Руководство пользователя: Музыкальная микросистема PHILIPS MCM5

Каталог инструкций / Производители / PHILIPS / MCM5

Инструкция для PHILIPS MCM5

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

1

3139 115 22951

MCM5

Mini HiFi System

PÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ

Instrukcje obsługi

Uživatelské příručky

PoužívateIské príručky

Felhasználói útmutatók

001-005_MCM-7/22B

4/20/04, 11:14

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

Оглавление инструкции

Страница 1 из 27
Mini HiFi System MCM5 PÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ Instrukcje obsługi Uživatelské příručky PoužívateIské príručky Felhasználói útmutatók 1 001-005_MCM-7/22B 1 4/20/04, 11:14 3139 115 22951
Страница 2 из 27
MAGYARORSZÁG ČESKA REPUBLIKÁ Minõségtanúsítás A garanciajegyen feltüntetett forgalombahozó vállalat a 2/1984. (III.10.) BkM-IpM együttes rendelet értelmében tanúsítja, hogy ezen készülék megfelel a měszaki adatokban megadott értékeknek. Vystraha! Tento přístroj pracuje s laserovým paprskem. Při
Страница 3 из 27
3 001-005_MCM-7/22B 3 4/8/04, 11:04 3139 115 22951
Страница 4 из 27
4 001-005_MCM-7/22B 4 4/8/04, 11:04 3139 115 22951
Страница 5 из 27
Р ус с к и й Index Polski Русский ----------------------------------------------- 6 Česky Polski ------------------------------------------------ 27 Slovensky Česky ------------------------------------------------ 47 Magyar Slovensky ------------------------------------------ 67 Magyar
Страница 6 из 27
Содержание Р ус с к и й Общие сведения Входящее в поставку дополнительное оборудование ...................................................... 7 Информация по утилизации отходов .......... 7 Информация по уходу и безопасному использованию .................................................... 7
Страница 7 из 27
Данное изделие соответствует требованиям к уровню радиопомех Европейского Союза. Идентификационные и паспортные данные см. на табличке, которая находится на задней панели или на днище системы. Входящее в поставку дополнительное оборудование CD TUNER REPEAT TAPE PROGRAM TAPE A/R AUX SHUFFLE – Не
Страница 8 из 27
Краткое описание элементов управления системой Р ус с к и й 1 2 3 STANDBY-ON ECO POWER 6 7 8 9 0 ! @ RDS/ NEWS * & ^ OPEN/ CLOSE MP3-CD / CD-R / CD-RW COMPATIBLE 4 5 CLOCK M I C R O TUNER TUNER REPEAT TAPE PROGRAM TAPE A/R AUX SHUFFLE DISPLAY ‹ ¤ ⁄ ¡ AUX TAPE CD ( ) % S Y S T E M IR CD › 6 MASTER
Страница 9 из 27
0 TUNING S T (4ALBUM/TITLE3) ™à á – – – – – – – – – CD: *поиск вперед/назад или выбор фрагмента записи. MP3: *Выбор альбома на диске или Выбор фрагмента/ названия. ТЮНЕР: настройка радиочастоты вперед/назад. ТAPE: для того, чтобы перемотать кассету назад или быстро перемотать ее вперед. CLOCK:
Страница 10 из 27
Подсоединение Р ус с к и й рамочная антенна АМ проволочная антенна FM колонка (левая) колонка (правая) сетевой провод переменного тока ВНИМАНИЕ! – Используйте только входящие в поставку громкоговорители. Сочетанием основного аппарата и громкоговорителей достигается наилучшее звучание. Использование
Страница 11 из 27
Подсоединение Подсоединение громкоговорителей Подсоедините шнуры громкоговорителей к разъемам SPEAKERS, правый громкоговоритель к разъему "R", а левый громкоговоритель к разъему "L", цветной (маркированный) шнур к "+", а черный (немаркированный) шнур к "-". Полностью вставьте неизолированную часть
Страница 12 из 27
Основные операции Р ус с к и й Включение/выключение Установка времени Переключение в рабочий режим Время можно установить в 12- или в 24часовом формате (например, “11:59 PM” (“11:59 вечера”) или “23:59”). ● Нажмите CD, TUNER, TAPE или AUX. Переключение в режим ожидания Eco Power. PROGRAM 2 (00:00 î
Страница 13 из 27
Выбор режима работы дисплея Для экрана дисплея можно выбрать нужную яркость. ● В рабочем режиме нажимайте кнопку DIM для выбора режима изображения DIM 1, DIM 2, DIM 3 или DIM OFF. ➜ На дисплее появится DIM (во всех режимах кроме DIM OFF). Регулировка громкости ● Для увеличения или уменьшения уровня
Страница 14 из 27
