www.philips.com/welcome
Register your product and get support at
CID2680
EN User manual
3
RU ǝȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ 43
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 192
Register your product and get support at www.philips.com/welcome EN User manual 3 RU ǝȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ 43 CID2680 - Страница 2 из 192
ǏǭdzǺǭȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǟDzȂǺǵǷǭ ǮDzǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ ǠǯDzDZǻǹǸDzǺǵDz Ǐǭȅǭ ǭǯǿǻǹǻǮǵǸȉǺǭȌ ǭȀDZǵǻǾǵǾǿDzǹǭ ǏǯDzDZDzǺǵDz ǗǻǹǼǸDzǷǿ ǼǻǾǿǭǯǷǵ ǛǼǵǾǭǺǵDz ǻǾǺǻǯǺǻǰǻ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ ǛǼǵǾǭǺǵDz ǼȀǸȉǿǭ ǑǠ ǚǭȄǭǸǻ ǽǭǮǻǿȈ ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǭǯǿǻǹǻǮǵǸȉǺǻǶ ǭȀDZǵǻǾǵǾǿDzǹȈ ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǮǭǿǭǽDzǵ ǼȀǸȉǿǭ ǑǠ ǏǷǸȋȄDzǺǵDz ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ DZǭǿȈ ǵ ǯǽDzǹDzǺǵ 4 ǏǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz - Страница 3 из 192
ǏǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz Ǿ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯ Ǿ ǼǻDZDZDzǽdzǷǻǶ %OXHWRRWK ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǾǻDzDZǵǺDzǺǵȌ Ǿ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭǹǵ %OXHWRRWK ǏȈǼǻǸǺDzǺǵDz ǯȈǴǻǯǭ ǜǽǵDzǹ ǯȈǴǻǯǭ ǏǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǹȀǴȈǷǵ Ǿ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ %OXHWRRWK ǚǭǾǿǽǻǶǷǵ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵȌ %OXHWRRWK ǕǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵDz ǾǵǾǿDzǹȈ Ǻǭǯǵǰǭȃǵǵ ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǷǭǽǿȈ ǼǭǹȌǿǵ - Страница 4 из 192
ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ ǛǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ǹDzǺȋ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǾǵǾǿDzǹȈ ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǻǮȆǵȂ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ ǴǯȀǷǭ ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ ǯǵDZDzǻ ǚǭǾǿǽǻǶǷǵ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵȌ %OXHWRRWK ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ȌǴȈǷǻǯȈȂ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ ǚǭǾǿǽǻǶǷǵ ǰǽǻǹǷǻǾǿǵ ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǻǰǽǭǺǵȄDzǺǵǶ Ǻǭ ǼǽǻǾǹǻǿǽ '9' RU - Страница 5 из 192
ǜǽǻȄǵDz ǝDzǰȀǸǵǽǻǯǷǭ ȌǽǷǻǾǿǵ ǏǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz Ǻǭ ǴǭDZǺǵȂ DZǵǾǼǸDzȌȂ ǏǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ DZǽȀǰǵȂ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯ ǞǮǽǻǾ ǞǺȌǿǵDz ǭȀDZǵǻǾǵǾǿDzǹȈ Ǿ ǼǽǵǮǻǽǺǻǶ ǼǭǺDzǸǵ ǔǭǹDzǺǭ ǼǽDzDZǻȂǽǭǺǵǿDzǸȌ ǞǯDzDZDzǺǵȌ ǻǮ ǵǴDZDzǸǵǵ ǠǾǿǽǭǺDzǺǵDz ǺDzǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿDzǶ ǠǾǿǽǻǶǾǿǯǻ Ǿ ǿDzȂǺǻǸǻǰǵDzǶ %OXHWRRWK - Страница 6 из 192
ǟDzȂǺǵǷǭ ǮDzǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ ǜDzǽDzDZ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵDzǹ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ ǻǴǺǭǷǻǹȉǿDzǾȉ Ǿǻ ǯǾDzǹǵ ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌǹǵ ǐǭǽǭǺǿǵȌ ǺDz ǽǭǾǼǽǻǾǿǽǭǺȌDzǿǾȌ Ǻǭ ǼǻǯǽDzdzDZDzǺǵȌ ǯȈǴǯǭǺǺȈDz ǺDzǾǻǮǸȋDZDzǺǵDzǹ ǵǺǾǿǽȀǷȃǵǵ ǕǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵDz ǷǺǻǼǻǷ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ ǵ ǽDzǰȀǸǵǽǻǯǷǵ ǵǸǵ ǯȈǼǻǸǺDzǺǵDz DZDzǶǾǿǯǵǶ ǻǿǸǵȄǺȈȂ ǻǿ ǻǼǵǾǭǺǺȈȂ ǺǵdzDz ǹǻdzDzǿ - Страница 7 из 192
ǠǯDzDZǻǹǸDzǺǵDz ǚDzǴǭǷǻǺǺǻDz ǾǻǴDZǭǺǵDz ǷǻǼǵǶ ǹǭǿDzǽǵǭǸǻǯ ǴǭȆǵȆDzǺǺȈȂ ǻǿ ǷǻǼǵǽǻǯǭǺǵȌ ǯ ǿǻǹ ȄǵǾǸDz ǷǻǹǼȉȋǿDzǽǺȈȂ Ǽǽǻǰǽǭǹǹ ȁǭǶǸǻǯ ǹȀǴȈǷǭǸȉǺȈȂ ǴǭǼǵǾDzǶ ǵ ǴǭǼǵǾDzǶ ǿDzǸDz ǵ ǽǭDZǵǻǼDzǽDzDZǭȄ ǹǻdzDzǿ ȌǯǸȌǿȉǾȌ ǺǭǽȀȅDzǺǵDzǹ ǴǭǷǻǺǭ ǻǮ ǭǯǿǻǽǾǷǻǹ ǼǽǭǯDz ǵ ǮȈǿȉ ȀǰǻǸǻǯǺǻ ǺǭǷǭǴȀDzǹȈǹ ǑǭǺǺǻDz ǻǮǻǽȀDZǻǯǭǺǵDz ǺDz ǹǻdzDzǿ ǮȈǿȉ - Страница 8 из 192
ǞǸǻǯDzǾǺȈǶ ǴǺǭǷ %OXHWRRWK® ǵ ǸǻǰǻǿǵǼȈ ȌǯǸȌȋǿǾȌ ǴǭǽDzǰǵǾǿǽǵǽǻǯǭǺǺȈǹǵ ǿǻǯǭǽǺȈǹǵ ǴǺǭǷǭǹǵ %OXHWRRWK 6,* ,QF ǸȋǮǻDz ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵDz ȊǿǵȂ ǿǻǯǭǽǺȈȂ ǴǺǭǷǻǯ ǷǻǹǼǭǺǵDzǶ 3KLOLSV ǸǵȃDzǺǴǵǽǻǯǭǺǻ Ǜ ǡǛǝǙǍǟǒ ǏǕǑǒǛ ',9; 'LY;® — Ȋǿǻ ȁǻǽǹǭǿ ȃǵȁǽǻǯǻǰǻ ǯǵDZDzǻ ǾǻǴDZǭǺǺȈǶ ǷǻǹǼǭǺǵDzǶ 'LY; Ǫǿǻ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ Ǿ ǻȁǵȃǵǭǸȉǺǻǶ - Страница 9 из 192
ǑǸȌ ǼǻǸȀȄDzǺǵȌ ǷǻDZǭ ǽDzǰǵǾǿǽǭȃǵǵ ǺǭǶDZǵǿDz ǽǭǴDZDzǸ 'LY; 92' ǯ ǹDzǺȋ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ ǑǸȌ ǼǻǸȀȄDzǺǵȌ DZǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺǻǶ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵǵ ǻ ǼǽǻȃDzǾǾDz ǽDzǰǵǾǿǽǭȃǵǵ ǼDzǽDzǶDZǵǿDz Ǻǭ ǯDzǮǾǭǶǿ YRGGLY[FRP DivX® 'LY; &HUWLÀHG® ǵ ǾǯȌǴǭǺǺȈDz Ǿ Ǻǵǹǵ ǸǻǰǻǿǵǼȈ ȌǯǸȌȋǿǾȌ ǿǻǯǭǽǺȈǹǵ ǴǺǭǷǭǹǵ 'LY; ,QF ǵ ǵǾǼǻǸȉǴȀȋǿǾȌ Ǽǻ - Страница 10 из 192
ǼDzǺǻǼǻǸǵǾǿDzǽǻǸ ǮȀȁDzǽ - Страница 11 из 192
ǵ ǼǻǸǵȊǿǵǸDzǺ ǹDzȅǷǵ ǴǭȆǵǿǺȈǶ ǼDzǺǻǼǸǭǾǿǻǯȈǶ ǸǵǾǿ - Страница 12 из 192
ǙǭǿDzǽǵǭǸȈ ǵǴ ǷǻǿǻǽȈȂ ǵǴǰǻǿǻǯǸDzǺǭ ǾǵǾǿDzǹǭ ǹǻǰȀǿ ǮȈǿȉ ǼDzǽDzǽǭǮǻǿǭǺȈ ǵ ǯǿǻǽǵȄǺǻ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺȈ ǾǼDzȃǵǭǸǵǴǵǽǻǯǭǺǺȈǹǵ ǼǽDzDZǼǽǵȌǿǵȌǹǵ ǞǻǮǸȋDZǭǶǿDz ǹDzǾǿǺȈDz ǺǻǽǹǭǿǵǯȈ Ǽǻ ȀǿǵǸǵǴǭȃǵǵ ȀǼǭǷǻǯǻȄǺȈȂ ǹǭǿDzǽǵǭǸǻǯ ǯȈǽǭǮǻǿǭǯȅǵȂ ǽDzǾȀǽǾ ǮǭǿǭǽDzDzǷ ǵ ǻǿǾǸȀdzǵǯȅDzǰǻ ǻǮǻǽȀDZǻǯǭǺǵȌ ǠǿǵǸǵǴǭȃǵȌ ǕǴDZDzǸǵDz ǽǭǴǽǭǮǻǿǭǺǻ ǵ ǵǴǰǻǿǻǯǸDzǺǻ Ǿ - Страница 13 из 192
ǜǻǴDZǽǭǯǸȌDzǹ Ǿ ǼǻǷȀǼǷǻǶ ǵ ǼǽǵǯDzǿǾǿǯȀDzǹ ǯǭǾ ǯ ǷǸȀǮDz 3KLOLSV ǤǿǻǮȈ ǯǻǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉǾȌ ǯǾDzǹǵ ǼǽDzǵǹȀȆDzǾǿǯǭǹǵ ǼǻDZDZDzǽdzǷǵ 3KLOLSV ǴǭǽDzǰǵǾǿǽǵǽȀǶǿDz ǼǽǵǻǮǽDzǿDzǺǺǻDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ Ǻǭ ǾǭǶǿDz ZZZSKLOLSVFRPZHOFRPH ǏǯDzDZDzǺǵDz Ǫǿǭ ǭǯǿǻǹǻǮǵǸȉǺǭȌ ǭȀDZǵǻǾǵǾǿDzǹǭ ǻǮDzǾǼDzȄǵǯǭDzǿ ǮȈǾǿǽȈǶ ǼǻǵǾǷ ǹǭǽȅǽȀǿǭ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ǺǭǯǵǰǭȃǵǻǺǺǻǶ - Страница 14 из 192
ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǭȀDZǵǻ Ǿ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯ Bluetooth. ǗǽǻǹDz ǿǻǰǻ DZǭǺǺǭȌ ǭȀDZǵǻǾǵǾǿDzǹǭ ǼǻǴǯǻǸȌDzǿ ǯȈǼǻǸǺȌǿȉǼǽǵǺǵǹǭǿȉ ǿDzǸDzȁǻǺǺȈDz ǯȈǴǻǯȈ Ǿ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯ ǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭȋȆǵȂ ǿDzȂǺǻǸǻǰǵȋ Bluetooth. RU 47 ǝ ȀǾǾǷǵǶ ǚDz ǯȈǮǽǭǾȈǯǭǶǿDz ǵǴDZDzǸǵDz ǯǹDzǾǿDz Ǿ ǮȈǿǻǯȈǹǵ ǻǿȂǻDZǭǹǵ ǑǸȌ ȀǿǵǸǵǴǭȃǵǵ ȊǸDzǷǿǽǵȄDzǾǷǵȂ ǵ ȊǸDzǷǿǽǻǺǺȈȂ ǵǴDZDzǸǵǶ - Страница 15 из 192
ǗǻǹǼǸDzǷǿ ǼǻǾǿǭǯǷǵ ǜǽǻǯDzǽȉǿDz ǷǻǹǼǸDzǷǿǭȃǵȋ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ a b c d e f g h l k j i m n a ǛǾǺǻǯǺǻDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ b ǚǭǷǸǭDZǺǭȌ ǼǭǺDzǸȉ c ǜȀǸȉǿ ǑǠ d ǗǭǮDzǸȉ ǯȈȂǻDZǺǻǰǻ ǾǵǰǺǭǸǭ $9 e ǜǽǻǯǻDZ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵȌ ǷǭǹDzǽȈ f ǗǭǮDzǸȉ 86% g ǗǭǮDzǸȉ ǯȂǻDZǺǻǰǻ ǾǵǰǺǭǸǭ $9 h ǷǭǮDzǸȌ ǯȈȂǻDZǺǻǰǻ ǾǵǰǺǭǸǭ MZ-TFT/Video i ǍǺǿDzǺǺǭ *36 - Страница 16 из 192
k ǏǵǺǿȈ 0[ ǹǹ [ ȅǿ 0[ ǹǹ [ ȅǿ 0[ [ ȅǿ ǐǭǶǷǭ [ - Страница 17 из 192
[ ȅǿ l ǎǭǿǭǽDzȌ ǼȀǸȉǿǭ ǑǠ m ǟǷǭǺȉ DZǸȌ ǻȄǵǾǿǷǵ ȊǷǽǭǺǭ n ǜDzȄǭǿǺǭȌ DZǻǷȀǹDzǺǿǭȃǵȌ ǯǷǸȋȄǭȌ ǽȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ ǵ ǷǽǭǿǷǻDz ǽȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ - Страница 18 из 192
