Руководство: проигрыватель Blu-ray PHILIPS BDP2700/51

Каталог инструкций / Производители / PHILIPS / BDP2700/51

Инструкция для PHILIPS BDP2700/51

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

BDP2700

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

EN

User manual

3

RU

Руководство пользователя

25

UK

Посібник користувача

53

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

Оглавление инструкции

Страница 1 из 54
Register your product and get support at www.philips.com/welcome EN User manual 3 RU Руководство пользователя 25 UK Посібник користувача 53 BDP2700
Страница 2 из 54
1 Важная информация! Важные сведения о безопасности Сведения о товарных знаках 26 26 27 2 Ваш проигрыватель Blu-ray Основные характеристики Воспроизводимые носители Обзор изделия 28 28 28 28 3 Подключение Подключение видео/аудиокабелей Передача аудиопотока на другие устройства Подключение
Страница 3 из 54
1 Важная информация! Важные сведения о безопасности Предупреждение • Риск перегрева! Никогда не устанавливайте • • • • • • устройство в ограниченном пространстве. Оставляйте не менее 10 см свободного пространства вокруг устройства для обеспечения вентиляции. Убедитесь, что занавески или другие
Страница 4 из 54
Сведения о товарных знаках О ФОРМАТЕ ВИДЕО DIVX. DivX® — это формат цифрового видео, созданный компанией DivX. Это устройство, официально сертифицированное по стандарту DivX, позволяет воспроизводить видео DivX. Посетите веб-сайт www.divx.com для получения более подробных сведений и программных
Страница 5 из 54
2 Ваш проигрыватель Blu-ray Коды регионов Поздравляем с покупкой и приветствуем вас в клубе Philips! Чтобы воспользоваться всеми возможностями поддержки, предоставляемой компанией Philips (например, загрузка обновлений ПО), зарегистрируйте изделие на веб-сайте www. philips.com/welcome. Код региона
Страница 6 из 54
e • f a q Перемещение по меню BACK • Возврат к предыдущему экранному меню. g / • b c d p Переход к предыдущей или следующей записи/разделу/дорожке. h Р усск ий Пульт ДУ / • Поиск назад или вперед. i SUBTITLE • Выбор языка субтитров на диске. e o n f g m h j AUDIO • Выбор языка аудиовоспроизведения
Страница 7 из 54
3 Подключение Совет Для использования проигрывателя необходимо выполнить следующие подключения. • Если телевизор оснащен только разъемом DVI, выполните Основные подключения • Видео • Аудио • Питание Дополнительные подключения. • Передача аудиопотока на другие устройства • Совместимый с HDMI
Страница 8 из 54
Передача аудиопотока на другие устройства Подключение аналоговой стереосистемы AUDIO IN Звук с проигрывателя можно перенаправить на другие устройства. Р усск ий Подключение совместимого с HDMI AV-ресивера/усилителя HDMI IN 1 1 Подключите кабель HDMI к: • разъему HDMI на проигрывателе; • входу HDMI
Страница 9 из 54
Примечание 3 • Доступ к веб-сайту Philips для получения Чтобы закрыть отделение для батарей, нажмите и задвиньте крышку на место (см. п. “3” на рисунке). обновлений ПО может быть недоступен из-за особенностей конфигурации маршрутизатора или политики интернет-провайдера. Для получения дополнительной
Страница 10 из 54
Кнопка Действие OK Р усск ий Перемещение вверх или вниз. Перемещение влево или вправо. Подтверждение выбора. Ввод цифр. Примечание • Убедитесь, что сетевой кабель правильно подключен, а маршрутизатор включен. Выбор языка экранного меню Примечание • Пропустите эту настройку, если проигрыватель 1 2 3
Страница 11 из 54
Использование Philips Easylink Данный проигрыватель поддерживает функцию Philips EasyLink, использующую протокол HDMI CEC (протокол защиты данных). Для управления устройствами с поддержкой EasyLink, подключенными через разъемы HDMI, можно использовать один пульт ДУ. Примечание 5 Воспроизведение
Страница 12 из 54
Кнопка Подключайте устройство USB только к разъему (USB) на проигрывателе. Нажмите , выберите[Обзор USB], а затем нажмите OK. » Отобразится меню содержимого. 2 3 Выберите файл для воспроизведения и нажмите OK. » Начнется воспроизведение файла (для получения дополнительной информации см. разделы
Страница 13 из 54
Диск BD: • TOP MENU — остановка воспроизведения видео и отображение меню диска. Функция доступна в зависимости от типа диска. • POP-UP MENU — доступ к меню диска BD без прерывания воспроизведения диска. Диск DVD: • TOP MENU отображение корневого каталога диска. • DISC MENU — отображение информации
Страница 14 из 54
OPTIONS. » Отобразится меню параметров воспроизведения. 2 3 В меню выберите [Список углов просм.], а затем нажмите . Выберите угол просмотра, затем нажмите OK. » Начнется воспроизведение с выбранного угла. Примечание • Доступно только для дисков с эпизодами, снятыми с • Функция BONUSVIEW (Доступно
Страница 15 из 54
