Руководство пользователя: Домашний кинотеатр 2.1 PHILIPS HTS7200

Каталог инструкций / Производители / PHILIPS / HTS7200

Инструкция для PHILIPS HTS7200

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

HTS7200

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

Оглавление инструкции

Страница 1 из 53
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS7200
Страница 2 из 53
2
Страница 3 из 53
1 ǏǭǳǺǭȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǏǭǳǺȈǲ ǾǯǲǱǲǺǵȌ ǻ ǮǲǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ ǞǯǲǱǲǺǵȌ ǻ ǿǻǽǰǻǯǻǶ ǹǭǽǷǲ ǠȂǻǱ 2 Ǐǭȅ ǼǽǻǱȀǷǿ ǐǸǭǯǺȈǲ ǻǾǻǮǲǺǺǻǾǿǵ ǛǮǴǻǽ ǵǴǱǲǸǵȌ 3 ǜǻǱǷǸȋȄǲǺǵǲ 6 ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǴǯȀǷǭ 2 2 3 5 6 6 7 10 10 10 12 12 13 ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ ǜǻǱǷǸȋȄǲǺǵǲ ǯǵǱǲǻǷǭǮǲǸǲǶ ǜǻǱǷǸȋȄǲǺǵǲ ǷǭǮǲǸǲǶ ǱǵǺǭǹǵǷǻǯ ǜǻǱǷǸȋȄǵǿǲ ǱǵǺǭǹǵǷǵ ǵ
Страница 4 из 53
1 ǏǭǳǺǭȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǍǯǿǻǽǾǷǵǲ Ǽǽǭǯǭ ǏǭǳǺȈǲ ǾǯǲǱǲǺǵȌ ǻ ǮǲǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ Ǐ ǱǭǺǺǻǹ ǵǴǱǲǸǵǵ ǵǾǼǻǸȉǴȀǲǿǾȌ ǿǲȂǺǻǸǻǰǵȌ ǴǭȆǵǿȈ ǭǯǿǻǽǾǷǵȂ Ǽǽǭǯ, ǴǭȆǵȆǲǺǺǭȌ ǯ ǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǵ Ǿ ǺǲǷǻǿǻǽȈǹǵ ǽǭǴǱǲǸǭǹǵ ǼǭǿǲǺǿǻǯ ǞǥǍ ǵ ǱǽȀǰǵǹǵ Ǽǽǭǯǭǹǵ Ǻǭ ǵǺǿǲǸǸǲǷǿȀǭǸȉǺȀȋ ǾǻǮǾǿǯǲǺǺǻǾǿȉ ǷǻǽǼǻǽǭȃǵǵ Macrovision Corporation ǵ ǱǽȀǰǵȂ
Страница 5 из 53
3 ǚǻǯȈǶ ǼǽǲǱǻȂǽǭǺǵǿǲǸȉ ǱǻǸǳǲǺ ǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǻǯǭǿȉ BS 1362 ǵ ǵǹǲǿȉ ǴǺǭǷ ȀǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ ASTA. ǜǽǵ Ȁǿǽǭǿǲ ǼǽǲǱǻȂǽǭǺǵǿǲǸȌ ǻǮǽǭǿǵǿǲǾȉ Ǽǻ ǹǲǾǿȀ ǼǽǻǱǭǳǵ ǱǸȌ ȀǿǻȄǺǲǺǵȌ ǿǵǼǭ ǼǽǲǱǻȂǽǭǺǵǿǲǸȌ. ǠǾǿǭǺǻǯǵǿǲ ǷǽȈȅǷȀ ǻǿǾǲǷǭ ǼǽǲǱǻȂǽǭǺǵǿǲǸȌ Ǻǭ ǹǲǾǿǻ. ǜǽǵǹǲȄǭǺǵǲ • Ǐ ȃǲǸȌȂ ǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵȌ ǼǻǸǻǳǲǺǵȌǹ ǱǵǽǲǷǿǵǯȈ EMC (2004/108/EC)
Страница 6 из 53
DivX, DivX Ultra CertiÀed ǵ ǾǯȌǴǭǺǺȈǲ Ǿ Ǻǵǹǵ ǸǻǰǻǿǵǼȈ ȌǯǸȌȋǿǾȌ ǿǻǽǰǻǯȈǹǵ ǹǭǽǷǭǹǵ DivX, Inc ǵ ǵǾǼǻǸȉǴȀȋǿǾȌ Ǽǻ ǸǵȃǲǺǴǵǵ. ǛȁǵȃǵǭǸȉǺǭȌ ǼǽǻǱȀǷȃǵȌ DivX® Ultra CertiÀed. ǏǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵǲ ǯǾǲȂ ǯǲǽǾǵǶ ǯǵǱǲǻ DivX® (ǯǷǸȋȄǭȌ DivX® 6) Ǿ ȀǸȀȄȅǲǺǺȈǹ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵǲǹ ǹǲǱǵǭȁǭǶǸǻǯ DivX® ǵ ǹǲǱǵǭǱǭǺǺȈȂ ȁǻǽǹǭǿǭ DivX®.
Страница 7 из 53
ENERGY STAR ǵ ǹǭǽǷǵǽǻǯǷǭ ENERGY STAR ȌǯǸȌȋǿǾȌ ǴǭǽǲǰǵǾǿǽǵǽǻǯǭǺǺȈǹǵ ǯ ǞǥǍ ǿǻǯǭǽǺȈǹǵ ǴǺǭǷǭǹǵ. ǝ Ȁ Ǿ Ǿ Ƿ ǵǶ LASER RADIATION DO NOT VIEW DIRECTLY WITH OPTICAL INSTRUMENTS CLASS 1M LASER PRODUCT ǠȂǻǱ ǏǺǵǹǭǺǵǲ • ǔǭǼǽǲȆǭǲǿǾȌ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉ ǽǭǾǿǯǻǽǵǿǲǸǵ, ǿǭǷǵǲ ǷǭǷ ǮǲǺǴǻǸ, ǽǭǴǮǭǯǵǿǲǸǵ, ȄǵǾǿȌȆǵǲ ǾǽǲǱǾǿǯǭ,
