Руководство по эксплуатации: Ресивер усилитель PARASOUND P3

Каталог инструкций / Производители / PARASOUND / P3

Инструкция для PARASOUND P3

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

1

Ïðåäóñèëèòåëü Ð3

Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè

Îôèöèàëüíûé ýêñêëþçèâíûé äèñòðèáüþòîð

TRIA INTERNATIONAL INC.

óë. Øàðèêîïîäøèïíèêîâñêàÿ, ä. 13À

Ìîñêâà, Ðîññèÿ

òåë. 095.221.6.122

www.tria.ru

Ãàðàíòèéíûé ðåìîíò

ÑÅÐÂÈÑ-ÖÅÍÒÐ «ÑòóäèîÑàóíä Ñåðâèñ»

Êàøèðñêèé ïðîåçä, ä. 17, ñòð. 1, ýò. 1

Ìîñêâà, Ðîññèÿ

Òåë.: 748.03.60

Ôàêñ: 748.03.59

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

Оглавление инструкции

Страница 1 из 29
1 Ïðåäóñèëèòåëü Ð3 Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè Îôèöèàëüíûé ýêñêëþçèâíûé äèñòðèáüþòîð TRIA INTERNATIONAL INC. óë. Øàðèêîïîäøèïíèêîâñêàÿ, ä. 13À Ìîñêâà, Ðîññèÿ òåë. 095.221.6.122 www.tria.ru Ãàðàíòèéíûé ðåìîíò ÑÅÐÂÈÑ-ÖÅÍÒÐ «ÑòóäèîÑàóíä Ñåðâèñ» Êàøèðñêèé ïðîåçä, ä. 17, ñòð. 1, ýò. 1 Ìîñêâà, Ðîññèÿ
Страница 2 из 29
2 ÑÏÀÑÈÁÎ! Ïîçäðàâëÿåì è áëàãîäàðèì çà âûáîð ïðîäóêöèè Parasound Âàø íîâûé ïðåäóñèëèòåëü Ð3 îò Parasound® ïðåäëàãàåò íîâåéøèå äîñòèæåíèÿ â îáëàñòè çâóêà. Ð3 ñîçäàí â ñîîòâåòñòâèè ñ æåñòêèìè ñòàíäàðòàìè êà÷åñòâà, óñòàíîâëåííûìè Parasound. Ìû ñ ãîðäîñòüþ ïðåäñòàâëÿåì Âàì ýòîò èñêëþ÷èòåëüíûé
Страница 3 из 29
ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ ÐÀÑÏÀÊÎÂÊÀ È ÐÀÇÌÅÙÅÍÈÅ P3.........................................................................................................................................4 ÏÎÄÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÊÎÌÏÎÍÅÍÒÀ Ê ÁÀËÀÍÑÍÛÌ ÂÕÎÄÀÌ «DIRECT 1» ÍÀ Ð3........................................................5
Страница 4 из 29
4 ÐÀÑÏÀÊÎÂÊÀ È ÐÀÇÌÅÙÅÍÈÅ P3 Ðàñïàêîâêà Ð3 Àêêóðàòíî âñêðîéòå êàðòîííóþ óïàêîâêó ïðåäóñèëèòåëÿ Ð3 è âûíüòå âñå ïðèëàãàåìûå àêñåññóàðû: • • • Ïóëüò ÄÓ ñ äâóìÿ ýëåìåíòàìè ïèòàíèÿ ÀÀÀ. Ñúåìíûé ñåòåâîé êàáåëü. 2 óïðàâëÿþùèõ êàáåëÿ ñ ìèíè-øòåêåðàìè 2,5 ìì íà îáîèõ êîíöàõ (äëÿ ñîåäèíåíèÿ ïî òðèããåðíîé
Страница 5 из 29
ÏÎÄÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÊÎÌÏÎÍÅÍÒÀ Ê ÁÀËÀÍÑÍÛÌ ÂÕÎÄÀÌ «DIRECT 1» ÍÀ Ð3 Ëåâûé è ïðàâûé âõîäíûå ðàçúåìû «Direct 1» Áàëàíñíûå ïîäñîåäèíåíèÿ îáåñïå÷èâàþò íàèáîëåå êà÷åñòâåííîå çâó÷àíèå. Â ñëó÷àå, åñëè âàøè êîìïîíåíòû îñíàùåíû âûõîäíûìè áàëàíñíûìè ÕLR ðàçúåìàìè, ìû ðåêîìåíäóåì ïîäñîåäèíèòü èõ ê äàííûì âõîäàì. Çà
Страница 6 из 29
6 ÏÎÄÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÊÎÌÏÎÍÅÍÒÀ Ê ÍÅÁÀËÀÍÑÍÛÌ ÂÕÎÄÀÌ «DIRECT 1» ÍÀ P3 Ëåâûé è ïðàâûé âõîäíûå íåáàëàíñíûå ðàçúåìû «Direct 1» Èñïîëüçóéòå ýòè âõîäíûå ðàçúåìû â òåõ ñëó÷àÿõ, åñëè âàø ëó÷øèé àóäèîêîìïîíåíò îñíàùåí òîëüêî âûõîäíûìè íåáàëàíñíûìè RCA-ðàçúåìàìè. Íåîáõîäèìîå îáîðóäîâàíèå: • • Ïàðà ñòàíäàðòíûõ
Страница 7 из 29
ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÈÑÒÎ×ÍÈÊÀ Ê ÍÅÁÀËÀÍÑÍÛÌ ÂÕÎÄÍÛÌ ÐÀÇÚÅÌÀÌ DIRECT 2 ÏÐÅÄÓÑÈËÈÒÅËß Ð3 Íåáàëàíñíûå âõîäíûå ðàçúåìû Direct 2 Âõîäíûå ðàçúåìû Unbalanced Direct 2 ïðåäóñèëèòåëÿ Ð3 ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ äðóãîãî Âàøåãî âûñîêîêà÷åñòâåííîãî èñòî÷íèêà çâóêà, êîãäà êî âõîäíûì ðàçúåìàì Direct 1 óæå ïîäêëþ÷åí
Страница 8 из 29
8 ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÏÐÎÈÃÐÛÂÀÒÅËß ÂÈÍÈËÎÂÛÕ ÄÈÑÊÎÂ ÈËÈ ÄÐÓÃÎÃÎ ÊÎÌÏÎÍÅÍÒÀ ÊÎ ÂÕÎÄÍÛÌ ÐÀÇÚÅÌÀÌ AUX ÏÐÅÄÓÑÈËÈÒÅËß Ð3 Ïîäêëþ÷åíèå èñòî÷íèêà êî âõîäíûì ðàçúåìàì Aux ïðåäóñèëèòåëÿ Ð3 Ïðåäóñèëèòåëü Ð3 èìååò îäèí âõîä Aux, íî äâå ïàðû âõîäíûõ ðàçúåìîâ Aux, ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ëèáî ïðîèãðûâàòåëÿ
Страница 9 из 29
ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÄÐÓÃÈÕ ÈÑÒÎ×ÍÈÊÎÂ ÊÎ ÐÀÇÚÅÌÀÌ CD È TUNER ÏÐÅÄÓÑÈËÈÒÅËß Ð3 ÂÕÎÄÍÛÌ Ïîäêëþ÷èòå âûõîäíûå ðàçúåìû Âàøåãî CD-ïðîèãðûâàòåëÿ, òþíåðà èëè äðóãîãî ëèíåéíîãî èñòî÷íèêà ê ðàçúåìàì CD è Tuner. Âñå âõîäíûå ðàçúåìû ëèíåéíîãî ñèãíàëà ýëåêòðè÷åñêè èäåíòè÷íû. Íåîáõîäèìîå îáîðóäîâàíèå: • • Îäíà ïàðà
Страница 10 из 29
10 ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÀÍÀËÎÃÎÂÎÉ ÏÐÅÄÓÑÈËÈÒÅËÞ Ð3 ÊÀÑÑÅÒÍÎÉ ÄÅÊÈ Ê Ïîäêëþ÷èòå âõîäíûå è âûõîäíûå ðàçúåìû Âàøåé àíàëîãîâîé êàññåòíîé äåêè ê ðàçúåìàì Tape Play (âîñïðîèçâåäåíèå) è Tape Rec (çàïèñü) ïðåäóñèëèòåëÿ. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè ñì. ïóíêò «Ñõåìà ñèãíàëà çàïèñè è âîñïðîèçâåäåíèÿ äëÿ
Страница 11 из 29
ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÂÍÅØÍÅÃÎ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ ÎÁÐÀÁÎÒÊÈ ÑÈÃÍÀËÀ Ê ÐÀÇÚÅÌÀÌ EXTERNAL LOOP ÏÐÅÄÓÑÈËÈÒÅËß Ð3 Âû ìîæåòå äîáàâèòü óñòðîéñòâî îáðàáîòêè ñèãíàëà, òàêîå êàê ÷àñòîòíûé ýêâàëàéçåð, â öåïü ñèãíàëà ïðåäóñèëèòåëÿ Ð3 ñ ïîìîùüþ ðàçúåìîâ External Loop. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè ñì. ïóíêò
Страница 12 из 29
12 ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÏÐÅÄÓÑÈËÈÒÅËß Ð3 Ê ÁÀËÀÍÑÍÛÌ ÂÕÎÄÀÌ ÂÀØÅÃÎ ÓÑÈËÈÒÅËß ÌÎÙÍÎÑÒÈ Åñëè Âàø óñèëèòåëü ìîùíîñòè îñíàùåí áàëàíñíûìè âõîäàìè, òî äëÿ äîñòèæåíèÿ íàèëó÷øåãî êà÷åñòâà âîñïðîèçâåäåíèÿ çâóêà ïîäêëþ÷èòå ê íèì áàëàíñíûå ëèíåéíûå âûõîäû ïðåäóñèëèòåëÿ Ð3. Íåîáõîäèìîå îáîðóäîâàíèå: • • Îäíà ïàðà
Страница 13 из 29
ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÏÐÅÄÓÑÈËÈÒÅËß Ð3 Ê ÍÅÁÀËÀÍÑÍÛÌ ÂÕÎÄÀÌ ÂÀØÅÃÎ ÓÑÈËÈÒÅËß ÌÎÙÍÎÑÒÈ Èñïîëüçóéòå äàííûå âûõîäû, åñëè Âàø óñèëèòåëü ìîùíîñòè íå îñíàùåí áàëàíñíûìè âõîäíûìè ðàçúåìàìè èëè Âû ïðåäïî÷èòàåòå èñïîëüçîâàòü íåáàëàíñíûå ðàçúåìû. Íåîáõîäèìîå îáîðóäîâàíèå: • • Îäíà ïàðà ýêðàíèðîâàííûõ ìåæáëî÷íûõ
Страница 14 из 29
14 ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÑÈÑÒÅÌÛ ÐÅÒÐÀÍÑËßÖÈÈ ÈÍÔÐÀÊÐÀÑÍÎÃÎ ÑÈÃÍÀËÀ Ê ÏÐÅÄÓÑÈËÈÒÅËÞ Ð3 Ðàçúåì External Remote Input ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ïðîâîäíîé ñèñòåìû ðåòðàíñëÿöèè èíôðàêðàñíîãî ñèãíàëà èëè ñèñòåìíîãî êîíòðîëëåðà. Ýòî óñòðàíÿåò íåîáõîäèìîñòü íàïðàâëÿòü ïóëüò ÄÓ íà ñåíñîð èíôðàêðàñíîãî ñèãíàëà íà
Страница 15 из 29
ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ ÏÐÅÄÓÑÈËÈÒÅËß ÒÐÈÃÃÅÐÍÎÃÎ ÍÀÏÐßÆÅÍÈß Ð3 ÎÒ ÂÍÅØÍÅÃÎ Ïðåäóñèëèòåëü Ð3 ìîæåò âêëþ÷àòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè ïðè ïîäà÷å òðèããåðíîãî íàïðÿæåíèÿ ñ âíåøíåãî èñòî÷íèêà ïîñòîÿííîãî òîêà, òàêîãî êàê ñèñòåìíûé êîíòðîëëåð. Íåîáõîäèìîå îáîðóäîâàíèå: • • Òðèããåðíûé êàáåëü ñ 2.5-ìì ìèíè-øòåêåðàìè (âõîäèò â
Страница 16 из 29
16 ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ ÄÐÓÃÎÃÎ ÊÎÌÏÎÍÅÍÒÀ ×ÅÐÅÇ ÂÛÕÎÄÍÎÉ ÒÐÈÃÃÅÐÍÛÉ ÐÀÇÚÅÌ ÏÐÅÄÓÑÈËÈÒÅËß Ð3 Íà âûõîäíîé òðèããåðíûé ðàçúåì 12V Trigger Output ïðåäóñèëèòåëÿ Ð3 ïðè åãî âêëþ÷åíèè ïîäàåòñÿ ñîáñòâåííîå íàïðÿæåíèå +12 Â ïîñòîÿííîãî òîêà, ïîýòîìó îíî ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ âêëþ÷åíèÿ äðóãèõ êîìïîíåíòîâ, òàêèõ êàê
Страница 17 из 29
ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÏÎÑÐÅÄÑÒÂÎÌ ÏÎÐÒÀ RS232 17 Ïîðò RS232 äëÿ âíåøíåãî óïðàâëåíèÿ ïðåäóñèëèòåëåì Ð3 èñïîëüçóåòñÿ òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè ó Âàñ èìååòñÿ êîìïüþòåðíûé ñèñòåìíûé êîíòðîëëåð. Ïðåäóñèëèòåëü Ð3 ñîâìåñòèì ñ áîëüøèíñòâîì ñèñòåìíûõ êîíòðîëëåðîâ. Êîäû RS242 äëÿ êîìïîíåíòîâ Parasound ìîæíî çàãðóçèòü ñ
Страница 18 из 29
18 ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÑÅÒÅÂÎÃÎ ÊÀÁÅËß ÏÐÅÄÓÑÈËÈÒÅËß Ð3 Ïîäêëþ÷åíèå ïèòàíèÿ Ìû ðåêîìåíäóåì ïîäêëþ÷àòü Âàø ïðåäóñèëèòåëü Ð3 ê òîé æå ðîçåòêå èëè ëèíèè ïèòàíèÿ, ê êîòîðîé ïîäêëþ÷åíû Âàøè îñòàëüíûå àóäèîêîìïîíåíòû, â îñîáåííîñòè óñèëèòåëü ìîùíîñòè è êîìïîíåíòû-èñòî÷íèêè ñèãíàëà. Íåîáõîäèìîå îáîðóäîâàíèå: • •
Страница 19 из 29
ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ÂÀØÅÃÎ ÏÐÅÄÓÑÈËÈÒÅËß Ð3 19 Îïèñàíèå ýëåìåíòîâ óïðàâëåíèÿ íà ïåðåäíåé ïàíåëè ïðåäóñèëèòåëÿ Ð3 è ïóëüòå ÄÓ ïðåäñòàâëåíî íà ñòð. 22. Âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå ïðåäóñèëèòåëÿ Ð3 Âû ìîæåòå âêëþ÷àòü è âûêëþ÷àòü ïðåäóñèëèòåëü Ð3 ñ ïîìîùüþ êëàâèøè On-Off íà åãî ïåðåäíåé ïàíåëè, ñ ïîìîùüþ êëàâèø On
Страница 20 из 29
20 ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ÂÀØÅÃÎ ÏÐÅÄÓÑÈËÈÒÅËß Ð3 – ïðîäîëæåíèå Îïèñàíèå ýëåìåíòîâ óïðàâëåíèÿ íà ïåðåäíåé ïàíåëè ïðåäóñèëèòåëÿ Ð3 è ïóëüòå ÄÓ ïðåäñòàâëåíî íà ñòð. 22. Âûáîð âõîäíîãî èñòî÷íèêà Âû ìîæåòå âûáðàòü âõîäíîé èñòî÷íèê ïóòåì ïîî÷åðåäíîãî íàæàòèÿ êëàâèøè Source íà ïåðåäíåé ïàíåëè äî òåõ ïîð, ïîêà íà
Страница 21 из 29
ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ÂÀØÅÃÎ ÏÐÅÄÓÑÈËÈÒÅËß Ð3 – ïðîäîëæåíèå Îïèñàíèå ýëåìåíòîâ óïðàâëåíèÿ íà ïåðåäíåé ïàíåëè ïðåäóñèëèòåëÿ Ð3 è ïóëüòå ÄÓ ïðåäñòàâëåíî íà ñòð. 22. Ðåãóëèðîâêà óðîâíÿ íèçêèõ è âûñîêèõ ÷àñòîò Êëàâèøà Tone Ïðè íàæàòèè êëàâèøè Tone íà ïåðåäíåé ïàíåëè èëè ïóëüòå ÄÓ íà äèñïëåå ïîÿâëÿþòñÿ òåêóùèå
Страница 22 из 29
22 ÝËÅÌÅÍÒÛ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÍÀ ÏÐÅÄÓÑÈËÈÒÅËß Ð3 È ÏÓËÜÒÅ ÄÓ ÏÅÐÅÄÍÅÉ Êëàâèøè ïóëüòà ÄÓ Ð3-Ò3 ÏÀÍÅËÈ Óïðàâëÿåìûé êîìïîíåíò 1. On, Off (Âêëþ÷åíèå, Âûêëþ÷åíèå) Ð3 è Ò3 2. Tone On-Off (Âêëþ÷åíèå-Âûêëþ÷åíèå ðåæèìà ðåãóëèðîâêè òåìáðà) Ð3 3. Mute On-Off (Îòêëþ÷åíèå-Âêëþ÷åíèå çâóêîâîãî ñèãíàëà) Ð3 4. Source
Страница 23 из 29
