Страница 2 из 12 English Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome. General description (Fig. 1) 1 Opti-start cap with massage (HP6422 only) 2 Trimming comb (HP6423 only) 3 Shaving
Страница 3 из 12 Съответствие със стандартите Този уред Philips е в съответствие с всички стандарти по отношение на електромагнитните излъчвания (EMF). Опазване на околната среда -- След края на срока на експлоатация не изхвърляйте уреда заедно с нормалните битови отпадъци, а го предайте в официален пункт за
Страница 4 из 12 -- Kui nahk on ärritatud, kui nahal on veenikomud, lööbed, laigud, sünnimärgid (karvadega) või haavad, siis ärge kasutage seadmeid eelnevalt arstiga nõu pidamata. -- Vähenenud immuunsusega isikud või suhkurtõbe, hemofiiliat või immuunpuudulikkust põdevad isikud peaksid samuti kõigepealt arstiga nõu
Страница 5 из 12 -- Ne vágja le az adaptert a vezetékről, és ne kössön rá másik csatlakozót, mert az veszélyes lehet. -- A készülékhez kizárólag a hozzá kapott adapterrel használja. Figyelmeztetés! -- A készülék csak a következő, nyak alatti területeken használható a nem kívánt női testszőrzet eltávolítására. -- A
Страница 6 из 12 Svarbu Prieš pradėdami naudoti prietaisą atidžiai perskaitykite šį vartotojo vadovą ir saugokite jį, nes jo gali prireikti ateityje. Pavojus -- Prietaisą ir adapterį laikykite sausoje vietoje. -- Nenaudokite prietaiso netoli ir virš praustuvės ar vonios, pripildytos vandens (Pav. 2). -- Nenaudokite
Страница 7 из 12 -- II = duża prędkość 8 Gniazdo do podłączenia małej wtyczki 9 Mała wtyczka 10 Zasilacz 11 Szczoteczka do czyszczenia 12 Etui (tylko modele HP6423 i HP6422) * Model HP6419 ma tylko funkcję prędkości I Ważne Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia zapoznaj się dokładnie z jego instrukcją
Страница 8 из 12 Русский Введение Поздравляем с покупкой продукции Philips! Для получения полной поддержки, оказываемой компанией Philips, зарегистрируйте прибор на веб-сайте www.philips.com/welcome. Общее описание (Рис. 1) 1 Массажная насадка Opti-start (только для HP6422) 2 Насадка-триммер (только для HP6423) 3
Страница 9 из 12 -- Zariadenie používajte a skladujte pri teplote od 10 °C do 30 °C. -- Deklarovaná hodnota emisie hluku je 76 dB(A), čo predstavuje hladinu A akustického výkonu vzhľadom na referenčný akustický výkon 1 pW. Súlad zariadenia s normami Tento spotrebič od spoločnosti Philips je v súlade so všetkými
Страница 10 из 12 -- Nemojte da koristite aparat na iritiranoj koži niti na koži sa proširenim venama, osipom, mrljama, mladežima (sa dlačicama) niti ranama bez prethodne konsultacije sa lekarom. -- Osobe sa umanjenom imunološkom reakcijom i osobe koje pate od šećerne bolesti, hemofilije ili imunodeficijencije pre
