• Страница 1 из 238
  G2K-cover RU.fm Page 1 Friday, August 4, 2000 8:31 AM OZEO Russian 1
• Страница 2 из 238
  G2Kcart RU.fm Page 3 Friday, August 4, 2000 9:31 AM DZjlhqdZiZfyldZ Qlh[u iha\hgblv  \\_^bl_ ghf_j gZ deZ\bZlmj_ aZl_f beb gZ 3LORW .H\ b \u[_jbl_ hipbx GZ[hj beb b \u[_jbl_ hipbx +D[hj beb QLH;U hl\_lblv gZ a\hghd gZ`fbl_ gZ gZ`fbl_ gZ 3LORW .H\ beb gZ b \u[_jbl_I hipbx Hl\_l beb Qlh[u
• Страница 3 из 238
  ^h l_o ihj ihdZ g_ ^hklb]gbl_ gm`ghc nmgdpbb Qlh[u \_jgmlvky d ij_^u^ms_fm f_gx  gZ`fbl_ g_ hlimkdZy gZ 3LORW .H\ <u fh`_l_ lZd`_ \_jgmlvky d ij_^u^ms_fm wdjZgm gZ`Z\ gZ dghidm  Qlh[u \_jgmlvky d wdjZgm ]hlh\ghklb gZ`fbl_ g_ hlimkdZy gZ dghidm   3+,/,36 QblZlvKhh[ =hehk deZ\brb OK
• Страница 4 из 238
  G2Kcart RU.fm Page 4 Friday, August 4, 2000 8:49 AM H[ahjf_gx Bf_gZ Khh[s_gby HlijZ\blv 606 beb Hl\_lblv Ql_gb_ 606 GZkljhcdb 606 P_glj 606 Ih^ibkv Kjhd khojZg_gby Imlv hl\_lZ Hlq_l h[ hlijZ\d_ :\lhfZlbq_kdh_ khojZg_gb_ >bkie_c <dehlde emiu ³Amf´ ih^k\_ldD :gbfZpby DhgljZklghklv ;_ahiZkghklv
• Страница 5 из 238
  G2K-cover RUTOC.fm Page 1 Friday, August 4, 2000 8:55 AM H]eZ\e_gb_ H]eZ\e_gb_  I_j_^i_j\uf bkihevah\Zgb_f <Zr kZfuc i_j\uc a\hghd Bkihevah\Zgb_ dZjmk_eb   Ijbf_ju J_]mebjh\Zgb_ dhgljZklghklb :dlb\bjh\Zlv^_aZdlb\bjh\Zlv nmgdpbx Bkihevah\Zgb_ KibkdZ bf_g b ^jm]bo kibkdh\ =EHKK:JBC     
• Страница 6 из 238
  <Zrb dh^u 3,1 b 38. <Zrb dh^u 3,1 b 38. :ddmfmeylhjgZy [ZlZj_y <klZ\dZ [ZlZj_b Ba\e_q_gb_ [ZlZj_b AZjy^dZ [ZlZj_b Wdklj_gguc a\hghd          DZd \\h^blv l_dkl beb pbnju Kh[ulby \ j_`bf_ ]hlh\ghklb Qlh[u iha\hgblv Hl\_l gZ a\hghd b HdhgqZgb_ l_e_nhggh]h jZa]h\hjZ Ih\lhj b hl\_l
• Страница 7 из 238
  G2K-cover RUTOC.fm Page 2 Friday, August 4, 2000 8:55 AM Khh[s_gby HlijZ\blv 606 beb Hl\_lblv Ql_gb_ 606 GZkljhcdb 606 Rbjhdh\_sZl_evgu_ 606 Ihqlh\u_ ysbdb Kibkhd a\hgdh\ Hj]ZgZca_j      Kh[ulby Ijhkfhlj ^gy g_^_eb b f_kypZ >hihegbl_evgu_ nmgdpbb ³WdkljZ´     Kq_lqbdb a\hgdh\ !
• Страница 8 из 238
  AZijhk ]hehkh\h]h k_j\_jZ ]hehkh\h]h ihqlh\h]h ysbdZ kem`[u khh[s_gbc b l ^ kb]gZeu '70)
• Страница 9 из 238
  <lhjhc bkoh^ysbc a\hghd Hl\_l gZ \lhjhc a\hghd Hl\_l gZ lj_lbc a\hghd Dhgn_j_gpk\yav 2     Y\gh aZ^ZggZy i_j_^ZqZ Kbf\heu ^bkie_y \h \j_fy \uah\Z F_juij_^hklh jh`ghklb ;_ahiZkghklv jZ^bh\heg <Zr l_e_nhg b _]h hdjm`_gb_ Wnn_dlb\gh_ bkihevah\Zgb_ \Zr_]h l_e_nhgZ ;_ahiZkghklv [ZlZj_b
• Страница 10 из 238
  G2K-0 RU.fm Page 3 Friday, August 4, 2000 9:40 AM I_j_^i_j\ufbkihevah\Zgb_f <ZrkZfuci_j\uca\hghd Ih\_jgbl_l_e_nhgebp_\hcklhjhghc\gba  <klZ\vl_ fbdjhieZlm  <\_^bl_ Zddmfmeylhjgmx [ZlZj_x L 6,0 Ba\e_dbl_ fZe_gvdmx 6,0dZjlm k dZjlu 6,0 Ih^lhedgbl_ f_lZeebq_kdbc aZ`bf \gba b ih^gbfbl_
• Страница 11 из 238
   aZl_f \klZ\vl_ __ gZ f_klh ih^lhedgm\ \ gZijZ\e_gbb Zgl_ggu IJBF?Q:GB? Gh\Zy [ZlZj_y aZjy`_gZ g_ iheghklvx kf ³AZjy^dZ [ZlZj_b´ gZ klj 
• Страница 12 из 238
   I_j_^i_j\ufbkihevah\Zgb_f 3
• Страница 13 из 238
  G2K-0 RU.fm Page 4 Friday, August 4, 2000 9:40 AM Ih\_jgbl_l_e_nhgebp_\hcklhjhghc\\_jo  Qlh[u \dexqblv l_e_nhg GZ`fbl_ b ^_j`bl_ dghidm   <\_^bl_  _keb lj_[m_lky \Zr dh^ 3,1 kf klj 
• Страница 14 из 238
   ?keb \u hrb[ebkv gZ`fbl_ gZ  AZl_f ih^l\_j^bl_ gZ`Z\ gZ 3LORW .H\ beb gZ . 3, 1 L Ijbf_qZgb_ Hlghkbl_evgh kf klj b HibkZgb_ l_e_nhgZ gZ klj 3LORW .H\ ³  DH> ´      Ih^h`^bl_ ihdZ g_ jZa^Zklky  kb]gZeZ [bi  K\yav k k_lvx mklZgh\e_gZ AdjZg \u]ey^bl ke_^mxsbf h[jZahf <\_^bl_ ghf_j
• Страница 15 из 238
  G2K-0 RU.fm Page 5 Friday, August 4, 2000 9:41 AM Bkihevah\Zgb_dZjmk_eb DZjmk_ev y\ey_lky ^\b`msbfky dhevphf ibdlh]jZff ij_^klZ\e_gguo gZ wdjZg_ Wlb ibdlh]jZffu h[_ki_qb\Zxl ^hklmi d jZaebqguf we_f_glZf f_gx b ih^f_gx bkihevam_fuf ^ey wdkiemZlZpbb \Zr_]h l_e_nhgZ 3+,/,36 =hehk deZ\brb
• Страница 16 из 238
   3LORW .H\ L IJBF?Q:GB? <u fh`_l_ bkihevah\Zlv dghidm \f_klh dghidb 3LORW .H\  I_j_^i_j\ufbkihevah\Zgb_f 5
• Страница 17 из 238
  G2K-0 RU.fm Page 6 Friday, August 4, 2000 9:42 AM Ijbf_ju J_]mebjh\Zgb_dhgljZklghklb Ihke_ \dexq_gby l_e_nhgZ gZ`fbl_ gZ f_gx 3LORW .H\ ^ey ^hklmiZ d hkgh\ghfm F?GX Bf_gZ I_j_^\bgvl_ 3LORW .H\ \ iheh`_gb_ \\_jo beb \gba b jZkiheh`bl_ ibdlh]jZffm IZjZf_lju gZ^ dmjkhjhf AZl_f ih^l\_j^bl_ gZ`Z\ gZ
• Страница 18 из 238
  G2K-0 RU.fm Page 7 Friday, August 4, 2000 9:45 AM :dlb\bjh\Zlv^_aZdlb\bjh\Zlvnmgdpbx Ih^ f_gx >bkie_c gZoh^blky f_gx :gbfZpby \u[_jbl_ _]h b aZl_fbkihevamy 3LORW .H\  \u fh`_l_ Zdlb\bjh\Zlv beb ^_aZdlb\bjh\Zlv g_dhlhju_ nmgdpbb  :GBF:PBY :GBF:PBY <dexq_g I_j_^\bgvl_ 3LORW .H\ \\_jo <udexq_g
• Страница 19 из 238
  G2K-0 RU.fm Page 8 Friday, August 4, 2000 9:46 AM =EHKK:JBC '70) ()5 )'1 *60  *60  K_lv *60 >hfZrgyy k_lv >hfZrgyy ahgZ WdjZg ]hlh\ghklb EhdZevgZy k_lv >\hcghc a\hghd Dh^ 3,1 Dh^ 3,1 H[sb_ bf_gZ Dh^ 38. Dh^ 38. Jhmfbg] IeZlZ 6,0 606 <\h^ l_dklZ \ j_`bf_ LΠ8 Kb]gZeu fgh]hqZklhlghc
• Страница 20 из 238
   KlZg^Zjl *60 bkihevamxsbc \hegm qZklhlu   f=p kf klj 
• Страница 21 из 238
   LZd`_ gZau\Z_lky '&6   Pbnjh\Zy khlh\Zy kbkl_fZ
• Страница 22 из 238
  beb 3&1   I_jkhgZevgZy K_lv K\yab
• Страница 23 из 238
   =eh[ZevgZy kbkl_fZ fh[bevghc k\yab H^bg ba ^\mo klZg^Zjlh\ pbnjh\uo khlh\uo l_e_nhgh\ bkihevam_fuo <Zrbf fh[bevguf l_e_nhghf K_lv \ dhlhjhc aZj_]bkljbjh\ZgZ \ZrZ dZjlhqdZ 6,0 Ki_pbZevgZy ahgZ \ \Zr_c ^hfZrg_c k_lb ?keb wlZ nmgdpby h[_ki_qb\Z_lky \Zr_c ^hfZrg_c k_lvx gZ wdjZg_ ihy\ey_lky __