Кнопка Действие AUDIO Выбор языка аудиовоспроизведения или канала. Выбор языка субтитров. Остановка воспроизведения. SUBTITLE Управление воспроизведением фотографий 1 Включите воспроизведение фотографий в режиме слайд-шоу. • Для доступа к параметрам воспроизведения нажмите OPTIONS, выберите
Страница 16 из 54
• Для остановки воспроизведения слайдшоу нажмите . Для остановки воспроизведения музыки нажмите еще раз. • Для возврата в основное меню нажмите BACK. Примечание Воспроизведение музыки • Для дисков с записью нескольких сессий Управление дорожками 1 Включите воспроизведение дорожки. 2 Используйте
Страница 17 из 54
[Дисплей ТВ] Выбор формата экрана Примечание • Если выбранное разрешение не поддерживается • • [4:3Lett.] — для телевизора с форматом экрана 4:3: широкоэкранное изображение с черными полосами сверху и снизу. [4:3Pansс] — для телевизора с форматом экрана 4:3: полноэкранное изображение с обрезанными
Страница 18 из 54
Video Off • [PCM] — аудиоустройство не поддерживает многоканальные аудиоформаты. Аудиосигналы сведены к двухканальному звуку. [Поток битов] — выбор исходного звука в формате Dolby или DTS (звуковые эффекты BD-видео отключены). Auto Audio Network Auto On • EasyLink Preference Р усск ий Примечание
Страница 19 из 54
[Просмотр сетевых настроек] Отображение информации о текущем состоянии сетевого подключения. • [Вкл.] — включение функции запуска режима ожидания одним нажатием. [Выкл] — выключение функции запуска режима ожидания одним нажатием. • Настройка EasyLink 1 2 3 Нажмите . Выберите [Настройка], а затем
Страница 20 из 54
Примечание • Если на диске недоступен выбранный язык, используется язык, установленный по умолчанию. • Для некоторых DVD смена языка субтитров/ аудиосопровождения возможна только из меню диска. [Огр-ние просм.] Ограничение доступа к дискам, которые не рекомендуются для просмотра детям. Данные типы
Страница 21 из 54
[Защита BD-Live] Можно ограничить доступ к Интернету для содержимого BD-Live на некоторых дисках Bluray. • [Вкл.] — доступ к сети Интернет запрещен для всего содержимого BD-Live. • [Выкл] — доступ к сети Интернет разрешен для всего содержимого BD-Live. [Обновление ПО] Обновите ПО (при наличии на
Страница 22 из 54
Чтобы подтвердить установку обновления, следуйте инструкциям на экране. » После завершения установки ПО проигрыватель автоматически выключится и включится снова. Примечание • Не отключайте питание и не извлекайте устройство USB во время обновления ПО, так как это может повредить проигрыватель. Уход
Страница 23 из 54
• • • Направьте пульт ДУ на ИК-датчик на передней панели проигрывателя. Правильно установите батареи. Установите новые батареи в пульт ДУ. Изображение Нет изображения. • Для выбора правильного видеовхода см. руководство пользователя телевизора. Переключайте телевизионный канал, пока не увидите на
Страница 24 из 54
9 Глоссарий B BONUSVIEW BonusView (“Proﬁle 1.1”). Кроме стандартного набора интерактивных функций и функций воспроизведения, проигрыватели BonusView, выпущенные после 31 октября 2007 года, позволяют использовать функцию “картинкав-картинке” (PiP) и функцию дополнительного аудиопотока (которая может
Страница 25 из 54
P К PBC Регулятор воспроизведения. Система, позволяющая перемещаться по Video CD/Super VCD с помощью экранных меню диска. Позволяет использовать интерактивное воспроизведение и поиск. Код региона Система, позволяющая воспроизводить диски только в указанном регионе. Это устройство воспроизводит
Страница 26 из 54
Гарантийный талон 49
Страница 27 из 54
50
Страница 28 из 54
51
Страница 29 из 54
52
Страница 30 из 54
License Texts and Acknowledgements for any open source software used in this Philips product Instructions to obtain source code for this software can be found in the user manual. 1. U-boot # # (C) Copyright 2000 - 2008 # Wolfgang Denk, DENX Software Engineering, wd@denx.de. # # See ﬁle CREDITS for
Страница 31 из 54
To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights. These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software, or if you modify it. For example, if you distribute
Страница 32 из 54
3. 4. 5. 6. 7. Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program. In addition, mere aggregation of another
Страница 33 из 54
This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License. 8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in cer tain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the
Страница 34 из 54
If the program is interactive, make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode: Gnomovision version 69, Copyright (C) 19yy name of author Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w’. This is free software, and you are welcome to
Страница 35 из 54
To protect each distributor, we want to make it very clear that there is no warranty for the free library. Also, if the library is modiﬁed by someone else and passed on, the recipients should know that what they have is not the original version, so that the original author’s reputation will not be