Страница 8 из 53
2 Ǐǭȅ ǼǽǻǱȀǷǿ ǎǸǭǰǻǱǭǽǵǹ ǯǭǾ Ǵǭ ǯȈǮǻǽ ǼǽǻǱȀǷȃǵǵ Philips! ǤǿǻǮȈ ǯǻǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉǾȌ ǯǾǲǹǵ ǼǽǲǵǹȀȆǲǾǿǯǭǹǵ ǼǻǱǱǲǽǳǷǵ Philips, ǴǭǽǲǰǵǾǿǽǵǽȀǶǿǲ ǯǭȅǲ ǵǴǱǲǸǵǲ Ǻǭ ǾǭǶǿǲ www.philips.com/welcome. BD-Live ǤǲǽǲǴ Ǽǻǽǿ LAN ǼǻǱǷǸȋȄǵǿǲ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ Ƿ ǯǲǮ-ǾǭǶǿȀ ǷǵǺǻǾǿȀǱǵǵ, ȄǿǻǮȈ ǼǻǸȀȄǵǿȉ ǱǻǾǿȀǼ Ƿ ǼǻǾǸǲǱǺǵǹ ǹǭǿǲǽǵǭǸǭǹ
Страница 9 из 53
g ǕǺǱǵǷǭǿǻǽǺǭȌ ǼǭǺǲǸȉ ǛǮǴǻǽ ǵǴǱǲǸǵȌ h ǕǗ-ǱǭǿȄǵǷ ǛǼǽǲǱǲǸǲǺǵǲ ǾǵǰǺǭǸǻǯ ǼȀǸȉǿǭ ǑǠ. ǚǭǼǽǭǯȉǿǲ ǼȀǸȉǿ ǑǠ ǺǲǼǻǾǽǲǱǾǿǯǲǺǺǻ Ǻǭ ǱǭǿȄǵǷ. ǛǾǺǻǯǺǻǲ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ abcdefg i ǛǿǱǲǸǲǺǵǲ ǱǸȌ ǱǵǾǷǭ j MP3 LINK ǽǭǴȇǲǹ ǜǻǱǷǸȋȄǲǺǵǲ ǼǻǽǿǭǿǵǯǺǻǰǻ ǭȀǱǵǻǼǸǲǲǽǭ. kj i USB ǽǭǴȇǲǹ ǜǻǱǷǸȋȄǲǺǵǲ ǼǻǱǱǲǽǳǵǯǭǲǹǻǰǻ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ USB. ǝ Ȁ Ǿ Ǿ
Страница 10 из 53
a b (ǝǲǳǵǹ ǻǳǵǱǭǺǵȌ) • ǏǷǸȋȄǲǺǵǲ ǾǵǾǿǲǹȈ ǱǻǹǭȅǺǲǰǻ ǷǵǺǻǿǲǭǿǽǭ ǵǸǵ ǼǲǽǲǷǸȋȄǲǺǵǲ ǲǰǻ ǯ ǽǲǳǵǹ ǻǳǵǱǭǺǵȌ. • ǜǽǵ ǯǷǸȋȄǲǺǺǻǶ ȁȀǺǷȃǵǵ EasyLink Ǻǭǳǹǵǿǲ ǵ ȀǱǲǽǳǵǯǭǶǿǲ ǱǭǺǺȀȋ ǷǺǻǼǷȀ Ǻǲ ǹǲǺǲǲ ǿǽǲȂ ǾǲǷȀǺǱ, ȄǿǻǮȈ ǼǲǽǲǷǸȋȄǵǿȉ ǯǾǲ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ, ǾǻǯǹǲǾǿǵǹȈǲ Ǿ HDMI CEC, ǯ ǽǲǳǵǹ ǻǳǵǱǭǺǵȌ. OPEN/CLOSE ǛǿǷǽȈǿǵǲ ǵ ǴǭǷǽȈǿǵǲ
Страница 11 из 53
s HDMI ǏȈǮǻǽ ǯǵǱǲǻǽǭǴǽǲȅǲǺǵȌ ǯȈȂǻǱǭ HDMI ǻǿ ǱǻǹǭȅǺǲǰǻ ǷǵǺǻǿǲǭǿǽǭ. t BONUS VIEW ǟǻǸȉǷǻ ǱǸȌ ǱǵǾǷǻǯ Blu-ray. ǏǷǸȋȄǲǺǵǲ/ ǯȈǷǸȋȄǲǺǵǲ ȁȀǺǷȃǵǵ Bonus View (“ǷǭǽǿǵǺǷǭ ǯ ǷǭǽǿǵǺǷǲ”). y / • • (ǜǽǲǱȈǱȀȆǵǶ/ǾǸǲǱȀȋȆǵǶ) Ǐ ǽǲǳǵǹǲ ǯǵǱǲǻ: ǼǲǽǲȂǻǱ Ƿ ǼǽǲǱȈǱȀȆǲǶ ǵǸǵ ǾǸǲǱȀȋȆǲǶ ǴǭǼǵǾǵ, ǽǭǴǱǲǸȀ ǵǸǵ ǱǻǽǻǳǷǲ. Ǐ ǽǲǳǵǹǲ ǽǭǱǵǻ:
Страница 12 из 53
3 ǜǻǱǷǸȋȄǲǺǵǲ FRON T LEFT FRON T RIGH T ǑǸȌ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵȌ ǾǵǾǿǲǹȈ ǱǻǹǭȅǺǲǰǻ ǷǵǺǻǿǲǭǿǽǭ ǯȈǼǻǸǺǵǿǲ ǾǸǲǱȀȋȆǵǲ ǼǻǱǷǸȋȄǲǺǵȌ. ǕǺǿǲǽǭǷǿǵǯǺǻǲ ǽȀǷǻǯǻǱǾǿǯǻ Ǿǹ. Ǻǭ ǯǲǮ-ǾǭǶǿǲ www.connectivityguide.philips. com. ǛǾǺǻǯǺȈǲ ǼǻǱǷǸȋȄǲǺǵȌ • ǏǵǱǲǻ • ǑǵǺǭǹǵǷǵ ǵ ǾǭǮǯȀȁǲǽ • ǜǵǿǭǺǵǲ ǑǻǼǻǸǺǵǿǲǸȉǺȈǲ ǼǻǱǷǸȋȄǲǺǵȌ. •
Страница 13 из 53
ǜǽǵǹǲȄǭǺǵǲ • ǞǵǾǿǲǹȀ ǱǻǹǭȅǺǲǰǻ ǷǵǺǻǿǲǭǿǽǭ ǏǭǽǵǭǺǿ 2. ǜǻǱǷǸȋȄǲǺǵǲ Ƿ ǷǻǹǼǻǺǲǺǿǺȈǹ ǯǵǱǲǻǽǭǴȇǲǹǭǹ. ǺǲǻǮȂǻǱǵǹǻ ǼǻǱǷǸȋȄǵǿȉ ǺǭǼǽȌǹȀȋ Ƿ ǿǲǸǲǯǵǴǻǽȀ. ǏǭǽǵǭǺǿ 1. ǜǻǱǷǸȋȄǲǺǵǲ Ƿ ǽǭǴȇǲǹȀ HDMI. Pb Y ǝ Ȁ Ǿ Ǿ Ƿ ǵǶ Pr HDMI OUT Pr HDMI IN 1 ǜǻǱǷǸȋȄǵǿǲ ǷǭǮǲǸȉ HDMI Ƿ ǽǭǴȇǲǹȀ HDMI OUT ǾǵǾǿǲǹȈ ǱǻǹǭȅǺǲǹ ǷǵǺǻǿǲǭǿǽǲ ǵ Ƿ
Страница 14 из 53
VIDEO OUT ǏǭǽǵǭǺǿ 3. ǜǻǱǷǸȋȄǲǺǵǲ Ƿ ǽǭǴȇǲǹȀ Video (CVBS). VIDEO 2 ǚǭǳǹǵǿǲ Ǻǭ ȌǴȈȄǻǷ ȅǿǲǷǲǽǭ ǵ ǯǾǿǭǯȉǿǲ ǷǻǺǲȃ ǷǭǮǲǸȌ ǯ ǽǭǴȇǲǹ, ǭ Ǵǭǿǲǹ ǻǿǼȀǾǿǵǿǲ ȌǴȈȄǻǷ. ǜǻǱǷǸȋȄǵǿǲ ǱǵǺǭǹǵǷǵ ǵ ǾǭǮǯȀȁǲǽ VIDEO IN 1 ǜǻǱǷǸȋȄǵǿǲ ǷǻǹǼǻǴǵǿǺȈǶ ǯǵǱǲǻǷǭǮǲǸȉ (Ǻǲ ǯȂǻǱǵǿ ǯ ǷǻǹǼǸǲǷǿ ǼǻǾǿǭǯǷǵ) Ƿ ǽǭǴȇǲǹȀ VIDEO ǾǵǾǿǲǹȈ ǱǻǹǭȅǺǲǹ
