Document Outline

• English
  • Introduction
  • General description (Fig. 1)
  • Important
    • Danger
    • Warning
    • Caution
    • Electromagnetic fields (EMF)
  • Using the appliance
    • Warming up rolls and croissants
      • Опасност
      • Предупреждение
      • Внимание
      • Електромагнитни излъчвания (EMF)
  • Cleaning
  • Environment
  • Guarantee and service
• Български
  • Увод
  • Общо описание (фиг. 1)
  • Важно
  • Използване на уреда
    • Затопляне на кифли и кроасани
      • Nebezpečí
      • Výstraha
      • Upozornění
      • Elektromagnetická pole (EMP)
  • Почистване
• Čeština
  • Úvod
  • Všeobecný popis (Obr. 1)
  • Důležité
  • Použití přístroje
    • Rozpékání rohlíků a croissantů
      • Oht
      • Hoiatus
      • Ettevaatust
      • Elektromagnetväljad (EMV)
  • Čištění
  • Životní prostředí
• Eesti
  • Sissejuhatus
  • Üldkirjeldus (Jn 1)
  • Tähelepanu
  • Seadme kasutamine
    • Saiakeste ja sarvesaiade soojendamine
      • Opasnost
      • Upozorenje
      • Oprez
      • Elektromagnetska polja (EMF)
  • Puhastamine
  • Keskkond
  • Garantii ja hooldus
• Hrvatski
  • Uvod
  • Opći opis (Sl. 1)
  • Važno
  • Korištenje aparata
    • Zagrijavanje peciva i kroasana
      • Vigyázat
      • Figyelmeztetés
      • Figyelem
      • Elektromágneses mezők (EMF)
  • Čišćenje
  • Zaštita okoliša
  • Jamstvo i servis
• Magyar
  • Bevezetés
  • Általános leírás (ábra 1)
  • Fontos!
  • A készülék használata
    • Kifli és zsemle melegítése
      • Қауіпті
      • Ескерту
      • Абайлаңыз
      • Электромагниттік өрістер (ЭМӨ)
  • Tisztítás
  • Környezetvédelem
• Қазақша
  • Кіріспе
  • Жалпы сипаттама (Cурет 1)
  • Маңызды
  • Құралды қолдану
    • Тәтті нан және круассандарды қыздыру.
      • Pavojus!
      • Perspėjimas
      • Įspėjimas
      • Elektromagnetiniai laukai (EML)
  • Тазалау
• Lietuviškai
  • Įvadas
  • Bendras aprašymas (Pav. 1)
  • Svarbu
  • Prietaiso naudojimas
    • Bandelių ir raguolių šildymas
      • Briesmas
      • Brīdinājums
      • Ievērībai
      • Elektromagnētiskie Lauki (EMF)
  • Valymas
  • Aplinka
  • Garantija ir techninė priežiūra
• Latviešu
  • Ievads
  • Vispārējs apraksts (Zīm. 1)
  • Svarīgi
  • Ierīces lietošana
    • Maizīšu un kruasānu uzsildīšana
      • Niebezpieczeństwo
      • Ostrzeżenie
      • Uwaga
      • Pola elektromagnetyczne (EMF)
  • Tīrīšana
  • Vides aizsardzība
  • Garantija un tehniskā apkope
• Polski
  • Wprowadzenie
  • Opis ogólny (rys. 1)
  • Ważne
  • Zasady używania
    • Podgrzewanie bułek i rogali
      • Pericol
      • Avertisment
      • Precauţie
      • Câmpuri electromagnetice (EMF)
  • Czyszczenie
• Română
  • Introducere
  • Descriere generală (fig. 1)
  • Important
  • Utilizarea aparatului
    • Încălzirea chiflelor şi a cornurilor
      • Опасно!
      • Предупреждение.
      • Внимание!
      • Электромагнитные поля (ЭМП)
  • Curăţarea
  • Protecţia mediului
• Русский
  • Введение
  • Общее описание (Рис. 1)
  • Важно!
  • Эксплуатация прибора
    • Подогревание рогаликов и круассанов
      • Nebezpečenstvo
      • Varovanie
      • Výstraha
      • Elektromagnetické polia (EMF)
  • Очистка
• Slovensky
  • Úvod
  • Opis zariadenia (Obr. 1)
  • Dôležité
  • Použitie zariadenia
    • Ohrievanie rožkov a croissantov
      • Nevarnost
      • Opozorilo
      • Pozor
      • Elektromagnetna polja (EMF)
  • Čistenie
  • Životné prostredie
• Slovenščina
  • Uvod
  • Splošni opis (Sl. 1)
  • Pomembno
  • Uporaba aparata
    • Segrevanje žemljic in rogljičkov
      • Opasnost
      • Upozorenje
      • Oprez
      • Elektromagnetna polja (EMF)
  • Čiščenje
  • Okolje
  • Garancija in servis
• Srpski
  • Uvod
  • Opšti opis (Sl. 1)
  • Važno
  • Upotreba aparata
    • Podgrevanje kifli i kroasana
      • Небезпечно
      • Попередження
      • Увага
      • Електромагнітні поля (ЕМП)
  • Čišćenje
  • Zaštita okoline
  • Garancija i servis
• Українська
  • Вступ
  • Загальний опис (Мал. 1)
  • Важлива інформація
  • Застосування пристрою
    • Підігрівання булочок та круасанів
  • Чищення