ÓÑÒÐÀÍÅÍÈÅ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ 23 Âàø ïðåäóñèëèòåëü Parasound Ð3 íå òðåáóåò ðåãóëÿðíîãî îáñëóæèâàíèÿ è íå èìååò âíóòðè ÷àñòåé, îáñëóæèâàåìûõ ïîëüçîâàòåëåì. Âî èçáåæàíèå ðèñêà óäàðà ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì íå ñíèìàéòå âåðõíþþ êðûøêó. ×èñòêà âíåøíåé ïîâåðõíîñòè ïðåäóñèëèòåëÿ Ð3 äîëæíà îñóùåñòâëÿòüñÿ ñ ïîìîùüþ
Страница 24 из 29
24 ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ ÂÀØÅÃÎ ÏÐÅÄÓÑÈËÈÒÅËß Ð3 Âî âñåõ îñòàëüíûõ ñëó÷àÿõ – îáðàùàéòåñü ê íàì çà ïîìîùüþ. Ïîçâîíèòå Âàøåìó äèëåðó ôèðìû Parasound èëè â Îòäåë òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ ôèðìû Parasound ïî áåñïëàòíîìó íîìåðó 1-866-770-TECH (8324). Äëÿ îïðåäåëåíèÿ ïðîáëåìû ìû ïðåäëîæèì Âàì ïðîñòûå
Страница 25 из 29
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÎÏÐÎÑÛ Áàëàíñíûå è íåáàëàíñíûå àóäèîïîäêëþ÷åíèÿ àíàëîãîâûå Çàïèñûâàþùèå è âåùàòåëüíûå ñòóäèè èñïîëüçóþò áàëàíñíûå ïîäêëþ÷åíèÿ ïðàêòè÷åñêè ïîâñåìåñòíî èççà èõ íåîòúåìëåìîé ñïîñîáíîñòè îòñåêàòü øóìû è ïîìåõè äàæå ïðè ñîåäèíåíèè óäàëåííûõ êîìïîíåíòîâ ñ èñïîëüçîâàíèåì äëèííûõ êàáåëåé. Ïî
Страница 26 из 29
26 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÎÏÐÎÑÛ èçìåíåíèå óðîâíåé ÷àñòîò ìîæåò ðàçìûâàòü äåòàëè ìóçûêàëüíîãî ñèãíàëà è äàæå âûçûâàòü ðèñê ïåðåãðóçêè Âàøèõ àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì. Ðåãóëèðîâêó óðîâíÿ âûñîêè è íèçêèõ ÷àñòîò Âû ìîæåòå îñóùåñòâëÿòü òîëüêî ñ ïîìîùüþ ýëåìåíòîâ óïðàâëåíèÿ íà ïåðåäíåé ïàíåëè. Âìåñòå ñ òåì Âû ìîæåòå
Страница 27 из 29
ÊÐÀÒÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÐÅÄÓÑÈËÈÒÅËß Ð3 Âûáîð äåòàëåé Òîïîëîãèÿ ñõåìû àóäèîñèãíàëà Êàæäàÿ äåòàëü âíóòðè ïðåäóñèëèòåëÿ Ð3 òùàòåëüíî îòáèðàëàñü ñ ó÷åòîì òàêèõ ôàêòîðîâ, êàê òî÷íîñòü è íàäåæíîñòü. Ìåòàëëîïëåíî÷íûå ðåçèñòîðû ñ äîïóñòèìûì îòêëîíåíèåì 1% áûëè âûáðàíû çà èõ âûñîêóþ òî÷íîñòü, à òàêæå
Страница 28 из 29
28 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ ÏÐÅÄÓÑÈËÈÒÅËß Ð3 PARASOUND ×àñòîòíàÿ õàðàêòåðèñòèêà Ìàêñèìàëüíûé óðîâåíü ñèãíàëà íà âõîäå 5 Ãö – 55 êÃö, +0/-1 äÁ, ïîëíàÿ âûõîäíàÿ ìîùíîñòü 10.5 Â äî îãðàíè÷åíèÿ Îáùèå ãàðìîíè÷åñêèå èñêàæåíèÿ Îòíîøåíèå ñèãíàë/øóì <0.01%, 1 êÃö <0.03%, 20 êÃö Ëèíåéíûå âõîäû: >92 äÁ,
Страница 29 из 29