Страница 15 из 53
ǜǻǱǷǸȋȄǲǺǵǲ ǭǺǿǲǺǺȈ ǽǭǱǵǻ FM (75 Ω) ANTENNA ǜǻǱǷǸȋȄǲǺǵǲ ǭȀǱǵǻǷǭǮǲǸǲǶ/ǱǽȀǰǵȂ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯ ǚǭǼǽǭǯȉǿǲ ǭȀǱǵǻǾǵǰǺǭǸ Ǿ ǱǽȀǰǵȂ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯ ǯ ǾǵǾǿǲǹȀ ǱǻǹǭȅǺǲǰǻ ǷǵǺǻǿǲǭǿǽǭ ǵ ǺǭǾǸǭǳǱǭǶǿǲǾȉ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵǲǹ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ȁȀǺǷȃǵǶ ǹǺǻǰǻǷǭǺǭǸȉǺǻǰǻ ǴǯȀȄǭǺǵȌ. ǜǻǱǷǸȋȄǲǺǵǲ ǭȀǱǵǻ Ǿ ǿǲǸǲǯǵǴǻǽǭ 1 ǜǻǱǷǸȋȄǵǿǲ ǭǺǿǲǺǺȀ FM Ƿ ǽǭǴȇǲǹȀ
Страница 16 из 53
ǜǻǱǷǸȋȄǲǺǵǲ ǭȀǱǵǻ ǻǿ ǷǭǮǲǸȉǺǻǶ ǼǽǵǾǿǭǯǷǵ, ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ ǴǭǼǵǾǵ ǵǸǵ ǵǰǽǻǯǻǶ ǼǽǵǾǿǭǯǷǵ ǜǻǱǷǸȋȄǲǺǵǲ Ƿ ǷǻǭǷǾǵǭǸȉǺǻǹȀ ǽǭǴȇǲǹȀ Ǐ ǴǭǯǵǾǵǹǻǾǿǵ ǻǿ ǯǻǴǹǻǳǺǻǾǿǲǶ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ ǹǻǳǺǻ ǯȈǮǽǭǿȉ ǼǻǱǷǸȋȄǲǺǵǲ Ƿ ǭǺǭǸǻǰǻǯǻǹȀ ǵǸǵ ȃǵȁǽǻǯǻǹȀ ǽǭǴȇǲǹȀ. COAXIAL DIGITAL IN COAXIAL ǜǻǱǷǸȋȄǲǺǵǲ Ƿ ǭǺǭǸǻǰǻǯȈǹ ǽǭǴȇǲǹǭǹ DIGITAL OUT 1
Страница 17 из 53
1 ǜǻǱǷǸȋȄǵǿǲ ǻǼǿǵȄǲǾǷǵǶ ǷǭǮǲǸȉ (Ǻǲ ǯȂǻǱǵǿ ǯ ǷǻǹǼǸǲǷǿ) Ƿ ǽǭǴȇǲǹȀ DIGITAL-IN - OPTICAL ǾǵǾǿǲǹȈ ǱǻǹǭȅǺǲǰǻ ǷǵǺǻǿǲǭǿǽǭ ǵ Ƿ ǽǭǴȇǲǹȀ OPTICAL/SPDIF ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ. ǜǻǱǷǸȋȄǲǺǵǲ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ USB ǜǽǵǹǲȄǭǺǵǲ • ǑǸȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵȌ ǭȀǱǵǻǾǵǰǺǭǸǭ ȄǲǽǲǴ ǜǻǱǷǸȋȄǲǺǵǲ ǼǻǽǿǭǿǵǯǺǻǰǻ ǹǲǱǵǭǼǸǲǲǽǭ 1 ǝ Ȁ Ǿ Ǿ Ƿ ǵǶ ǱǭǺǺǻǲ
Страница 18 из 53
ǜǻǱǷǸȋȄǲǺǵǲ Ƿ ǸǻǷǭǸȉǺǻǶ Ǿǲǿǵ (LAN) ǜǻǱǷǸȋȄǵǿǲ ǱǻǹǭȅǺǵǶ ǷǵǺǻǿǲǭǿǽ Ƿ Ǿǲǿǵ, ȄǿǻǮȈ ǼǻǸȀȄǵǿȉ ǱǻǾǿȀǼ Ƿ ǻǮǺǻǯǸǲǺǵȌǹ ǜǛ ǵ ǼǽǵǸǻǳǲǺǵȌǹ BD-Live. ǜǻǱǷǸȋȄǲǺǵǲ ȅǺȀǽǭ ǼǵǿǭǺǵȌ ǜǽǲǱȀǼǽǲǳǱǲǺǵǲ • ǝǵǾǷ ǼǻǯǽǲǳǱǲǺǵȌ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ! ǠǮǲǱǵǿǲǾȉ, Ȅǿǻ ǺǭǼǽȌǳǲǺǵǲ ȊǸǲǷǿǽǻǾǲǿǵ ǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯȀǲǿ ǺǭǼǽȌǳǲǺǵȋ, ȀǷǭǴǭǺǺǻǹȀ Ǻǭ ǴǭǱǺǲǶ ǵǸǵ
Страница 19 из 53
2 ǕǾǼǻǸȉǴȀǶǿǲ ǾǸǲǱȀȋȆǵǲ ǷǺǻǼǷǵ Ǻǭ ǼȀǸȉǿǲ ǑǠ ǱǸȌ ǼǲǽǲǹǲȆǲǺǵȌ Ǽǻ ǹǲǺȋ. ǗǺǻǼǷǭ ǠǾǿǭǺǻǯǵǿǲ ǮǭǿǭǽǲǶǷǵ ǯ ǼȀǸȉǿ ǑǠ ǑǲǶǾǿǯǵǲ ǜǲǽǲǹǲȆǲǺǵǲ ǯǯǲǽȂ ǵǸǵ ǯǺǵǴ ǜǲǽǲǹǲȆǲǺǵǲ ǯǸǲǯǻ ǵǸǵ ǯǼǽǭǯǻ ǜǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵǲ ǯȈǮǻǽǭ ǏǯǻǱ ȃǵȁǽ OK ǝ Ȁ Ǿ Ǿ Ƿ ǵǶ 4 ǚǭȄǭǸǻ ǽǭǮǻǿȈ ǑǻǾǿȀǼ Ƿ ǻǾǺǻǯǺǻǹȀ ǹǲǺȋ. ǛǼǽǲǱǲǸǲǺǵǲ ǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯȀȋȆǲǰǻ ǷǭǺǭǸǭ
Страница 20 из 53
ǕǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵǲ ǻǾǺǻǯǺǻǰǻ ǹǲǺȋ • Italiano Español Nederlands УПРАВ.ВОСПР. • Deutsch Автомат. откл. • Français Дисплей панели ǚǭǳǹǵǿǲ Огр-ние просм. Смена PIN-кода USB English Экран. заст-ка Воспр-е Язык меню Svenska Таймер отключ. Português Настройки (ǛǾǺǻǯǺǻǲ ǹǲǺȋ). ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǏǻǾǼǽ-ǲ], ȄǿǻǮȈ ǺǭȄǭǿȉ