48 RU - Страница 19 из 192
ǛǼǵǾǭǺǵDz ǻǾǺǻǯǺǻǰǻ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ j k a ǝ ȀǾǾǷǵǶ b c d e f i g h a ǕǴǯǸDzȄDzǺǵDz DZǵǾǷǭ b ǑǭǿȄǵǷ DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ ǛǮǺǭǽȀdzDzǺǵDz ǾǵǰǺǭǸǻǯ ǼȀǸȉǿǭ ǑǠ ǜǽǵ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵǵ ǼȀǸȉǿǭ ǑǠ ǺǭǼǽǭǯǸȌǶǿDz Dzǰǻ ǺDzǼǻǾǽDzDZǾǿǯDzǺǺǻ Ǻǭ ǕǗDZǭǿȄǵǷ c NAVI ǏȂǻDZ ǯ ǾǵǾǿDzǹȀ Ǻǭǯǵǰǭȃǵǵ *36 ǵǸǵ ǯȈȂǻDZ ǵǴ ǺDzDz d /MUTE/VOL -/+ - Страница 20 из 192
d VOLUME +/ ǝDzǰȀǸǵǽǻǯǷǭ ǰǽǻǹǷǻǾǿǵ ǛǼǵǾǭǺǵDz ǼȀǸȉǿǭ ǑǠ a | e EQ ǑǻǾǿȀǼ Ƿ ǹDzǺȋ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǭȀDZǵǻ b { f c d z e y f x g h w i j k v l m s u t ǛǿǷǸȋȄDzǺǵDz ǵ ǯǷǸȋȄDzǺǵDz ǴǯȀǷǭ g AUDIO ǏȈǮǻǽ ȌǴȈǷǭ ǭȀDZǵǻǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǵǸǵ ǷǭǺǭǸǭ h BAND ǏȈǮǻǽ DZǵǭǼǭǴǻǺǭ $0 ǵǸǵ )0 i MUSIC ǜDzǽDzǷǸȋȄDzǺǵDz ǯ ǽDzdzǵǹ - Страница 21 из 192
ǛǿǯDzǿ Ǻǭ ǯȈǴǻǯ ǚǭǮǻǽ ǺǻǹDzǽǭ l DVD MENU ǏǻǴǯǽǭǿ Ƿ ǰǸǭǯǺǻǹȀ ǹDzǺȋ '9' m ǗǺǻǼǷǵ Ǿ ȃǵȁǽǭǹǵ n SHUFF ǏǷǸȋȄDzǺǵDz ǵ ǻǿǷǸȋȄDzǺǵDz ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǯ ǾǸȀȄǭǶǺǻǹ ǼǻǽȌDZǷDz a HOME ǏǷǸȋȄDzǺǵDz ǵ ǯȈǷǸȋȄDzǺǵDz ǻǾǺǻǯǺǻǰǻ ǹDzǺȋ b PWR ǏǷǸȋȄDzǺǵDz ǵ ǯȈǷǸȋȄDzǺǵDz ǭȀDZǵǻǾǵǾǿDzǹȈ c 50 RU ǝDzǰȀǸǵǽǻǯǷǭ ȌǽǷǻǾǿǵ ȊǷǽǭǺǭ - Страница 22 из 192
s ǷǽǭǾǺȈǶ - Страница 23 из 192
ǔǭǯDzǽȅDzǺǵDz ǯȈǴǻǯǭ t ENTER ǜǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵDz ǯǯǻDZǭ ǾǵǹǯǻǸǻǯ ȃǵȁǽ u { ǏǻǴǯǽǭǿ Ƿ ǼǽDzDZȈDZȀȆDzǹȀ ǹDzǺȋ ǵǸǵ ǯȈȂǻDZ | SOURCE ǏȈǮǻǽ ǵǾǿǻȄǺǵǷǭ / ǜDzǽDzȂǻDZ Ƿ ǼǽDzDZȈDZȀȆDzǶ ǵǸǵ ǾǸDzDZȀȋȆDzǶ DZǻǽǻdzǷDzǽǭǴDZDzǸȀ ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǽǭDZǵǻǾǿǭǺȃǵǶ ǝ ȀǾǾǷǵǶ v ǚǭȄǭǸǻ ǵǸǵ ǼǽǵǻǾǿǭǺǻǯǷǭ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǜǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵDz ǯȈǮǻǽǭ - Страница 24 из 192
ǚǭȄǭǸǻ ǽǭǮǻǿȈ ǏǺǵǹǭǺǵDz ǑǭǺǺǻDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǼǽDzDZǺǭǴǺǭȄDzǺǻ DZǸȌ ǏǺǵǹǭǺǵDz ǕǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵDz ǷǺǻǼǻǷ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ ǵ ǽDzǰȀǸǵǽǻǯǷǵ ǵǸǵ ǯȈǼǻǸǺDzǺǵDz DZDzǶǾǿǯǵǶ ǻǿǸǵȄǺȈȂ ǻǿ ǻǼǵǾǭǺǺȈȂ ǺǵdzDz ǹǻdzDzǿ ǼǽǵǯDzǾǿǵ Ƿ ǽǭDZǵǭȃǵǻǺǺǻǹȀ ǻǮǸȀȄDzǺǵȋ ǵ Ƿ DZǽȀǰǵǹ ǻǼǭǾǺȈǹ ǼǻǾǸDzDZǾǿǯǵȌǹ ǏǾDzǰDZǭ ǾǸDzDZȀǶǿDz ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌǹ ǼǽǵǯDzDZDzǺǺȈǹ ǯ - Страница 25 из 192
ǠǮDzDZǵǿDzǾȉ Ȅǿǻ ǯǾDz ǴǭǴDzǹǸDzǺǺȈDz ǼǽǻǯǻDZǭ ǾǻDzDZǵǺDzǺȈ ǯ ǻǮȆDzǶ ǿǻȄǷDz ǴǭǴDzǹǸDzǺǵȌ ǑǸȌ ǻǮDzǾǼDzȄDzǺǵȌ ǺǭDZDzdzǺǻǶ ǵ ǮDzǴǻǼǭǾǺǻǶ ȀǾǿǭǺǻǯǷǵ ǭȀDZǵǻǾǵǾǿDzǹȈ ǵǾǼǻǸȉǴȀǶǿDz ǿǻǸȉǷǻ ǹǻǺǿǭdzǺǻDz ǻǮǻǽȀDZǻǯǭǺǵDz ǯȂǻDZȌȆDzDz ǯ ǷǻǹǼǸDzǷǿ ǼǻǾǿǭǯǷǵ ǕǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵDz ǺDzǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯȀȋȆǵȂ ǼǽDzDZǻȂǽǭǺǵǿDzǸDzǶ ǹǻdzDzǿ ǼǽǵǯDzǾǿǵ Ƿ ǼǻǯǽDzdzDZDzǺǵȋ ǵǸǵ - Страница 26 из 192
ǜǽǵ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵǵ DZǽȀǰǵȂ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯ Ƿ DZǭǺǺǻǶ ǾǵǾǿDzǹDz ȀǮDzDZǵǿDzǾȉ Ȅǿǻ ǺǻǹǵǺǭǸȉǺǻDz ǴǺǭȄDzǺǵDz ǭǯǿǻǹǻǮǵǸȉǺǻǶ ȃDzǼǵ ǮǻǸȉȅDz ǻǮȆDzǰǻ ǴǺǭȄDzǺǵȌ ǼǽDzDZǻȂǽǭǺǵǿDzǸDzǶ ǯǾDzȂ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǺȈȂ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯ 52 RU - Страница 27 из 192
ǜǻDZǷǸȋȄǵǿDz ǷǭǮDzǸȉ ǾǿǻȌǺǻȄǺǻǰǻ ǿǻǽǹǻǴǭ ǵ ǷǭǮDzǸȉ ǼǽǵǯǻDZǭ ǴǭDZǺDzǰǻ ȂǻDZǭ Ƿ ǯǾǼǻǹǻǰǭǿDzǸȉǺǻǶ ǷǭǹDzǽDz ǴǭDZǺDzǰǻ ǯǵDZǭ ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz ǜǽǻǯDzǽȉǿDz ǿǽDzǮȀDzǿǾȌ Ǹǵ ȀǾǿǭǺǻǯǷǭ ǯǾǼǻǹǻǰǭǿDzǸȉǺǻǶ ǷǭǹDzǽȈ ǴǭDZǺDzǰǻ ǯǵDZǭ ǾǻǰǸǭǾǺǻ ǹDzǾǿǺȈǹ ǼǽǭǯǵǸǭǹ DZǻǽǻdzǺǻǰǻ DZǯǵdzDzǺǵȌ ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz ȊǿǵȂ ǷǭǮDzǸDzǶ DZǻǸdzǺǻ ǯȈǼǻǸǺȌǿȉǾȌ ǾǼDzȃǵǭǸǵǾǿǻǹ - Страница 28 из 192
ǼDzǽDzǷǸȋȄǭǿDzǸȌ ǴǭdzǵǰǭǺǵȌ ǜǽǵ ǻǿǾȀǿǾǿǯǵǵ DZǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺȈȂ ǭǷǾDzǾǾȀǭǽǻǯ ǼǻDZǷǸȋȄǵǿDz Ƿ ǽǭǴȇDzǹȀ ǼǻǾǿǻȌǺǺǻ ǵǾǼǻǸȉǴȀDzǹǻǰǻ ǭǯǿǻǹǻǮǵǸȉǺǻǰǻ ǭǷǷȀǹȀǸȌǿǻǽǭ Ǐ ǞǺǭȄǭǸǭ ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻ ǼǻDZǷǸȋȄǵǿȉ ȄDzǽǺȈǶ ǷǭǮDzǸȉ ǴǭǴDzǹǸDzǺǵȌ Ƿ ǹDzǿǭǸǸǵȄDzǾǷǻǶ ǼǻǯDzǽȂǺǻǾǿǵ ǭǯǿǻǹǻǮǵǸȌ RU 53 ǝ ȀǾǾǷǵǶ ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz ǻǿǺǻǾǵǿDzǸȉǺǻ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵȌ - Страница 29 из 192
3 4 ǝǭǴȇDzǹ ǛǽǭǺdzDzǯȈǶ ǼǽǻǯǻDZ ǤDzǽǺȈǶ ǼǽǻǯǻDZ 5 ǓDzǸǿȈǶ ǼǽǻǯǻDZ 6 ǐǻǸȀǮǻǶ ǼǽǻǯǻDZ 7 ǔDzǸDzǺȈǶ ǵ ǴDzǸDzǺȈǶ ȄDzǽǺȈǶ ǼǽǻǯǻDZǭ ǎDzǸȈǶ ǵ ǮDzǸȈǶȄDzǽǺȈǶ ǼǽǻǯǻDZǭ ǞDzǽȈǶ ǵ ǾDzǽȈǶȄDzǽǺȈǶ ǼǽǻǯǻDZǭ ǜȀǽǼȀǽǺȈǶ ǵ ǼȀǽǼȀǽǺȈǶ ȄDzǽǺȈǶ ǼǽǻǯǻDZǭ 8 9 10 54 RU ǜǻDZǷǸȋȄǵǿȉ Ƿ ǜDzǽDzǷǸȋȄǭǿDzǸȉ ǼǻDZǾǯDzǿǷǵ ǙDzǿǭǸǸǵȄDzǾǷǭȌ ǼǻǯDzǽȂǺǻǾǿȉ ǭǯǿǻǹǻǮǵǸȌ - Страница 30 из 192
ǘDzǯȈǶ DZǵǺǭǹǵǷ ȁǽǻǺǿǭǸȉǺȈǶ - Страница 31 из 192
ǜǽǭǯȈǶ DZǵǺǭǹǵǷ ȁǽǻǺǿǭǸȉǺȈǶ - Страница 32 из 192
ǜǽǭǯȈǶ DZǵǺǭǹǵǷ ǿȈǸǻǯǻǶ - Страница 33 из 192
2 ǜǻDZǷǸȋȄǵǿDz DZǽȀǰǻǶ ǷǻǺDzȃ ǻDZǺǻǰǻ ǵǴ DZǯȀȂ ǽǭǴȇDzǹǻǯ ,62 Ƿ ǭǯǿǻǹǻǮǵǸȉǺǻǶ ǭȀDZǵǻǾǵǾǿDzǹDz - Страница 34 из 192
ǜǽǵ ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻǾǿǵ ǯȈǼǻǸǺǵǿDz ǾǸDzDZȀȋȆǵDz ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵȌ ǝ ȀǾǾǷǵǶ 3 Touch controller Контроллер сенс. управления ВИДЕОВЫХОД 2 VIDEO OUT 2 Rear screen Задний экран САБВУФ. Задний экран Red / Красный White / Белый ЗАДНИЙ Л Yellow / Желтый Red / Красный ЗАДНИЙ П White / Белый AV-система Brown / Коричневый - Страница 35 из 192
2 1 ǒǾǸǵ Ȁ ǭǯǿǻǹǻǮǵǸȌ ǻǿǾȀǿǾǿǯȀDzǿ ǮǻǽǿǻǯǻǶ ǭǯǿǻǹǻǮǵǸȉǺȈǶ ǵǸǵ ǺǭǯǵǰǭȃǵǻǺǺȈǶ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽ ǻǿǷǸȋȄǵǿDz ǻǿǽǵȃǭǿDzǸȉǺȈǶ ǯȈǯǻDZ ǭǯǿǻǹǻǮǵǸȉǺǻǰǻ ǭǷǷȀǹȀǸȌǿǻǽǭ ǒǾǸǵ ǭǯǿǻǹǻǮǵǸȉǺȈǶ ǭǷǷȀǹȀǸȌǿǻǽ ǮȀDZDzǿ ǻǿǷǸȋȄDzǺ ǯ ǭǯǿǻǹǻǮǵǸDz Ǿ ǮǻǽǿǻǯȈǹ ǭǯǿǻǹǻǮǵǸȉǺȈǹ ǵǸǵ ǺǭǯǵǰǭȃǵǻǺǺȈǹ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽǻǹ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǯ ǼǭǹȌǿǵ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽǭ ǮȀDZDzǿ - Страница 36 из 192
3 ǔǭDZǯǵǺȉǿDz ǭȀDZǵǻǾǵǾǿDzǹȀ ǯ ǼǽǵǮǻǽǺȀȋ ǼǭǺDzǸȉ DZǻ ȆDzǸȄǷǭ ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz DZǸǵǿDzǸȉǺǻǰǻ ǼǽǻǾǿǻȌ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ ǮǭǿǭǽDzǵ ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻ ǵǴǯǸDzȄȉ ǎǭǿǭǽDzǵ ǾǻDZDzǽdzǭǿ ȂǵǹǵȄDzǾǷǵDz ǯDzȆDzǾǿǯǭ ǵ DZǻǸdzǺȈ ǮȈǿȉ ȀǿǵǸǵǴǵǽǻǯǭǺȈ ǯ ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵ Ǿ ȀǾǿǭǺǻǯǸDzǺǺȈǹǵ ǼǽǭǯǵǸǭǹǵ ǠǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǾǻDZDzǽdzǵǿ ǼDzǽȂǸǻǽǭǿ Ǽǽǵ ǻǮǽǭȆDzǺǵǵ Ǿ Ǻǵǹ ǹǻǰȀǿ - Страница 37 из 192
ǏǷǸȋȄDzǺǵDz 5 ǏǺǵǹǭǺǵDz ǜǻDZǷǸȋȄǵǿDz ǻǿǽǵȃǭǿDzǸȉǺȈǶ ǯȈǯǻDZ ǭǯǿǻǹǻǮǵǸȉǺǻǰǻ ǭǷǷȀǹȀǸȌǿǻǽǭ ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǮǭǿǭǽDzǵ ǼȀǸȉǿǭ ǑǠ ǏǺǵǹǭǺǵDz ǝǵǾǷ DZǻǽǻdzǺǻǿǽǭǺǾǼǻǽǿǺǻǰǻ ǼǽǻǵǾȅDzǾǿǯǵȌ ǚDz ǼǽǻǾǹǭǿǽǵǯǭǶǿDz ǯǵDZDzǻ ǵ ǺDz ǯȈǼǻǸǺȌǶǿDz ǺǭǾǿǽǻǶǷȀ ǯǻ ǯǽDzǹȌ ǯǻdzDZDzǺǵȌ 1 ǚǭdzǹǵǿDz ȄǿǻǮȈ ǯǷǸȋȄǵǿȉ ǭȀDZǵǻǾǵǾǿDzǹȀ » ǛǿǻǮǽǭǴȌǿǾȌ DZǻǾǿȀǼǺȈDz - Страница 38 из 192
2 ǏȈǮDzǽǵǿDz ȌǴȈǷ ǷǻǾǺȀǯȅǵǾȉ ǺȀdzǺǻǰǻ ǼȀǺǷǿǭ » ǬǴȈǷ ȊǷǽǭǺǺǻǰǻ ǹDzǺȋ ǾǽǭǴȀ ǵǴǹDzǺǵǿǾȌ Ǻǭ ǯȈǮǽǭǺǺȈǶ ǤǿǻǮȈ ǻǿǷǸȋȄǵǿȉ ǭȀDZǵǻǾǵǾǿDzǹȀ ǺǭdzǹǵǿDz ǵ ȀDZDzǽdzǵǯǭǶǿDz ǷǺǻǼǷȀ ǯ ǿDzȄDzǺǵDz ǾDzǷȀǺDZ ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ DZǭǿȈ ǵ ǯǽDzǹDzǺǵ 1 ǚǭdzǹǵǿDz ȄǿǻǮȈ ǻǿǷǽȈǿȉ ǰǸǭǯǺǻDz 2 ǚǭdzǹǵǿDz ǻǿǻǮǽǭǴǵǯȅǵDzǾȌ ǾǯDzDZDzǺǵȌ ǻ DZǭǿDz » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ - Страница 39 из 192
