Страница 3 из 25 Содержание 1 Важная информация! Техника безопасности Уведомление 2 Ваша видеокамера Введение Комплект поставки Обзор функций 3 Начало работы Установка карты Micro SD Включение Первоначальная настройка Зарядка встроенного аккумулятора 4 Использование ударопрочной и водонепроницаемой камеры 4 4 4 6 6
Страница 4 из 25 1 Важная информация! Техника безопасности a Ознакомьтесь с данными инструкциями. b Сохраните данные инструкции. c Обратите внимание на все предупреждения. d Следуйте всем указаниям. e Очищайте устройство только сухой тканью. f Запрещается блокировать вентиляционные отверстия устройства.
Страница 5 из 25 Данное изделие разработано и изготовлено с применением высококачественных деталей и компонентов, которые подлежат переработке и повторному использованию. Маркировка символом перечеркнутого мусорного бака означает, что данное изделие подпадает под действие директивы Европейского Совета 2002/96/EC
Страница 6 из 25 2 Ваша видеокамера Введение Настоящая портативная видеокамера позволяет: • снимать видео в формате full HD (1080P), спортивные соревнования в формате HD (720P с частотой 60 кадров/с) или VGA; • делать фотоснимки; • снимать под водой (на глубине до 3 метров); • брать с собой куда угодно благодаря
Страница 7 из 25 Обзор функций r q a b p c d e f n o h i j kl m g a Встроенный динамик b Дисплей c • В режиме видоискателя: переключение в режим воспроизведения. В режиме воспроизведения: воспроизведение выбранного видеоролика. Подтверждение настроек. • • d / • • • • • Переход по меню влево/вправо. Выбор пункта
Страница 8 из 25 i Разъем mini-USB • Подключение к ПК/Mac с помощью входящего в комплект кабеля USB. j Кнопка сброса • Восстановление настроек по умолчанию. k Разъем для карты Micro SD • Подключение карты microSD. l Разъем mini-HDMI • Подключение к телевизору через кабель HDMI с разъемом mini-HDMI (тип C). m Место
Страница 9 из 25 3 Начало работы Включение • Установка карты Micro SD Нажмите . » Для начинающих пользователей: отображается выбор языков экранных меню (См. ‘’Начало работы - Установить языки экранных меню’’). » Видеокамера переключится в режим видоискателя. Чтобы выключить видеокамеру... • Нажмите и удерживайте
Страница 10 из 25 6 Для подтверждения установки даты нажмите . » Отображается меню установки даты. 7 Нажмите / и последовательно выберите поле часов и минут. 8 Нажмите +/-, чтобы изменить значение для каждого поля. 9 Для подтверждения значения времени нажмите . » Первоначальная настройка завершена. Зарядка
Страница 11 из 25 Совет • При первом использовании видеокамера полностью заряжена. • Полная зарядка встроенного аккумулятора через компьютер занимает примерно 3 часа. Также видеокамеру можно зарядить через USB-адаптер (не входит в комплект), подключенный к розетке электросети. Зарядка занимает примерно 2 часа. UK
Страница 12 из 25 4 Использование ударопрочной и водонепроницаемой камеры 3 Нажмите кнопку затвора, чтобы начать запись. » На дисплее появится красный значок с обозначением времени. » Индикатор состояния на кнопке затвора начнет мигать красным. 4 Чтобы остановить запись, нажмите кнопку затвора еще раз. » [Запись
Страница 13 из 25 » Панель видеомонтажа отображается в верхней части окна. Удаление файла 1 В режиме воспроизведения нажмите и выберите файл. 2 Нажмите + для входа в окно редактирования. 3 Нажмите + снова, чтобы войти в окно редактирования для отмены подтверждения. 4 / Нажмите + для входа в окно редактирования. 3
Страница 14 из 25 Воспроизведение отмеченных файлов Установка настроек 1 1 В режиме видоискателя нажмите . » Отображается меню параметров. 2 3 4 Нажмите +/-, чтобы выбрать параметр. 2 Во время предварительного просмотра удерживайте . » Отображается меню управления метками. Нажмите +/- для выбора пункта, затем
Страница 15 из 25 Пункт меню настройки [ПредЗапись] Описание Включение/отключение режима 3-секундной предварительной записи. [Звук снимка] Включение/отключение звука снимка. [Дата] Установка даты. [Bpeмя] Установка времени. [Язык] Выбор языка меню. [Форматировать Очистить содержимое карту памяти карты SD. SD]
Страница 16 из 25 3 Для выведение определенного экрана видеокамеры с отображением меню на экран ТВ выберите [TB]. • Для выведения экрана видеокамеры без отображения меню на экран ТВ выберите [В реал.вр.]. 4 5 Дополнительные функции видеокамеры На видеокамере выберите файл и начните воспроизведение. Просмотр видео и
Страница 17 из 25 2 Если ПО не устанавливается автоматически, найдите и нажмите значок Setup (Установка) в папке Мой компьютер\CAM150. 2 Ваши фотографии/видео находятся в папке Мой компьютер\CAM150\ DCIM\100MEDIA или Мой компьютер\ CAM150 SD\DCIM\100MEDIA. 3 Чтобы завершить установку ПО, следуйте инструкциям на
Страница 18 из 25 6 Технические характеристики Информация о продукте может быть изменена без предварительного уведомления. Датчик изображения Режимы работы Датчик 1/3,2” 8 МП CMOS Видеозапись, фотография Объектив (фокусное Автофокус f=4,76 мм расстояние) Режим фокусировки Автофокус Диапазон 0,1 м до фокусировки
Страница 19 из 25 7 Часто задаваемые вопросы Почему отсутствует доступ к папкам на видеокамере с компьютера? • Убедитесь, что USB-подключение выполнено правильно. • Видеокамера автоматически отключается по истечении 15 минут после подключения к компьютеру. Чтобы снова включить ее, нажмите кнопку . Почему видеокамера
Страница 20 из 25 Где можно приобрести адаптер для зарядки аккумулятора видеокамеры CAM150? • Аккумулятор камеры CAM150 можно зарядить с помощью стандартных USB-адаптеров, доступных в магазинах электроники. Кроме того к видеокамере CAM150 подходят адаптеры для iPhone. Как выполняется быстрая перемотка вперед и назад
Страница 21 из 25 Как воспроизводить видеоролики на телевизоре? • Если телевизор оснащен разъемом HDMI, используйте его для воспроизведения (mini-HDMI — стандартный HDMI). Почему отсутствует крышка объектива? • Видеокамера поставляется без крышки объектива, так как это упрощает ее использование. Устройство выполнено