Страница 21 из 53
6 ǚǭǳǹǵǿǲ OK . » ǑǻǹǭȅǺǵǶ ǷǵǺǻǿǲǭǿǽ ǯȈǼǻǸǺǵǿ ǼǻǱǷǸȋȄǲǺǵǲ Ƿ ǕǺǿǲǽǺǲǿȀ. ǒǾǸǵ Ǻǲ ȀǱǭǸǻǾȉ ȀǾǿǭǺǻǯǵǿȉ ǾǻǲǱǵǺǲǺǵǲ, ǯȈǮǲǽǵǿǲ [ǜǻǯǿ.], Ǵǭǿǲǹ Ǻǭǳǹǵǿǲ OK. ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǔǭǯǲǽȅ.], Ǵǭǿǲǹ Ǻǭǳǹǵǿǲ OK , ȄǿǻǮȈ ǯȈǶǿǵ. ǜǽǵǹǲȄǭǺǵǲ • ǔǭǰǽȀǴǷǭ ǾǻǱǲǽǳǵǹǻǰǻ BD-Live ȄǲǽǲǴ ǕǺǿǲǽǺǲǿ ǹǻǳǲǿ ǴǭǺȌǿȉ ǺǲǷǻǿǻǽǻǲ ǯǽǲǹȌ ǯ ǴǭǯǵǾǵǹǻǾǿǵ ǻǿ
Страница 22 из 53
ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵȌ ǭȀǱǵǻǯȂǻǱǻǯ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯ Philips TV Recorder Aux2 DVD player ǜǽǵǹǲȄǭǺǵǲ Aux1 Coaxial Optical • ǜǲǽǲǱ ǺǭȄǭǸǻǹ ǽǭǮǻǿȈ ȀǮǲǱǵǿǲǾȉ, Ȅǿǻ ǭȀǱǵǻǯȈȂǻǱȈ ǿǲǸǲǯǵǴǻǽǭ HDMI ǵ ǱǽȀǰǵȂ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯ HDMI ǼǻǱǷǸȋȄǲǺȈ Ƿ ǽǭǴȇǲǹǭǹ ǭȀǱǵǻǯȂǻǱǭ ǾǵǾǿǲǹȈ ǱǻǹǭȅǺǲǰǻ ǷǵǺǻǿǲǭǿǽǭ. 6 EasyLink Вкл. Уст. аудио
Страница 23 из 53
5 ǏǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵǲ ǕǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǻ ǾǻǱǲǽǳǵǹǻǹ ǱǵǾǷǭ ǞǻǱǲǽǳǵǹǻǲ ǻǮȈȄǺǻ ǽǭǴǱǲǸǲǺǻ Ǽǻ ǽǭǴǱǲǸǭǹ ǵǸǵ ǼǭǼǷǭǹ (ǰǽȀǼǼȈ ǴǭǼǵǾǲǶ/ ȁǭǶǸǻǯ), ǷǭǷ ȀǷǭǴǭǺǻ Ǻǵǳǲ. BD-video, DVD-video ǏǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵǲ ǱǵǾǷǭ Заг. 1 pаздел 1 pаздел 2 Заг. 2 pаздел 1 pаздел 2 pаздел 3 ǏǺǵǹǭǺǵǲ • ǚǲ ǼǻǹǲȆǭǶǿǲ ǯ ǻǿǱǲǸǲǺǵǲ ǱǸȌ ǱǵǾǷǭ ǵǺȈȂ
Страница 24 из 53
ǏǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵǲ ǯǵǱǲǻ ǕǴǹǲǺǲǺǵǲ Ǽǭǽǭǹǲǿǽǻǯ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵȌ ǠǼǽǭǯǸǲǺǵǲ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵǲǹ ǯǵǱǲǻ 1 2 1 2 ǗǺǻǼǷǭ ǏǷǸȋȄǵǿǲ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵǲ ǴǭǼǵǾǵ. ǕǾǼǻǸȉǴȀǶǿǲ ǼȀǸȉǿ ǑǠ ǱǸȌ ȀǼǽǭǯǸǲǺǵȌ ǴǭǼǵǾȉȋ. ǗǺǻǼǷǭ (ǏǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵǲ) / ǑǲǶǾǿǯǵǲ ǜǽǵǻǾǿǭǺǻǯǷǭ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵȌ. ǜǽǵǻǾǿǭǺǻǯǷǭ ǵǸǵ ǯǻǴǻǮǺǻǯǸǲǺǵǲ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵȌ.
Страница 25 из 53
ǏȈǮǻǽ ǴǭǼǵǾǵ/ǽǭǴǱǲǸǭ 1 Ǐǻ ǯǽǲǹȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵȌ Ǻǭǳǹǵǿǲ OPTIONS . » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǹǲǺȋ Ǽǭǽǭǹǲǿǽǻǯ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵȌ. 2 ǏȈǮǲǽǵǿǲ ǯ ǹǲǺȋ [ǝǭǴǱǲǸȈ] ǵǸǵ [ǪǼǵǴǻǱȈ], Ǵǭǿǲǹ Ǻǭǳǹǵǿǲ OK . 3 • ǚǲǷǻǿǻǽȈǲ ǱǲǶǾǿǯǵȌ ǹǻǰȀǿ ǮȈǿȉ ǏȈǮǲǽǵǿǲ Ǻǻǹǲǽ ǴǭǼǵǾǵ ǵǸǵ ǽǭǴǱǲǸǭ, Ǵǭǿǲǹ Ǻǭǳǹǵǿǲ OK . ǺǲǱǻǾǿȀǼǺȈ Ǻǭ ǻǼǽǲǱǲǸǲǺǺȈȂ ǱǵǾǷǭȂ.