4 ǏǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz ǜǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǿǾȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz '9' DZǵǾǷǻǯ Ǿǻ ǾǸDzDZȀȋȆǵǹ ǷǻDZǻǹ ǽDzǰǵǻǺǭ ǑǻǾǿȀǼǺǻ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǯǵDZDzǻ ǭȀDZǵǻǴǭǼǵǾDzǶ ǵǸǵ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵǶ ǾǻȂǽǭǺDzǺǺȈȂ Ǻǭ DZǵǾǷǭȂ ǾǸDzDZȀȋȆǵȂ ȁǻǽǹǭǿǻǯ '9' ǯǵDZDzǻ - Страница 40 из 192
'9'5 '9'5: VCD; &' ǭȀDZǵǻ - Страница 41 из 192
&'5 &'5: ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz ǗǻDZ ǽDzǰǵǻǺǭ ǞǿǽǭǺǭ ǝǻǾǾǵȌ ǝ ȀǾǾǷǵǶ ǔǭǰǽȀǴǷǭ DZǵǾǷǻǯ ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ USB ǠǮDzDZǵǿDzǾȉ Ȅǿǻ ǾǻDZDzǽdzǵǹǻDz DZǵǾǷǭ ǵǹDzDzǿ ǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǹȈǶ ȁǻǽǹǭǿ ǏǾǿǭǯȉǿDz DZǵǾǷ ǯ ǸǻǿǻǷ ȊǿǵǷDzǿǷǻǶ ǯǯDzǽȂ » ǏǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǺǭȄǺDzǿǾȌ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǵ ǠǮDzDZǵǿDzǾȉ Ȅǿǻ ǾǻDZDzǽdzǵǹǻDz Ǻǭ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯDz ǵǹDzDzǿ - Страница 42 из 192
ǕǴǯǸDzȄDzǺǵDz ǷǭǽǿȈ ǼǭǹȌǿǵ 6'00& 1 ǚǭdzǹǵǿDz SOURCE ȄǿǻǮȈ ǼDzǽDzǷǸȋȄǵǿȉǾȌ Ǻǭ DZǽȀǰǻǶ ǵǾǿǻȄǺǵǷ 2 1 ǚǭdzǹǵǿDz SOURCE ȄǿǻǮȈ ǼDzǽDzǷǸȋȄǵǿȉǾȌ Ǻǭ DZǽȀǰǻǶ ǵǾǿǻȄǺǵǷ 2 ǚǭdzǵǹǭǶǿDz Ǻǭ ǷǭǽǿȀ ǼǭǹȌǿǵ ǼǻǷǭ ǺDz ȀǾǸȈȅǵǿDz ȆDzǸȄǻǷ » Ǘǭǽǿǭ ǻǿǾǻDzDZǵǺDzǺǭ 3 ǕǴǯǸDzȄDzǺǵDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ 86% ǕǴǯǸDzǷǵǿDz ǷǭǽǿȀ ǼǭǹȌǿǵ 6' ǵǸǵ 00& ǛǿǷǸȋȄǵǿDz - Страница 43 из 192
ǑǸȌ ǼǽǵǻǾǿǭǺǻǯǷǵ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǺǭdzǹǵǿDz . ǤǿǻǮȈ ǯǻǴǻǮǺǻǯǵǿȉ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǺǭdzǹǵǿDz DzȆDz ǽǭǴ ǜDzǽDzȂǻDZǼǻǵǾǷ 1 ǚǭdzǹǵǿDz ȄǿǻǮȈ ǯDzǽǺȀǿȉǾȌ ǯ ǹDzǺȋ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ 2 2 ǚǭdzǹǵǿDz . » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ȊǷǽǭǺ ǼǻǵǾǷǭ 3 ǚǭdzǹǵǿDz ȃǵȁǽȈ DZǸȌ ǯǯǻDZǭ ǺǻǹDzǽǭ ǽǭǴDZDzǸǭȁǭǶǸǭ ǭ ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz . ǤǿǻǮȈ ȀDZǭǸǵǿȉ ǼǻǾǸDzDZǺǵǶ - Страница 44 из 192
2 ǚǭdzǹǵǿDz DZǸȌ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵȌ Ǻǭ ȊǷǽǭǺDz ǯǿǻǽǻǰǻ ǹDzǺȋ ǚǭdzǹǵǿDz ǵǸǵ ȄǿǻǮȈ ǯȈǮǽǭǿȉ ǼǭǼǷȀDZǻǽǻdzǷȀ 4 Ǐǻ ǯǽDzǹȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǹǻdzǺǻ ǯȈǮǽǭǿȉ ǽǭǴǸǵȄǺȈDz ǽDzdzǵǹȈ Ǽǻǯǿǻǽǭ ǡǵǸȉǹȈ Ǻǭ DZǵǾǷǭȂ '9'9&' ǚǭdzǹǵǿDz ȄǿǻǮȈ ǺǭȄǭǿȉ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǚDzǼǻǾǽDzDZǾǿǯDzǺǺȈǶ ǯȈǮǻǽ 1 ǗǻǾǺǵǿDzǾȉ ǸȋǮǻǶ ȄǭǾǿǵ ȊǷǽǭǺǭ ǷǽǻǹDz ǯDzǽȂǺDzǰǻ - Страница 45 из 192
RU 61 - Страница 46 из 192
3 ǚǭdzǹǵǿDz DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ ǾǸDzDZȀȋȆǵȂ ȁȀǺǷȃǵǶ >ǜǻǯǿǽǭǴDZDzǸ@ ǼǻǯǿǻǽǺǻDz ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǿDzǷȀȆDzǰǻ ǽǭǴDZDzǸǭ >ǜǻǯǿǴǭǼǵǾȉ@ ǼǻǯǿǻǽǺǻDz ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǯǾDzȂ ǽǭǴDZDzǸǻǯ ǯ ǴǭǼǵǾǵ >ǜǻǯǿǻǽ ǯȈǷǸ@ ǻǿǹDzǺǭ ǼǻǯǿǻǽǺǻǰǻ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǑǵǾǷǵ ǷǭǽǭǻǷDz 9&' 1 ǚǭdzǹǵǿDz DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ ǾǸDzDZȀȋȆǵȂ ȁȀǺǷȃǵǶ >ǜǻǯǿ ǻDZǵǺ@ - Страница 47 из 192
1 Ǐǻ ǯǽDzǹȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǷǻǾǺǵǿDzǾȉ ǸȋǮǻǶ ȄǭǾǿǵ ȊǷǽǭǺǭ ǷǽǻǹDz ǯDzǽȂǺDzǰǻ ǸDzǯǻǰǻ ȀǰǸǭ DZǸȌ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵȌ Ǻǭ ȊǷǽǭǺDz ǹDzǺȋ Ǽǽǵ ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻǾǿǵ - Страница 48 из 192
2 ǚǭdzǹǵǿDz DZǸȌ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵȌ Ǻǭ ȊǷǽǭǺDz ǯǿǻǽǻǰǻ ǹDzǺȋ Ǽǽǵ ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻǾǿǵ - Страница 49 из 192
3 ǜǻǾǸDzDZǻǯǭǿDzǸȉǺǻ ǺǭdzǵǹǭǶǿDz DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ ȁǽǭǰǹDzǺǿǭ Ǽǻǯǿǻǽǭ >ǜǻǯǿǻǽ $@ ǺǭȄǭǸǻ ȁǽǭǰǹDzǺǿǭ >ǜǻǯǿǻǽ $%@ ǷǻǺDzȃ ȁǽǭǰǹDzǺǿǭ ǚǭȄǺDzǿǾȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǯȈǮǽǭǺǺǻǰǻ ȁǽǭǰǹDzǺǿǭ 4 ǤǿǻǮȈ ǯȈǶǿǵ ǵǴ ǽDzdzǵǹǭ Ǽǻǯǿǻǽǭ $% ǼǻǾǸDzDZǻǯǭǿDzǸȉǺǻ ǺǭdzǵǹǭǶǿDz DZǻ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵȌ >ǜǻǯ$% ǯȈǷ@. ǍȀDZǵǻȁǭǶǸȈ 1 ǚǭdzǹǵǿDz DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ - Страница 50 из 192
ǻǿǹDzǺǭ ǼǻǯǿǻǽǺǻǰǻ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǞǻǯDzǿ ǟǭǷdzDz DZǸȌ ǯǷǸȋȄDzǺǵȌ ǼǻǯǿǻǽǺǻǰǻ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǹǻdzǺǻ Ǻǭdzǭǿȉ ǷǺǻǼǷȀ REPEAT Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz ǑǠ 62 RU ǏǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǯ ǾǸȀȄǭǶǺǻǹ ǼǻǽȌDZǷDz ǍȀDZǵǻDZǻǽǻdzǷǵȁǭǶǸȈ ǹǻdzǺǻ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǻDZǵǿȉ ǯ ǾǸȀȄǭǶǺǻǹ ǼǻǽȌDZǷDz 1 Ǐǻ ǯǽDzǹȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǼǻǾǸDzDZǻǯǭǿDzǸȉǺǻ ǺǭdzǵǹǭǶǿDz DZǸȌ - Страница 51 из 192
ǞǻǯDzǿ ǟǭǷdzDz DZǸȌ ǯǷǸȋȄDzǺǵȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǯ ǾǸȀȄǭǶǺǻǹ ǼǻǽȌDZǷDz ǹǻdzǺǻ Ǻǭdzǭǿȉ ǷǺǻǼǷȀ SHUFF Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz ǑǠ 2 ǚǭdzǹǵǿDz DZǸȌ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵȌ Ǻǭ ȊǷǽǭǺDz ǯǿǻǽǻǰǻ ǹDzǺȋ 3 ǜǻǾǸDzDZǻǯǭǿDzǸȉǺǻ ǺǭdzǵǹǭǶǿDz ȄǿǻǮȈ ǯȈǮǽǭǿȉ ȌǴȈǷ » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǯȈǮǽǭǺǺȈǶ ȌǴȈǷ ǏȈǮǻǽ ȌǴȈǷǭ ǭȀDZǵǻ ǟǭǷdzDz DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ ȌǴȈǷǭ ǾȀǮǿǵǿǽǻǯ ǹǻdzǺǻ - Страница 52 из 192
ǚǭdzǹǵǿDz DZǸȌ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵȌ Ǻǭ ȊǷǽǭǺDz ǯǿǻǽǻǰǻ ǹDzǺȋ ǜǻǾǸDzDZǻǯǭǿDzǸȉǺǻ ǺǭdzǵǹǭǶǿDz . » Ǐ ǯDzǽȂǺDzǶ ȄǭǾǿǵ ȊǷǽǭǺǭ ǻǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǻǮ ǭȀDZǵǻǷǭǺǭǸDz ǝ ȀǾǾǷǵǶ ǞǻǯDzǿ ǕǴǹDzǺDzǺǵDz ǽǭǷȀǽǾǭ ǼǽǻǾǹǻǿǽǭ ǚDzǷǻǿǻǽȈDz '9'DZǵǾǷǵ ǾǻDZDzǽdzǭǿ ǭǸȉǿDzǽǺǭǿǵǯǺȈDz ȊǼǵǴǻDZȈ ǿǻ DzǾǿȉ ȊǼǵǴǻDZȈ ǴǭǼǵǾǭǺǺȈDz Ǿ ǽǭǴǺȈȂ ǽǭǷȀǽǾǻǯ ǜǽǵ - Страница 53 из 192
2 ǜǻǾǸDzDZǻǯǭǿDzǸȉǺǻ ǺǭdzǵǹǭǶǿDz Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz ǑǠ VIDEOANGLE. » ǝǭǷȀǽǾ ǼǽǻǾǹǻǿǽǭ ǵǴǹDzǺDzǺ ǏȈǮǻǽ ǭȀDZǵǻǽDzdzǵǹǭ Ǐǻ ǯǽDzǹȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǷǻǹǼǭǷǿDZǵǾǷǻǯ ǵǸǵ DZǵǾǷǻǯ 9&' ǹǻdzǺǻ ǯȈǮǽǭǿȉ ǽDzdzǵǹ ǭȀDZǵǻ 5/6WHUHR ² ǜǘǞǿDzǽDzǻ - Страница 54 из 192
1 2 Ǐǻ ǯǽDzǹȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǷǻǾǺǵǿDzǾȉ ǸȋǮǻǶ ȄǭǾǿǵ ȊǷǽǭǺǭ ǷǽǻǹDz ǯDzǽȂǺDzǰǻ ǸDzǯǻǰǻ ȀǰǸǭ DZǸȌ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵȌ Ǻǭ ȊǷǽǭǺDz ǹDzǺȋ ǜǻǾǸDzDZǻǯǭǿDzǸȉǺǻ ǺǭdzǵǹǭǶǿDz ǷǺǻǼǷȀ DZǻ ǯȈǮǻǽǭ ǽDzdzǵǹǭ ǭȀDZǵǻ ǏȈǮǻǽ ȌǴȈǷǭ ǾȀǮǿǵǿǽǻǯ ǜǻǯǻǽǻǿ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵǶ 1 Ǐǻ ǯǽDzǹȌ ǼǽǻǾǹǻǿǽǭ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵǶ ǷǻǾǺǵǿDzǾȉ ǸȋǮǻǶ ȄǭǾǿǵ ȊǷǽǭǺǭ ǷǽǻǹDz ǯDzǽȂǺDzǰǻ - Страница 55 из 192
ǑǸȌ DZǵǾǷǻǯ '9' ǵǸǵ 'LY; Ǿ ǯǻǴǹǻdzǺǻǾǿȉȋ ǯȈǮǻǽǭ DZǯȀȂ ǵ ǮǻǸDzDz ȌǴȈǷǻǯ ǾȀǮǿǵǿǽǻǯ 1 Ǐǻ ǯǽDzǹȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǷǻǾǺǵǿDzǾȉ ǸȋǮǻǶ ȄǭǾǿǵ ȊǷǽǭǺǭ ǷǽǻǹDz ǯDzǽȂǺDzǰǻ ǸDzǯǻǰǻ ȀǰǸǭ DZǸȌ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵȌ Ǻǭ ȊǷǽǭǺDz ǹDzǺȋ Ǽǽǵ ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻǾǿǵ - Страница 56 из 192
