Инструкция для PHILIPS DVP520

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

02(B)_8239 210 98882

147

Ру

сский

Общие сведения

Входящие в комплект принадлежности . 148
Информация по уходу и безопасному
использованию ................................................ 148

Подключения

Подключение телевизора .................... 149-150

Использование разъема Scart ................ 149
Использование составных видеоразъемов
(CVBS) .......................................................... 149
Использование разъема S-Video ........... 150
Использование дополнительного
высокочастотного модулятора ............. 150

Подключение шнура электропитания ..... 151
По спецзаказу: Подключение к аудиосистеме

.............................................................................. 152

По спецзаказу: Подключение цифрового AV-
приемника ......................................................... 152

Краткое описание элементов
управления системой

Передняя и задняя панели .......................... 153
Пульт дистанционного управления .......... 154

Первые шаги

Этап 1: Установка батарей в пульт ДУ .... 155

Использование пульта ДУ для
управления системой ............................... 155

Этап 2: Настройка телевизора ........... 155-156

Выбор системы цветовоспроизведения,
соответствующей вашему ...................... 156

Этап 4: Выбор языка ...................................... 157

Настройки языка OSD ............................ 157
Настройка звука, субтитров и языка
дискового меню ........................................ 157

Операции с дисками

Проигрываемые диски .................................. 158
Воспроизведение дисков ............................ 158
Использование меню диска ........................ 159
Основные средства управления
воспроизведением ................................. 159-161

Режим многократного воспроизведения . 159
Выбор дорожки/раздела ......................... 159
Возобновление воспроизведения с того
места, на котором оно было прервано в
последний раз ............................................ 159
Zoom ............................................................ 160
Повторного ................................................ 160
Повторного A-B ........................................ 160
Замедленное воспроизведение ........... 160
Вперед или назад ...................................... 160
Поиск по времени .................................... 161

Специальные функции диска ............. 161-162

Показ оглавления ...................................... 161
Угол установки камеры ........................... 161
Изменение языка звукового
опровождения ........................................... 161
Субтитры ..................................................... 161
Функция предварительного просмотра .. 162

Воспроизведение MP3/JPEG Picture CD ........

...................................................................... 162-163

Основные функции .................................. 162
Выбор режима воспроизведения ........ 162
Повторного ................................................ 163
Воспроизведение по программе ......... 163
Ускорение вперед или назад ................ 163

Специальные функции MP3/JPEG .............. 163

Функция предварительного просмотра ... 163
Изменение масштаба картинки (JPEG) 163
Изменение расположения экрана во
время воспроизведения (JPEG) ............ 163

Пункты системного меню

Основные функции ........................................ 164
Страница общих настройки ....................... 164

 Программа ................................................. 164
Заставка ........................................................ 164

Страница настройки аудио ................. 165-167

Настройка громкоговорителей ............ 165
Настройка Digital Audio .................. 165-166
Настройка Dolby Digital .......................... 166
Эквалайзер .................................................. 166
Обработка 3D ............................................ 167

Страница парамеров ............................. 167-168

Экран телевизора ..................................... 167
Скрытые заголовки .................................. 168
Mетка ракчрcа ............................................ 168
Интеллектуальное изображение .......... 168
Параметры изображения ........................ 168

Страница параметров ........................... 169-170

Родительский контроль .......................... 169
Пароль .......................................................... 170
Стандартные значения ........................... 170