• Страница 24 из 238
  G2K-1 RU.fm Page 9 Friday, August 4, 2000 9:57 AM <Zrl_e_nhg HibkZgb_l_e_nhgZ 2   1   3 4 7 8 5 6  9 10  11    :gl_ggZ >bgZfbd 3LORW .H\ Iha\hey_l [ukljh b e_]dh ihemqblv ^hklmi d jZaebqguf we_f_glZf f_gx b ih^l\_j`^Z_l \Zr \u[hj k ihfhsvx  <h \j_fy a\hgdZ dhgljhebjm_l ]jhfdhklv  <
• Страница 25 из 238
   <Zrl_e_nhg 9
• Страница 26 из 238
  G2K-1 RU.fm Page 10 Friday, August 4, 2000 10:24 AM WdjZg DZjmk_ev Dhevph ibdlh]jZff gZ wdjZg_ h[_ki_qb\Zxs__ ^hklmi d \u[jZgghfm \Zfb f_gx >ZlZb\j_fy Ij_^klZ\e_gu gZ wdjZg_ ]hlh\ghklb >ey mklZgh\db ^Zlu b \j_f_gb kf klj  b  F?GX Bf_gZ G:A<:GB? K?LB Bg^bdZlhju ;m^bevgbd MdZau\Z_l gZ
• Страница 27 из 238
   10 Jhmfbg] Wlh mdZau\Z_l gZ lh qlh \u bkihevam_l_ g_ ^hfZrgxx k_lv K_lv L_e_nhg aZj_]bkljbjh\Zg \ k_lb ?keb ibdlh]jZffZ fb]Z_l agZqbl l_e_nhg iulZ_lky aZj_]bkljbjh\Zlvky DZq_kl\h ijb_fZ  ihehku ijb_fZ mdZau\Zxl gZ hilbfZevgh_ dZq_kl\h >hfZrgyy ahgZ MdZau\Z_l gZ lh qlh \u \ gZklhys__ \j_fy
• Страница 28 из 238
  G2K-1 RU.fm Page 11 Friday, August 4, 2000 9:59 AM Ijhp_^mjZi_j\h]h\dexq_gby FbdjhieZlZ6,0 >ey lh]h qlh[u bkihevah\Zlv l_e_nhg \u ^he`gu \klZ\blv Zdlb\bjh\Zggmx ieZlm 6,0 dhlhjZy h[_ki_qb\Z_lky \Zrbf ijh\Zc^_jhf mkem] *6F >ey \Zr_]h l_e_nhgZ lj_[m_lky fbdjh 6,0dZjlZ GZ g_c gZoh^ylky ghf_j
• Страница 29 из 238
   Kf klj  <Zrbdh^u3,1b38. Ijb \dexq_gbb l_e_nhg aZijZrb\Z_l dh^ k_dj_lguc dh^ ieZlu 6,0 ba  pbnj DH> 3,1 Dh^ 3,1 ij_^klZ\ey_l kh[hc 3,1 Ijb \\h^_ g_ijZ\bevgh]h dh^Z 3,1 \u fh`_l_ ihijh[h\Zlv kgh\Z ?keb \u \\_^_l_ g_ijZ\bevguc dh^ 3,1  jZaZ \ZrZ ieZlZ 6,0 [ehdbjm_lky 3,1 DH> 3,1
• Страница 30 из 238
   dhlhjuc \u^Z_lky \Zf \Zrbf ijh\Zc^_jhf mkem] Ijhp_^mjZi_j\h]h\dexq_gby 11
• Страница 31 из 238
  G2K-1 RU.fm Page 12 Friday, August 4, 2000 10:01 AM :ddmfmeylhjgZy[ZlZj_y <Zr l_e_nhg aZiblu\Z_lky hl Zddmfmeylhjghc [ZlZj_b  Gh\Zy [ZlZj_y aZjy`_gZ g_ iheghklvx AZjy^bl_ __ ke_^my bgkljmdpbyf gZ klj  Ibdlh]jZffZ b ihdZau\Z_l mjh\_gv aZjy^db [ZlZj_b DZ`^Zy ihehkdZ ij_^klZ\ey_l ijbf_jgh 
• Страница 32 из 238
   gZ wdjZg_ ihy\ey_lky ;ZlZj_y?bklhs_gZ \u ^he`gu i_j_aZjy^blv [ZlZj_x ;ZlZj_y \g_ aZ\bkbfhklb hl lh]h \klZ\e_gZ hgZ \ l_e_nhg beb g_l  g_ ^he`gZ ih^\_j]Zlvky l_fi_jZlmjZf ij_\urZxsbf ƒ& gZijbf_j aZ kl_dehf ih^ ijyfufb kheg_qgufb emqZfb
• Страница 33 из 238
   J_dhf_g^m_f \Zf ^_j`Zlv [ZlZj_x ih^dexq_gghc d l_e_nhgm  ^Z`_ dh]^Z hgZ jZajy`_gZ < wlhf kemqZ_ j_a_j\gZy [ZlZj_y ^ey qZkh\ \gmljb l_e_nhgZ
• Страница 34 из 238
  [m^_l kem`blv ^hevr_ G_ j_dhf_g^m_f kgbfZlv [ZlZj_x dh]^Z l_e_nhg \dexq_g \u fh`_l_ ihl_jylv \k_ i_jkhgZevgu_ gZkljhcdb IJBF?Q:GB? L Ih`ZemcklZ h[jZlbl_ \gbfZgb_ gZ bgnhjfZpbx h [_ahiZkghklb [ZlZj_b gZ klj    ;ZlZj_y aZjy`_gZ iheghklvx lhevdh ihke_ jZajy^db  pbdeh\ iheghc aZjy^db b
• Страница 35 из 238
  G2K-1 RU.fm Page 13 Friday, August 4, 2000 10:26 AM AZjy^dZ[ZlZj_b AZjy^gh_ mkljhckl\h ihklZ\ey_lky \ dhjh[d_ \f_kl_ k l_e_nhghf  ‡ ‡ ‡ <klZ\vl_ [ZlZj_x \ l_e_nhg Ih^kh_^bgbl_ aZjy^gh_ mkljhckl\h d jZat_fm l_e_nhgZ   <dexqbl_ ljZgknhjfZlhjguc [ehd \ rl_ik_evgmx jha_ldm iblZgby we_dljhk_lb
• Страница 36 из 238
   ?keb [ZlZj_y iheghklvx jZajy`_gZ __ ibdlh]jZffZ ihy\blvky lhevdh ihke_  fbgml aZjy^db Ijhp_^mjZi_j\h]h\dexq_gby 13
• Страница 37 из 238
  G2K-1 RU.fm Page 14 Friday, August 4, 2000 10:05 AM Wdklj_gguca\hghd ?\jhi_ckdbc wdklj_gguc a\hghd <\_^bl_ k ihfhsvx deZ\bZlmju Z\Zjbcguc ghf_j khhl\_lkl\mxsbc \Zr_fm f_klhgZoh`^_gbx gZijbf_j  beb ^jm]hc hnbpbZevguc Z\Zjbcguc ghf_j
• Страница 38 из 238
   :\Zjbcgu_ ghf_jZ f_gyxlky \ aZ\bkbfhklb hl f_klhgZoh`^_gby   ‡ <dexqbl_ l_e_nhg Ihy\ey_lky wdjZg ijb\_lkl\by >Z`_ _keb lj_[m_lky \Zr dh^ 3,1 l_e_nhg kjZ[hlZ_l [_a g_]h ‡ <\_^bl_ Z\Zjbcguc ghf_j 
• Страница 39 из 238
  beb gZ`fbl_ gZ dghidm aZijZrb\Z_lky dh^ PIN. GZ`fbl_ gZ  ‡ >ey jZat_^bg_gby gZ`fbl_ gZ ‡ L   14  _keb L_e_nhg gZ[_j_l ghf_j  IJBF?Q:GB? G_dhlhju_ k_lb ^ey wdklj_gguo a\hgdh\ fh]ml ihlj_[h\Zlv ieZlm 6,0 Ijh\_jvl_ wlh m \Zr_]h ijh\Zc^_jZ mkem] <u lZd`_ fh`_l_ \\_klb Z\Zjbcguc ghf_j k
• Страница 40 из 238
  G2K-1 RU.fm Page 15 Friday, August 4, 2000 10:05 AM Bkihevah\Zgb_\Zr_]hl_e_nhgZ <dexq_gb_ ‡ ‡ L GZ`fbl_ b ^_j`bl_ dghidm <\_^bl_ \Zr dh^ _keb wlh lj_[m_lky b gZ`fbl_ gZ  3,1  3LORW .H\  IJBF?Q:GB? AZijhk dh^Z 3,1 y\ey_lky we_f_glhf [_ahiZkghklb dhlhjmx \u fh`_l_ Zdlb\bjh\Zlv beb
• Страница 41 из 238
   J_`bf]hlh\ghklb Ihke_ \dexq_gby b \\h^Z dh^Z 3,1
• Страница 42 из 238
  ihy\ey_lky wdjZg ]hlh\ghklb hagZqZxsbc qlh l_e_nhg ]hlh\ ^ey G:A<:GB? K?LB bkihevah\Zgby H^gh\j_f_ggh ‡ ihy\ey_lky ibdlh]jZffZ a wlh hagZqZ_l qlh l_e_nhg ih^dexq_g d k_lb GZ wdjZg_ ihy\ey_lky gZa\Zgb_ k_lb ‡ ihy\ey_lky kbf\hes  mdZau\Zxsbc gZ dZq_kl\h yg\] ijb_fZ ijb ihy\e_gbb
• Страница 43 из 238
   ?keb kbf\he a b gZa\Zgb_ k_lb g_ ihy\eyxlky gZ wdjZg_ wlh hagZqZ_l qlh \ gZklhys__ \j_fy \ZrZ k_lv g_^hklmigZ <u fh`_l_ gZoh^blvky \ ahg_ iehoh]h ijb_fZ \hafh`gh \ lmgg_e_ beb f_`^m \ukhdbfb a^Zgbyfb
• Страница 44 из 238
   ?keb \hafh`gh ihf_gycl_ f_klhiheh`_gb_ ?keb \u i_j_f_sZ_l_kv ih f_gx beb \ Kibkd_ bf_g  l_e_nhg Z\lhfZlbq_kdb \ha\jZsZ_lky d wdjZgm ]hlh\ghklb _keb \u g_ gZ`bfZ_l_ gZ dghidm \ l_q_gb_ ^\mo fbgml < l_q_gb_ wlh]h \j_f_gb fu fh`_l_ ijh^he`Zlv ijbgbfZlv a\hgdb 
• Страница 45 из 238