Страница 36 из 54
1. 2. 3. 4. 5. You may copy and distribute verbatim copies of the Library’s complete source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that
Страница 37 из 54
6. 7. 8 Section 6 states terms for distribution of such executables. When a “work that uses the Library” uses material from a header ﬁle that is part of the Library, the object code for the work may be a derivative work of the Library even though the source code is not. Whether this is true is
Страница 38 из 54
8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. You may not copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library is void, and will automatically terminate your rights
Страница 39 из 54
YOU. SHOULD THE LIBRARY PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. 16. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR REDISTRIBUTE THE LIBRARY AS PERMITTED ABOVE,
Страница 40 из 54
6. WPA Supplicant Copyright (c) 2003-2009, Jouni Malinen <j@w1.ﬁ> and contributors All Rights Reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modiﬁcation, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the
Страница 41 из 54
the publication and/or website. Unicode may make improvements and/or changes in the product(s) and/or program(s) described in this publication and/or website at any time. If this ﬁle has been purchased on magnetic or optical media from Unicode, Inc. the sole and exclusive remedy for any claim will
Страница 42 из 54
copyright notice(s) and this permission notice appear in associated documentation, and (c) there is clear notice in each modiﬁed Data File or in the Software as well as in the documentation associated with the Data File(s) or Software that the data or software has been modiﬁed. THE DATA FILES AND
Страница 43 из 54
* nor may “OpenSSL” appear in their names without prior written * permission of the OpenSSL Project. * * 6. Redistributions of any form whatsoever must retain the following * acknowledgment: * “This product includes software developed by the OpenSSL Project * for use in the OpenSSL Toolkit
Страница 44 из 54
* “This product includes cryptographic software written by * Eric Young (eay@cryptsoft.com)” * The word ‘cryptographic’ can be left out if the rouines from the library * being used are not cryptographic related :-). * 4. If you include any Windows speciﬁc code (or a derivative thereof ) from * the
Страница 45 из 54
LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE. Except as contained in this notice, the name of a copyright holder shall not be used in advertising or otherwise to promote the sale,
Страница 46 из 54
13. Expat Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper Copyright (c) 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Expat maintainers. Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation ﬁles (the
Страница 47 из 54
SPECIAL, EXEMPL ARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA , OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR
Страница 48 из 54
Andreas Dilger Dave Martindale Guy Eric Schalnat Paul Schmidt Tim Wegner The PNG Reference Library is supplied “AS IS”. The Contributing Authors and Group 42, Inc. disclaim all warranties, expressed or implied, including, without limitation, the warranties of merchantability and of ﬁtness for any
Страница 49 из 54
Русский УВЕДОМЛЕНИЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ПО ПРОГРАММНОМУ ПРОДУКТУ НАСТОЯЩЕЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ПО ПРОГРАММНОМУ ПРОДУКТУ («СОГЛАШЕНИЕ») ЯВЛЯЕТСЯ ОФИЦИАЛЬНЫМ И ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ СОГЛАШЕНИЕМ МЕЖДУ ВАМИ (ФИЗИЧЕСКИМ ИЛИ ЮРИДИЧЕСКИМ ЛИЦОМ) И Philips
Страница 50 из 54
копиях Программного обеспечения. Вы не имеете права модифицировать или адаптировать Программное обеспечение, компоновать Программное обеспечение с другими программами или создавать производные работы, основанные на Программном обеспечении. 4. Прекращение определенной функциональности. Программное
Страница 51 из 54
использованием или (2) предоставляют или имеют целью предоставить третьим лицам какие-либо права или иммунитет в отношении интеллектуальной собственности Philips или права собственности на Программное обеспечение или разработку, созданную с ее использованием. 6. Прекращение действия соглашения.
Страница 52 из 54
БУДЕТ ПPЕВЫШАТЬ CУММУ, УПЛАЧЕННУЮ ЗА ПPОГPАММНОЕ ОБЕCПЕЧЕНИЕ, ИЛИ ПЯТЬ ФУНТОВ СТЕРЛИНГОВ (5,00). 12. Торговые марки. Некоторые изделия и наименования продукции Philips, использованные в настоящем Соглашении, Программном обеспечении и в печатной документации пользователя могут содержать торговые
Страница 53 из 54
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. BDP2700_51_94_UM_V2.0_1032
Страница 54 из 54