1

P05SO / P05w fixe P055010A (220609)

WARNING

Activities involving the use of this equipment are inherently dangerous. 

You are responsible for your own actions and decisions.

Before using this equipment, you must:

- Read and understand all Instructions for Use.

- Get specific training in its proper use.

- Become acquainted with its capabilities and limitations.

- Understand and accept the risks involved.

FAILURE TO HEED ANY OF THESE 

WARNINGS MAY RESULT IN SEVERE 

INJURY OR DEATH.

FIXE

3 year guarantee - Made in France 

EN 12278

 0197

90 g

individually tested

7

13 mm

UIAA

(EN) Pulley

(FR) Poulie

(DE) Seilrolle

(IT) Carrucola

(ES) Polea

1

Patented

2

3

4 bis

2.

4.

Tracability and Markings

3.

Inspection, points to verify

Compatibility

Field of application

1.

Nomenclature of parts

Traceability: 

datamatrix = 

product reference 

+ individual 

number

Rope

diameter

c.

d.

00  000  A  0000

Year of 

manufacture

Day of 

manufacture 

Control or name 

of inspector

Incrementation

Individual number

e.

f.

g.

h.

i.

 0197

TÜV Rheinland Product 

Safety GmbH Am Grauen 

Stein

D-51105 KÖLN

N°0197

APAVE SUD Europe BP 193, 

13322 Marseille Cedex 16

N°0082

Body controlling the 

manufacture of this PPE

Notified body that carried 

out the CE type inspection

a.

b.