  G2K-1 RU.fm Page 16 Friday, August 4, 2000 10:27 AM <_jogbc j_]bklj Gb`gbc j_]bklj GZijbf_j ijb bkihevah\Zgbb hkgh\gh]h j_`bfZ \\h^Z l_dklZ ^ey \\h^Z keh\Z ³/RYH´ \u ^he`gu ljb`^u gZ`Zlv gZ  ljb`^u gZ`Zlv gZ  ljb`^u gZ`Zlv gZ b ^\Z`^u gZ`Zlv gZ  Keh\h ³/RYH´ ihy\blky gZ wdjZg_ >ey [he__
• Страница 46 из 238
   Kh[ulby\j_`bf_]hlh\ghklb G_dhlhju_ kh[ulby fh]ml ihf_gylv wdjZg ]hlh\ghklb ijhims_gguc a\hghd gh\h_ khh[s_gb_ gZihfbgZgb_ hj]ZgZca_jZ b l^
• Страница 47 из 238
   < wlhf kemqZ_ gZ`fbl_ gZ 3LORW .H\ ^ey ^hklmiZ d dhgl_dklmZevghfm f_gx beb gZ qlh[u \_jgmlvky d wdjZgm ]hlh\ghklb IJHIMS?G A< D ijhims Qlh[uiha\hgblv < j_`bf_ ]hlh\ghklb W <\_^bl_ ghf_j l_e_nhgZ k ihfhsvx deZ\bZlmju W GZ`fbl_ gZ W Ihke_ a\hgdZ gZ`fbl_ gZ L    16  >ey bkijZ\e_gby
• Страница 48 из 238
   ?keb ghf_j aZijh]jZffbjh\Zg ^ey gZ[hjZ k ihfhsvx dghidb ijyfh]h ^hklmiZ \u fh`_l_ iha\hgblv ih wlhfm ghf_jm gZ`Z\ gZ g__ b g_ hlimkdZy kf ;ukljuc gZ[hj ghf_jZ gZ klj 
• Страница 49 из 238
   ?keb ghf_j ^ey gZ[hjZ gZoh^blky \ Kibkd_ bf_g \f_klh ghf_jZ gZ wdjZg_ ihy\ey_lky bfy dhjj_kihg^_glZ Bkihevah\Zgb_\Zr_]hl_e_nhgZ
• Страница 50 из 238
  G2K-1 RU.fm Page 17 Friday, August 4, 2000 10:08 AM Hl\_lgZa\hghdbHdhgqZgb_ l_e_nhggh]hjZa]h\hjZ Ijb ihemq_gbb a\hgdZ l_e_nhg a\hgbl bah[jZ`_gb_ b <oh^ysbc a\ d ihy\eyxlky gZ wdjZg_ b a_e_guc bg^bdZlhj /(' fb]Z_l < aZ\bkbfhklb hl \Zr_]h Z[hg_f_glZ gZ wdjZg_ fh`_l mdZau\Zlvky ghf_j
• Страница 51 из 238
   \uah\ gZijZ\ey_lky gZ \u[jZgguc ghf_j \ \Zr ]hehkh\hc ihqlh\uc ysbd gZijbf_j
• Страница 52 из 238
   IJBF?Q:GBY L_e_nhg g_ a\hgbl _keb a\hghd ^_aZdlb\bjh\Zg kf klj 
• Страница 53 из 238
   ?keb \u \u[jZeb Ex[Zy dghidZ ^ey hl\_lZ kf klj 
• Страница 54 из 238
   \u fh`_l_ hl\_lblv gZ a\hghd gZ`Z\ gZ ex[mx dghidm aZ bkdexq_gb_f
• Страница 55 из 238
  gZ`Z\ gZ 3LORW .H\ . Bkihevah\Zgb_\Zr_]hl_e_nhgZ 17
• Страница 56 из 238
  G2K-1 RU.fm Page 18 Friday, August 4, 2000 10:10 AM Ih\lhjbhl\_l L_e_nhg khojZgy_l  ihke_^gbo ghf_jh\ bkoh^ysbo ijhims_gguo beb \oh^ysbo a\hgdh\
• Страница 57 из 238
   <u kgh\Z fh`_l_ gZ[jZlv ghf_j beb hl\_lblv gZ ex[hc ba wlbo ghf_jh\ k ihfhsvx ijyfh]h gZ[hjZ KZfuc ihke_^gbc ghf_j ij_^klZ\e_g i_j\uf < j_`bf_ ]hlh\ghklb ‡ GZ`fbl_ gZ ^ey ^hklmiZ d hkgh\ghfm f_gx <u[_jbl_ Kibkhd \uah\h\ GZ wdjZg_ ihy\blky \ ojhgheh]bq_kdhf ihjy^d_ kibkhd ihke_^gbo ihemq_gguo
• Страница 58 из 238
  ^ey \u[hjZ ghf_jZ ih dhlhjhfm \u ohlbl_ iha\hgblv beb gZ dhlhjuc ohlbl_ hl\_lblv  GZ`fbl_ gZ  ‡ Ih hdhgqZgbb jZa]h\hjZ gZ`fbl_ gZ ‡ L L_e_nhg gZ[_j_l ghf_j Ih^h`^bl_ hl\_lZ \Zr_]h dhjj_kihg^_glZ ^ey jZat_^bg_gby  IJBF?Q:GB? <u fh`_l_ ihemqblv ijyfhc ^hklmi d Kibkdm a\hgdh\ k ihfhsvx
• Страница 59 из 238
  G2K-1 RU.fm Page 19 Friday, August 4, 2000 10:12 AM ;ukljucgZ[hjghf_jZ <u fh`_l_ Zkkhpbbjh\Zlv ex[mx ba dghihd  k we_f_glhf KibkdZ bf_g ^ey ijyfh]h ^hklmiZ d qZklh bkihevam_fhfm ghf_jm k ihfhsvx h^gh]h ijh^he`bl_evgh]h gZ`Zlby gZ dghidm kf klj 
• Страница 60 из 238
   Dghidb b hij_^_e_gu b g_ fh]ml [ulv baf_g_gu kf klj 
• Страница 61 из 238
   < j_`bf_ ]hlh\ghklb ‡ GZ`fbl_ g_ hlimkdZy gZ ex[mx ba dghihd Zkkhpbbjh\Zggh]h k g_c ghf_jZ   K\yav mklZgh\e_gZ ‡ ^ey gZ[hjZ   Ihke_ jZa]h\hjZ gZ`fbl_ gZ ^ey hldexq_gby  <u fh`_l_ bkihevah\Zlv dghidm dZd dghidm ih\lhjgh]h gZ[hjZ  >_ckl\bl_evgh i_j\h_ gZ`Zlb_ gZ wlm dghidm \u\h^bl gZ wdjZg
• Страница 62 из 238
   Ijb \lhjhf gZ`Zlbb gZ wlm `_ dghidm ghf_j gZ[bjZ_lky Hipbhg =hjyqbc dexq ihij_`g_fm fh`_l bkihevah\Zlvky ^ey gZ[hjZ ihke_^g_]h ghf_jZ kf klj 
• Страница 63 из 238
   <h\j_fya\hgdZ <u fh`_l_ ‡ Hlj_]mebjh\Zlv ]jhfdhklv l_e_nhgghc ljm[db kf klj 
• Страница 64 из 238
   ‡ Hldexqblv beb \dexqblv fbdjhnhg kf klj 
• Страница 65 из 238
   ‡ AZibkZlv ghf_j \ [ehdghlkf klj 
• Страница 66 из 238
   ‡ Ihkfhlj_lv Kibkhd bf_gkf klj 
• Страница 67 из 238
   ‡ >h[Z\blv bfy \ Kibkhd bf_g kf klj 
• Страница 68 из 238
   ‡ GZibkZlv b hlijZ\blv khh[s_gb_ k ihfhsvx KibkdZ bf_g kf klj 
• Страница 69 из 238
  beb ;ehdghlZ kf klj 
• Страница 70 из 238
   Ijh\_jblv ]hehkh\hc ihqlh\uc ysbd beb ihemqblv ^hklmi d ]hehkh\hfm k_j\_jm k ihfhsvx ;ehdghlZkf klj 
• Страница 71 из 238
   ‡ Iha\hgblv ih ^jm]hfm ghf_jm kf klj 
• Страница 72 из 238
   ‡ Ihkfhlj_lv Hj]ZgZca_jkf klj 
• Страница 73 из 238
   ‡ Ihkfhlj_lv Kibkhd a\hgdh\ kf klj 
• Страница 74 из 238
   ‡ I_j_^Zlv kb]gZe '70) gZ Z\lhhl\_lqbd b ^jm]bf mkljhckl\Zfkf klj 
• Страница 75 из 238
   J_]mebjh\Zgb_mjh\gy]jhfdhklbl_e_nhgghc ljm[db <h \j_fy a\hgdZ ‡ I_j_f_klbl_ \\_jo mf_gvr_gby ]jhfdhklb 3LORW .H\  ^ey m\_ebq_gby beb \gba ^ey Bkihevah\Zgb_\Zr_]hl_e_nhgZ 19
• Страница 76 из 238
  G2K-1 RU.fm Page 20 Friday, August 4, 2000 10:13 AM Hldexq_gb_fbdjhnhgZ <u fh`_l_ hldexqblv fbdjhnhg ^ey lh]h qlh[u \Zr dhjj_kihg^_gl g_ fh] keurZlv \Zk <h \j_fy a\hgdZ ‡ GZ`fbl_ gZ b \u[_jbl_ Fbdj\ude Ih^l\_j^bl_ gZ`Zlb_f gZ .  3LORW .H\ Fbdjhnhg hldexq_g <dexq_gb_fbdjhnhgZ ?keb fbdjhnhg
• Страница 77 из 238
   IJBF?Q:GB? <u lZd`_ fh`_l_ ijhklh \\_klb ghf_j \h \j_fy a\hgdZ b hg kgh\Z ihy\blky ihke_ hdhgqZgby a\hgdZ Bkihevah\Zgb_\Zr_]hl_e_nhgZ
• Страница 78 из 238
  G2K-1 RU.fm Page 21 Friday, August 4, 2000 10:14 AM IjhkfhljKibkdZbf_g <h \j_fy a\hgdZ ‡ ‡ GZ`fbl_ gZ I_j_f_klbl_ ^ey \u[hjZ Bf_gZ aZl_f ih^l\_j^bl_ gZ`Zlb_f gZ < f_gx Bf_gZ ijhdjmlbl_ ^Zggu_ k ihfhsvx i_j_f_s_gby GZ`fbl_ ^\Z`^u gZ ^ey \ha\jZlZ d wdjZgm \oh^ys_]h a\hgdZ 3LORW .H\  3LORW .H\ 
• Страница 79 из 238