Технические характеристики 

...171

Возможные неисправности и
способы их устранения 

......172-173

Основная терминология 

............174

Содержание

147-176 DVP520_Rus_02b1

4/1/04, 9:35 AM

147

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 31
    Содержание Входящие в комплект принадлежности . 148 Информация по уходу и безопасному использованию ................................................ 148 Подключения Подключение телевизора .................... 149-150 Использование разъема Scart ................ 149 Использование составных
  • Страница 2 из 31
    Общие сведения q Ни в коем случае не закрывайте вентиляционные отверстия – Не пользуйтесь системой DVD, установленной в закрытом шкафу, вокруг проигрывателя должно быть оставлено около 10 см (4 дюйма) свободного пространства для обеспечения достаточной вентиляции. Входящие в комплект принадлежности
  • Страница 3 из 31
    Подключения Подключение телевизора AUDIO IN S-VIDEO IN S-VIDEO IN AUDIO IN TV IN TV IN VIDEO IN VIDEO IN S-VIDEO IN AUDIO IN AUDIO IN S-VIDEO IN TV IN TV IN VIDEO IN VIDEO IN 1 2 1 TV OUT L S-VIDEO OUT L COAXIAL S-VIDEO OUT R DIGITAL OUT TV OUT VIDEO OUT COAXIAL R AUDIO OUT DIGITAL OUT AUDIO OUT
  • Страница 4 из 31
    Подключения ВЧ коаксиальный кабель к телевизору 2 Задняя панель ВЧ модулятора (только пример) S-VIDEO IN AUDIO IN TV IN ANT IN VIDEO IN TO TV VIDEO IN AUDIO IN R L S-VIDEO IN AUDIO IN TV IN CH3 CH4 VIDEO IN 1 2 Сигнал от антенны или от сети кабельного телевидения 1 TV OUT VIDEO OUT L TV OUT L VIDEO
  • Страница 5 из 31
    Подключения Подключение шнура электропитания COMPONENT VIDEO IN AUDIO IN S-VIDEO IN V (Pr/Cr) ~ AC MAINS U (Pb/Cb) VIDEO IN Y VIDEO OUT L COAXIAL MAINS S-VIDEO OUT R DIGITAL OUT AUDIO OUT После того, как все соединения будут правильно выполнены, вставьте вилку шнура электропитания в сетевую
  • Страница 6 из 31
    Подключения По спецзаказу: Подключение к аудиосистеме По спецзаказу: Подключение цифрового AV-приемника STEREO OPTICAL AV Receiver AUDIO IN AUDIO IN DIGITAL VIDEO OUT L TV OUT COAXIAL S-VIDEO OUT COAXIAL L VIDEO OUT TV OUT COAXIAL MAINS S-VIDEO OUT R R DIGITAL OUT AUDIO OUT DIGITAL OUT AUDIO OUT
  • Страница 7 из 31
    Краткое описание элементов управления системой Передняя и задняя панели 2; PLAY/PAUSE – запускает /приостанавливает воспроизведение. 9 STOP – остановка воспроизведения. Датчик ИК-излучения – Направляйте пульт ДУ на этот датчик. Лотки для дисков Display – Отображает текущее состояние
  • Страница 8 из 31
    Краткое описание элементов управления системой Пульт дистанционного управления POWER B – Для перевода DVDпроигрывателя в режим ожидания или ВКЛЮЧЕНИЯ дисплея. RETURN / TITLE – Вернуться в предыдущий раздел меню/экране меню оглавления диска DISC MENU – Вход или выход из меню оглавления диска. – В
  • Страница 9 из 31
    Первые шаги Этап 1: Установка батарей в пульт ДУ Этап 2: Настройка телевизора ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Убедитесь в том, что сделаны все необходимые подключения. (Смотрите на стр. 149-150 "Подключение телевизора"). 3 1 2 1 Включите телевизор и установите 1 Откройте крышку отделения для батарей. 2 Вставьте
  • Страница 10 из 31
    Первые шаги Выбор системы цветовоспроизведения, соответствующей вашему Система DVD совместима как с NTSC, так и с PAL. Для воспроизведения диска DVD на данной системе DVD цветовые системы диска DVD, телевизора и системы DVD должны совпадать. - - Video Setup Page - TV Type TV Display Closed Captions