Страница 26 из 53
4 ǚǭǳǹǵǿǲ ǗǺǻǼǷǵ ǼǲǽǲǹǲȆǲǺǵȌ ǱǸȌ ǼǲǽǲǹǲȆǲǺǵȌ Ǽǻ ȀǯǲǸǵȄǲǺǺǻǹȀ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȋ. • ǤǿǻǮȈ ǯȈǶǿǵ ǵǴ ǽǲǳǵǹǭ ǹǭǾȅǿǭǮǵǽǻǯǭǺǵȌ ǵ ǻǿǻǮǽǭǴǵǿȉ ȅǷǭǸȀ ǹǭǾȅǿǭǮǵǽǻǯǭǺǵȌ, Ǻǭǳǹǵǿǲ BACK , Ǵǭǿǲǹ ǺǭǳǵǹǭǶǿǲ , ǼǻǷǭ Ǻǲ ǮȀǱǲǿ ǯȈǮǽǭǺ ǷǻȊȁȁǵȃǵǲǺǿ ǹǭǾȅǿǭǮǵǽǻǯǭǺǵȌ [X1]. 2 ǏȈǮǲǽǵǿǲ ǯ ǹǲǺȋ [ǞǼǵǾǻǷ ȀǰǸǻǯ ǼǽǻǾǹ.], Ǵǭǿǲǹ Ǻǭǳǹǵǿǲ OK . 3
Страница 27 из 53
A ǛǾǺǻǯǺǻǲ ǯǵǱǲǻ B ǑǻǼǻǸǺǵǿǲǸȉǺǻǲ ǯǵǱǲǻ ǏǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵǲ Ǿ ǱǵǾǷǭ BD 1 2 3 1 ǚǭǳǹǵǿǲ BONUS VIEW, ȄǿǻǮȈ ǻǿǷǽȈǿȉ ǻǷǺǻ ǱǻǼǻǸǺǵǿǲǸȉǺǻǰǻ ǯǵǱǲǻ. 2 ǚǭǳǹǵǿǲ OPTIONS . » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǹǲǺȋ Ǽǭǽǭǹǲǿǽǻǯ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵȌ. 3 ǏȈǮǲǽǵǿǲ ǯ ǹǲǺȋ [2-Ƕ ȌǴȈǷ ǭȀǱǵǻ] ǵǸǵ [2-Ƕ ȌǴȈǷ ǾȀǮǿǵǿǽǻǯ], Ǵǭǿǲǹ Ǻǭǳǹǵǿǲ . 4 ǏȈǮǲǽǵǿǲ ȌǴȈǷ
Страница 28 из 53
ǏǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵǲ ǯǵǱǲǻ ǯ ȁǻǽǹǭǿǲ DivX® ǏǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵǲ ǹȀǴȈǷǵ DivX — Ȋǿǻ ȃǵȁǽǻǯǻǶ ǹǲǱǵǭȁǻǽǹǭǿ, ǾǻȂǽǭǺȌȋȆǵǶ ǯȈǾǻǷǻǲ ǷǭȄǲǾǿǯǻ, ǺǲǾǹǻǿǽȌ Ǻǭ ǯȈǾǻǷȀȋ ǾǿǲǼǲǺȉ ǾǳǭǿǵȌ. ǚǭǾǸǭǳǱǭǶǿǲǾȉ ǼǽǻǾǹǻǿǽǻǹ ǯǵǱǲǻ DivX Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ǾǲǽǿǵȁǵȃǵǽǻǯǭǺǺǻǰǻ ǼǽǻǵǰǽȈǯǭǿǲǸȌ. ǠǼǽǭǯǸǲǺǵǲ ǱǻǽǻǳǷǭǹǵ 1 ǠǾǿǭǺǻǯǵǿǲ ǱǵǾǷ ǵǸǵ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ USB,
Страница 29 из 53
ǜǽǵǹǲȄǭǺǵǲ ǏǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵǲ ȁǻǿǻ • ǑǸȌ ǺǲǷǻǿǻǽȈȂ ǽǲǷǸǭǹǺȈȂ ǭȀǱǵǻǱǵǾǷǻǯ ǏǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵǲ ǹȀǴȈǷǵ ǯ ȁǻǽǹǭǿǲ MP3/WMA MP3/WMA — Ȋǿǻ ǿǵǼ ǭȀǱǵǻȁǭǶǸǻǯ Ǿ ǯȈǾǻǷǻǶ ǾǿǲǼǲǺȉȋ ǾǳǭǿǵȌ (ȁǭǶǸȈ Ǿ ǽǭǾȅǵǽǲǺǵǲǹ “.mp3” ǵǸǵ “.wma”). 1 ǏǾǿǭǯȉǿǲ ǱǵǾǷ ǵǸǵ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ USB, ǾǻǱǲǽǳǭȆǵǲ ǹȀǴȈǷȀ ǯ ȁǻǽǹǭǿǲ MP3/ WMA. 2 ǏȈǮǲǽǵǿǲ ǼǭǼǷȀ,
Страница 30 из 53
ǠǼǽǭǯǸǲǺǵǲ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵǲǹ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ 1 ǚǭȄǺǵǿǲ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵǲ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǯ ǯǵǱǲ ǾǸǭǶǱ-ȅǻȀ. 2 ǕǾǼǻǸȉǴȀǶǿǲ ǼȀǸȉǿ ǑǠ ǱǸȌ ȀǼǽǭǯǸǲǺǵȌ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȌǹǵ. ǗǺǻǼǷǭ OPTIONS ǑǲǶǾǿǯǵǲ ǜǻǯǻǽǻǿ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ Ǽǽǻǿǵǯ ȄǭǾǻǯǻǶ ǾǿǽǲǸǷǵ. ǜǻǯǻǽǻǿ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ Ǽǻ ȄǭǾǻǯǻǶ ǾǿǽǲǸǷǲ. ǜǲǽǲǯǻǽǻǿ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ Ǻǭ 180 °. ǜǲǽǲǯǻǽǻǿ
Страница 31 из 53
1 ǜǻǱǷǸȋȄǵǿǲ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ USB Ƿ ǽǭǴȇǲǹȀ USB . 2 ǜǽǻǾǿǻ ǼǻǱǷǸȋȄǵǿǲ ǼǻǽǿǭǿǵǯǺȈǶ ǹǲǱǵǭǼǸǲǲǽ (ǺǭǼǽǵǹǲǽ, MP3-ǼǸǲǲǽ) Ƿ ǾǵǾǿǲǹȈ ǱǻǹǭȅǺǲǰǻ ǷǵǺǻǿǲǭǿǽǭ ǵ ǺǭǾǸǭǳǱǭǶǿǲǾȉ ǼǽǲǯǻǾȂǻǱǺȈǹ ǷǭȄǲǾǿǯǻǹ ǴǯȀȄǭǺǵȌ ǹȀǴȈǷǭǸȉǺȈȂ ȁǭǶǸǻǯ ǵǴ ǯǭȅǵȂ ǷǻǸǸǲǷȃǵǶ. ǝ Ȁ Ǿ Ǿ Ƿ ǵǶ / ǏǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵǲ Ǿ ǼǻǽǿǭǿǵǯǺǻǰǻ ǹǲǱǵǭǼǸǲǲǽǭ ǚǭǳǹǵǿǲ ,
Страница 32 из 53
ǏǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵǲ ǴǯȀǷǭ Ǿ ǽǭǱǵǻ ǜǽǻǯǲǽȉǿǲ ǼǻǱǷǸȋȄǲǺǵǲ ǭǺǿǲǺǺȈ FM Ƿ ǾǵǾǿǲǹȈ ǱǻǹǭȅǺǲǰǻ ǷǵǺǻǿǲǭǿǽǭ. ǒǾǸǵ ǻǺǭ Ǻǲ ǼǻǱǷǸȋȄǲǺǭ, ǼǻǱǷǸȋȄǵǿǲ ǭǺǿǲǺǺȀ FM (ǯȂǻǱǵǿ ǯ ǷǻǹǼǸǲǷǿ) Ƿ ǽǭǴȇǲǹȀ FM75 ǵ ǼǽǵǷǽǲǼǵǿǲ ǲǲ ǷǻǺȃȈ Ƿ ǾǿǲǺǲ. ǜǲǽǯǭȌ ǺǭǾǿǽǻǶǷǭ ǜǽǵ Ǽǲǽǯǻǹ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵǵ ǽǲǳǵǹǭ ǽǭǱǵǻ ǯȈǼǻǸǺǵǿǲ ǾǸǲǱȀȋȆǵǲ ǱǲǶǾǿǯǵȌ, ȄǿǻǮȈ
Страница 33 из 53
ǜǽǵǹǲȄǭǺǵǲ 6 ǚǭǳǹǵǿǲ PROGRAM ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. • ǒǾǸǵ ǽǭǱǵǻǾǿǭǺȃǵȌ FM ǼǲǽǲǱǭǲǿ ǱǭǺǺȈǲ RDS (ǞǵǾǿǲǹǭ ǼǲǽǲǱǭȄǵ ǽǭǱǵǻǱǭǺǺȈȂ), ǮȀǱǲǿ ǻǿǻǮǽǭǳǲǺǻ ǺǭǴǯǭǺǵǲ ǽǭǱǵǻǾǿǭǺȃǵǵ. ǜǲǽǲȀǾǿǭǺǻǯǷǭ ǯǾǲȂ ǽǭǱǵǻǾǿǭǺȃǵǶ ǚǭǳǹǵǿǲ RADIO. ǚǭǳǹǵǿǲ ǵ ȀǱǲǽǳǵǯǭǶǿǲ PROGRAM ǮǻǸǲǲ 5 ǾǲǷȀǺǱ. » ǏǾǲ ǼǽǲǱȀǾǿǭǺǻǯǸǲǺǺȈǲ ǽǭǱǵǻǾǿǭǺȃǵǵ ǮȀǱȀǿ
Страница 34 из 53
6 ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǴǯȀǷǭ ǏȈǮǻǽ ǻǮȇǲǹǺǻǰǻ ǴǯȀǷǭ ǝǭǴǸǵȄǺȈǲ ǽǲǳǵǹȈ ǻǮȇǲǹǺǻǰǻ ǴǯȀǷǭ ǻǮǲǾǼǲȄǵǯǭȋǿ ǻȆȀȆǲǺǵǲ ǼǻǸǺǻǰǻ ǼǻǰǽȀǳǲǺǵȌ. ǠǼǽǭǯǸǲǺǵǲ ǰǽǻǹǷǻǾǿȉȋ 1 ǚǭǳǵǹǭǶǿǲ +/- ǱǸȌ ȀǯǲǸǵȄǲǺǵȌ ǵǸǵ ȀǹǲǺȉȅǲǺǵȌ ǰǽǻǹǷǻǾǿǵ. • ǑǸȌ ǻǿǷǸȋȄǲǺǵȌ ǴǯȀǷǭ Ǻǭǳǹǵǿǲ . • ǤǿǻǮȈ ǾǺǻǯǭ ǯǷǸȋȄǵǿȉ ǴǯȀǷ, Ǻǭǳǹǵǿǲ ǵǸǵ +. ǕǴǹǲǺǲǺǵǲ ǺǭǾǿǽǻǲǷ ǯȈǾǻǷǵȂ ǵ
Страница 35 из 53
ǏȈǮǻǽ ǼǽǲǱȀǾǿǭǺǻǯǸǲǺǺǻǰǻ ǽǲǳǵǹǭ ǴǯȀǷǭ ǏȈǮǲǽǵǿǲ ǼǽǲǱȀǾǿǭǺǻǯǸǲǺǺȈǲ ǽǲǳǵǹȈ ǴǯȀǷǭ ǯ ǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǵ Ǿ ǿǵǼǻǹ ǯǵǱǲǻ ǵǸǵ ǹȀǴȈǷǵ. ǜǻǾǸǲǱǻǯǭǿǲǸȉǺǻ ǺǭǳǵǹǭǶǿǲ SOUND MODE ǱǸȌ ǼǲǽǲǹǲȆǲǺǵȌ Ǽǻ ǱǻǾǿȀǼǺȈǹ ǽǲǳǵǹǭǹ ǴǯȀǷǭ. ǝǲǳǵǹ ǴǯȀǷǭ ǝ Ȁ Ǿ Ǿ Ƿ ǵǶ 1 ǛǼǵǾǭǺǵǲ ACTION / ROCK ǝǭǾȅǵǽǲǺǺȈǶ ǱǵǭǼǭǴǻǺ ǯȈǾǻǷǵȂ ǵ ǺǵǴǷǵȂ ȄǭǾǿǻǿ.
Страница 36 из 53
7 ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ Ǽǭǽǭǹǲǿǽǻǯ ǙǻǳǺǻ ǺǭǾǿǽǻǵǿȉ ǽǭǴǸǵȄǺȈǲ ǼǭǽǭǹǲǿǽȈ Ǽǻ ǾǯǻǲǹȀ ȀǾǹǻǿǽǲǺǵȋ. ǛǴǺǭǷǻǹȉǿǲǾȉ Ǿǻ ǾǸǲǱȀȋȆǵǹǵ ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌǹǵ ǱǸȌ ǼǲǽǲǹǲȆǲǺǵȌ Ǽǻ ǹǲǺȋ Ǽǭǽǭǹǲǿǽǻǯ. ǜǽǵǹǲȄǭǺǵǲ [ǍȀǱǵǻ] ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ȌǴȈǷǭ ǭȀǱǵǻǾǻǼǽǻǯǻǳǱǲǺǵȌ Ǽǻ ȀǹǻǸȄǭǺǵȋ ǱǸȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵȌ Ǿ ǱǵǾǷǭ. [ǞȀǮǿǵǿ.] ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ȌǴȈǷǭ ǾȀǮǿǵǿǽǻǯ Ǽǻ
Страница 37 из 53
[ǗǻǹǼǻǺǲǺǿ. ǯǵǱǲǻ] ǏȈǮǻǽ ǽǭǴǽǲȅǲǺǵȌ ǷǻǹǼǻǺǲǺǿǺǻǰǻ ǯǵǱǲǻ, ǾǻǯǹǲǾǿǵǹǻǰǻ Ǿ ǯǻǴǹǻǳǺǻǾǿȌǹǵ ȊǷǽǭǺǭ ǿǲǸǲǯǵǴǻǽǭ. • [480i/576i], [480p/576p], [720p], [1080i] — ǯȈǮǻǽ ǺǭǵǮǻǸǲǲ ǼǻǱȂǻǱȌȆǲǰǻ Ǽǭǽǭǹǲǿǽǭ ǯǵǱǲǻǽǭǴǽǲȅǲǺǵȌ, ǼǻǱǱǲǽǳǵǯǭǲǹǻǰǻ ǿǲǸǲǯǵǴǻǽǻǹ. ǑǸȌ ǼǻǸȀȄǲǺǵȌ ǱǻǼǻǸǺǵǿǲǸȉǺǻǶ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵǵ Ǿǹ. ǽȀǷǻǯǻǱǾǿǯǻ
Страница 38 из 53
ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǴǯȀǷǭ 1 2 3 ǚǭǳǹǵǿǲ . ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǚǭǾǿǽǻǶǷǵ], Ǵǭǿǲǹ Ǻǭǳǹǵǿǲ OK . ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǠǾǿ. ǭȀǱǵǻ], Ǵǭǿǲǹ Ǻǭǳǹǵǿǲ . Уст. видео Ноч. режим Выкл Уст. аудио Аудио HDMI Авто Настройка предпочтений [ǍȀǱǵǻ HDMI] ǏȈǮǻǽ ǭȀǱǵǻǯȈȂǻǱǭ HDMI Ǽǽǵ ǼǻǱǷǸȋȄǲǺǵǵ ǱǻǹǭȅǺǲǰǻ ǷǵǺǻǿǲǭǿǽǭ ǵ ǿǲǸǲ-/ ǭȀǱǵǻȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ
Страница 39 из 53