   < j_`bf_ ]hlh\ghklb ‡ f_gx IZjZf_lju \u[_jbl_ ;_ahiZkghklv ;ehdbj deZ\br K ihfhsvx \u[_jbl_ g_f_^e_ggmx [ehdbjh\dm beb [ehdbjh\dm k \u^_j`dhc \j_f_gb <u fh`_l_ Zdlb\bjh\Zlv [ehdbjh\dm deZ\bZlmju ^ebl_evguf gZ`Zlb_f gZ dghidm %   3LORW .H\  ‡  Ijb [ehdbjh\d_ deZ\bZlmju gZ ^bkie__ ihy\ey_lky
• Страница 80 из 238
   b \u fh`_l_ ijh^he`Zlv ijbgbfZlv l_e_nhggu_ a\hgdb Qlh[u \udexqblv l_e_nhg \u ^he`gu ij_`^_ \k_]h jZa[ehdbjh\Zlv deZ\bZlmjm G_f_^e_ggZy [ehdbjh\dZ fh`_l \uihegylvky k ihfhsvx Zkkhpbbjh\Zgghc k g_c ]hjyq_c dghidhc kf klj 
• Страница 81 из 238
      JZa[ehdbjh\Zgb_deZ\bZlmju Ijb aZ[ehdbjh\Zgghc deZ\bZlmj_ ‡ ‡ I_j_f_klbl_ \\_jo aZl_f \gba K ihfhsvx ijh^he`bl_evgh]h gZ`Zlby gZ dghidm lZd`_ ^_aZdlb\bjh\Zlv [ehdbjh\dm deZ\bZlmju 3LORW .H\ DeZ\bZlmjZ jZa[ehdbjh\ZgZ    L   \u fh`_l_ IJBF?Q:GBY Fh`gh ijbgbfZlv beb g_ ijbgbfZlv
• Страница 82 из 238
   ?keb \u jZa[ehdbjm_l_ deZ\bZlmjm k ihfhsvx i_j_f_s_gby 3LORW .H\ \\_jo  aZl_f \gba  hgZ [m^_l \j_f_ggh jZa[ehdbjh\ZgZ ihdZ \u bkihevam_l_ l_e_nhg DeZ\bZlmjZ kgh\Z aZ[ehdbjm_lky ihke_ \u^_j`db \j_f_gb dhlhjmx \u \u[jZeb jZgvr_ Bkihevah\Zgb_\Zr_]hl_e_nhgZ 21
• Страница 83 из 238
  G2K-1 RU.fm Page 22 Friday, August 4, 2000 10:15 AM <dexq_gb_\udexq_gb_ [_aa\mqgh]hj_`bfZ ?keb \u g_ ohlbl_ qlh[u l_e_nhg a\hgbe ijb ihemq_gbb a\hgdh\ mklZgh\bl_ _]h \ [_aa\mqguc j_`bf ?keb \Zf a\hgyl ijb \dexq_gghf [_aa\mqghf j_`bf_ fb]Z_l kbf\he  b gZ wdjZg_ ihy\ey_lky <oh^ysbc a\d
• Страница 84 из 238
   <dexq_gb_\udexq_gb_ \b[jZlhjZ klZgh\beb wlm nmgdpbx \Zr l_e_nhg \b[jbjm_l ijb \oh^ys_f a\hgd_ Bkihevah\Zgb_ <b[jZlhjZ g_ hldexqZ_l a\hgdZ ?keb \u ohlbl_ hldexqblv _]h b hklZ\blv lhevdh nmgdpbx \b[jZlhjZ k^_eZcl_ [ukljmx gZkljhcdm ;_aa\mqgh < j_`bf_ ]hlh\ghklb < ‡ GZ`fbl_ gZH 3LORW .H\
• Страница 85 из 238
    I_j_f_klbl_ 3LORW .H\ \\_jo beb \gba ^ey \u[hjZ <dexq_g beb <udexq_g b gZ`fbl_ gZ 3LORW .H\ ^ey ih^l\_j`^_gby L 22 IJBF?Q:GB? GZkljhcdZ \b[jZlhjZ g_ aZ\bkbl hl a\hgdZ <u fh`_l_ Zdlb\bjh\Zlv bo h^gh\j_f_ggh Bkihevah\Zgb_\Zr_]hl_e_nhgZ
• Страница 86 из 238
  G2K-1 RU.fm Page 23 Friday, August 4, 2000 10:16 AM Ijhkfhlj\Zr_]hghf_jZ l_e_nhgZ*60 < j_`bf_ ]hlh\ghklb ‡ ‡ GZ`fbl_ gZ . < f_gx Bf_gZ i_j_f_sZcl_ 3LORW .H\ <Zr ghf_j 3LORW .H\  ^h l_o ihj ihdZ g_ gZc^_l_  <Zr ghf_j l_e_nhgZ ihy\ey_lky gZ wdjZg_ _keb hg bf__lky gZ \Zr_c ieZl_ 6,0 <
• Страница 87 из 238
  ihevah\Zl_ev ^he`_g gZ`bfZlv gZ dghidm lh dhebq_kl\h jZa  dhlhjh_ khhl\_lkl\m_l ihjy^dh\hfm ghf_jm iheh`_gby [md\u gZ dghid_ GZijbf_j ^ey \\h^Z Zg]ebckdh]h keh\Z ³ HDV\ ´ \ j_`bf_ LŒ g_h[oh^bfh gZ`bfZlv gZ dghidb lhevdh  jZaZ b p_euo  jZa ijb bkihevah\Zgbb f_lh^Z ³0XOWL7DS´ LZdbf
• Страница 88 из 238
  G2K-1 RU.fm Page 24 Friday, August 4, 2000 10:17 AM DZdbkihevah\Zlvj_`bf_\\h^Zl_dklZLΠ< wlhf j_`bf_ [md\u ZenZ\blZ b kbf\heu ij_^klZ\e_gu dZ`^hc dghidhc ke_^mxsbf h[jZahf Ih^l\_j`^_gb_ Good T9 DEF GHI JKL MNO PQRS <<H> L?DKL: :G= ABC TUV WXYZ J_`bf i_qZlZgby IjhdjmldZ Ijhibkgu_ [md\u
• Страница 89 из 238
  G2K-1 RU.fm Page 25 Friday, August 4, 2000 10:22 AM Hkgh\ghcj_`bf\\h^Zl_dklZ <u[_jbl_ ih`ZemcklZ hkgh\ghc j_`bf \\h^Z l_dklZ $%& < wlhf j_`bf_ [md\u b kbf\heu ij_^klZ\e_gu dZ`^hc dghidhc dZd ihdZaZgh \ lZ[ebp_ gZ klj klj  Ih`ZemcklZ ke_^mcl_ \ur_mdZaZgguf hi_jZpbyf b gZ`bfZcl_ gZ
• Страница 90 из 238
  G2K-2 RU.fm Page 26 Friday, August 4, 2000 10:52 AM Bkihevah\Zgb_f_gx We_f_glu f_gx e_]dh gZoh^bfu_ k ihfhsvx 3LORW .H\ b ijhklu_ \ bkihevah\Zgbb dZd \ j_`bf_ JZkrbj_ggh]h lZd b \ j_`bf_ Ijhklh]h f_gx \dexqZxl \k_ nmgdpbb \Zr_]h l_e_nhgZ *60 <k_ f_gx bf_xl ibdlh]jZffu k ijhdjmqb\Z_fufb
• Страница 91 из 238
  G2K-2 RU.fm Page 27 Friday, August 4, 2000 10:53 AM  ;_ahiZkghklv  <dehlde emiu ³Amf´ ih^k\_ldD :gbfZpby DhgljZklghklv ;ehdbjh\dZ deZ\bZlmju H[sb_ bf_gZ H]jZgbq_gb_ a\hgdh\ Baf_g_gb_ dh^h\ AZsblZ 3,1 <j_fy b ^ZlZ Bah[jZ`_gb_ qZkh\ MklZgh\dZ ^Zlu MklZgh\dZ \j_f_gb Yaud   Lbi f_gx Ijhklh_
• Страница 92 из 238
  G2K-2 RU.fm Page 28 Friday, August 4, 2000 10:53 AM Bf_gZ F_gx iha\hey_l \Zf ijhkfZljb\Zlv kibkhd \Zrbo dhjj_kihg^_glh\  ^h[Z\eylv gh\u_ bf_gZ ibkZlv b hlijZ\eylv khh[s_gby Bf_gZ ij_^klZ\e_gu \ kibkd_ \ ZenZ\blghf ihjy^d_ <u fh`_l_ \u[jZlv bfy ijhdjmlb\ kibkhd k ihfhsvx 3LORW .H\ beb
• Страница 93 из 238
   <u fh`_l_ beb Zkkhpbbjh\Zlv gh\mx ]hehkh\mx f_ldm k ghf_jhf \ \Zr_f Kibkd_ bf_g beb mijZ\eylv kms_kl\mxsbfb ]hehkh\ufb f_ldZfb k ihfhsvx ke_^mxsbo hipbc kl_j_lv \hkijhba\_klb b baf_gblv =hehk gZ[hj 28 =HEHK G:;HJ Bkihevah\Zgb_f_gx IjhkemrZlv
• Страница 94 из 238
  G2K-2 RU.fm Page 29 Friday, August 4, 2000 10:54 AM ;ukljucgZ[hj F_gx ;uklj gZ[hj ij_^hklZ\ey_l \Zf ijyfhc ^hklmi d ghf_jZf l_e_nhgh\  dhlhju_ \u bkihevam_l_ gZb[he__ qZklh Wlh \uihegy_lky k ihfhsvx Zkkhpbbjh\Zgby bo k dghidZfb – kf klj 
• Страница 95 из 238
    Kl_j_lv F_gx M^Zeblv iha\hey_l \Zf kl_j_lv \u[jZggu_ ghf_j b bfy Baf_gblv F_gx Baf_gblv iha\hey_l \Zf baf_gblv \u[jZggu_ bfy b ghf_j b hij_^_eblv  dZdhc wlh ghf_j nZdkZ l_e_nhgZ beb i_j_^Zqb ^Zgguo Wdklj_gguca\hghd Ijb \u[hj_ ^Zgghc hipbb gZ wdjZg \u\h^blvky ghf_j wdklj_ggh]h a\hgdZ 
• Страница 96 из 238
  gZ wdjZg \u\h^blky \Zr kh[kl\_gguc ghf_j beb ghf_jZ l_e_nhgh\  ?keb gZ \Zr_c ieZl_ 6,0 g_l \Zr_]hbo
• Страница 97 из 238
  ghf_jZh\
• Страница 98 из 238
  l_e_nhgZ wdjZg j_^Zdlbjh\Zgby iha\hey_l \Zf aZibkZlv _]h beb bo \ iZfylv Khh[s_gby F_gx iha\hey_l \Zf mijZ\eylv Khh[s_gby khh[s_gbyfb \Zr_]h ]hehkh\h]h ihqlh\h]h ysbdZ khh[s_gbyfb ^ey hlijZ\db khh[s_gbyfb ^ey ijhql_gby iZjZf_ljZfb khh[s_gbc b rbjhdh\_sZl_evgufb khh[s_gbyfb KHH;S?GBY