RU 63 - Страница 57 из 192
2 ǤǿǻǮȈ ǼǻǯDzǽǺȀǿȉ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵDz ǼǻǾǸDzDZǻǯǭǿDzǸȉǺǻ ǺǭdzǵǹǭǶǿDz . ǜǽǻǾǸȀȅǵǯǭǺǵDz ǽǭDZǵǻ ǙǭǾȅǿǭǮǵǽǻǯǭǺǵDz ǤǿǻǮȈ ǮǻǸDzDz DZDzǿǭǸȉǺǻ ǽǭǾǾǹǻǿǽDzǿȉ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵDz ǹǻdzǺǻ ǵǴǹDzǺǵǿȉ Dzǰǻ ǹǭǾȅǿǭǮ 1 Ǐǻ ǯǽDzǹȌ ǼǽǻǾǹǻǿǽǭ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵǶ ǷǻǾǺǵǿDzǾȉ ǸȋǮǻǶ ȄǭǾǿǵ ȊǷǽǭǺǭ ǷǽǻǹDz ǯDzǽȂǺDzǰǻ ǸDzǯǻǰǻ ȀǰǸǭ DZǸȌ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵȌ Ǻǭ ȊǷǽǭǺDz ǹDzǺȋ Ǽǽǵ - Страница 58 из 192
2 ǑǸȌ ǼDzǽDzǹDzȆDzǺǵȌ Ǽǻ ȀǯDzǸǵȄDzǺǺǻǹȀ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȋ ǺǭdzǵǹǭǶǿDz ǵǸǵ . ǹDzǺȋ 2 ǚǭdzǹǵǿDz >ǝǭDZǵǻ@. » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ DZǵǭǼǭǴǻǺ ȄǭǾǿǻǿ ǵ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ 3 ǚǭdzǹǵǿDz FM ǵǸǵ AM DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ DZǵǭǼǭǴǻǺǭ ȄǭǾǿǻǿ ǯǭǽǵǭǺǿȈ )0DZǵǭǼǭǴǻǺǭ FM1, FM2, FM3; ǯǭǽǵǭǺǿȈ $0DZǵǭǼǭǴǻǺǭ AM1, AM2. 4 ǑǸȌ ǼǻȅǭǰǻǯǻǶ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǽǭDZǵǻǾǿǭǺȃǵǵ - Страница 59 из 192
2 ǜǻǾǸDzDZǻǯǭǿDzǸȉǺǻ ǺǭdzǵǹǭǶǿDz ǷǺǻǼǷȀ DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ ǻDZǺǻǰǻ ǵǴ ǾǸDzDZȀȋȆǵȂ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ Fast ǎȈǾǿǽǻ - Страница 60 из 192
ǾDzǷȀǺDZȈ Normal ǎȈǾǿǽǻ - Страница 61 из 192
ǾDzǷȀǺDZ Slow ǙDzDZǸDzǺǺǻ - Страница 62 из 192
ǾDzǷȀǺDZ 64 RU - Страница 63 из 192
ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ Ǽǻ ȄǭǾǿǻǿDz 1 ǑǸȌ ǯȈǮǻǽǭ DZǵǭǼǭǴǻǺǭ ȄǭǾǿǻǿ ǺǭdzǹǵǿDz FM ǵǸǵ AM. 2 3 4 ǚǭdzǹǵǿDz . ǚǭdzǹǵǿDz >ǏȈǮǻǽ@. ǞǻȂǽǭǺDzǺǵDz ǽǭDZǵǻǾǿǭǺȃǵǶ ǯ ǼǭǹȌǿǵ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ ǙǻdzǺǻ ǾǻȂǽǭǺǵǿȉ ǺDz ǮǻǸDzDz ǽǭDZǵǻǾǿǭǺȃǵǶ DZǸȌ ǷǭdzDZǻǶ ǼǻǸǻǾȈ ȄǭǾǿǻǿ ǞǻȂǽǭǺDzǺǵDz ǽǭDZǵǻǾǿǭǺȃǵǶ ǯǽȀȄǺȀȋ 1 2 3 4 5 ǤǿǻǮȈ ȀDZǭǸǵǿȉ ǼǻǾǸDzDZǺȋȋ ǯǯDzDZDzǺǺȀȋ ȃǵȁǽȀ - Страница 64 из 192
2 ǚǭdzǹǵǿDz [PTY]. » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǾǼǵǾǻǷ DZǻǾǿȀǼǺȈȂ ǿǵǼǻǯ Ǽǽǻǰǽǭǹǹ 3 ǚǭdzǹǵǿDz ǵǸǵ DZǸȌ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǾǸDzDZȀȋȆDzǰǻ ǵǸǵ ǼǽDzDZȈDZȀȆDzǰǻ ȊǷǽǭǺǭ 4 ǏȈǮǻǽ ǼǽDzDZǯǭǽǵǿDzǸȉǺǻ ǺǭǾǿǽǻDzǺǺǻǶ ǽǭDZǵǻǾǿǭǺȃǵǵ 1 ǚǭdzǹǵǿDz >ǝǭDZǵǻ@. 2 ǏȈǮDzǽǵǿDz DZǵǭǼǭǴǻǺ 3 ǚǭdzǹǵǿDz ǻDZǵǺ ǵǴ ǷǭǺǭǸǻǯ 01 – 06 - Страница 65 из 192
ǚǭdzǹǵǿDz ǯȈǮǽǭǺǺȀȋ ǼǽǻǰǽǭǹǹȀ ǭ ǴǭǿDzǹ ³ DZǸȌ ǺǭȄǭǸǭ ǼǻǵǾǷǭ ȄǿǻǮȈ ǯȈǮǽǭǿȉ ǾǻȂǽǭǺDzǺǺȀȋ ǽǭDZǵǻǾǿǭǺȃǵȋ ǪǸDzǹDzǺǿ ǟǵǼ ǼǽǻǰǽǭǹǹȈ 1 ǚDzǿ ǏǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ȁȀǺǷȃǵǵ 5'6 DZǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺǻ - Страница 66 из 192
ǡȀǺǷȃǵȌ 5'6 ǾǵǾǿDzǹǭ ǼDzǽDzDZǭȄǵ ǽǭDZǵǻDZǭǺǺȈȂ - Страница 67 из 192
ǽǭǮǻǿǭDzǿ ǿǻǸȉǷǻ ǯ ǻǮǸǭǾǿȌȂ DZDzǶǾǿǯǵȌ ǾǿǭǺȃǵǶ )0 ǼDzǽDzDZǭȋȆǵȂ ǾǵǰǺǭǸȈ 5'6 ǜǽǵ ǯȈǮǻǽDz ǽǭDZǵǻǾǿǭǺȃǵǵ ǿǽǭǺǾǸǵǽȀȋȆDzǶ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȋ 5'6 Ǻǭ ȊǷǽǭǺDz ǼǻȌǯǵǿǾȌ ǴǺǭȄǻǷ 5'6 ǭ ǿǭǷdzDz ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǻ ǯDzDZȀȆDzǹ ǽǭDZǵǻǾǿǭǺȃǵǵ ǵǸǵ ǼǽǻǰǽǭǹǹDz 2 3 4 5 ǏȈǮǻǽ ǿǵǼǭ ǼǽǻǰǽǭǹǹȈ ǜDzǽDzDZ ǿDzǹ ǷǭǷ ǯǷǸȋȄǵǿȉ ǽǭDZǵǻǾǿǭǺȃǵȋ 5'6 5DGLR 'DWD - Страница 68 из 192
ǹǻdzǺǻ ǯȈǮǽǭǿȉ ǿǵǼ ǼǽǻǰǽǭǹǹȈ ǭȀDZǵǻǾǵǾǿDzǹǭ ǯȈǼǻǸǺǵǿ ǼǻǵǾǷ Ǽǽǻǰǽǭǹǹ ǿǻǸȉǷǻ ǯ ǴǭDZǭǺǺǻǶ ǷǭǿDzǰǻǽǵǵ 1 66 ǚǭdzǹǵǿDz ǴǺǭȄǻǷ )0DZǵǭǼǭǴǻǺǭ DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻǰǻ ǼȀǺǷǿǭ FM1, FM2 ǵǸǵ FM3. RU 6 7 8 ǛǼǵǾǭǺǵDz ǟǵǼ ǼǽǻǰǽǭǹǹȈ ǻǿǾȀǿǾǿǯȀDzǿ ǵǸǵ ǺDz ǻǼǽDzDZDzǸDzǺ 1HZV ǚǻǯǻǾǿǵ - Страница 69 из 192
ǞǸȀdzǮǭ ǺǻǯǻǾǿDzǶ $IIDLUV ǜǻǸǵǿǵǷǭ - Страница 70 из 192
ǜǻǸǵǿǵǷǭ ǵ ǿDzǷȀȆǵDz ǵǴǯDzǾǿǵȌ ,QIR ǕǺȁǻǽǹǭȃǵȌ - Страница 71 из 192
ǞǼDzȃǵǭǸȉǺȈDz ǵǺȁǻǽǹǭȃǵǻǺǺȈDz ǼǽǻǰǽǭǹǹȈ 6SRUW ǞǼǻǽǿ - Страница 72 из 192
ǞǼǻǽǿǵǯǺȈDz ǼDzǽDzDZǭȄǵ Educate ǛǮǽǭǴǻ ǛǮǽǭǴǻǯǭǺǵDz - Страница 73 из 192
ǯǭǺǵDz ǵ ǼǻǯȈȅDzǺǵDz ǷǯǭǸǵȁǵǷǭȃǵǵ 'UDPD Ǒǽǭǹǭ - Страница 74 из 192
ǝǭDZǵǻǼȉDzǾȈ ǵ ǸǵǿDzǽǭǿȀǽǭ &XOWXUH ǗȀǸȉǿȀǽǭ - Страница 75 из 192
ǗȀǸȉǿȀǽǭ ǽDzǸǵǰǵȌ ǵ ǻǮȆDzǾǿǯǻ - Страница 76 из 192
10 11 12 13 14 15 9DULHG ǝǭǴǺǻDz - Страница 77 из 192
Pop M ǜǻǼǹȀǴȈǷǭ - Страница 78 из 192
Rock M ǝǻǷǹȀǴȈǷǭ - Страница 79 из 192
Easy M ǘDzǰǷǭȌ ǹȀǴȈǷǭ - Страница 80 из 192
Light M ǘDzǰǷǭȌ ǷǸǭǾǾǵǷǭ - Страница 81 из 192
&ODVVLFV ǗǸǭǾǾǵǷǭ - Страница 82 из 192
16 Other M ǑǽȀǰǭȌ ǹȀǴȈǷǭ - Страница 83 из 192
17 :HDWKHU ǜǻǰǻDZǭ - Страница 84 из 192
18 )LQDQFH ǡǵǺǭǺǾȈ - Страница 85 из 192
19 &KLOGUHQ ǑDzǿǾǷǵDz - Страница 86 из 192
20 6RFLDO ǛǮȆDzǾǿǯǻ - Страница 87 из 192
21 5HOLJLRQ ǝDzǸǵǰǵȌ - Страница 88 из 192
22 Phone In ǜǽȌǹǻǶ Ȋȁǵǽ - Страница 89 из 192
23 Travel ǜȀǿDzȅDzǾǿǯǵȌ - Страница 90 из 192
24 /HLVXUH ǑǻǾȀǰ - Страница 91 из 192
25 -D]] ǑdzǭǴ - Страница 92 из 192
26 &RXQWU\ ǗǭǺǿǽǵ - Страница 93 из 192
ǛǼǵǾǭǺǵDz ǚǭȀȄǺȈDz ǼDzǽDzDZǭȄǵ ǝǭǴǯǸDzǷǭǿDzǸȉǺȈDz ǼǽǻǰǽǭǹǹȈ ǜǻǼȀǸȌǽǺǭȌ ǹȀǴȈǷǭ ǝǻǷǹȀǴȈǷǭ ǘDzǰǷǭȌ ǹȀǴȈǷǭ ǘDzǰǷǭȌ ǷǸǭǾǾǵȄDzǾǷǭȌ ǹȀǴȈǷǭ ǗǸǭǾǾǵȄDzǾǷǭȌ ǹȀǴȈǷǭ ǞǼDzȃǵǭǸȉǺȈDz ǹȀǴȈǷǭǸȉǺȈDz ǼǽǻǰǽǭǹǹȈ ǜǽǻǰǺǻǴ ǼǻǰǻDZȈ ǡǵǺǭǺǾǻǯǭȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǜǽǻǰǽǭǹǹȈ DZǸȌ DZDzǿDzǶ ǛǮȆDzǾǿǯDzǺǺȈDz ǿDzǹȈ ǝDzǸǵǰǵǻǴǺȈDz ǼDzǽDzDZǭȄǵ ǜDzǽDzDZǭȄǵ ǯ ǼǽȌǹǻǹ ȊȁǵǽDz - Страница 94 из 192
28 2OGLHV ǝDzǿǽǻ - Страница 95 из 192
29 30 31 32 ǛǼǵǾǭǺǵDz ǚǭȃǵǻǺǭǸȉǺǭȌ ǹȀǴȈǷǭ ǙȀǴȈǷǭ ǯ ǾǿǵǸDz ǽDzǿǽǻ Folk M ǚǭǽǻDZǺǭȌ ǡǻǸǷǹȀǴȈǷǭ - Страница 96 из 192
ǹȀǴȈǷǭ Document ǑǻǷȀǹDzǺ ǑǻǷȀǹDzǺǿǭǸȉǺȈDz - Страница 97 из 192
ǿǭǸȉǺȈDz ǼDzǽDzDZǭȄǵ 7HVW ǟDzǾǿ - Страница 98 из 192
ǜǽǻǯDzǽǷǭ ǾǵǰǺǭǸǻǯ ǾǵǾǿDzǹȈ ȊǷǾǿǽDzǺǺǻǰǻ ǻǼǻǯDzȆDzǺǵȌ Alarm ǞǵǰǺǭǸȈ ǪǷǾǿǽDzǺǺǻDz ǾǵǾǿDzǹȈ ǻǼǻǯDzȆDzǺǵDz - Страница 99 из 192
ȊǷǾǿǽDzǺǺǻǰǻ ǻǼǻǯDzȆDzǺǵȌ RU 67 ǝ ȀǾǾǷǵǶ ǪǸDzǹDzǺǿ ǟǵǼ ǼǽǻǰǽǭǹǹȈ 9 6FLHQFH ǚǭȀǷǭ - Страница 100 из 192
- Страница 101 из 192
ǏȈǮǻǽ ǭǸȉǿDzǽǺǭǿǵǯǺȈȂ ǽǭDZǵǻȄǭǾǿǻǿ ǜǽǵǯDzDZDzǺǺȈDz ǺǵdzDz ȁȀǺǷȃǵǵ 5'6 ǹǻdzǺǻ ǯǷǸȋȄǵǿȉ ǵǸǵ ǻǿǷǸȋȄǵǿȉ [AF] ǴǭǼǭǾǺǭȌ ǒǾǸǵ ǽǭDZǵǻǾǵǰǺǭǸ ǿDzǷȀȆDzǶ ȄǭǾǿǻǿǭ - Страница 102 из 192
ǽǭDZǵǻǾǿǭǺȃǵǵ ǾǸǭǮȈǶ ǹǻdzǺǻ ǯǷǸȋȄǵǿȉ ȁȀǺǷȃǵȋ [AF] ǍȀDZǵǻǾǵǾǿDzǹǭ ǯȈǼǻǸǺǵǿ ǼǻǵǾǷ DZǽȀǰǻǶ ǽǭDZǵǻǾǿǭǺȃǵǵ Ǿ ǮǻǸDzDz ǾǵǸȉǺȈǹ ǾǵǰǺǭǸǻǹ ǿǽǭǺǾǸǵǽȀȋȆDzǶ ǼǽǻǰǽǭǹǹȀ ǿǻǰǻ dzDz ǿǵǼǭ ǒǾǸǵ ǯǻ ǯǽDzǹȌ [TA] ǻǼǻǯDzȆDzǺǵDz ǼǽǻǾǸȀȅǵǯǭǺǵȌ ǹȀǴȈǷǵ ǯȈ ǺDz ȂǻǿǵǿDz ǼǽǻǼȀǾǿǵǿȉ ǻ DZǻǽǻdzǺǻǶ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȋ ǻ DZǻǽǻdzǺǻǶ ǻǮǾǿǭǺǻǯǷDz - Страница 103 из 192
ǻǮǾǿǭǺǻǯǷDz ǹǻdzǺǻ ǯǷǸȋȄǵǿȉ ȁȀǺǷȃǵȋ [TA] ǜǽǵ ǼǻǾǿȀǼǸDzǺǵǵ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵǵ ǻ DZǻǽǻdzǺǻǶ ǻǮǾǿǭǺǻǯǷDz ǭȀDZǵǻǾǵǾǿDzǹǭ ǼDzǽDzȂǻDZǵǿ ǯ ǽDzdzǵǹ ǽǭDZǵǻ ǺDzǴǭǯǵǾǵǹǻ ǻǿ ǿDzǷȀȆDzǰǻ ǽDzdzǵǹǭ - Страница 104 из 192
ǵ ǺǭȄǵǺǭDzǿǾȌ ǿǽǭǺǾǸȌȃǵȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵǵ ǻ ǾǻǾǿǻȌǺǵǵ DZǻǽǻdzǺǻǰǻ DZǯǵdzDzǺǵȌ ǜǻ ǻǷǻǺȄǭǺǵǵ ǿǽǭǺǾǸȌȃǵǵ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵǵ ǻ ǾǻǾǿǻȌǺǵǵ DZǻǽǻdzǺǻǰǻ DZǯǵdzDzǺǵȌ ǮȀDZDzǿ ǯǷǸȋȄDzǺ ǼǽDzdzǺǵǶ ǽDzdzǵǹ [REG] ǗǻǰDZǭ ǯǷǸȋȄDzǺǭ ȁȀǺǷȃǵȌ ǽDzǰǵǻǺǭǸȉǺǻDz [REG] DZǻǾǿȀǼǺǻ ǽǭDZǵǻ - Страница 105 из 192
