPECТ Формат изображения меняется при каждом нажатии кнопки ASPECT. 4:3 Zoom Panasonic Auto 16:9 Just Примечания: 1. В
  • Страница 21 из 37
    УПРАВЛЕНИЕ ФОРМАТОМ ИЗОБРАЖЕНИЯ Режим Изображение Описание 4:3 Режим 4:3 показывает изображение 4:3 стандартного формата. Zoom Режим Zoom увеличивает центральную часть изображения. 16:9 Режим 16:9 показывает изображение максимального размера, немного вытянутое в длину. Just Режим Just показывает
  • Страница 22 из 37
    УПРАВЛЕНИЕ ПОЛОЖЕНИЕМ/РАЗМЕРОМ ИЗОБРАЖЕНИЯ (PICTURE POS./SIZE) Настройка экрана 1 Нажмите для выбора экранного режима, подлежащего настройке. 2 Нажмите, чтобы вывести на экран дисплея меню Picture Pos./Size. Нажмите для выбора параметров размера изображения и его положения по вертикали и
  • Страница 23 из 37
    УПРАВЛЕНИЕ ПОЛОЖЕНИЕМ/РАЗМЕРОМ ИЗОБРАЖЕНИЯ (PICTURE POS./SIZE) При нажатии кнопки “ ” При нажатии кнопки “ ” При нажатии кнопки “ ” При нажатии кнопки “ ” При нажатии кнопки “ ” При нажатии кнопки “ ” При нажатии кнопки “ ” При нажатии кнопки “ ” H-Pos H-Size V-Pos V-Size Clock Phase Режим входных
  • Страница 24 из 37
    НАСТРОЙКА ЗВУКА 1 Нажмите 2 Выберите параметр для настройки. , чтобы вызвать меню настройки звука Sound. Нажмите для выбора желаемого меню настройки. Выберите желаемый уровень громкости. Bass Регулирует звучание низких частот Воспроизводится оригинальный звук. Treble Регулирует звучание высоких
  • Страница 25 из 37
    КНОПКА SURROUND Кнопка SURROUND Преимущества объемного звука огромны. Теперь Вы можете полностью окунуться в высококачественный звук, как если бы Вы находились в концертном зале или в современном кинотеатре. Функция объемного звука попеременно включается и выключается при каждом нажатии кнопки
  • Страница 26 из 37
    НАСТРОЙКА ИЗОБРАЖЕНИЯ 1 Нажмите эту кнопку, чтобы вызвать меню настройки изображения. 2 Выберите параметр для настройки. Нажмите для выбора меню настройки. Выберите желаемый уровень настройки, опираясь на изображение позади меню. Нажмите на левую или правую переключения режимов. Normal кнопку для
  • Страница 27 из 37
    НАСТРОЙКА ИЗОБРАЖЕНИЯ Параметр Contrast (Контрастность) Brightness (Яркость) Colour (Цветность) Tint (NTSC) (Тональность) Sharpness (Резкость) Эффект Меньше Темнее Меньше Красноватый Больше Ярче Назначение Выбирает яркость и насыщенность изображения, соответствующие условиям конкретного помещения
  • Страница 28 из 37
    ХРАНИТЕЛЬ ЭКРАНА SCREENSAVER (предотвращает остаточное изображение) Нельзя долго оставлять на экране неподвижное изображение, особенно в формате 4:3. Если Вам необходимо оставить дисплей включенным, воспользуйтесь режимом хранителя экрана Screensaver. Нажмите кнопку SET UP для вызова меню
  • Страница 29 из 37
    ХРАНИТЕЛЬ ЭКРАНА SCREENSAVER (предотвращает остаточное изображение) Настройка боковых ограничительных полос Продолжительный вывод на экран картинки в формате 4:3 недопустим, так как в этом случае по бокам поля индикации имеются ограничительные полосы, которые могут привести к возникновению
  • Страница 30 из 37
    НАСТРОЙКА ВХОДНЫХ СИГНАЛОВ Выбор входных сигналов COMPONENT/RGB Выберите установку, соответствующую сигналам от источника, подсоединенного к входным разъемам Component/RGB. Сигналы Y, PB, PR “Component” Сигналы R, G, B, HD, VD “RGB” SET UP Нажмите кнопку Set Up, чтобы вызвать меню установки.
  • Страница 31 из 37
    НАСТРОЙКА ВХОДНЫХ СИГНАЛОВ Режимы Color System / Panasonic Auto Выберите опцию Signal в меню “Setup” в режиме приема входного сигнала AV (S Video). (На дисплее отображается меню “Signal [AV]”.) Нажмите, чтобы выбрать установку “Colour system” или “Panasonic Auto”. Нажмите, чтобы выбрать отдельные
  • Страница 32 из 37
    НАСТРОЙКА ВХОДНЫХ СИГНАЛОВ Выберите опцию Signal в меню “Setup” в режиме приема входного сигнала RGB или РС. Нажмите, чтобы выбрать нужный параметр. Нажмите, чтобы выполнить настройку. Описанные ниже операции выполняются одинаково для установок Signal [RGB] и Signal [PC]. Синхронизация (SYNC)
  • Страница 33 из 37
    УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Перед обращением в сервисный центр просмотрите приведенную ниже таблицу. Возможно, она поможет Вам решить некоторые проблемы самостоятельно. Неисправность Изображение Возможная причина Звук Работа электроприборов Наводки от автомобилей/мотоциклов Помехи от флуоресцентной
  • Страница 34 из 37
    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TH-42PW4 Источник питания 220 – 240 В АС, 50/60 Гц Потребляемая мощность Нормальный режим работы Режим ожидания При выключенном питании 295 Вт 1,8 Вт 1,6 Вт Плазменная панель Схема возбуждения по типу АС 42’’, формат экрана 16:9 Диапазон контрастности 3000:1 Яркостные
  • Страница 35 из 37
    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TH-42PW4 Опционные аксессуары Акустические системы TY-SP42PM3W Настольная подставка Подставка для настенного монтажа Мобильная подставка Кронштейн для настенного монтажа (вертик.) Кронштейн для настенного монтажа (с изменяемым углом наклона) Потолочное крепление
  • Страница 36 из 37
    Памятка покупателю Номер модели и серийный номер изделия указаны на его задней панели. Запишите серийный номер в помещенную ниже графу. Обязательно сохраните данное руководство по эксплуатации и чек, удостоверяющий покупку изделия. Это необходимо на случай потери или кражи изделия, а также для
  • Страница 37 из 37