• Страница 99 из 238
  wfhpbc khojZgblv khh[s_gb_ b hlijZ\blv _]h  Bkihevah\Zgb_f_gx 29
• Страница 100 из 238
  G2K-2 RU.fm Page 30 Friday, August 4, 2000 10:55 AM HlijZ\blv k_cqZk Hipby IhkeZlv?k_cqZk iha\hey_l \Zf hlijZ\blv l_dms__ khh[s_gb_ >h[Z\blv ibdlh]jZffm Hipby >h[ bdhgdm iha\hey_l \Zf hlijZ\blv \f_kl_ k khh[s_gb_f ibdlh]jZffm bdhgdm
• Страница 101 из 238
  wfhpbc >ey lh]h qlh[u m\b^_lv dZjlbgdm  ijbgbfZxsbc ^he`_g bf_lv fh[bevguc l_e_nhg *60 k ih^^_j`dhc ibdlh]jZff wfhpbc gZijbf_j 3KLOLSV 6DYY\ beb 2]HR
• Страница 102 из 238
   < ijhlb\ghf kemqZ_ \ dhgp_ khh[s_gby gZ wdjZg ihemqZl_ey \u\h^blky khhl\_lkl\mxsbc dh^ Bgl_jg_lZ  DZjlbgdZ Bdhgdb wfhpbc HlijZ\e_gguc dh^ Meu[dZ Ih^fb]gmlv 
• Страница 103 из 238
  
• Страница 104 из 238
  Djmlh %
• Страница 105 из 238
  Yaud 3 =jmklguc  K_j^bluc  K_j^p_ 
• Страница 106 из 238
  JZa[k_j^p_ ;
• Страница 107 из 238
  H <R Fheh^_p E ;:;:O !  Q_j_ihd , Nhdmk , H[gbfZx ΩΩ Ihp_emc :-x B^_y ?-) Khg Zzz IhiZeky ==p Ihebpby :-! AZiZo &@* Fym =Zn ! FbrdZ @b\hlgu_ :-I G_m^ZqZ 
• Страница 108 из 238
   FZjlurdZ <-< @mqhd (x) >jZdhg 30 8:) Ju[dZ :>> Bkihevah\Zgb_f_gx
• Страница 109 из 238
  G2K-2 RU.fm Page 31 Friday, August 4, 2000 10:56 AM HlijZ\e_gguc dh^ DZjlbgdZ Kh[ulby <_q_jbgdZ Lhjlbd R, LLL Ih^Zjhd ΙΞΙ GZ a^hjh\v_ !, Dhn_ ,' Hlimkd < IZkfmjgh  Kheg_qgh !R P\_lhd #! >_gv]b $$$ Kg_]h\bd <:7 FmaudZ $-) H[_^ (II Fyq M^Zj Kihjl Σ-) Ihdmidb O-/ ,
• Страница 110 из 238
  =he (!) Ih[_^Z :-> DjZkgZy d Π! JZd_ldZ o-- DZlZlvky o-o =hevn o-) KhojZgblv Hipby KhojZgblv iha\hey_l \Zf khojZgblv l_dms__ khh[s_gb_ b Zkkhpbbjmxsmxky k gbf bdhgdm _keb lZdh\Zy bf_eZkv   Bkihevah\Zgb_f_gx 31
• Страница 111 из 238
  G2K-2 RU.fm Page 32 Friday, August 4, 2000 10:57 AM Ql_gb_606 F_gx QblZlvKhh[ iha\hey_l \Zf ijhkfhlj_lv kibkhd aZibkZgguo \ iZfylv b ihemq_gguo 606 K ihfhsvx bkihevah\Zgby jZaebqguo dZjmk_e_c \u lZd`_ fh`_l_ kl_j_lv wlb khh[s_gby hl\_lblv gZ gbo kgh\Z hlijZ\blv bo beb i_j_gZijZ\blv 
• Страница 112 из 238
   <u[_jbl_ IhkeZlvk_cqZk g_h[oh^bfh_ khh[s_gb_ b gZ`fbl_ gZ 3LORW .H\ ^ey _]h ijhql_gby Dh]^Z hgh ihy\blvky gZ wdjZg_ gZ`fbl_ gZ 3LORW .H\ ^ey ihemq_gby ^hklmiZ d ke_^mxsbf hipbyf HlijZ\blv $$ Iha\hey_l \Zf baf_gblv kh^_j`Zgb_ khh[s_gby b _]h Z^j_kZlZ ^h[Z\blv beb baf_gblv ibdlh]jZffm
• Страница 113 из 238
   Kl_j_lv Iha\hey_l \Zf kl_j_lv \u[jZggh_ khh[s_gb_ <u[hjihemq_gguokhh[s_gbc Ihemq_ggu_ b m`_ ijhql_ggu_ khh[s_gby KHH;S?GBY h[hagZqZxlky k ihfhsvx  Ihemq_ggu_ gh _s_ g_ ijhql_ggu_ khh[s_gby h[hagZqZxlky k ihfhsvx  Hl\_lblv <u[_jbl_ g_h[oh^bfh_ khh[s_gb_ b gZ`fbl_ gZ 3LORW .H\ ^ey _]h
• Страница 114 из 238
  G2K-2 RU.fm Page 33 Friday, August 4, 2000 10:58 AM GZkljhcdb606 F_gx IZjZf_lju iha\hey_l \Zf i_jkhgZebabjh\Zlv \Zrb ke_^mxsb_ hipbb P_glj606 Hipby 606 khh[s_gby q_j_a MKL:GH<DB iha\hey_l \Zf \u[jZlv \Zr p_glj P_glj khh[ mklZgh\e_gguc ih mfheqZgbx ?keb hg g_ hij_^_e_g gZ ieZl_ 6,0 \u fh`_l_
• Страница 115 из 238
   WlZ hipby iha\hey_l i_j_^Z\Zlv ghf_j \Zr_]h p_gljZ khh[s_gbc 606 \f_kl_ k khh[s_gb_f <Zr dhjj_kihg^_gl fh`_l lh]^Z hl\_lblv bkihevamy \Zr p_glj 606 Z g_ k\hc Wlh m\_ebqb\Z_l kdhjhklv i_j_^Zqb Hlq_lh[hlijZ\d_ AZ\bkbl hl Z[hg_f_glZ <u fh`_l_ Zdlb\bjh\Zlv beb ^_aZdlb\bjh\Zlv hipbx  dhlhjZy
• Страница 116 из 238
    :\lhfZlbq_kdh_khojZg_gb_606 Hipby :\l aZi khh[ Zdlb\bjm_l beb ^_aZdlb\bjm_l Z\lhfZlbq_kdh_ khojZg_gb_ hlijZ\e_gguo khh[s_gbc    Rbjhdh\_sZl_evgu_606 Hipby Rbjhdh\_s iha\hey_l \Zf Zdlb\bjh\Zlv beb ^_aZdlb\bjh\Zlv ijb_f 606 i_j_^Zgguo q_j_a k_lv \k_f Z[hg_glZf Rbjhdh\_sZgb_ y\ey_lky
• Страница 117 из 238
  G2K-2 RU.fm Page 34 Friday, August 4, 2000 10:59 AM F_gx Ihemq_gb_ iha\hey_l \Zf Zdlb\bjh\Zlv beb ^_aZdlb\bjh\Zlv ijb_f rbjhdh\_sZl_evguo khh[s_gbc F_gx Jm[jbdb iha\hey_l \Zf hij_^_eblv lbi khh[s_gbc dhlhju_ \u ohlbl_ ihemqZlv >ey hij_^_e_gby gh\h]h lbiZ \u[_jbl_ Gh\h_! \\_^bl_ dh^ b_keb
• Страница 118 из 238
   L 34 IJBF?Q:GB? GZ[hj <u fh`_l_ ihemqblv ijyfhc ^hklmi d Kibkdm a\hgdh\ i_j_^\bgm\ 3LORW .H\ \\_jo  <u lZd`_ fh`_l_ \u[jZlv aZibkv \ kibkd_ a\hgdh\ b gZ`Zlv gZ khhl\_lkl\mxs_]h ghf_jZ Bkihevah\Zgb_f_gx ^ey gZ[hjZ
• Страница 119 из 238
  G2K-2 RU.fm Page 35 Friday, August 4, 2000 11:00 AM Hj]ZgZca_j HJ=:G:CA?J F_gx Hj]ZgZca_j iha\hey_l \Zf jZ[hlZlv k fZdkbfmf  kh[ulbyfb Wlb kh[ulby ihy\eyxlky \ kibkd_ \ ojhgheh]bq_kdhf ihjy^d_ k mdZaZgb_f \j_f_gb gZqZeZ b ^Zlu kZfh_ ihke_^g__ kh[ulb_ gZoh^blky Kh[ulby \\_jom Dh]^Z iZfylv
• Страница 120 из 238
   Qlh k^_eZlv F_gx Qlh k^_eZlv iha\hey_l \Zf \\_klb ^Zlm \j_fy hkgh\gu_ ^_lZeb b a\mdh\hc kb]gZe hih\_s_gby Kh[ulb_ fh`_l [ulv ih\lhj_gh lhevdh \ j_`bf_ jZkrbj_ggh]h f_gx
• Страница 121 из 238
   ;ukljZy gZkljhcdZ F_gx MklZgh\db iha\hey_l \Zf aZijh]jZffbjh\Zlv \dexq_gb_ ki_pbnbq_kdhc ;ukljhc GZkljhcdb <u[_jbl_ ^Zlm b \j_fy b lm [ukljmx gZkljhcdm dhlhjmx gm`gh \dexqblv kf klj 
• Страница 122 из 238
   Kh[ulb_ fh`_l [ulv ih\lhj_gh lhevdh \ jZkrbj_gghf j_`bf_
• Страница 123 из 238
   Hlimkd F_gx iha\hey_l \Zf \\_klb kh[ulby k\yaZggu_ k \Zrbf hlimkdhf k Hlimkd gZqZevgufb b dhg_qgufb ^ZlZfb Kh[ulb_ fh`_l [ulv ih\lhj_gh lhevdh \ jZkrbj_gghf j_`bf_
• Страница 124 из 238
   Bkihevah\Zgb_f_gx 35
• Страница 125 из 238
