Инструкция для PHILIPS HP 6390/10, HP6390, HP6390/10

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

English

introduction

Congratulations on your purchase and welcome to 

Philips! To fully benefit from the support that Philips 

offers, register your product at www.philips.com/

welcome.

important

Read this important information carefully before 

you use the appliance and save it for future reference.

Warning

 - Keep the appliance dry (Fig. 1).

 - This appliance is not intended for use by persons 

(including children) with reduced physical, sensory 

or mental capabilities, or lack of experience 

and knowledge, unless they have been given 

supervision or instruction concerning use of the 

appliance by a person responsible for their safety.

 - Children should be supervised to ensure that 

they do not play with the appliance.

Caution

 - Do not use the precision trimmer when the 

cutting element or the precision trimmer itself 

is damaged or broken, as this may cause injury.

 - Do not use the appliance in the bath or in the 

shower (Fig. 2).

Compliance with standards

This Philips appliance complies with all standards 

regarding electromagnetic fields (EMF).

Environment

 - Do not throw away the appliance with the 

normal household waste at the end of its life, 

but hand it in at an official collection point for 

recycling. By doing this, you help to preserve 

the environment (Fig. 3).

 - Batteries contain substances that may pollute 

the environment. Do not throw away empty 

batteries with the normal household waste, but 

dispose of them at an official collection point 

for batteries. Always remove the batteries 

before you discard and hand in the appliance 

at an official collection point (Fig. 4).

guarantee and service

If you need service or information or if you have a 

problem, please visit the Philips website at  

www.philips.com/support

 or contact the 

Philips Consumer Care Centre in your country. You 

find its phone number in the worldwide guarantee 

leaflet. If there is no Consumer Care Centre in 

your country, go to your local Philips dealer or an 

authorised Philips service centre.

Български

Въведение

Поздравления за вашата покупка и добре 

дошли във Philips! За да се възползвате 

изцяло от предлаганата от Philips поддръжка, 

регистрирайте продукта си на адрес  

www.philips.com/welcome.

Важно

Преди да използвате уреда, прочетете 

внимателно тази важна информация и я 

запазете за справка в бъдеще.

Предупреждение

 - Пазете уреда сух (фиг. 1).

 - Този уред не е предназначен за ползване 

от хора (включително деца) с намалени 

физически възприятия или умствени недъзи 

или без опит и познания, ако са оставени 

без наблюдение и не са инструктирани 

от страна на отговарящо за тяхната 

безопасност лице относно начина на 

използване на уреда.

 - Наглеждайте децата, за да не си играят  

с уреда.

Внимание

 - Не използвайте приставката за фино 

подстригване, когато е повреден или 

счупен подстригващият елемент или самата 

приставка, тъй като това може да доведе 

до нараняване.

 - Не използвайте уреда във ваната или под 

душа (фиг. 2).

съответствие със стандартите

Този уред Philips е в съответствие с всички 

стандарти по отношение на електромагнитните 

излъчвания (EMF).

Опазване на околната среда

 - След края на срока на експлоатация на уреда 

не го изхвърляйте заедно с нормалните 

битови отпадъци, а го предайте в официален 

пункт за събиране, където да бъде 

рециклиран. По този начин вие помагате за 

опазването на околната среда (фиг. 3).

 - Батериите съдържат вещества, които 

могат да замърсят околната среда. Не 

изхвърляйте изтощените батерии заедно 

с обикновените битови отпадъци, а 

ги предайте в специализиран пункт за 

събиране на батерии. Винаги изваждайте 

батериите, преди да изхвърлите уреда 

и да го предадете в официален пункт за 

отпадъци (фиг. 4).

4203.000.7517.1 

HP6391, HP6390

1

2

3

4

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

1
2
3
4
5
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 6
    Register your product and get support at English www.philips.com/welcome Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/ welcome. HP6391, HP6390 Important Read this important
  • Страница 2 из 6
    Гаранция и сервизно обслужване Ако се нуждаете от сервизно обслужване или информация или имате проблем, посетете уеб сайта на Philips на адрес www.philips.com/ support или се обърнете към Центъра за обслужване на потребители на Philips във вашата страна. Телефонния му номер ще намерите в
  • Страница 3 из 6
    Szabványoknak való megfelelés Jelen Philips készülék megfelel az elektromágneses mezőkre (EMF) vonatkozó szabványoknak. Környezetvédelem -- A feleslegessé vált készülék szelektív hulladékként kezelendő. Kérjük, hivatalos újrahasznosító gyűjtőhelyen adja le, így hozzájárul a környezet védelméhez
  • Страница 4 из 6
    Polski Wprowadzenie Gratulujemy zakupu i witamy wśród użytkowników produktów Philips! Aby w pełni skorzystać z oferowanej przez firmę Philips pomocy, zarejestruj swój produkt na stronie www.philips.com/welcome. Ważne Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia zapoznaj się dokładnie z tymi
  • Страница 5 из 6
    Výstraha -- Presný zastrihávač nepoužívajte, keď je strihací nástavec alebo samotný presný zastrihávač poškodený či zlomený, pretože by ste sa mohli poraniť. -- Zariadenie nepoužívajte vo vani ani v sprche (Obr. 2). Súlad zariadenia s normami Tento spotrebič od spoločnosti Philips je v súlade so
  • Страница 6 из 6