ǼǽǻǾǸȀȅǵǯǭǺǵDz ǽǭDZǵǻǾǿǭǺȃǵǶ ǿǻǸȉǷǻ ǿDzǷȀȆDzǰǻ ǽDzǰǵǻǺǭ ǗǻǰDZǭ ǯǷǸȋȄDzǺǭ ȁȀǺǷȃǵȌ [EON] ȁȀǺǷȃǵȌ (21 [EON] ǸǻǷǭǸȉǺȈDz ǾǿǭǺȃǵǵ ´ǼDzǽDzǷǽȈǯǭȋǿµ Enhanced ǺǭȃǵǻǺǭǸȉǺȈDz Ǻǭ ǯǽDzǹȌ Other ǼǻǾǿȀǼǸDzǺǵȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵǵ Networks) ǻ ǾǻǾǿǻȌǺǵǵ DZǻǽǻdzǺǻǰǻ DZǯǵdzDzǺǵȌ 68 RU 1 ǑǸȌ ǯǷǸȋȄDzǺǵȌ ǵǸǵ ǻǿǷǸȋȄDzǺǵȌ ǺǭdzǹǵǿDz [AF] [TA] [REG] - Страница 106 из 192
ǰǽǻǹǷǻǾǿȉ ǼǻǯȈȅǭDzǿǾȌ DZǻ ǻǼǽDzDZDzǸDzǺǺǻǰǻ ȀǽǻǯǺȌ ² - Страница 107 из 192
[PS] ǾǯDzDZDzǺǵȌ ǻ ǼǽǻǰǽǭǹǹDz - Страница 108 из 192
1 ǚǭdzǹǵǿDz >ǏǷǸ@ ǏǷǸȋȄDzǺǵDz ȄǭǾǻǯ 5'6 ǏǽDzǹȌ ǻǿǻǮǽǭdzǭDzǹǻDz Ǻǭ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯDz ǾǵǺȂǽǻǺǵǴǵǽȀDzǿǾȌ Ǿ ǯǽDzǹDzǺDzǹ ǾǿǭǺȃǵǵ 5'6 ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz ǟǻȄǺǻǾǿȉ ǼDzǽDzDZǭǯǭDzǹǻǰǻ ǯǽDzǹDzǺǵ ǴǭǯǵǾǵǿ ǻǿ ǾǿǭǺȃǵǵ 5'6 ǼDzǽDzDZǭȋȆDzǶ ǾǵǰǺǭǸ ǯǽDzǹDzǺǵ >ǏȈǷǸ@ ǛǿǷǸȋȄDzǺǵDz ȄǭǾǻǯ RDS. >ǏǷǸ@ ǛǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ǿǭǷǵȂ DZǭǺǺȈȂ ǷǭǷ ǺǭǴǯǭǺǵDz ǾǿǭǺȃǵǵ 5'6 ǵ ǿ - Страница 109 из 192
- Страница 110 из 192
1 ǏǷǸȋȄǵǿDz ȁȀǺǷȃǵȋ %OXHWRRWK Ǻǭ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯDz 2 Ǟ ǼǻǹǻȆȉȋ DZǭǺǺǻǰǻ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ ǯȈǼǻǸǺǵǿDz ǼǻǵǾǷ DZǽȀǰǵȂ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯ Bluetooth. ǏȈǼǻǸǺDzǺǵDz ǯȈǴǻǯǭ 1 ǠǾǿǭǺǻǯǵǿDz ǾǻDzDZǵǺDzǺǵDz ǹDzdzDZȀ ǿDzǸDzȁǻǺǻǹ ǵ ǭȀDZǵǻǾǵǾǿDzǹǻǶ 3 ǚǭdzǹǵǿDz [Bluetooth]. » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǹDzǺȋ %OXHWRRWK ǚǭdzǹǵǿDz ǵǸǵ DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ ǾǻǼǽȌdzDzǺǺǻǰǻ ǿDzǸDzȁǻǺǭ ǴǭǿDzǹ - Страница 111 из 192
» ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǴǺǭȄǻǷ ǴDzǸDzǺǻǰǻ ȃǯDzǿǭ - Страница 112 из 192
ǞǻǯDzǿ ǠǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǿǭǷdzDz ǮȀDZDzǿ ǻǿǷǸȋȄDzǺǻ ǯ ǿǻǹ ǾǸȀȄǭDz DzǾǸǵ ǻǺǻ ǻǷǭdzDzǿǾȌ ǯǺDz ǽǭǮǻȄDzǰǻ DZǵǭǼǭǴǻǺǭ ǤǿǻǮȈ ǾǺǻǯǭ ǼǻDZǷǸȋȄǵǿȉ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ Ƿ ǭȀDZǵǻǾǵǾǿDzǹDz ǽǭǴǹDzǾǿǵǿDz Dzǰǻ ǯ ǽǭǮǻȄDzǹ DZǵǭǼǭǴǻǺDz ǤǿǻǮȈ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǺDz ǯȈǼǻǸǺȌǸǻ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǻDz ǯǻǾǾǿǭǺǻǯǸDzǺǵDz ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵȌ Ƿ ǭȀDZǵǻǾǵǾǿDzǹDz ǺǭdzǹǵǿDz - Страница 113 из 192
ǜǻ ȀǹǻǸȄǭǺǵȋ ǼǽǵDzǹ ǯǾDzȂ ǯȂǻDZȌȆǵȂ ǯȈǴǻǯǻǯ ǯȈǼǻǸǺȌDzǿǾȌ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǵ 1 2 ǜǽǵ ǼǻǾǿȀǼǸDzǺǵǵ ǯȂǻDZȌȆDzǰǻ ǯȈǴǻǯǭ Ǻǭ ȊǷǽǭǺDz ǹǵǰǭDzǿ ǵǺDZǵǷǭȃǵȌ >ǏȂǻDZȌȆǵǶ ǯȈǴǻǯ@ ǐǻǯǻǽǵǿDz ǯ ǹǵǷǽǻȁǻǺ Bluetooth. ǏǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǹȀǴȈǷǵ Ǿ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ %OXHWRRWK ǒǾǸǵ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǺǻDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ %OXHWRRWK ǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǿ ǼǽǻȁǵǸȉ $'3 - Страница 114 из 192
ǯȈ ǹǻdzDzǿDz ȄDzǽDzǴ ǭȀDZǵǻǾǵǾǿDzǹȀ ǾǸȀȅǭǿȉ ǹȀǴȈǷȀ ǾǻȂǽǭǺDzǺǺȀȋ Ǻǭ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯDz %OXHWRRWK ǒǾǸǵ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǿǭǷdzDz ǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǿ ǼǽǻȁǵǸȉ $95&3 $XGLR 9LGHR 5HPRWH &RQWURO 3URÀOH - Страница 115 из 192
ǿǻ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDzǹ ǹȀǴȈǷǵ ǾǻȂǽǭǺDzǺǺǻǶ Ǻǭ Ȋǿǻǹ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯDz ǹǻdzǺǻ ȀǼǽǭǯǸȌǿȉ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ȊǸDzǹDzǺǿǻǯ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ ǭȀDZǵǻǾǵǾǿDzǹȈ ǵǸǵ DzDz ǼȀǸȉǿǭ ǑǠ 1 ǜǻ ǴǭǯDzǽȅDzǺǵǵ ǽǭǴǰǻǯǻǽǭ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǽǭǾǺȈǶ ǴǺǭȄǻǷ - Страница 116 из 192
ȄǿǻǮȈ ǴǭǯDzǽȅǵǿȉ ǯȈǴǻǯ ǞǻǯDzǿ ǙǻdzǺǻ ǯǷǸȋȄǵǿȉ ǽDzdzǵǹ ǼǽǵDzǹǭ ǯȈǴǻǯǻǯ ǯǽȀȄǺȀȋ DZǸȌ Ȋǿǻǰǻ DZǸȌ ǼǭǽǭǹDzǿǽǭ >ǍǯǿǻǻǿǯDzǿ@ ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻ ȀǾǿǭǺǻǯǵǿȉ ǴǺǭȄDzǺǵDz [Off]. ǜDzǽDzǷǸȋȄDzǺǵDz ǯȈǴǻǯǭ Ǻǭ ǹǻǮǵǸȉǺȈǶ ǿDzǸDzȁǻǺ ǠǾǿǭǺǻǯǵǿDz ǾǻDzDZǵǺDzǺǵDz ǹDzdzDZȀ ǿDzǸDzȁǻǺǻǹ ǵ ǭȀDZǵǻǾǵǾǿDzǹǻǶ 2 ǚǭdzǹǵǿDz ȄǿǻǮȈ ǯDzǽǺȀǿȉǾȌ ǯ ǻǾǺǻǯǺǻDz ǹDzǺȋ 3 - Страница 117 из 192
ǚǭǾǿǽǻǶǷǵ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵȌ Bluetooth ǍȀDZǵǻǾǵǾǿDzǹǭ ǼǻǴǯǻǸȌDzǿ ǵǴǹDzǺǵǿȉ ǾǸDzDZȀȋȆǵDz ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ %OXHWRRWK [Bluetooth] ǯǷǸȋȄDzǺǵDz ǵǸǵ ǻǿǷǸȋȄDzǺǵDz ȁȀǺǷȃǵǵ %OXHWRRWK >ǍǯǿǻǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz@ ǯǷǸȋȄDzǺǵDz ǵǸǵ ǻǿǷǸȋȄDzǺǵDz ȁȀǺǷȃǵǵ ǭǯǿǻǾǻDzDZǵǺDzǺǵȌ >ǍǯǿǻǻǿǯDzǿ@ ǯǷǸȋȄDzǺǵDz ǵǸǵ ǻǿǷǸȋȄDzǺǵDz ȁȀǺǷȃǵǵ ǭǯǿǻǻǿǯDzǿǭ >ǗǻDZ - Страница 118 из 192
ǕǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵDz ǷǭǽǿȈ ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǴǯȀǷǭ ǏǻǴǹǻdzǺǻ ǼDzǽDzDZ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵDzǹ 1 ǗǻǾǺǵǿDzǾȉ ǯDzǽȂǺDzǰǻ ǸDzǯǻǰǻ ȀǰǸǭ DZǸȌ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǰǸǭǯǺǻǰǻ ǹDzǺȋ 2 ǚǭdzǹǵǿDz >ǚǭǯǵǰǭȃǵȌ@. » ǤDzǽDzǴ ǺDzǾǷǻǸȉǷǻ ǾDzǷȀǺDZ ǻǿǷǽǻDzǿǾȌ ǹDzǺȋ Ǻǭǯǵǰǭȃǵǵ 3 ǞǯDzDZDzǺǵȌ ǻ ǽǭǮǻǿDz Ǿǻ ǾǽDzDZǾǿǯǻǹ Ǻǭǯǵǰǭȃǵǵ Ǿǹ ǯ ǽȀǷǻǯǻDZǾǿǯDz ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ - Страница 119 из 192
DzDz ǼǽǵDZDzǿǾȌ ǻǮǺǻǯǵǿȉ Ǟǹ ǽǭǴDZDzǸ ´ǛǮǺǻǯǸDzǺǵDz ǷǭǽǿȈµ . ǏȈǮǻǽ ǼǽDzDZȀǾǿǭǺǻǯǻǷ ȊǷǯǭǸǭǶǴDzǽǭ ǑǻǾǿȀǼǺȈ ǾǸDzDZȀȋȆǵDz ǯǭǽǵǭǺǿȈ [User] >ǟDzȂǺǻ@ >ǝǻǷ@ [Classic] >ǑdzǭǴ@ [Optimal] [Flat] >ǜǻǼ@ 1 ǗǻǾǺǵǿDzǾȉ ǸȋǮǻǶ ȄǭǾǿǵ ȊǷǽǭǺǭ ǷǽǻǹDz ǯDzǽȂǺDzǰǻ ǸDzǯǻǰǻ ȀǰǸǭ DZǸȌ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵȌ Ǻǭ ȊǷǽǭǺDz ǹDzǺȋ Ǽǽǵ - Страница 120 из 192
RU 73 - Страница 121 из 192
2 ǚǭdzǹǵǿDz . » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǿDzǷȀȆǭȌ ǺǭǾǿǽǻǶǷǭ ȊǷǯǭǸǭǶǴDzǽǭ 2 3 ǚǭdzǹǵǿDz 3 ǚǭdzǹǵǿDz ǵǸǵ ȊǷǯǭǸǭǶǴDzǽǭ 4 4 ǚǭdzǹǵǿDz ǵǸǵ ȄǿǻǮȈ ǻǿǽDzǰȀǸǵǽǻǯǭǿȉ ǾǸDzDZȀȋȆǵDz ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ >ǚǤ@ DZǵǭǼǭǴǻǺ ǺǵǴǷǵȂ ȄǭǾǿǻǿ ǻǿ DZǻ >ǞǤ@ DZǵǭǼǭǴǻǺ ǾǽDzDZǺǵȂ ȄǭǾǿǻǿ ǻǿ DZǻ >ǏǤ@ DZǵǭǼǭǴǻǺ ǯȈǾǻǷǵȂ ȄǭǾǿǻǿ ǻǿ DZǻ - Страница 122 из 192
>ǎǭǸǭǺǾ@DZǵǭǼǭǴǻǺ ǮǭǸǭǺǾǭ ǻǿ DZǻ / ǸDzǯȈǶ DZǵǺǭǹǵǷ 5 ǼǽǭǯȈǶ DZǵǺǭǹǵǷ - Страница 123 из 192
6 ǑǸȌ ǯȈȂǻDZǭ ǺǭdzǹǵǿDz 5 6 DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ ǚǭdzǹǵǿDz ȄǿǻǮȈ ǯǻǾǾǿǭǺǻǯǵǿȉ DZǸȌ ǼDzǽDzȄǵǾǸDzǺǺȈȂ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ Ǽǻ ȀǹǻǸȄǭǺǵȋ ǑǸȌ ǯȈȂǻDZǭ ǺǭdzǹǵǿDz . ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǹǵǷȅDzǽǭǮǭǸǭǺǾǭ ǙǻdzǺǻ ǿǭǷdzDz ǻǿǽDzǰȀǸǵǽǻǯǭǿȉ ǮǭǸǭǺǾ ǼDzǽDzDZǺDzǰǻ ǵ ǴǭDZǺDzǰǻ DZǵǺǭǹǵǷǻǯ ǮǭǸǭǺǾ ǸDzǯǻǰǻ ǵ Ǽǽǭǯǻǰǻ DZǵǺǭǹǵǷǻǯ ǭ ǿǭǷdzDz ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǾǭǮǯȀȁDzǽǭ 1 - Страница 124 из 192
74 RU . ǚǭdzǹǵǿDz » ǛǿǻǮǽǭǴȌǿǾȌ ǾǸDzDZȀȋȆǵDz ǼǭǽǭǹDzǿǽȈ . ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ DZǵǺǭǹǵȄDzǾǷǻǰǻ ȀǾǵǸDzǺǵȌ ǚǤ '%% - Страница 125 из 192
1 ǚǭdzǹǵǿDz ȄǿǻǮȈ ǵǴǹDzǺǵǿȉ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ >ǠǾǵǸDzǺǵDz ǚǤ@ ǏǷǸ ǴǺǭȄǻǷ ǾǯDzǿǵǿǾȌ >ǠǾǵǸDzǺǵDz ǚǤ@ ǏȈǷǸ Ǽǻ ȀǹǻǸȄǭǺǵȋ - Страница 126 из 192
ǴǺǭȄǻǷ ǻǿǻǮǽǭdzǭDzǿǾȌ ǾDzǽȈǹ ȃǯDzǿǻǹ - Страница 127 из 192
ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǻǮȆǵȂ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ 1 ǜǽǵ ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻǾǿǵ ǺǭdzǹǵǿDz >ǛǮȆǵDz@. ǝ ȀǾǾǷǵǶ ǛǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ǹDzǺȋ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǾǵǾǿDzǹȈ 1 ǚǭdzǹǵǿDz ȄǿǻǮȈ ǻǿǷǽȈǿȉ ǰǸǭǯǺǻDz ǹDzǺȋ 2 3 2 3 ǚǭdzǹǵǿDz ǯ ȃDzǺǿǽDz ȊǷǽǭǺǭ ǾǼǽǭǯǭ » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǯǿǻǽǻDz ǰǸǭǯǺǻDz ǹDzǺȋ ǑǸȌ ǯȈDZDzǸDzǺǵȌ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǵǸǵ . ǚǭdzǹǵǿDz - Страница 128 из 192
ǛǮȆǵDz ǼǭǽǭǹDzǿǽȈ ǛǼȃǵǵ ǛǼǵǾǭǺǵDz > Ǿ@ ǍǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǻDz ǯǷǸȋȄDzǺǵDz ȊǷǽǭǺǺǻǶ ǴǭǾǿǭǯǷǵ ȄDzǽDzǴ ǾDzǷȀǺDZ ǼǻǾǸDz ǼǻǾǸDzDZǺDzǶ ǻǼDzǽǭȃǵǵ ǍǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǻDz ǯǷǸȋȄDzǺǵDz ȊǷǽǭǺǺǻǶ ǴǭǾǿǭǯǷǵ ȄDzǽDzǴ ǾDzǷȀǺDZ ǼǻǾǸDz ǼǻǾǸDzDZǺDzǶ ǻǼDzǽǭȃǵǵ ǑǭǺǺȈǶ ǽDzdzǵǹ ǼǽDzDZǺǭǴǺǭȄDzǺ DZǸȌ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵȌ ǺǻȄȉȋ ǑǭǺǺȈǶ ǽDzdzǵǹ ǼǽDzDZǺǭǴǺǭȄDzǺ DZǸȌ - Страница 129 из 192
2 ǜǭǽǭǹDzǿǽȈ ǴǯȀǷǭ >ǝǑǞ@ ǛǼȃǵǵ ǛǼǵǾǭǺǵDz >ǏǷǸ@ ǜǽǵǰǸȀȅDzǺǵDz ǰǽǻǹǷǵȂ ǴǯȀǷǻǯ ǵ ȀǯDzǸǵȄDzǺǵDz ǰǽǻǹǷǻǾǿǵ ǿǵȂǵȂ ǴǯȀǷǻǯ Ȅǿǻ ǼǻǴǯǻǸȌDzǿ ǼǽǻǾǹǭǿǽǵǯǭǿȉ ȁǵǸȉǹȈ '9' Ǽǽǵ ǺDzǮǻǸȉȅǻǹ ȀǽǻǯǺDz ǰǽǻǹǷǻǾǿǵ ǺDz ǹDzȅǭȌ ǻǷǽȀdzǭȋȆǵǹ ǡȀǺǷȃǵȌ '5& ǻǿǷǸȋȄDzǺǭ ǜǻǾǸDzDZǻǯǭǿDzǸȉǺǻ ǺǭdzǵǹǭǶǿDz ǼǭǽǭǹDzǿǽ ȄǿǻǮȈ ǯȈǮǽǭǿȉ ǜǭǽǭǹDzǿǽȈ ǴǯȀǷǭ - Страница 130 из 192
ǜǭǽǭǹDzǿǽȈ ǛǼȃǵǵ ǯǵDZDzǻ >ǏǵDZDzǻǯȂǻDZ@ >Ǎǯǿǻ@ [NTSC] [PAL] [Secam] 78 RU ǛǼǵǾǭǺǵDz ǏDzǽǺȈǶ ȁǻǽǹǭǿ ȀǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭDzǿǾȌ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǵ ǏȈǮDzǽǵǿDz Ȋǿǻǿ ǼǭǽǭǹDzǿǽ DzǾǸǵ ǺDzǿ ȀǯDzǽDzǺǺǻǾǿǵ ǯ ǿǻǹ ǷǭǷǻǶ ȁǻǽǹǭǿ ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻ ǯȈǮǽǭǿȉ ǕǾǼǻǸȉǴȀDzǿǾȌ ǯ ǞǥǍ ǗǭǺǭDZDz ǬǼǻǺǵǵ ǙDzǷǾǵǷDz Ǻǭ ǡǵǸǵǼǼǵǺǭȂ ǯ ǫdzǺǻǶ ǗǻǽDzDz ǟǭǶǯǭǺDz ǵ - Страница 131 из 192
ǍǯǾǿǽǭǸǵǵ ǵ ǺDzǷǻǿǻǽȈȂ DZǽȀǰǵȂ ǾǿǽǭǺǭȂ ǕǾǼǻǸȉǴȀDzǿǾȌ ǯǻ ǡǽǭǺȃǵǵ ǝǻǾǾǵǵ ǵ DZǽȀǰǵȂ ǾǿǽǭǺǭȂ ǜǭǽǭǹDzǿǽȈ ǛǼȃǵǵ ǛǼǵǾǭǺǵDz ǯǵDZDzǻ >ǗǭǹDzǽǭ ǴǭDZ >ǚǻǽǹǭǸȉǺǻ@ Ǐǻ ǯǽDzǹȌ ǯǵDZǭ@ DZǯǵdzDzǺǵȌ ǴǭDZǺǵǹ ȂǻDZǻǹ ǴǭDZǺǵǶ ǯǵDZ ǻǿǻǮǽǭdzǭDzǿǾȌ ǻǮȈȄǺȈǹ ǻǮǽǭǴǻǹ >ǔDzǽǷǭǸǻ@ Ǐǻ ǯǽDzǹȌ DZǯǵdzDzǺǵȌ ǴǭDZǺǵǹ ȂǻDZǻǹ ǴǭDZǺǵǶ ǯǵDZ ǻǿǻǮǽǭdzǭDzǿǾȌ ǯ - Страница 132 из 192
2 ǜǻǾǸDzDZǻǯǭǿDzǸȉǺǻ ǺǭdzǵǹǭǶǿDz ǼǭǽǭǹDzǿǽ ȄǿǻǮȈ ǯȈǮǽǭǿȉ ǚǭǾǿǽǻǶǷǵ Bluetooth [Bluetooth] ǛǼȃǵǵ ǛǼǵǾǭǺǵDz >ǏǷǸ@ ǏǷǸȋȄDzǺǵDz ȁȀǺǷȃǵǵ Bluetooth. >ǏȈǷǸ@ ǏȈǷǸȋȄDzǺǵDz ȁȀǺǷȃǵǵ Bluetooth. ǚǭǾǿǽǻǶǷǵ Bluetooth >ǍǯǿǻǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz@ ǛǼȃǵǵ ǛǼǵǾǭǺǵDz ǒǾǸǵ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ Ǿ ǷǻǿǻǽȈǹ ǽǭǺDzDz ǮȈǸǻ ȀǾǿǭǺǻǯǸDzǺǻ ǾǻDzDZǵǺDzǺǵDz ǺǭȂǻDZǵǿǾȌ ǯ - Страница 133 из 192
ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ȌǴȈǷǻǯȈȂ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ 1 ǚǭdzǹǵǿDz >ǬǴȈǷ@. 3 ǑǸȌ ǯȈȂǻDZǭ ǺǭdzǹǵǿDz . ǚǭǾǿǽǻǶǷǵ ǰǽǻǹǷǻǾǿǵ ǑǸȌ ǽǭǴǸǵȄǺȈȂ ǽDzdzǵǹǻǯ ǹǻdzǺǻ ȀǾǿǭǺǻǯǵǿȉ ǽǭǴǺȈDz ȀǽǻǯǺǵ ǰǽǻǹǷǻǾǿǵ 1 2 2 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǵǾǿǻȄǺǵǷ [DVD] [USB] [SDHC] >ǝǭDZǵǻ@ [Bluetooth] [AV-IN1] [AV-IN2] >ǚǭǯǵǰǭȃǵȌ@ 3 ǚǭdzǹǵǿDz ǵǸǵ ȄǿǻǮȈ ǴǭDZǭǿȉ - Страница 134 из 192
2 ǛǰǽǭǺǵȄDzǺǵDz ǛǼȃǵǵ Ǻǭ ǼǽǻǾǹǻǿǽ DVD [R] ǜǻǾǸDzDZǻǯǭǿDzǸȉǺǻ ǺǭdzǵǹǭǶǿDz ǼǭǽǭǹDzǿǽ ȄǿǻǮȈ ǯȈǮǽǭǿȉ ǛǰǽǭǺǵȄDzǺǵDz ǛǼȃǵǵ Ǻǭ ǼǽǻǾǹǻǿǽ DVD >ǔǭDZǭǿȉ ǼǭǽǻǸȉ@ >Ǡǽǻǯ ǻǰǽǭǺǵȄ@ >ǑǸȌ DZDzǿDzǶ@ [G] [PG] [PG-13] [PG-R] ǛǼǵǾǭǺǵDz ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǼǭǽǻǸȌ DZǸȌ ǻǰǽǭǺǵȄDzǺǵȌ ǼǽǻǾǹǻǿǽǭ DZǵǾǷǻǯ ǜǻ ȀǹǻǸȄǭǺǵȋ ǵǾǼǻǸȉǴȀDzǿǾȌ ǼǭǽǻǸȉ ´µ - Страница 135 из 192
ǜǽǻȄǵDz 3 ǚǭdzǹǵǿDz > . » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǯǿǻǽǻDz ǰǸǭǯǺǻDz ǹDzǺȋ 4 ǚǭdzǹǵǿDz >ǔǭDZǺǵǶ ǯǵDZ@. » ǛǿǻǮǽǭǴȌǿǾȌ ǼǭǽǭǹDzǿǽȈ DZǸȌ ǴǭDZǺDzǶ ǴǻǺȈ 5 ǚǭdzǹǵǿDz >ǑǵǾǷ@ [USB] ǵǸǵ [SDHC] ȄǿǻǮȈ ǯȈǮǽǭǿȉ ǵǾǿǻȄǺǵǷ DZǸȌ ǼǭǾǾǭdzǵǽǻǯ » ǤDzǽDzǴ ǺDzǾǷǻǸȉǷǻ ǾDzǷȀǺDZ ǺǭȄǺDzǿǾȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz Ǿ ǯȈǮǽǭǺǺǻǰǻ ǵǾǿǻȄǺǵǷǭ ǑǸȌ ǼǽǻǾǸȀȅǵǯǭǺǵȌ ǴǯȀǷǭ - Страница 136 из 192
ǝ ȀǾǾǷǵǶ ǏǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ DZǽȀǰǵȂ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯ Ǘ ǭȀDZǵǻǾǵǾǿDzǹDz ǹǻdzǺǻ ǼǻDZǷǸȋȄǵǿȉ ǯǺDzȅǺDzDz ǭȀDZǵǻǯǵDZDzǻȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ 1 AV IN ǜǻDZǷǸȋȄǵǿDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ Ƿ ǭǯǿǻǹǻǮǵǸȉǺǻǶ ǾǵǾǿDzǹDz Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ǷǭǮDzǸȌ $9 ǯȂǻDZȌȆDzǰǻ ǯ ǷǻǹǼǸDzǷǿ ǼǻǾǿǭǯǷǵ RU 83 - Страница 137 из 192
2 ǚǭdzǹǵǿDz ǹDzǺȋ 3 4 ǚǭdzǹǵǿDz [AV-IN1]. ǞǺȌǿǵDz ǭȀDZǵǻǾǵǾǿDzǹȈ Ǿ ǼǽǵǮǻǽǺǻǶ ǼǭǺDzǸǵ ǎȀDZDzǿ ǯǷǸȋȄDzǺ ǽDzdzǵǹ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǺȈǹ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻǹ Ǿǹ ǽȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ Ǽǻ ȊǷǾǼǸȀǭǿǭȃǵǵ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ - Страница 138 из 192
ǜǽǵ ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻǾǿǵ ǽDzǹǻǺǿǭ ǴǭǹDzǺȈ ǼǽDzDZǻȂǽǭǺǵǿDzǸȌ ǵǸǵ ǯ ǾǸȀȄǭDz ȀǾǿǭǺǻǯǷǵ DZǽȀǰǻǶ ǾǵǾǿDzǹȈ ǾǺǵǹǵǿDz ǭȀDZǵǻǾǵǾǿDzǹȀ Ǿ ǼǽǵǮǻǽǺǻǶ ǼǭǺDzǸǵ DZǸȌ ǻǿǷǽȈǿǵȌ ǰǸǭǯǺǻǰǻ ǞǻǯDzǿ ǜǽǵ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵǵ ǾǵǾǿDzǹȈ Ƿ DZǽȀǰǻǹȀ ǭȀDZǵǻȀǾǿǽǻǶǾǿǯȀ ȄDzǽDzǴ ǽǭǴȇDzǹ REAR OUT L/R Ǿǹ ǽǭǴDZDzǸ ´ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz ǼǽǻǯǻDZǻǯµ - Страница 139 из 192
ǺǭdzǹǵǿDz [AV-IN2] DZǸȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǷǻǺǿDzǺǿǭ Ǿ DZǭǺǺǻǰǻ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ ǞǮǽǻǾ Ǐ ǾǸȀȄǭDz ´ǴǭǯǵǾǭǺǵȌµ ǾǵǾǿDzǹȈ ǹǻdzǺǻ ǯȈǼǻǸǺǵǿȉ ǾǮǽǻǾ 1 ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ RESET Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ȅǭǽǵǷǻǯǻǶ ǽȀȄǷǵ ǵǸǵ ǼǻȂǻdzDzǰǻ ǼǽDzDZǹDzǿǭ ǞǻǯDzǿ ǜǻǾǸDz ǾǮǽǻǾǭ ǯǾDz ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǮȀDZȀǿ ǾǻȂǽǭǺDzǺȈ 84 RU 1 2 ǞǺǵǹǵǿDz ǺǭǷǸǭDZǺȀȋ ǼǭǺDzǸȉ 3 ǞǺǵǹǵǿDz - Страница 140 из 192
ǯǵǺǿǭ Ǿ ǸDzǯǻǶ ǼǽǭǯǻǶ ǾǿǻǽǻǺȈ ǭȀDZǵǻǾǵǾǿDzǹȈ - Страница 141 из 192
ǜǽǵȄǵǺǻǶ ǻǿǾȀǿǾǿǯǵȌ ǼǵǿǭǺǵȌ ǹǻdzDzǿ ǮȈǿȉ ǯȈȅDzDZȅǵǶ ǵǴ ǾǿǽǻȌ ǼǽDzDZǻȂǽǭǺǵǿDzǸȉ Ǐ Ȋǿǻǹ ǾǸȀȄǭDz Dzǰǻ ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻ ǴǭǹDzǺǵǿȉ 1 ǞǺǵǹǵǿDz ǭȀDZǵǻǾǵǾǿDzǹȀ Ǿ ǼǽǵǮǻǽǺǻǶ ǼǭǺDzǸǵ 2 3 ǜǽǻǯDzǽȉǿDz ȊǸDzǷǿǽǵȄDzǾǷǵDz ǾǻDzDZǵǺDzǺǵȌ 4 ǜǽǵǻǮǽDzǿǵǿDz ǼǽDzDZǻȂǽǭǺǵǿDzǸȉ ǷǻǿǻǽȈǶ ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯȀDzǿ ǺǭǼǽȌdzDzǺǵȋ ǼǻǯǽDzdzDZDzǺǺǻǰǻ ǼǽDzDZǻȂǽǭǺǵǿDzǸȌ $ - Страница 142 из 192
ǔǭǹDzǺǵǿDz ǼǽDzDZǻȂǽǭǺǵǿDzǸȉ ǒǾǸǵ ǼǽDzDZǻȂǽǭǺǵǿDzǸȉ ǯȈȂǻDZǵǿ ǵǴ ǾǿǽǻȌ ǾǽǭǴȀ ǼǻǾǸDz ǴǭǹDzǺȈǿǻ ǼǽǵȄǵǺǭ ǷǽǻDzǿǾȌ ǯǻ ǯǺȀǿǽDzǺǺDzǶ ǺDzǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿǵ ȀǾǵǸǵǿDzǸȌ Ǐ Ȋǿǻǹ ǾǸȀȄǭDz ǻǮǽǭǿǵǿDzǾȉ Ƿ ǿǻǽǰǻǯǻǹȀ ǼǽDzDZǾǿǭǯǵǿDzǸȋ 3KLOLSV ǞǯDzDZDzǺǵȌ ǻǮ ǵǴDZDzǸǵǵ ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz ǝ ȀǾǾǷǵǶ ǔǭǹDzǺǭ ǼǽDzDZǻȂǽǭǺǵǿDzǸȌ ǕǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǻ ǼǽǻDZȀǷǿDz ǹǻdzDzǿ - Страница 143 из 192
ǻǿǽǵȃ ǴǭǴDzǹǸDzǺǵDz ǜǽDzDZǻȂǽǭǺǵǿDzǸȉ Ǎ ǠDZǻǯǸDzǿǯǻǽȌȋȆDzDz 4 – 8 ǿǽDzǮǻǯǭǺǵȌǹ ǾǻǼǽǻǿǵǯǸDzǺǵDz DZǵǺǭǹǵǷǭ ǙǭǷǾǵǹǭǸȉǺǭȌ Ǐǿ [ ǷǭǺǭǸǭ ǯȈȂǻDZǺǭȌ ǹǻȆǺǻǾǿȉ ǑǸǵǿDzǸȉǺǭȌ Ǐǿ [ ǷǭǺǭǸǭ ǯȈȂǻDZǺǭȌ ǹǻȆǺǻǾǿȉ (4 ǾȀǹǹǭǽǺȈȂ ǰǭǽǹǻǺǵȄDzǾǷǵȂ ǵǾǷǭdzDzǺǵǶ - Страница 144 из 192