  G2K-2 RU.fm Page 36 Friday, August 4, 2000 11:01 AM <u[jZlvkh[ulb_ Ijb \u[hj_ kh[ulby \Zf gZihfbgZxlky ^_lZeb kh[ulby kms_kl\mxs_]h \ kibkd_ <u fh`_l_ baf_gblv wlb ^_lZeb mklZgh\blv gZihfbgZgb_ ih\lhjylv _]h k \u[jZgghc qZklhlhc <u lZd`_ fh`_l_ kl_j_lv _]h MklZgh\dZ gZihfbgZgby F_gx
• Страница 126 из 238
   Wlh dZkZ_lky lhevdh kh[ulbc <klj_qZ b Qlh k^_eZlv Ih\lhjblv kh[ulb_ F_gx Ih\lhjKh[u y iha\hey_l \Zf ih\lhjylv kh[ulby k qZklhlhc dhlhjmx \u \u[_j_l_ \ dZjmk_eb IHD:A KH;ULBC Baf_gblv G:IHFBG:GB? ;_agZihfy IH<LHJKH;U ? Baf_gblv G_ih\lhjylv F_gx Baf_gblv iha\hey_l \Zf baf_gblv ^Zlu \j_fy
• Страница 127 из 238
  G2K-2 RU.fm Page 37 Friday, August 4, 2000 11:01 AM >hihegbl_evgu_ nmgdpbb³WdkljZ´ WDKLJ: F_gx WdkljZ ^Z_lE \Zf \hafh`ghklv mijZ\eylv kq_lqbdZfb a\hgdh\ ij_h[jZah\Zl_e_f ?\jh\Zexl ]hehkh\hc iZfylvx [m^bevgbdhf dZevdmeylhjhf b b]jhc Kq_lqbdb Kq_lqbdba\hgdh\ F_gx Kq_lqbdb iha\hey_l \Zf
• Страница 128 из 238
   Hlf_gZ ij_^_eZ klhbfhklb F_gx Hlf_gZ ij_^_eZ iha\hey_l \Zf hlf_gblv ij_^_e klhbfhklb Hg fh`_l [ulv aZsbs_g dh^hf 3,1 beb 3,1 \ aZ\bkbfhklb hl \Zr_]h Z[hg_f_glZ
• Страница 129 из 238
   Ij_^_e klhbfhklb F_gx Ij_^_e kmffu IhdZa [ZeZgkZ iha\hey_l \Zf \\_klb ij_^_e klhbfhklb bkihevam_fuc \ f_gx  LZjbn hieZlu Bkihevah\Zgb_f_gx 37
• Страница 130 из 238
  G2K-2 RU.fm Page 38 Friday, August 4, 2000 11:03 AM F_gx <\_klb lZjbn iha\hey_l \Zf mklZgZ\eb\Zlv beb f_gylv lZjbn _^bgbpu  KgZqZeZ \\_^bl_ bkihevam_fmx \Zexlm fZdkbfmf ljb agZdZ
• Страница 131 из 238
   aZl_f klhbfhklv _^bgbpu BgnhjfZpby \ dhgp_ a\hgdZ F_gx < dhgp_ \uah\Z iha\hey_l \Zf \dexqZlv beb \udexqZlv kbkl_fZlbq_kdh_ ij_^klZ\e_gb_ gZ wdjZg_ ijh^he`bl_evghklb bbeb klhbfhklb dZ`^h]h a\hgdZ \ aZ\bkbfhklb hl \Zr_]h Z[hg_f_glZ
• Страница 132 из 238
   BgnhjfZpby h ihke_^g_f a\hgd_ F_gx Ihke a\hghd iha\hey_l \Zf \u\h^blv gZ wdjZg ijh^he`bl_evghklv bbeb klhbfhklv \Zrbo ihke_^gbo a\hgdh\ \ aZ\bkbfhklb hl \Zr_]h Z[hg_f_glZ
• Страница 133 из 238
   KQ?LQBDB  Ihkea\hghd −> ?\jh  F_gx ^Z_l \Zf \hafh`ghklv dhg\_jlbjh\Zlv kmffm \ ?\jh \\_^bl_ ?\jh kmffm b gZ`fbl_ gZ 3LORW .H\  ! <− ?\jh  F_gx ^Z_l \Zf \hafh`ghklv dhg\_jlbjh\Zlv kmffm ba ?\jh  \\_^bl_ ?\jh kmffm b gZ`fbl_ gZ 3LORW .H\   L IJBF?Q:GB? <ZexlZ bkihevam_fZy ^ey
• Страница 134 из 238
   38 Bkihevah\Zgb_f_gx
• Страница 135 из 238
  G2K-2 RU.fm Page 39 Friday, August 4, 2000 11:04 AM Ijbgpbi b]ju ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ fyq i_j_f_sZ_lky ih wdjZgm hlkdZdb\Zy hl jZaguo we_f_glh\ Dh]^Z hg m^Zjy_l ih dbjibqbdm lhl bkq_aZ_l b \Zr kq_l jZkl_l jZd_ldZ ^\b`_lky ]hjbahglZevgh ih gb`g_c qZklb wdjZgZ Dh]^Z fyq ^hklb]Z_l gbaZ wdjZgZ \u ^he`gu
• Страница 136 из 238
  g_h[oh^bfh m^Zjylv ^\Z`^u qlh[u kehfZlv bo Z g_dhlhju_ \hh[s_ g_evay jZa[blv _keb fyq m^Zjy_l ih ihem \u l_jy_l_ dj_^bl h^gm jZd_ldm
• Страница 137 из 238
   dh]^Z \u ihl_jyeb \k_ dj_^blu  emqrbo kq_lZ b bf_gZ khhl\_lkl\mxsbo b]jhdh\ ihy\eyxlky gZ wdjZg_ ?keb \Zr kq_l [hevr_ ihke_^g_]h \ub]jZ\r_]h <Zf ij_^eZ]Z_lky \\_klb \Zr_ bfy \u gZ[bjZ_l_ ^hihegbl_evguc dj_^bl q_j_a dZ`^u_ ljb mjh\gy  Bkihevam_fu_ dghidb b ^ey i_j_f_s_gby \e_\h beb \ijZ\h b
• Страница 138 из 238
  G2K-2 RU.fm Page 40 Friday, August 4, 2000 11:05 AM ;m^bevgbd F_gx ;m^bevgbd iha\hey_l \Zf \dexqZlv \udexqZlv b mklZgZ\eb\Zlv nmgdpbx [m^bevgbdZ \Zr_]h l_e_nhgZ IH<LHJKH;U Y ?`_^g_\gh H^bg jZa  Zdlb\bjm_l ij_^mij_`^Zxsbc kb]gZe \ mklZgh\e_ggu_ \j_fy b ^_gv ?`_^g_\gh  Zdlb\bjm_l ij_^mij_`^Zxsbc
• Страница 139 из 238
  G2K-2 RU.fm Page 41 Friday, August 4, 2000 11:09 AM MklZgh\db F_gx IZjZf_lju A\mdb >bkie_c iha\hey_l \Zf i_jkhgZebabjh\Zlv \Zr l_e_nhg <u[jZlv jZaebqgu_ f_eh^bb a\hgdZ b ij_^mij_`^Zxsb_ kb]gZeu [bi I:J:F?LJU MklZgh\blv iZjZf_lju ^bkie_y dhgljZklghklv ZgbfZpbx ih^k\_ldm b emim ³amf´ A\mdb
• Страница 140 из 238
   A\mdb A<MDB F_gx A\mdb iha\hey_l \Zf \u[jZlv jZaebqgu_ f_eh^bb a\hgdZ b a\mdh\u_ ij_^mij_`^Zxsb_ kb]gZeu =jhfdhklv =jhfdhklva\hgdZ Hipby =jhfdhklv iha\hey_l \Zf \u[jZlv mjh\_gv ]jhfdhklb \Zr_]h a\hgdZ  hg fh`_l [ulv \hajZklZxsbf \ukhdbf kj_^gbf gbadbf beb [_aa\mqguf >ey Zdlb\Zpbb
• Страница 141 из 238
   Ih mfheqZgbx mjh\_gv ]jhfdhklb a\hgdZ mklZgh\e_g gZ Kj_^gbc F_eh^bb Hipby F_eh^bb ^Z_l \Zf \hafh`ghklv \u[jZlv lbi a\hgdZ ba  f_eh^bc Ijhdjmlbl_ kibkhd b ih^h`^bl_  k_dmg^u qlh[u mkeurZlv \u[jZggmx f_eh^bx Ih^l\_j^bl_ \Zr \u[hj f_eh^bb gZ`Zlb_f gZ Pilot Key  Wlh f_gx lZd`_ ^Z_l \Zf
• Страница 142 из 238
  G2K-2 RU.fm Page 42 Friday, August 4, 2000 11:12 AM Kha^Zgb_ c f_eh^bb Kh[kl\_g y WlZ hipby ^Z_l \Zf \hafh`ghklv khklZ\blv f_eh^bx k ihfhsvx fZdkbfmf  ghl <u \u[bjZ_l_ g_h[oh^bfu_ ghlu k ihfhsvx dghihd   Z hklZ\rb_ky kbf\heu k ihfhsvx dghihd b  GhlZ ih mfheqZgbx  < K ihfhsvx i_j_f_s_gby
• Страница 143 из 238
  . 42 Bkihevah\Zgb_f_gx
• Страница 144 из 238
  G2K-2 RU.fm Page 43 Friday, August 4, 2000 11:12 AM Ihfbgmlguckb]gZe[bi FbgmldZ F_gx iha\hey_l \Zf Zdlb\bjh\Zlv beb ^_aZdlb\bjh\Zlv kb]gZe [bi dZ`^mx fbgmlm \h \j_fy a\hgdZ Hg ^hklmi_g lhevdh \ j_`bf_ jZkrbj_ggh]h f_gx \Zr dhjj_kihg^_gl g_ fh`_l keurZlv kb]gZe [bi
• Страница 145 из 238
   DZ`^uc kb]gZe [bi ba^Z_lky aZ  k_dmg^ ^h hdhgqZgby dZ`^hc fbgmlu k\yab Wlh iha\hey_l \Zf wnn_dlb\gh gZkdhevdh wlh \hafh`gh mijZ\eylv ijh^he`bl_evghklvx \Zrbo a\hgdh\ Ij_^mij_`^Zxsb_kb]gZeuhj]ZgZca_jZ F_gx iha\hey_l \Zf Zdlb\bjh\Zlv beb GZihfbgZgb_ ij_^mij_`^Zxsbc kb]gZe i_j_^ ij_^klhysbf