• • Ǟǹ. ǼǻȌǾǺǲǺǵȌ Ƿ ǻǼǵǾǭǺǺȈǹ ǯȈȅǲ Ǽǭǽǭǹǲǿǽǭǹ Ǻǭ ǾǸǲǱȀȋȆǵȂ ǾǿǽǭǺǵȃǭȂ. • [ǬǴȈǷ ǹǲǺȋ] ǏȈǮǻǽ ȌǴȈǷǭ ȊǷǽǭǺǺǻǰǻ ǹǲǺȋ Ǽǻ ȀǹǻǸȄǭǺǵȋ. ǜǽǵǹǲȄǭǺǵǲ • ǜǽǵ ǼǻǱǷǸȋȄǲǺǵǵ Ƿ ǿǲǸǲǯǵǴǻǽȀ Ǿ ǼǻǱǱǲǽǳǷǻǶ HDMI CEC Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ǷǭǮǲǸȌ HDMI, ǱǸȌ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ ǮȀǱǲǿ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄǲǾǷǵ ǯȈǮǽǭǺ ȌǴȈǷ ȊǷǽǭǺǺǻǰǻ ǹǲǺȋ, ȀǾǿǭǺǻǯǸǲǺǺȈǶ ǱǸȌ
Страница 40 из 53
[ǠǜǝǍǏ. ǏǛǞǜǝ.] ǏǷǸȋȄǲǺǵǲ ǵǸǵ ǯȈǷǸȋȄǲǺǵǲ ǹǲǺȋ ǾǻǱǲǽǳǵǹǻǰǻ ǱǵǾǷǻǯ VCD/ SVCD Ǿ ȁȀǺǷȃǵǲǶ PBC (ȀǼǽǭǯǸǲǺǵǲ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵǲǹ). • [ǏǷǸ.] — ǻǿǻǮǽǭǳǲǺǵǲ ǵǺǱǲǷǾǺǻǰǻ ǹǲǺȋ Ǽǽǵ ǴǭǰǽȀǴǷǲ ǱǵǾǷǭ ǱǸȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵȌ. • [ǏȈǷǸ] — ǼǽǻǼȀǾǷ ǹǲǺȋ ǵ ǺǭȄǭǸǻ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵȌ Ǿ ǼǲǽǯǻǶ ǴǭǼǵǾǵ. [ǟǭǶǹǲǽ ǻǿǷǸȋȄ.] ǍǯǿǻǹǭǿǵȄǲǾǷǵǶ
Страница 41 из 53
ǜǽǵǹǲȄǭǺǵǲ • ǒǾǸǵ ǯȈǮǽǭǺ Ǽǭǽǭǹǲǿǽ [ǏȈǷǸ], ȁȀǺǷȃǵȌ ǑǻǼǻǸǺǵǿǲǸȉǺȈǲ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ [ǛǿǻǮǽ. ǭȀǱǵǻǯȂ.] ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵȌ ǹǲǳǱȀ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭǹǵ ǵ ǯȂǻǱǺȈǹǵ ǭȀǱǵǻǽǭǴȇǲǹǭǹǵ ǱǻǹǭȅǺǲǰǻ ǷǵǺǻǿǲǭǿǽǭ. ǑǸȌ ȀǾǿǭǺǻǯǷǵ ǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵȌ ǮȀǱȀǿ ǻǿǻǮǽǭǳǲǺȈ ǿǻǸȉǷǻ ǺǭǶǱǲǺǺȈǲ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ. ǜǽǵǹǲȄǭǺǵǲ ǚǭǳǹǵǿǲ ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǑǻǼ.
Страница 42 из 53
[Ǟǲǿȉ] ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǼǻǱǷǸȋȄǲǺǵȌ Ƿ ǯǺǲȅǺǲǶ Ǿǲǿǵ ǱǸȌ ǴǭǰǽȀǴǷǵ ǜǛ ǵ ǼǽǵǸǻǳǲǺǵǶ BD-Live. ǜǻȅǭǰǻǯǭȌ ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌ Ǽǻ ǯȈǼǻǸǺǲǺǵȋ ǼǽǻȃǲǱȀǽȈ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ Ǿǲǿǵ. ǜǽǵǹǲȄǭǺǵǲ • ǎǻǸǲǲ ǼǻǱǽǻǮǺǻǲ ǻǼǵǾǭǺǵǲ Ǿǹ. ǯ ǽǭǴǱǲǸǲ “ǚǭȄǭǸǻ ǽǭǮǻǿȈ” > “ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ Ǿǲǿǵ”. [ǔǭǰǽȀǴǷǭ ǜǛ] ǛǮǺǻǯǸǲǺǵǲ ǜǛ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ (Ǽǽǵ ǺǭǸǵȄǵǵ ǮǻǸǲǲ ǺǻǯǻǶ
Страница 43 из 53
ǑǸȌ ǼǽǻǯǲǽǷǵ ǺǭǸǵȄǵȌ ǻǮǺǻǯǸǲǺǵǶ ǾǽǭǯǺǵǿǲ ǿǲǷȀȆȀȋ ǯǲǽǾǵȋ ǜǛ ǱǻǹǭȅǺǲǰǻ ǷǵǺǻǿǲǭǿǽǭ Ǿ ǼǻǾǸǲǱǺǲǶ ǯǲǽǾǵǲǶ ǜǛ (Ǽǽǵ ǺǭǸǵȄǵǵ) Ǻǭ ǯǲǮ-ǾǭǶǿǲ Philips. 1 2 3 ǚǭǳǹǵǿǲ . ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǚǭǾǿǽǻǶǷǵ], Ǵǭǿǲǹ Ǻǭǳǹǵǿǲ OK . ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǑǻǼ. ǺǭǾǿǽ-Ƿǵ] > [ǕǺȁ. ǻ ǯǲǽǾǵǵ], Ǵǭǿǲǹ Ǻǭǳǹǵǿǲ OK . ǛǮǺǻǯǸǲǺǵǲ ǜǛ ȄǲǽǲǴ ǕǺǿǲǽǺǲǿ 1 Ǐ
Страница 44 из 53
9 ǢǭǽǭǷǿǲǽǵǾǿǵǷǵ ǜǽǵǹǲȄǭǺǵǲ • ǢǭǽǭǷǿǲǽǵǾǿǵǷǵ ǵ ǱǵǴǭǶǺ ǹǻǰȀǿ ǮȈǿȉ ǵǴǹǲǺǲǺȈ ǮǲǴ ǼǽǲǱǯǭǽǵǿǲǸȉǺǻǰǻ ȀǯǲǱǻǹǸǲǺǵȌ. ǜǻǱǱǲǽǳǵǯǭǲǹȈǲ ǹǲǱǵǭǺǻǾǵǿǲǸǵ • BD-Video, BD-R, BD-RE, DVD (ǯǵǱǲǻ), DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD+R/R DL, CD-R/CD-RW, CD (ǭȀǱǵǻ), CD (ǯǵǱǲǻ)/SVCD, CD (ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ), MP3-CD, WMA-CD, DivX
Страница 45 из 53
ǞǭǮǯȀȁǲǽ • ǜǻǸǺǻǲ ǾǻǼǽǻǿǵǯǸǲǺǵǲ: 3 Ǜǹ • ǍǷȀǾǿǵȄǲǾǷǵǲ ǼǽǲǻǮǽǭǴǻǯǭǿǲǸǵ: 165 ǹǹ (6,5”) ǚǤ-ǱǵǺǭǹǵǷ • ǤǭǾǿǻǿǺȈǶ ǻǿǷǸǵǷ: 45 ǐȃ ~ 5 Ƿǐȃ • ǝǭǴǹǲǽȈ: (ǥ X Ǐ X ǐ): 295 x 375 x 295 (ǹǹ) • ǏǲǾ: 6,3 Ƿǰ ǝ Ȁ Ǿ Ǿ Ƿ ǵǶ ǢǭǽǭǷǿǲǽǵǾǿǵǷǵ ǸǭǴǲǽǭ • ǟǵǼ ǸǭǴǲǽǭ: • ǘǭǴǲǽǺȈǶ ǱǵǻǱ BD: InGaN/AlGaN • ǘǭǴǲǽǺȈǶ ǱǵǻǱ DVD: InGaAIP •