ǏȈȂǻDZǺǻDz Ǐ ǽDzdzǵǹ ǺǭǼǽȌdzDzǺǵDz ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǼǽDzDZȀǾǵǸǵǿDzǸȌ &' Ƿǐȃ DZǎ ǺǭǰǽȀǴǷǭ Ƿ ) ǏȈȂǻDZǺǻDz Ǐ ǽDzdzǵǹ ǺǭǼǽȌdzDzǺǵDz ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǾǭǮǯȀȁDzǽǭ &' ǐȃ DZǎ ǺǭǰǽȀǴǷǭ Ƿ ) ǹǏ ǠǽǻǯDzǺȉ $X[LQ ǐǭǮǭǽǵǿȈ [ [ ǹǹ ǥ [ Ǐ [ ǐ - Страница 145 из 192
ǏDzǾ ǻǾǺǻǯǺǻDz Ƿǰ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ - Страница 146 из 192
ǑǵǭǼǭǴǻǺ ǽǭǮǻȄǵȂ -20°C ~ 70°C ǿDzǹǼDzǽǭǿȀǽ RU 85 - Страница 147 из 192
ǜǽǻǵǰǽȈǯǭǿDzǸȉ DZǵǾǷǻǯ ǞǵǾǿDzǹǭ ǤǭǾǿǻǿǺȈǶ ǻǿǷǸǵǷ ǛǿǺǻȅDzǺǵDz ǾǵǰǺǭǸ ȅȀǹ ǛǮȆDzDz ǵǾǷǭdzDzǺǵDz ǰǭǽǹǻǺǵǷ ǝǭǴDZDzǸDzǺǵDz ǷǭǺǭǸǻǯ ǡǻǽǹǭǿ ǯǵDZDzǻǾǵǰǺǭǸǭ ǏǵDZDzǻǯȈȂǻDZ Bluetooth ǞǵǾǿDzǹǭ '9'&' ǭȀDZǵǻ - Страница 148 из 192
03 ǐȃ² Ƿǐȃ ! DZǎ ǙDzǺDzDz ! DZǎ ǟǻǸȉǷǻ 176& Ǐ ǟȋǺDzǽ ǑǵǭǼǭǴǻǺ ȄǭǾǿǻǿ ³ )0 ǑǵǭǼǭǴǻǺ ȄǭǾǿǻǿ ³ AM (MW) ǜǻǽǻǰǻǯǭȌ ȄȀǯǾǿǯǵǿDzǸȉǺǻǾǿȉ ³ )0 ǜǻǽǻǰǻǯǭȌ ȄȀǯǾǿǯǵǿDzǸȉǺǻǾǿȉ ³ AM (MW) (FM1/FM2) ² Ǚǐȃ )0 - Страница 149 из 192
² Ǚǐȃ ² Ƿǐȃ ǹǷǏ ǹǷǏ ǓǗDZǵǾǼǸDzǶ ǝǭǴǹDzǽ ȊǷǽǭǺǭ ǝǭǴǽDzȅDzǺǵDz ȊǷǽǭǺǭ ǗǻȊȁȁǵȃǵDzǺǿ ǷǻǺǿǽǭǾǿǺǻǾǿǵ ǬǽǷǻǾǿȉ 86 RU DZȋǶǹǭ - Страница 150 из 192
[ ǿǻȄDzǷ 300 ǷDZǷǯ ǹ ǞǵǾǿDzǹǭ ǼDzǽDzDZǭȄǵ DZǭǺǺȈȂ ǏȈȂǻDZǺǭȌ ǹǻȆǺǻǾǿȉ ǙǭǷǾǵǹǭǸȉǺǭȌ DZǭǸȉǺǻǾǿȉ ǼDzǽDzDZǭȄǵ DZǭǺǺȈȂ ǑǵǭǼǭǴǻǺ ȄǭǾǿǻǿ ǞǿǭǺDZǭǽǿ %OXHWRRWK ǯDzǽǾǵǵ Bluetooth Standard Power Class 2 Ǐ ǼǽDzDZDzǸǭȂ ǯǵDZǵǹǻǾǿǵ ǻǷ ǹ ǼǻǸǻǾǭ ǐǐȃ ǐǐȃ ² ǐǐȃ - Страница 151 из 192
ǞǻǯǹDzǾǿǵǹȈDz +DQGV)UHH 3URÀOH +)3 - Страница 152 из 192
ǼǽǻȁǵǸǵ %OXHWRRWK +DQGVHW 3URÀOH +63 - Страница 153 из 192
Advanced Audio 'LVWULEXWLRQ 3URÀOH (A2DP) Audio Video Remote &RQWURO 3URÀOH $95&3 - Страница 154 из 192
ǜǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǹȈDz ǷǻDZDzǷǵ SBC (Sub Band Codec) ǜǽǵDzǹ SBC (Sub Band Codec) ǜDzǽDzDZǭȄǭ ǞǻǯǹDzǾǿǵǹȈDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ 86% ȁǸȊȅǺǭǷǻǼǵǿDzǸȉ 86% 86% ǵǸǵ USB 1.1); ǼǸDzDzǽ Ǿ ȁǸȊȅǼǭǹȌǿȉȋ 86% 86% ǵǸǵ 86% - Страница 155 из 192
ǷǭǽǿȈ ǼǭǹȌǿǵ 6' 00& 6'+& - Страница 156 из 192
ǜǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǹȈDz ȁǻǽǹǭǿȈ ǡǻǽǹǭǿ 86% ǵǸǵ ȁǭǶǸǭ ǼǭǹȌǿǵ )$7 FAT32 ǞǷǻǽǻǾǿȉ ǼDzǽDzDZǭȄǵ 03 ǾǷǻǽǻǾǿȉ ǼDzǽDzDZǭȄǵ DZǭǺǺȈȂ - Страница 157 из 192
ǗǮǵǿǾ ǵ ǼDzǽDzǹDzǺǺǭȌ ǾǷǻǽǻǾǿȉ ǼDzǽDzDZǭȄǵ DZǭǺǺȈȂ :0$ Y ǵǸǵ ǮǻǸDzDz ǽǭǺǺDzǶ ǯDzǽǾǵǵ ǗǭǿǭǸǻǰǵ Ǿ ǯǸǻdzDzǺǵȌǹǵ DZǻ ȀǽǻǯǺDzǶ ǗǻǸǵȄDzǾǿǯǻ ǭǸȉǮǻǹǻǯ ǼǭǼǻǷ ǹǭǷǾ ǗǻǸǵȄDzǾǿǯǻ DZǻǽǻdzDzǷ ǴǭǼǵǾDzǶ ǹǭǷǾ 999 ǟȊǰ ,' Y ǵǸǵ ǮǻǸDzDz ǼǻǴDZǺDzǶ ǯDzǽǾǵǵ ǕǹȌ ȁǭǶǸǭ ǯ 8QLFRGH 87) ǹǭǷǾǵǹǭǸȉǺǭȌ DZǸǵǺǭ - Страница 158 из 192
- Страница 159 из 192
ǜǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǹȈDz ǯǵDZDzǻȁǻǽǹǭǿȈ DVD 'LY[ DZǻǹ ǷǵǺǻǿDzǭǿǽ MP4 Xvid ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz ǑǸȌ ǮǻǸDzDz ǷǭȄDzǾǿǯDzǺǺǻǰǻ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǽDzǷǻǹDzǺDZȀDzǿǾȌ ǾǷǻǽǻǾǿȉ ǼDzǽDzDZǭȄǵ DZǭǺǺȈȂ ǙǮǵǿǾ ǠǾǿǽǭǺDzǺǵDz ǺDzǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿDzǶ ǜǽDzDZȀǼǽDzdzDZDzǺǵDz ǔǭǼǽDzȆǭDzǿǾȌ ǾǺǵǹǭǿȉ ǷǻǽǼȀǾ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ ǑǸȌ ǾǻȂǽǭǺDzǺǵȌ DZDzǶǾǿǯǵȌ ȀǾǸǻǯǵǶ - Страница 160 из 192
ǜǽǵ ǻǮǽǭȆDzǺǵǵ ǯ ǷǻǹǼǭǺǵȋ 3KLOLSV ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ DZǻǸdzǺǻ ǺǭȂǻDZǵǿȉǾȌ ǼǻǮǸǵǴǻǾǿǵ ǺǻǹDzǽ ǹǻDZDzǸǵ ǵ ǾDzǽǵǶǺȈǶ ǺǻǹDzǽ DZǻǸdzǺȈ ǮȈǿȉ ǵǴǯDzǾǿǺȈ ǛǿǾȀǿǾǿǯȀDzǿ ǼǵǿǭǺǵDz ǑǯǵǰǭǿDzǸȉ ǭǯǿǻǹǻǮǵǸȌ ǺDz ǴǭǼȀȆDzǺ ǔǭǼȀǾǿǵǿDz DZǯǵǰǭǿDzǸȉ ǭǯǿǻǹǻǮǵǸȌ ǚDzǯDzǽǺǻ ǯȈǼǻǸǺDzǺǻ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz ǜǻǯǽDzdzDZDzǺ ǼǽDzDZǻȂǽǭǺǵǿDzǸȉ ǔǭǹDzǺǵǿDz ǼǽDzDZǻȂǽǭǺǵǿDzǸȉ - Страница 161 из 192
ǚDzǿ ǴǯȀǷǭ ǞǸǵȅǷǻǹ ǺǵǴǷǵǶ ȀǽǻǯDzǺȉ ǰǽǻǹǷǻǾǿǵ ǝDzǰȀǸǵǽǻǯǷǭ ǰǽǻǹǷǻǾǿǵ ǚDzǯDzǽǺǻ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺ DZǵǺǭǹǵǷ ǠǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǺDz ǽDzǭǰǵǽȀDzǿ Ǻǭ ǷǻǹǭǺDZȈ ǼȀǸȉǿǭ ǑǠ ǠǮDzDZǵǿDzǾȉ ǯ ǻǿǾȀǿǾǿǯǵǵ ǼǽDzǼȌǿǾǿǯǵǶ ǹDzdzDZȀ ǼȀǸȉǿǻǹ ǑǠ ǵ ǭȀDZǵǻǾǵǾǿDzǹǻǶ Ǟ ǮǸǵǴǷǻǰǻ ǽǭǾǾǿǻȌǺǵȌ ǺǭǼǽǭǯȉǿDz ǼȀǸȉǿ ǑǠ ǺDzǼǻǾǽDzDZǾǿǯDzǺǺǻ Ǻǭ ǭȀDZǵǻǾǵǾǿDzǹȀ - Страница 162 из 192
ǑǭǺǺǭȌ ȁȀǺǷȃǵȌ ǺDzDZǻǾǿȀǼǺǭ Ǟǹ ǼǽǵǸǭǰǭDzǹȈDz ǵǺǾǿǽȀǷȃǵǵ ǔǭǹDzǺǵǿDz ǮǭǿǭǽDzȋ ǯ ǼȀǸȉǿDz ǑǠ RU 87 ǝ ȀǾǾǷǵǶ ǜǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǹȈǶ ȁǻǽǹǭǿ 03 ,62 -ROLHW ǙǭǷǾǵǹǭǸȉǺǻDz ǷǻǸǵȄDzǾǿǯǻ ǴǭǼǵǾDzǶ ǯ ǴǭǯǵǾǵǹǻǾǿǵ ǻǿ DZǸǵǺȈ ǵǹDzǺǵ ȁǭǶǸǭ - Страница 163 из 192
ǙǭǷǾǵǹǭǸȉǺǻDz ǷǻǸǵȄDzǾǿǯǻ ǭǸȉǮǻǹǻǯ 255 ǜǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǹȈDz ȄǭǾǿǻǿȈ ǯȈǮǻǽǷǵ Ƿǐȃ Ƿǐȃ Ƿǐȃ ǜǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǹǭȌ ǾǷǻǽǻǾǿȉ ǼDzǽDzDZǭȄǵ DZǭǺǺȈȂ ǷǮǵǿǾ ǵ ǼDzǽDzǹDzǺǺǭȌ ǾǷǻǽǻǾǿȉ ǼDzǽDzDZǭȄǵ DZǭǺǺȈȂ - Страница 164 из 192
ǑǵǾǷ ǺDz ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǻDZǵǿǾȌ ǑǵǾǷ ǯǾǿǭǯǸDzǺ DZǽȀǰǻǶ ǾǿǻǽǻǺǻǶ ǏǾǿǭǯȉǿDz ǷǻǹǼǭǷǿDZǵǾǷ ȊǿǵǷDzǿǷǻǶ ǯǯDzǽȂ ǑǵǾǷ ǴǭǰǽȌǴǺDzǺ ǛȄǵǾǿǵǿDz DZǵǾǷ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ȄǵǾǿǻǶ ǹȌǰǷǻǶ ǮDzǴǯǻǽǾǻǯǻǶ ǾǭǸȁDzǿǷǵ ǜǽǻǿǽǵǿDz DZǵǾǷ ǻǿ ȃDzǺǿǽǭ Ƿ ǷǽǭȌǹ ǑǵǾǷ ǼǻǯǽDzdzDZDzǺ ǏǾǿǭǯȉǿDz DZǽȀǰǻǶ DZǵǾǷ ǕǾǼǻǸȉǴȀDzǿǾȌ ǺDzǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǹȈǶ DZǵǾǷ ǏǾǿǭǯȉǿDz - Страница 165 из 192
ǐǸǻǾǾǭǽǵǶ B Bluetooth Bluetooth® ³ ǼǽǻǿǻǷǻǸ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺǻǶ ǾǯȌǴǵ Ǿ ǹǭǸȈǹ ǽǭDZǵȀǾǻǹ DZDzǶǾǿǯǵȌ DZǸȌ ǻǮǹDzǺǭ DZǭǺǺȈǹǵ ǹDzdzDZȀ ǹǻǮǵǸȉǺȈǹǵ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭǹǵ ǵ ǼǽǵǸǻdzDzǺǵȌǹǵ ǺDz ǿǽDzǮȀȋȆǵǶ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵȌ Ǽǻ ǷǭǮDzǸȋ ǵ ǾǻǯǹDzǾǿǵǹǻǾǿǵ ǵǺǿDzǽȁDzǶǾǻǯ ǚǭǴǯǭǺǵDz %OXHWRRWK ´ǞǵǺDzǴȀǮȈǶµ - Страница 166 из 192
³ Ȋǿǻ ǼǽǻǴǯǵȆDz ǷǻǽǻǸȌ ǯǵǷǵǺǰǻǯ ǻǮȇDzDZǵǺǵǯȅDzǰǻ ǑǭǺǵȋ ǝǭǮǻǿǭDzǿ Ǻǭ ȄǭǾǿǻǿDz ǐȃ ǑǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺȈDz ǾǯDzDZDzǺǵȌ Ǿǹ Ǻǭ ǯDzǮ ǾǭǶǿDz ZZZEOXHWRRWKFRP M MMC 0XOWLPHGLD&DUG ǟǵǼ Ƿǭǽǿ ǼǭǹȌǿǵ Ǿ ȁǸȊȅ ǼǭǹȌǿȉȋ MP3 ǡǭǶǸǻǯȈǶ ȁǻǽǹǭǿ Ǿ ǾǵǾǿDzǹǻǶ ǾdzǭǿǵȌ ǴǯȀǷǻǯȈȂ DZǭǺǺȈȂ 03 ³ Ȋǿǻ ǭǮǮǽDzǯǵǭǿȀǽǭ ǻǿ 0RWLRQ 3LFWXUH - Страница 167 из 192
$XGLR /D\HU ǕǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵDz ȁǻǽǹǭǿǭ 03 ǼǻǴǯǻǸȌDzǿ ǴǭǼǵǾȈǯǭǿȉ Ǻǭ ǻDZǵǺ DZǵǾǷ &'5 ǵǸǵ &'5: ǯ ǽǭǴ ǮǻǸȉȅDz DZǭǺǺȈȂ ȄDzǹ Ǻǭ ǻǮȈȄǺȈǶ ǷǻǹǼǭǷǿ DZǵǾǷ RU 89 ǝ ȀǾǾǷǵǶ ǙǻǮǵǸȉǺȈǶ ǿDzǸDzȁǻǺ ǺDzǼǽDzǽȈǯǺǻ ǼǻDZǷǸȋȄǭDzǿǾȌ ǵ ǻǿǷǸȋȄǭDzǿǾȌ ǜǽǵDzǹ ǾǵǰǺǭǸǻǯ %OXHWRRWK ǺǵǴǷǻǰǻ ǷǭȄDzǾǿǯǭ ǜǻǹDzǾǿǵǿDz ǹǻǮǵǸȉǺȈǶ ǿDzǸDzȁǻǺ ǮǸǵdzDz Ƿ - Страница 168 из 192
R Ǘ RDS (Radio Data System) ǟȋǺDzǽȈ 5'6 ǹǻǰȀǿ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǵ ǺǭǾǿǽǭǵǯǭǿȉ ǾǿǭǺȃǵǵ ǯ ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵ Ǿ dzǭǺǽǻǹ ǹȀǴȈǷǵ ǵ Ǽǽ - Страница 169 из 192
ǷǻǿǻǽǭȌ Ǻǭ ǺǵȂ ǼDzǽDzDZǭDzǿǾȌ ǎǸǭǰǻDZǭǽȌ ȁȀǺǷȃǵǵ 5'6 ǽDzǾǵǯDzǽ ǹǻdzDzǿ ǻǿǻǮǽǭdzǭǿȉ ǿDzǷǾǿǻǯȈDz ǾǻǻǮȆDzǺǵȌ ǵ ǰǽǭȁǵȄDzǾǷǵDz ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǻǮȈȄǺǻ Ȋǿǻ ǺǭǴǯǭǺǵȌ ǵ ǾǯDzDZDzǺǵȌ ǻ ȁǻǽǹǭǿDz - Страница 170 из 192
ǷǻǿǻǽȈDz ǹǺǻǰǵDz )0ǽǭDZǵǻǾǿǭǺȃǵǵ ǯǷǸȋȄǭȋǿ ǯ ǾǵǰǺǭǸ Ǻǭ ǼǻDZǺDzǾȀȆDzǶ ȄǭǾǿǻǿDz ǯ ǾǿǭǺDZǭǽǿǺǻǹ ǾǵǰǺǭǸDz ǯDzȆǭǺǵȌ ǚDzǷǻǿǻǽȈDz ǿȋǺDzǽȈ Ǿ ȁȀǺǷȃǵDzǶ 5'6 ǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭȋǿ ǯǻǴǹǻdzǺǻǾǿȉ ǼDzǽDzDZǭȄǵ ǾǻǻǮȆDzǺǵǶ ǻ DZǻǽǻdzǺǻǶ ǻǮǾǿǭǺǻǯǷDz ǵ ȊǷǾǿǽDzǺǺǻǶ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵǵ ǯǻ ǯǽDzǹȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ Ǿ DZǽȀǰǵȂ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯ ǷǻǹǼǭǷǿDZǵǾǷǻǯ ǷǭǾǾDzǿ - Страница 171 из 192
