Страница 2 из 10 9 10 11 ENGLISH Introduction The cube cutter is an accessory that can be used with hand blenders HR164x and HR167x. Important Read this important information carefully before you use the cube cutter and save it for future reference. Warning -- Be careful when you handle or clean the cube cutter.
Страница 3 из 10 Důležité Před použitím kráječe na kostičky si pečlivě přečtěte tuto příručku s důležitými informacemi a uschovejte ji pro budoucí použití. Varování -- Při manipulaci s kráječem na kostičky nebo jeho čištění buďte opatrní. Jeho okraje jsou velmi ostré. Obzvláště opatrní buďte při jeho čištění. --
Страница 4 из 10 EESTI Sissejuhatus Kuubikulõikur on tarvik, mida saab kasutada käsimikseritega HR164x ja HR167x. Tähtis Enne kuubikulõikuri kasutamist lugege oluline teave hoolikalt läbi ja hoidke see edaspidiseks alles. Hoiatus -- Olge kuubikulõikuri käsitsemisel või puhastamisel ettevaatlik. Selle lõikeservad on
Страница 5 из 10 ITALIANO Introduzione L’accessorio per tagliare a cubetti può essere utilizzato con i frullatori a immersione HR164x e HR167x. Importante Prima di utilizzare l’accessorio per tagliare a cubetti, leggete attentamente queste informazioni importanti e conservatele per eventuali riferimenti futuri.
Страница 6 из 10 Let op -- De blokjessnijder is niet geschikt voor gebruik in de magnetron. -- Gebruik de blokjessnijder volgens de instructies in dit boekje en de instructies in de gebruiksaanwijzing van uw apparaat. -- Gebruik de blokjessnijder niet als deze beschadigd is maar vervang de blokjessnijder. -- Haal
Страница 7 из 10 РУССКИЙ Введение Насадку для нарезки кубиками можно использовать с ручными блендерами моделей HR164x и HR167x. Важная информация Перед началом использования насадки для нарезки кубиками внимательно ознакомьтесь с настоящим буклетом и сохраните его для дальнейшего использования в качестве
Страница 8 из 10 SVENSKA Introduktion Kubskäraren är ett tillbehör som kan användas med mixerstavarna HR164xoch HR167x. Viktigt Läs den här viktiga informationen noggrant innan du använder kubskäraren och spara sedan häftet för framtida bruk. Varning -- Var försiktig när du hanterar eller rengör kubskäraren.