  • Страница 11 из 31
    Первые шаги Этап 3: Выбор языка В данной системе DVD можно задать настройку для языка, чтобы при любой загрузке диска система автоматически переключалась на выбранный вами язык. Если на диске нет выбранного вами языка, будет использоваться стандартная для данного диска установка. Однажды выбранная
  • Страница 12 из 31
    Операции с дисками ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ – В зависимости от диска DVD или видео компакт-диска некоторые операции могут выполняться поразному или с ограничениями. – Не нажимайте на лоток для дисков и не кладите в лоток для дисков никаких других, кроме диска, предметов. Такие действия могут привести к
  • Страница 13 из 31
    Операции с дисками При загрузке некоторых дисков на экране телевизора может появиться меню. Выбор пункта меню или режима воспроизведения q Воспользуйтесь 1 2 3 4 или цифровой клавиатурой (0-9) на пульте ДУ, затем нажмите B или OK, чтобы началось воспроизведение. Чтобы войти в меню из него q Нажмите
  • Страница 14 из 31
    Операции с дисками Масштабирование (DVD/VCD/JPEG) Масштабирование позволяет увеличивать или уменьшать видеоизображение во время воспроизведения. 1 Для увеличения или уменьшения воспроизводимого видеоизображения нажмите ZOOM несколько раз подряд. 2 Нажмите 1 2 3 4 для панорамирования экрана.
  • Страница 15 из 31
    Операции с дисками Поиск по времени Специальные функции диска Функция Time Search позволяет начать воспроизведение с любого места на диске. Показ оглавления (DVD) 1 Нажмите кнопку DISPLAY. 2 Используя кнопки 3 4, выделите окно поиска. ➜ На экранном меню появятся данные об общем времени
  • Страница 16 из 31
    Операции с дисками Функция предварительного просмотра (DVD/VCD) Функция предварительного просмотра позволит уменьшить изображения с 6 дорожек настолько, чтобы отобразить их на экране. 1 Нажмите PREVIEW. ➜ На экране телевизора появится меню предварительного просмотра. Select Digest Type: Select
  • Страница 17 из 31
    Операции с дисками Специальные функции JPEG q Нажмите и удерживайте кнопку REPEAT для входа в различные 'Play Mode' (режимы воспроизведения). ➜ SINGLE (ОДИНАРНЫЙ): воспроизведение выбранного файла, затем возврат в меню. ➜ REPEAT ONE (ПОВТОРИТЬ ОДИН): сохранение на экране изображения в формате JPEG,
  • Страница 18 из 31
    Пункты системного меню Основные функции 1 Нажмите SYSTEM MENU для входа в меню настроек. 2 Нажмите OK для входа в следующее подменю или для подтверждения выбора. 3 При помощи кнопок 1 2 войдите в подменю или вернитесь на предыдущий уровень. 4 При помощи кнопок 34 выделите нужный Программа (не для
  • Страница 19 из 31
    Пункты системного меню Страница настройки аудио Страница настройки аудио содержит следующие параметры: ‘Speaker Setup’ (Настройка громкоговорителей), ‘Digital Audio Setup’ (Настройка Digital Audio), ‘Dolby Digital Setup’ (Настройка Dolby Digital), ‘Equalizer’ (Эквалайзер) и ‘3D’ (Обработка 3D). 1
  • Страница 20 из 31
    Пункты системного меню Выход LPCM При подключении DVD-проигрывателя к приемнику, совместимому со стандартом PCM, через разъемы цифрового сигнала, например, коаксиальный или оптический, может потребоваться регулировка "LPCM Output" (выхода LPCM). Диски записываются на определенной частоте
  • Страница 21 из 31