• Страница 146 из 238
   <dehldeemiu³Amf´ >BKIE?C F_gx iha\hey_l \Zf Zdlb\bjh\Zlv beb Amf ^_aZdlb\bjh\Zlv nmgdpbx emiu Wlh m\_ebqb\Z_l jZaf_j l_dklZ bkihevam_fh]h \ f_gx kibkd_ bf_g b gZ[bjZ_fh]h ghf_jZ Ih^k\_ldD F_gx Ih^k\_ldZ Amf iha\hey_l \Zf \u[jZlv ijh^he`bl_evghklv ih^k\_ldb  [_a ih^k\_ldb k_dmg^
• Страница 147 из 238
  G2K-2 RU.fm Page 44 Friday, August 4, 2000 11:13 AM :gbfZpby F_gx :gbfZpby iha\hey_l \Zf Zdlb\bjh\Zlv beb ^_aZdlb\bjh\Zlv ZgbfZpbx f_gx lhevdh \ jZkrbj_gghf f_gx
• Страница 148 из 238
   >_aZdlb\bjh\Zgb_ wlhc nmgdpbb m\_ebqb\Z_l Z\lhghfghklv jZ[hlu \Zr_]h l_e_nhgZ DhgljZklghklv F_gx DhgljZkl iha\hey_l \Zf \u[jZlv h^bg ba mjh\g_c dhgljZklghklb DHGLJ:KL  MSR\Hgv ;_ahiZkghklv F_gx iha\hey_l \Zf h[_ki_qblv ;_ahiZkghklv [_ahiZkghklv \Zr_]h l_e_nhgZ k ihfhsvx [ehdbjh\Zgby
• Страница 149 из 238
   H;SB? BF?G: H]jZgbq_gby H]jZgbq_gb_ a\hgdh\ F_gx H]jZgbq_gby iha\hey_l \Zf <dexqZlv beb \udexqZlv h]jZgbq_gb_ a\hgdh\ ih ghf_jZf ba KibkdZ h[sbo bf_g < h[hbo kemqZyo \u ^he`gu \\_klb dh^ 3,1 H[sb_ bf_gZ F_gx H[sb_ bf_gZ iha\hey_l \Zf ijhkfhlj_lv \Zr Kibkhd h[sbo bf_g  <u fh`_l_ lZd`_ \\_klb
• Страница 150 из 238
  G2K-2 RU.fm Page 45 Friday, August 4, 2000 11:13 AM 3,1 ‡  Gh\h_ ! % Wlh f_gx iha\hey_l \Zf \\_klb bfy b ghf_j l_e_nhgZ gh\h]h dhjj_kihg^_glZ < jZkrbj_gghf j_`bf_ \u fh`_l_ \u[jZlv lbi ghf_jZ Zkkhpbbjh\Zggh]h k bf_g_f L_e_nhg NZdk beb GDWD. BI GHF?J: L_e_nhg Baf_gblv F_gx iha\hey_l \Zf
• Страница 151 из 238
   M^Zeblv F_gx iha\hey_l \Zf kl_j_lv ghf_j b \u[jZggh_ bfy M^Zeblv H]jZgbq_gb_a\hgdh\ F_gx H]jZgbq_gby iha\hey_l \Zf h]jZgbqblv bkihevah\Zgb_ \Zr_]h l_e_nhgZ ^ey ki_pbnbq_kdbo a\hgdh\ WlZ nmgdpby aZ\bkbl hl k_lb b lj_[m_l iZjhey aZij_lZ a\hgdh\ dhlhjuc ihklZ\ey_lky \Zrbf ijh\Zc^_jhf mkem] WlZ
• Страница 152 из 238
   <u fh`_l_ lZd`_ Hlf_gblv aZij_lu gZ bkoh^ysb_ a\hgdb  F_gx <k_ aZij_lblv  <k_  b F_`^mgZj_  =hehk?a\hgdb  F_`^bkd^hf >Zggu_   <k_\uah\u F?@>MG:J ? iha\heyxl \Zf beb NZdk a\hgdb  ? <oh^ysb_ a\hgdb F_gx <oh^ysb_ iha\hey_l \Zf \u[jZlv <k_\uah\u <k_ beb < jhmfbg]_  Hgh lZd`_
• Страница 153 из 238
  G2K-2 RU.fm Page 46 Friday, August 4, 2000 11:15 AM Baf_g_gb_dh^h\ F_gx Baf_gblv dh^u iha\hey_l \Zf f_gylv \Zrb dh^u 3,1 b iZjhev aZij_lZ a\hgdh\ <u[jZlv Baf_gblv 3,1 RU Baf_gblv 3,1 beb H]jZgbq_gb_ a\hgdh\ BAF?GBLV DH>U Baf_gblv3,1 AZsblZ3,1 F_gx AZsblZ iha\hey_l \Zf \dexqblv beb
• Страница 154 из 238
  G2K-2 RU.fm Page 47 Friday, August 4, 2000 11:17 AM Yaud F_gx iha\hey_l \Zf \u[jZlv yaud ^ey l_dklh\ f_gx  Yaudb Ijh^he`bl_evgh_ gZ`Zlb_ gZ  dh]^Z \u gZoh^bl_kv gZ wdjZg_ ]hlh\ghklb  h[_ki_qb\Z_l \Zf djZlqZcrbf ^hklmi d wlhfm f_gx Lbif_gx Wlh f_gx iha\hey_l \Zf \u[bjZlv ke_^mxsb_ j_`bfu
• Страница 155 из 238
   < aZ\bkbfhklb hl \Zr_]h Z[hg_f_glZ h^gh ba wlbo f_gx mklZgZ\eb\Z_lky ih mfheqZgbx  =hjyqbdeZ\brb =HJYQ DE:<BRB F_gx =hjyq deZ\brb iha\hey_l \Zf mklZgh\blv ijyfhc ^hklmi d jZaebqguf nmgdpbyf k ihfhsvx h^bghqgh]h ijh^he`bl_evgh]h gZ`Zlby gZ dghidm lhevdh \ jZkrbj_gghf j_`bf_
• Страница 156 из 238
   Baf_gblv >ey ijh]jZffbjh\Zgby =hjyq_c dghidb \u[_jbl_ dghidm \ kibkd_    aZl_f \u[_jbl_ nmgdpbx ba dZjmk_eb ij_^klZ\e_gghc gZ wdjZg_ DghidZ aZj_a_j\bjh\ZgZ ^ey ijyfh]h ^hklmiZ d yaudm f_gx Z dghidZ ^ey aZijhkZ \Zr_]h ihqlh\h]h ysbdZ ]hehkh\uo khh[s_gbc <u fh`_l_ i_j_ijh]jZffbjh\Zlv dZ`^mx
• Страница 157 из 238
   <klj_qZ :dlb\bjm_l [ukljmx gZkljhcdm nmgdpbb \klj_q \b[jZlhj \dexq_g a\hghd b \k_ dghidb mklZgh\e_gu gZ [_aa\mqguc j_`bf
• Страница 158 из 238
   <deGZjm`g <deGhjfZe G_f_^e_gguc ^hklmi d [ukljhc gZkljhcd_ ^ey bkihevah\Zgby \g_ ihf_s_gby Mjh\_gv ]jhfdhklb a\hgdZ \ukhdbc b \dexq_gD [ehdbjh\dZ deZ\bZlmju k \u^_j`dhc \j_f_gb \  fbgmlm G_f_^e_gguc ^hklmi d [ukljhc ghjfZevghc gZkljhcd_  Bkihevah\Zgb_f_gx 47
• Страница 159 из 238
  G2K-2 RU.fm Page 48 Friday, August 4, 2000 11:18 AM <de:\lhghf DZevdmeylhj G_f_^e_gguc ^hklmi d [ukljhc gZkljhcd_ Z\lhghfghc jZ[hlu  Wlh m\_ebqb\Z_l bkihevam_fh_ \j_fy [ZlZj_b l_e_nhgZ ZgbfZpby \udexq_gZ 9LEUD \dexq_g ih^k\_ldZ \udexq_gZ mjh\_gv ]jhfdhklb kj_^gbc
• Страница 160 из 238
   Ijyfhc ^hklmi d dZevdmeylhjm Ih\lhj 1 GZ[hj ihke_^g_]h bkoh^ys_]h ghf_jZ Hl\_l gZ 1 + <de\ude amf Z[hj ghf_jZ ihke_^g_]h \oh^ys_]h a\hgdZ G_f_^e_gguc ^hklmi d nmgdpbb emiu ³amf´ Wdklj_g a\RgRd GZ[hj wdklj_ggh]h ghf_jZ IhkeZlv khh[ HlijZ\ey_l khh[s_gb_ \u[jZggh_ ba kibkdZ khh[s_gbc
• Страница 161 из 238
   Bkihevamy =hjyqb_ deZ\brb ^ey ;ukljuo gZkljh_d \u fh`_l_ Zdlb\bjh\Zlv beb ^_aZdlb\bjh\Zlv khhl\_lkl\mxsb_ nmgdpbb >ey ijh]jZffbjh\Zgby ]hehkh\h]h mijZ\e_gby \u[_jbl_ \ kibkd_ nmgdpbx ^ey ijh]jZffbjh\Zgby aZl_f ke_^mcl_ bgkljmdpbyf gZ wdjZg_ GZ`fbl_ b m^_j`b\Zcl_ 3LORW NH\ ^ey bkihevah\Zgby
• Страница 162 из 238
    48 Bkihevah\Zgb_f_gx
• Страница 163 из 238
  G2K-2 RU.fm Page 49 Friday, August 4, 2000 11:19 AM K_lv F_gx iha\hey_l \jmqgmx K_lv j_]bkljbjh\Zlvky \ ^hklmighc k_lb b mijZ\eylv k_lyfb dhlhjuf \u hl^Z_l_ ij_^ihql_gb_ I_j_j_]bkljZpby K?LV I_j_j_]bkpby F_gx I_j_ j_]bk pby h[_ki_qb\Z_l \Zk kibkdhf ^hklmiguo \ wlhc ahg_ k_l_c  <u[_jbl_ k_lv \
• Страница 164 из 238
    MklZgh\db\uah\Z F_gx Mkl db \uah\Z iha\hey_l \Zf mklZgZ\eb\Zlv \k_ iZjZf_lju k\yaZggu_ kh a\hgdZfb i_j_Z^j_kZpby a\hgdZ A\hghd \ h`b^Zgbb b l^
• Страница 165 из 238
   MKL DB <UAH<: I_j_Z^jpby Bkihevah\Zgb_f_gx 49
• Страница 166 из 238
