Страница 4 из 12 English 6 Български 11 Čeština 17 Eesti 22 Hrvatski 27 Magyar 32 Қазақша 37 Lietuviškai 43 Latviešu 48 Polski 53 Română 58 Русский 63 Slovensky 69 Slovenščina 74 Srpski 79 HR1342, HR1341 Українська 84 4222.002.7219.1.indd 5 26-09-2008 11:40:58
Страница 5 из 12 Русский 63 Введение Поздравляем с покупкой продукции Philips! Для получения полной поддержки, оказываемой компанией Philips, зарегистрируйте Ваше изделие на www.philips.com/welcome. Внимание До начала эксплуатации прибора внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством и сохраните его для
Страница 6 из 12 64 - Русский Избегайте прикосновения к лезвиям, особенно, когда прибор подключен к сети электропитания. Лезвия очень острые! В случае заедания ножевого блока отключите прибор от сети прежде чем извлечь продукты, препятствующие движению лезвий. Внимание Прежде чем приступить к смене насадок или
Страница 7 из 12 Русский 65 - Перемешивание мягких ингредиентов, таких как тесто для блинов и майонез. Приготовления пюре из отварных продуктов, например, приготовления детского питания. 1 Подсоедините насадку для смешивания к блоку электродвигателя (должен прозвучать щелчок) (Рис. 1). 2 Полностью погрузите насадку
Страница 8 из 12 66 Русский Норма загрузки блендера ингредиентами и время приготовления Ингредиенты Барный блендер Количество (г) Измельчитель Время (сек.)* Количество (г) Время (сек.)* Репчатый лук и яйца 50-100 10 Сливы 50-150 10 Мясо и рыба 50-200 5 Зелень 10-20 20 Овощи и фрукты 100-200 30 50-200 30 Детское
Страница 9 из 12 Русский 67 2 Насадку барного блендера можно мыть в посудомоечной машине, под струей воды или поместив насадку с ножом в теплую мыльную воду и ненадолго включив прибор. 3 Блок электродвигателя барного блендера и соединительное устройство измельчителя протирайте влажной тканью. Запрещается погружать
Страница 10 из 12 68 Русский 1 Перед приготовлением положите соевые бобы замачиваться на 4 часа. Затем дайте воде стечь. 2 Положите предварительно замоченные соевые бобы в стакан блендера. Залейте их 200 мл воды и измельчайте в течение 30 секунд. 3 Вылейте соевое молоко через сито в кастрюлю. 4 Доведите соевое
Страница 11 из 12 www.philips.com 4222.002.7219.1.indd 90 u 4222.002.7219.1 26-09-2008 11:41:31