    Пункты системного меню Обработка 3D Настройка обработки 3D включает следующие параметры: ‘Reverb Mode’ (Режим реверберации). - - Video Setup Page - TV Type TV Display Closed Captions Angle Mark Smart Picture Picture Setting 1 Используйте кнопки 3 4 для выделения параметра. 2 Войдите в подменю
  • Страница 22 из 31
    Пункты системного меню Скрытые заголовки Параметры изображения Скрытые заголовки - это данные, скрытые в видеосигнале некоторых дисков. Скрытые заголовки отличаются от субтитров: слышимость титров ухудшается при использовании звуковых эффектов (например, "звонок телефона" или "звук шагов"). Прежде
  • Страница 23 из 31
    Пункты системного меню Страница параметров В cтраница параметров входят функции: ‘Audio’ (звука), ‘Subtitle’ (субтитров), ‘Disc Menu’ (меню диска), ‘Parental’ (Родительский контроль), ‘Password’ (Пароль) och ‘Default’ (Стандартные значения). 1 Нажмите SYSTEM MENU для входа в меню настроек. 2
  • Страница 24 из 31
    Пункты системного меню Пароль Стандартные значения Эта функция используется для осуществления родительского контроля. Введите ваш 6-значный номер, когда на экране появляется подсказка. Пароль по умолчанию 1009. Установка стандартных значений (по умолчанию) отменяет все функции и ваши персональные
  • Страница 25 из 31
    Технические характеристики СТАНДАРТ ТВ (PAL/50 Гц) (NTSC/60 Гц) БЫСТРОДЕЙСТВИЕ АУДИО Число строк Воспроизведение DA преобразователь 24 бит, 192kHz DVD fs 96 кГц fs 48 кГц SVCD fs 48 кГц fs 44.1 кГц CD/VCD fs 44.1 кГц Отношение "сигнал - шум" (1 кГц) Динамический диапазон (1 кГц) Диафония (1 кГц)
  • Страница 26 из 31
    Возможные неисправности и способы их устранения ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ни в коем случае не пытайтесь отремонтировать систему самостоятельно, поскольку такие действия сделают гарантию недействительной. Не открывайте систему, поскольку существует опасность поражения электрическим током. При возникновении
  • Страница 27 из 31
    Возможные неисправности и способы их устранения Неполадка Метод устранения Диск не воспроизводится – Необходимо завершить запись DVD+R/CD-R. – Убедитесь, что диск вставлен этикеткой вверх. – Убедитесь в отсутствии дефектов на диске, попробовав воспроизвести другой диск. – Если Picture CD или MP3 CD
  • Страница 28 из 31
    Основная терминология Р ус с к и й Aнaлоговый: Звук, не преобразованный в цифры. Аналоговый звуковой сигнал подвержен изменениям, а цифровой обладает конкретными числовыми характеристиками. Эти разъемы передают звуковой сигнал по двум каналам: левому и правому. Формат кадра: Соотношение
  • Страница 29 из 31
    ✃ 147-176 DVP520_Rus_02b1 чÌÌ˚Â Ó ÔÓËÁ‚‰ÂÌÌÓÏ ÂÏÓÌÚÂ: чڇ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËfl ‚ ÂÏÓÌÚ:_________________________________ чڇ ÓÍÓ̘‡ÌËfl ÂÏÓÌÚ‡: ___________________________________ ‹ Ú‡ÎÓ̇ (Card #) M 1537000 êéëëàü ÅÖãÄêìëú ‹ Í‚Ëڇ̈ËË: _____________________________________________ ÅõíéÇÄü
  • Страница 30 из 31
    2. é·flÁ‡ÌÌÓÒÚË ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl ÔÓ Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÈ „‡‡ÌÚËË ËÒÔÓÎÌfl˛ÚÒfl ̇ ÚÂËÚÓËË êÓÒÒËË ÔÓ‰‡‚ˆ‡ÏË Ë ÓÙˈˇθÌ˚ÏË Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘ËÏË (ÒÂ‚ËÒ) ˆÂÌÚ‡ÏË. 3. ç‡ÒÚÓfl˘‡fl „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ̇ ‰ÂÙÂÍÚ˚ ËÁ‰ÂÎËfl, ‚ÓÁÌËͯË ‚ ÂÁÛθڇÚÂ: ‡) ıËÏ˘ÂÒÍÓ„Ó, ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó ËÎË ËÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl, ÔÓÔ‡‚¯Ëı
  • Страница 31 из 31