Страница 46 из 53
10 ǠǾǿǽǭǺǲǺǵǲ ǺǲǼǻǸǭǱǻǷ ǜǽǲǱȀǼǽǲǳǱǲǺǵǲ • ǝǵǾǷ ǼǻǽǭǳǲǺǵȌ ȊǸǲǷǿǽǵȄǲǾǷǵǹ ǿǻǷǻǹ. ǔǭǼǽǲȆǭǲǿǾȌ ǾǺǵǹǭǿȉ ǷǻǽǼȀǾ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ. ǑǸȌ ǾǻȂǽǭǺǲǺǵȌ ǱǲǶǾǿǯǵȌ ȀǾǸǻǯǵǶ ǰǭǽǭǺǿǵǵ ǴǭǼǽǲȆǭǲǿǾȌ ǾǭǹǻǾǿǻȌǿǲǸȉǺǻ ǽǲǹǻǺǿǵǽǻǯǭǿȉ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ. ǜǽǵ ǯǻǴǺǵǷǺǻǯǲǺǵǵ ǺǲǼǻǸǭǱǻǷ ǯǻ ǯǽǲǹȌ ȊǷǾǼǸȀǭǿǭȃǵǵ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ Ǽǽǻǯǲǽȉǿǲ ǾǸǲǱȀȋȆǵǲ ǼȀǺǷǿȈ,
Страница 47 из 53
ǜǽǵ ǼǽǻǾǹǻǿǽǲ ǿǲǸǲǼǲǽǲǱǭȄ ǻǿǾȀǿǾǿǯȀǲǿ ǴǯȀǷ. • ǜǻǱǷǸȋȄǵǿǲ ǭȀǱǵǻǷǭǮǲǸȉ Ƿ ǭȀǱǵǻǯȂǻǱȀ ǱǻǹǭȅǺǲǰǻ ǷǵǺǻǿǲǭǿǽǭ ǵ Ƿ ǭȀǱǵǻǯȈȂǻǱȀ ǿǲǸǲǯǵǴǻǽǭ. ǔǭǿǲǹ ǼǻǾǸǲǱǻǯǭǿǲǸȉǺǻ ǺǭǳǵǹǭǶǿǲ AUDIO SOURCE ǱǸȌ ǯȈǮǻǽǭ ǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯȀȋȆǲǰǻ ǵǾǿǻȄǺǵǷǭ ǭȀǱǵǻ. ǛǿǾȀǿǾǿǯȀǲǿ ȊȁȁǲǷǿ ǻǮȇǲǹǺǻǰǻ ǴǯȀȄǭǺǵȌ. • ǚǭǳǹǵǿǲ SURR. SOUND, ȄǿǻǮȈ ȀǾǿǭǺǻǯǵǿȉ
Страница 48 из 53
11 ǐǸǻǾǾǭǽǵǶ A AVCHD AVCHD ȌǯǸȌǲǿǾȌ ǺǻǯȈǹ ȁǻǽǹǭǿǻǹ ǱǸȌ ǯǵǱǲǻǷǭǹǲǽ ǾǿǭǺǱǭǽǿǭ HD ǵ ǹǻǳǲǿ ǮȈǿȉ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺ ǱǸȌ ǴǭǼǵǾǵ ǵ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵȌ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵǶ ǯȈǾǻǷǻǶ ȄǲǿǷǻǾǿǵ. B DivX Video-On-Demand Ǫǿǻ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ, ǾǲǽǿǵȁǵȃǵǽǻǯǭǺǺǻǲ Ǽǻ ǾǿǭǺǱǭǽǿȀ DivX®, ǱǻǸǳǺǻ ǮȈǿȉ ǴǭǽǲǰǵǾǿǽǵǽǻǯǭǺǻ ǱǸȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵȌ
Страница 49 из 53
H HDCP ǜǽǻǿǻǷǻǸ ǴǭȆǵǿȈ ȅǵǽǻǷǻǼǻǸǻǾǺȈȂ ȃǵȁǽǻǯȈȂ ǱǭǺǺȈȂ. ǑǭǺǺǭȌ ǾǼǲȃǵȁǵǷǭȃǵȌ ǼǻǴǯǻǸȌǲǿ ǴǭȆǵǿǵǿȉ ǼǲǽǲǱǭȄȀ ȃǵȁǽǻǯǻǰǻ ǾǻǱǲǽǳǵǹǻǰǻ ǹǲǳǱȀ ǽǭǴǸǵȄǺȈǹǵ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭǹǵ (ǱǸȌ ǼǽǲǱǻǿǯǽǭȆǲǺǵȌ ǺǲǴǭǷǻǺǺǻǰǻ ǷǻǼǵǽǻǯǭǺǵȌ). HDMI HDMI: (ǙȀǸȉǿǵǹǲǱǵǶǺȈǶ ǵǺǿǲǽȁǲǶǾ ǯȈǾǻǷǻǶ ȄǲǿǷǻǾǿǵ) — Ȋǿǻ ǯȈǾǻǷǻǾǷǻǽǻǾǿǺǻǶ ȃǵȁǽǻǯǻǶ ǵǺǿǲǽȁǲǶǾ,
Страница 50 из 53
W WMA Windows Media™ Audio. ǟǲȂǺǻǸǻǰǵȌ ǾǳǭǿǵȌ ǭȀǱǵǻǱǭǺǺȈȂ, ǽǭǴǽǭǮǻǿǭǺǺǭȌ ǷǻǽǼǻǽǭȃǵǲǶ ǙǭǶǷǽǻǾǻȁǿ. ǑǭǺǺȈǲ WMA ǹǻǰȀǿ ǮȈǿȉ ǴǭǷǻǱǵǽǻǯǭǺȈ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ǼǽǻǵǰǽȈǯǭǿǲǸȌ Windows Media ǯǲǽǾǵǵ 9 ǵǸǵ ǼǽǻǵǰǽȈǯǭǿǲǸȌ Windows Media ǱǸȌ ǛǞ Windows XP. ǟǭǷǵǲ ȁǭǶǸȈ ǵǹǲȋǿ ǽǭǾȅǵǽǲǺǵǲ .wma. Ǒ ǑǵǾǷ Blu-ray (BD) ǑǵǾǷ Blu-ray —
Страница 51 из 53
RU 49 Изделие получил в исправном состоянии. С условиями гарантии ознакомлен и согласен (подпись покупателя) ǝ Ȁ Ǿ Ǿ Ƿ ǵǶ Внимание! Гарантийный талон недействителен без печати продавца. ФИРМЫ - ПРОДАВЦА ПЕЧАТЬ Адрес и E-mail: Телефон фирмы: Название фирмы: ПРОДАВЕЦ: Дата продажи: Серийный номер:
Страница 52 из 53
50 RU 1 год Срок гарантии (исчисляется со дня передачи товара потребителю) 1 год 1 год Телефон: Интернет: (495) 961-1111, 8 800 200-0880 (бесплатный звонок по России). www.philips.ru Любую информацию о расположении сервисных центров и о сервисном обслуживании Вы можете получить в Информационном
Страница 53 из 53