ǟǭǷdzDz ǵǹDzȋǿǾȌ DZǽȀǰǵDz ǼǻǸDzǴǺȈDz ȁȀǺǷȃǵǵ ǹǺǻǰǵDz ǵǴ ǷǻǿǻǽȈȂ ǼǽDzDZǸǭǰǭȋǿǾȌ ǯǾDz ǮǻǸȉȅǵǹ ȄǵǾǸǻǹ ǾǿǭǺȃǵǶ 5'6 ǗǻDZ ǽDzǰǵǻǺǭ ǞǵǾǿDzǹǭ ǼǻǴǯǻǸȌȋȆǭȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǻDZǵǿȉ DZǵǾǷǵ ǿǻǸȉǷǻ ǯ ȀǷǭǴǭǺǺǻǹ ǽDzǰǵǻǺDz Ǫǿǻ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǻDZǵǿ ǿǻǸȉǷǻ DZǵǾǷǵ ǾǻǯǹDzǾǿǵǹȈDz Ǿ ȀǷǭǴǭǺǺȈǹ ǷǻDZǻǹ ǽDzǰǵǻǺǭ ǗǻDZ ǽDzǰǵǻǺǭ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ - Страница 172 из 192
S SD 6HFXUH 'LJLWDO ǟǵǼ Ƿǭǽǿ ǼǭǹȌǿǵ Ǿ ȁǸȊȅ ǼǭǹȌǿȉȋ SDHC SDHC (Secure Digital High Capacity) ³ Ȋǿǻ ǾǿǭǺDZǭǽǿ ȁǸȊȅǷǭǽǿȈ ǼǭǹȌǿǵ ǾǻǴDZǭǺǺȈǶ Ǻǭ ǻǾǺǻǯDz ǾǼDzȃǵȁǵǷǭȃǵǵ 6'$ ǞǼDzȃǵȁǵǷǭȃǵȌ 6'$ ǼǻǴǯǻǸȌDzǿ ȀǯDzǸǵȄǵǿȉ DzǹǷǻǾǿȉ Ƿǭǽǿ ǼǭǹȌǿǵ 6' Ǿ ǐǎ DZǻ ǐǎ ǵ ǮǻǸDzDz W WMA (Windows Media Audio) ǡǻǽǹǭǿ - Страница 173 из 192
ǐǭǽǭǺǿǵǶǺȈǶ ǿǭǸǻǺ Ɇɨɞɟɥɶ Ɂɚɩɨɥɧɟɧɢɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ Ɂɚɩɨɥɧɟɧɢɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ DZǮǾǮǻȀǶǷǻȉǷ ȀǮǹǼǻ ɋɟɪɢɣɧɵɣ ɧɨɦɟɪ ɪ ɪ Ɂɚɩɨɥɧɟɧɢɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ Ɇɟɫɬɨ ɞɥɹ ɩɪɢɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɤɚɫɫɨɜɨɝɨ ɢ ɬɨɜɚɪɧɨɝɨ ɱɟɤɨɜ Ⱦɚɬɚ ɩɪɨɞɚɠɢ ɇɚɡɜɚɧɢɟ ɬɨɪɝɨɜɨɣ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ Ɂɚɩɨɥɧɟɧɢɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ Ɂɚɩɨɥɧɟɧɢɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɉɊɈȾȺȼȿɐ Ⱦ ɐ Ɍɟɥɟɮɨɧ - Страница 174 из 192
ɋ ɭɫɥɨɜɢɹɦɢ ɝɚɪɚɧɬɢɢ ɨɡɧɚɤɨɦɥɟɧ ɢ ɫɨɝɥɚɫɟɧ ȼɫɺ ɢɡɥɨɠɟɧɧɨɟ ɜ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɢ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɦ ɬɚɥɨɧɟ ɨɛɹɡɭɸɫɶ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɢ ɝɚɪɚɧɬɢɪɭɸ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɜɫɟɦɢ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɦɢ ɢɡɞɟɥɢɹ ɂɡɞɟɥɢɟ ɩɨɥɭɱɢɥ ɜ ɢɫɩɪɚɜɧɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ Ⱥɞɪɟɫ ɢ (PDLO ɉȿɑȺɌɖ ɉɊɈȾȺȼɐȺ ɩɨɞɩɢɫɶ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɹ - Страница 175 из 192
ȼɧɢɦɚɧɢɟ Ɍɪɟɛɭɣɬɟ ɩɨɥɧɨɝɨ ɡɚɩɨɥɧɟɧɢɹ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɝɨ ɬɚɥɨɧɚ ɩɪɨɞɚɜɰɨɦ ɪ ɭ ɪ ɪ ɞ ɰ Ƚɚɪɚɧɬɢɣɧɵɣ ɬɚɥɨɧ ɧɟɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɟɧ ɩɪɢ ɟɝɨ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɦ ɢɥɢ ɧɟɩɨɥɧɨɦ ɡɚɩɨɥɧɟɧɢɢ ɛɟɡ ɩɟɱɚɬɢ ɩɪɨɞɚɜɰɚ ɢ ɩɨɞɩɢɫɢ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɹ Ʉɚɫɫɨɜɵɣ ɢ ɬɨɜɚɪɧɵɣ ɱɟɤɢ ɨ ɩɨɤɭɩɤɟ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɩɪɢɤɪɟɩɥɟɧɵ ɤ ɧɚɫɬɨɹɳɟɦɭ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɦɭ ɬɚɥɨɧɭ 91 - Страница 176 из 192
Ⱦɨɩɨɥɧɟɧɢɟ ɤ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ɍɜɚɠɚɟɦɵɣ ɉɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦ ȼɚɫ ɡɚ ɩɨɤɭɩɤɭ ɢɡɞɟɥɢɹ Ɏɢɥɢɩɫ ɉɪɢ ɩɨɤɭɩɤɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɭɛɟɞɢɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɫɢɦ ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ ɡɚɩɨɥɧɟɧɢɹ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɝɨ ɬɚɥɨɧɚ. ɋɟɪɢɣɧɵɣ ɧɨɦɟɪ ɢ ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɦɨɞɟɥɢ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɧɨɝɨ ȼɚɦɢ ɢɡɞɟɥɢɹ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɢɞɟɧɬɢɱɧɵ ɡɚɩɢɫɢ ɜ - Страница 177 из 192
. ȿɫɥɢ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ȼɵ ɨɛɧɚɪɭɠɢɬɟ ɱɬɨ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɪɚɛɨɬɵ ɢɡɞɟɥɢɹ ɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹ ɨɬ ɢɡɥɨɠɟɧɧɵɯ ɜ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɡɚ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɟɣ ɜ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɣ ɐɟɧɬɪ. ɂɡɝɨɬɨɜɥɟɧɨ ɩɨɞ ɤɨɧɬɪɨɥɟɦ “Philips Consumer Lifestyle B.V.´ Ɍɭɫɫɟɧɞɢɟɩɟɧ 4, 9206 ȺȾ Ⱦɪɚɯɬɟɧ, ɇɢɞɟɪɥɚɧɞɵ. - Страница 178 из 192
. ȿɫɥɢ ɤɭɩɥɟɧɧɨɟ ȼɚɦɢ ɢɡɞɟɥɢɟ ɬɪɟɛɭɟɬ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ, ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɜ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɸ ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɭɸɳɭɸɫɹ ɧɚ ɨɤɚɡɚɧɢɢ ɬɚɤɨɝɨ ɪɨɞɚ ɭɫɥɭɝ. Ʌɢɰɨ ɤɨɦɩɚɧɢɹ - Страница 179 из 192
ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɜɲɟɟ ȼɚɦ ɭɫɬɚɧɨɜɤɭ ɧɟɫɟɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ. ɉɨɦɧɢɬɟ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵ ɞɥɹ ɟɝɨ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɢ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ. ɝɨɞ 1 ɝɨɞ ɋɪɨɤ ɝɚɪɚɧɬɢɢ 1 ɝɨɞ ɝɨɞɚ ɝɨɞ ɝɨɞɚ ɋɪɨɤ - Страница 180 из 192
ɢ ɧɨɪɦ ɩɢɬɚɸɳɢɯ ɬɟɥɟɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɨɧɧɵɯ ɢ ɤɚɛɟɥɶɧɵɯ ɫɟɬɟɣ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢɡɞɟɥɢɹ; ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢɡɞɟɥɢɹ ɤ ɞɪɭɝɨɦɭ ɢɡɞɟɥɢɸɬɨɜɚɪɭ ɜ ɧɟɨɛɟɫɬɨɱɟɧɧɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɥɸɛɵɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɞɨɥɠɧɵ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɫɥɟ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɫɟɯ ɫɨɟɞɢɧɹɟɦɵɯ ɢɡɞɟɥɢɣɬɨɜɚɪɨɜ ɨɬ ɩɢɬɚɸɳɟɣ ɫɟɬɢ - Страница 181 из 192
3. Ⱦɟɣɫɬɜɢɹ ɧɟɩɪɟɨɞɨɥɢɦɨɣ ɫɢɥɵ ɫɬɢɯɢɹ ɩɨɠɚɪ ɦɨɥɧɢɹ ɢ ɬɩ - Страница 182 из 192
Ƚɚɪɚɧɬɢɹ ɧɟ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹ ɬɚɤɠɟ ɧɚ ɪɚɫɯɨɞɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɢ ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɵ ɜɤɥɸɱɚɹ ɧɨ ɧɟ ɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɹɫɶ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɩɢɬɚɧɢɹ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ - Страница 183 из 192
ɧɚɭɲɧɢɤɢ ɱɟɯɥɵ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɤɚɛɟɥɢ ɢ ɩɪ Ⱦɚɬɭ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɢɡɞɟɥɢɹ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ ɩɨ ɫɟɪɢɣɧɨɦɭ ɧɨɦɟɪɭ ɯɯɯɯȽȽɇɇɯɯɯɯɯɯ - Страница 184 из 192
ɝɞɟ ȽȽ – ɝɨɞ ɇɇ ɧɨɦɟɪ ɧɟɞɟɥɢ ɚ x – ɥɸɛɨɣ ɫɢɦɜɨɥ ɉɪɢɦɟɪ ɪɚɫɲɢɮɪɨɜɤɢ ɫɟɪɢɣɧɨɝɨ ɧɨɦɟɪɚ $-21025123456 – ɞɚɬɚ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɧɟɞɟɥɹ ɝɨɞɚ. ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɡɚɬɪɭɞɧɟɧɢɣ ɩɪɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɢ ɞɚɬɵ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɜ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɣ ɐɟɧɬɪ Ʌɸɛɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨɛ ɢɡɞɟɥɢɢ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ɫɟɪɜɢɫɧɵɯ - Страница 185 из 192
- ɢɥɢ 8 800 200- ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɣ ɡɜɨɧɨɤ ɩɨ Ɋɨɫɫɢɢ - Страница 186 из 192
ȼɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɫ - ɞɨ - ɟɠɟɞɧɟɜɧɨ ɜɪɟɦɹ ɦɨɫɤɨɜɫɤɨɟ - Страница 187 из 192
ɂɧɬɟɪɧɟɬ www.philips.ru 92 - Страница 188 из 192
93 - Страница 189 из 192
94 - Страница 190 из 192
- Страница 191 из 192
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. CID2680_51_UM_V2.0 - Страница 192 из 192