Операции с дисками Р ус с к и й ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ! – Данная система предназначена для обычных дисков. В связи с этим не допускается использование любых дополнительных элементов, таких как стабилизирующие кольца или материалы для обработки дисков и т. п., поскольку они могут застрять в механизме
Страница 15 из 27
Проигрывание MP3диска 1 Повтор и воспроизведение в случайном порядке CD TITLE A02 T008 DISPLAY STANDBY-ON ECO POWER RDS/ NEWS CLOCK 3 OPEN/ CLOSE Повторное проигрывание MP3-CD / CD-R / CD-RW COMPATIBLE M I C R O S Y S T E M 4 MP3-CD / CD-R / CD-RW COMPATIBLE IR CD TUNER TAPE AUX /CDR MASTER VOLUME
Страница 16 из 27
Операции с дисками Р ус с к и й Программирование фрагментов дисков Программирование фрагментов записи может выполняться только при остановленном воспроизведении. В памяти может быть сохранено до 99 фрагментов записи в любом порядке. Проверка программы CD 2 PROGRAM 3, 5 4 1 STANDBY-ON ECO POWER
Страница 17 из 27
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ! Убедитесь в подключении антенн FM и MW. Использование функции Plug & Play Функция Plug & Play позволяет автоматически сохранять все принимаемые радиостанции. Настройка на радиостанции 1 Нажмите кнопку TUNER для включения режима работы тюнера. Для выбора другого диапазона волн (FM
Страница 18 из 27
Операции с тюнером Р ус с к и й Предварительная настройка вручную RDS Можно выбрать сохранение только любимых радиостанций. RDS (Система радиоданных) является службой, которая позволяет станциям FM передавать дополнительную информацию. При приеме станции RDS на дисплее появляется RDS и название
Страница 19 из 27
Отмена функции НОВОСТИ НОВОСТИ Тюнер можно настроить таким образом, чтобы прослушивание CD или внешнего источника прерывалось НОВОСТЯМИ станции RDS. Эта функция работает только в том случае, когда станция RDS во время новостей передает сигнал NEWS. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ! Функцию NEWS (НОВОСТИ) можно
Страница 20 из 27
Работа магнитофона/Запись Р ус с к и й ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ! – Перед проигрыванием кассеты проверьте и подтяните ленту кассеты с помощью карандаша в том случае, если она натянута слабо. Слабо натянутая лента кассеты может застрять или порваться в механизме. – Кассета С-120 является чрезвычайно тонкой
Страница 21 из 27
Работа магнитофона/Запись Запись с нажатием одной кнопки Р ус с к и й ● Если на дисплее показывается надпись “CHECK TAPE”, то это свидетельствует о том, что защитное ушко кассеты сломано. Заклейте отверстие кусочком клейкой ленты. 1 Нажмите кнопку CD, TUNER или AUX для того, чтобы выбрать источник
Страница 22 из 27
Операции с таймером 5 Нажмите TIMER для сохранения Р ус с к и й Установка таймера настройки. Система может автоматически переключаться в режимы работы CDПРОИГРЫВАТЕЛЯ, ТЮНЕРА или TAPE в предварительно установленное время и таким образом работать в качестве будильника. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ! – Перед
Страница 23 из 27
Операции с таймером Р ус с к и й Временное отключение таймера пробуждения Функцию “Еще вздремнуть” можно включить в течение 30 минут работы в режиме таймера пробуждения. Temporarilydeactivatingthewakeuptimer 1 После автоматического включения таймера пробуждения нажмите на пульте ДУ кнопку SNOOZE. ➜
Страница 24 из 27
Подсоединение внешних устройств 2 Несколько раз нажмите кнопку AUX. Р ус с к и й Прослушивание внешнего источника звука Через громкоговорители системы можно прослушивать звук, исходящий от подключенных внешних устройств. ➜ При подсоединении к телевизору, видеомагнитофону или проигрывателю лазерных
Страница 25 из 27
УСИЛИТЕЛЬ Выходная мощность Отношение сигнал-шум Полоса воспроизводимых частот Входная чувствительность Вход AUX/CDR Выход Громкоговорители Наушники 2 x 50 W MPO 2 x 25 W RMS(1) ≥ 75 дБА (IEC) 50 – 20000 Гц, -3дБ 500 мВ/1В ≥ 12 Ω 32 Ω – 1000 Ω (1) (12 Ω, 1 кГц, 10% пор. зн.) ПРОИГРЫВАТЕЛЬ ДИСКОВ
Страница 26 из 27
Устранение неисправностей Р ус с к и й ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ни в коем случае не пытайтесь отремонтировать систему самостоятельно, поскольку такие действия сделают гарантию недействительной. Не открывайте систему, поскольку существует опасность поражения электрическим током. При возникновении неполадок,
Страница 27 из 27