  G2K-2 RU.fm Page 50 Friday, August 4, 2000 11:20 AM I_j_Z^j_kZpby F_gx I_j_Z^j pby iha\hey_l \Zf gZijZ\eylv \oh^ysb_ a\hgdb nZdku beb ^Zggu_ eb[h gZ ghf_j \ \Zr_f kibkd_ bf_g eb[h \ \Zr ihqlh\uc ysbd I_j_^ \dexq_gb_f nmgdpbb I_j_Z^j_kZpbb a\hgdh\ \\_^bl_  ih`ZemcklZ ghf_jZ
• Страница 167 из 238
  \Zr_]h ]hehkh\h]h ysbdZ kf Ihqlh\u_ ysbdb gZ klj 
• Страница 168 из 238
   IJHKLHC J:KRBJ?GGUC J?@BF J?@BF Ijhklh_ f_gx JZkrbj _ f_gx X LBI A<HGD: X =hehk a\hgdb X NZdk a\hgdb X HIPBY I?J?:>J?K:PBB >Zggu_ X X ;_amkeh\guc X Mkeh\guc ijb hlkmlkl\bb hl\_lZ \g_ ahgu >A> dh]^Z aZgylh  X G_l hl\_lZ X <g_ ahgu X Dh]^Z aZgylh < Ijhklhf j_`bf_ ijb Zdlb\bjh\Zgbb nmgdpbb
• Страница 169 из 238
   ?keb :\lhfZlbq_kdbc ih\lhjguc gZ[hj \dexq_g b ebgby aZgylZ \Zr l_e_nhg Z\lhfZlbq_kdb ijh^he`Z_l kgh\Z gZ[bjZlv ghf_j ^h l_o ihj  ihdZ g_ ijhbahc^_l kh_^bg_gb_ beb [m^_l ^hklb]gmlh fZdkbfZevgh_ qbkeh ih\lhjh\ 
• Страница 170 из 238
   Bgl_j\Ze f_`^m ih\lhjZfb m\_ebqb\Z_lky qlh[u m\_ebqblv rZgku kh_^bg_gby 50 Bkihevah\Zgb_f_gx
• Страница 171 из 238
  G2K-2 RU.fm Page 51 Friday, August 4, 2000 11:21 AM Hl\_lkihfhsvxex[hcdghidb F_gx iha\hey_l \Zf ijbgbfZlv a\hghd gZ`Z\ gZ ex[mx dghidm aZ bkdexq_gb_f  WlZ dghidZ bkihevam_lky ^ey hldZaZ hl a\hgdZ lhevdh \ jZkrbj_gghf j_`bf_
• Страница 172 из 238
   Ex[Zy dghidZ A\hghd\h`b^Zgbb F_gx iha\hey_l \Zf Zdlb\bjh\Zlv beb ^_aZdlb\bjh\Zlv ij_^mij_`^Zxsbc kb]gZe [bi bgnhjfbjmxsbc \Zk h ^jm]hf \oh^ys_f a\hgd_ lhevdh \ jZkrbj_gghf j_`bf_
• Страница 173 из 238
   <UAH< H@B>  <uah\ h`b^ <k_ a\hgdb <k_\uah\u MklZgZ\eb\Z_l ij_^mij_`^Zxsbc kb]gZe [bi ^ey <k_ \uah\u  MklZgZ\eb\Z_l ij_^mij_`^Zxsbc kb]gZe [bi ^ey =hehk a\hgdb  MklZgZ\eb\Z_l ij_^mij_`^Zxsbc kb]gZe [bi ^ey NZdk?a\hgdb  MklZgZ\eb\Z_l ij_^mij_`^Zxsbc kb]gZe [bi ^ey >Zggu_  =hehkh\u_ a\hgdb
• Страница 174 из 238
  G2K-2 RU.fm Page 52 Friday, August 4, 2000 11:22 AM ;uklju_mklZgh\db F_gx MklZgh\db iha\hey_l \Zf ihemqblv ^hklmi d ]jmii_ aZjZg__ hij_^_e_gguo gZkljh_d <u fh`_l_ bkihevah\Zlv wlm [ukljmx gZkljhcdm ^ey ijbkihkh[e_gby \Zr_]h l_e_nhgZ d \Zr_c hdjm`Zxs_c kj_^_ <u fh`_l_ lZd`_ Zkkhpbbjh\Zlv
• Страница 175 из 238
   MKL:GH<DB Ebqgu_ <b^u [ukljuo mklZgh\hd Ebqgu_ ;_aa\mqgh :\lhghfguc <b[jZlhj <dexq_g <dexq_g Mjh\_gv ]jhfdhklb a\hgdZ A\md dghihd Kj_^gbc ;_aa\mqguc <dexq_g Ij_^mij_`^Zxsb_ kb]gZeu hj]ZgZca_jZ Kb]gZe bklhs_gby [ZlZj_b Kb]gZe gh\h]h 606khh[s_gby Ih^k\_ldZ EmiZ ³Amf´ Hl\_l k ihfhsvx ex[hc dghidb
• Страница 176 из 238
  G2K-2 RU.fm Page 53 Friday, August 4, 2000 11:22 AM Ijb bkihevah\Zgbb ]heh\ghc ]Zjgblmju b Z\hfh[bevgh]h dhfie_dlZ gZklhcdb baf_gyxlky ke_^mxsbf h[jZahf  <b[jZlhj Mjh\_gv ]jhfdhklb a\hgdZ A\md dghihd Ij_^mij_`^Zxsb_ kb]gZeu hj]ZgZca_jZ Kb]gZe bklhs_gby [ZlZj_b Kb]gZe gh\h]h 606khh[s_gby Ih^k\_ldZ
• Страница 177 из 238
  G2K-2 RU.fm Page 54 Friday, August 4, 2000 11:25 AM Bkihevah\Zgb_mkem]k_lb >hihegbl_evgu_mkem]bk_lb *60kljhdb*60
• Страница 178 из 238
  Wlhl l_e_nhg ih^^_j`b\Z_l klZg^Zjlgu_ *60kljhdb Hgb fh]ml [ulv hlijZ\e_gu k deZ\bZlmju \ k_lv b bkihevamxlky ^ey Zdlb\bjh\Zgby \k_o ^hihegbl_evguo mkem] h[_ki_qb\Z_fuo k_lvx K\y`bl_kv k \Zrbf ijh\Zc^_jhf ^ey ihemq_gby ^hihegbl_evghc bgnhjfZpbb
• Страница 179 из 238
   Ijbf_j  gZ`fbl_ gZ  aZl_f gZ ^ey Zdlb\bjh\Zgby mkem]b A\hghd \ h`b^Zgbb Ijbf_j  gZ`fbl_ gZ  aZl_f gZ ^ey lh]h qlh[u magZlv hlijZ\e_gu eb b^_glbnbdZpbhggu_ ^Zggu_ fh[bevgh]h l_e_nhgZ  Ijbf_j  gZ`fbl_ gZ  aZl_f gZ ^ey I_j_Z^j_kZpbb a\hgdZ \ kemqZ_ g_hl\_lZ Ijbf_j  gZ`fbl_ gZ  aZl_f
• Страница 180 из 238
   >ey g_dhlhjuo mkem] ih l_e_nhgm lZdbo dZd Z\lhhl\_lqbdb b i_c^`_ju
• Страница 181 из 238
  lj_[m_lky qlh[u \Zr l_e_nhg i_j_^Z\Ze kb]gZeu '70) kb]gZeu fgh]hqZklhlghc lhgZevghklb
• Страница 182 из 238
   Hgb bkihevamxlky ^ey khh[s_gby iZjhe_c ghf_jh\ hl\_lguo a\hgdh\ \u[hjD lhc beb bghc hipbb b l^ <u fh`_l_ hlijZ\eylv kb]gZeu '70) \ ex[hc fhf_gl \h \j_fy a\hgdZ k ihfhsvx gZ`Zlby gZ ex[mx deZ\brm hl ^h  b  <u lZd`_ fh`_l_ ijb\yaZlv ihjy^hd ke_^h\Zgby '70) d ghf_jm l_e_nhgZ ^h _]h gZ[hjZ beb
• Страница 183 из 238
   Ghf_j l_e_nhgZ b qZklv '70) fh]ml [ulv jZa^_e_gu agZdhf h`b^Zgby AgZdb iZmaZ b h`b^Zgby >ey ihemq_gby agZdh\ iZmau beb h`b^Zgby gZ`fbl_ g_ hlimkdZy gZ dghidm  GZ wdjZg_ ihy\ey_lky Z ^ey h`b^Zgby b S ^ey iZmau L_e_nhg \k_]^Z bgl_jij_lbjm_l i_j\uc agZd iZmau dZd agZd h`b^Zgby 54
• Страница 184 из 238
  G2K-2 RU.fm Page 55 Friday, August 4, 2000 11:25 AM Ijb gZ[hj_ ghf_jZ kh^_j`Zs_]h agZd h`b^Zgby \Zr l_e_nhg gZ[bjZ_l kgZqZeZ i_j\mx qZklv ghf_j l_e_nhgZ
• Страница 185 из 238
   Z aZl_f `^_l kh_^bg_gby ^h hlijZ\db hklZevguo agZdh\ \ dZq_kl\_ kb]gZeh\ '70) Ex[hc ^h[Z\hqguc agZd iZmau y\ey_lky h[uqghc iZmahc  \uau\Zxs_c \u^_j`dm \j_f_gb ^ebl_evghklvx  k_dmg^u AZijhk \Zr_]h Z\lhhl\_lqbdZ ijbf_j
• Страница 186 из 238
   >ey ijhkemrb\Zgby \k_o khh[s_gbc ^himklbf dh^ 
• Страница 187 из 238
  gZ \Zr_f hl\_lqbd_ iZjhev 
• Страница 188 из 238
  ih ghf_jm l_e_nhgZ  \Zf gm`gh aZijhkblv ZS L_e_nhg gZ[bjZ_l ghf_j  b `^_l kh_^bg_gby Ihke_ kh_^bg_gby l_e_nhg i_j_^Z_l  iZjhev
• Страница 189 из 238
   \u`b^Z_l  k_dmg^u b aZl_f hlijZ\ey_l ihke_^gxx pbnjm ?keb \u kqblZ_l_ qlh  k_dmg^u ^ey \Zk g_^hklZlhqgu \u fh`_l_ \\_klb g_kdhevdh agZdh\ iZmau h^bg aZ ^jm]bf ^ey m\_ebq_gby \j_f_gb iZmau  <lhjhcbkoh^ysbca\hghd <u fh`_l_ gZ[jZlv \lhjhc ghf_j \h \j_fy Zdlb\gh]h a\hgdZ beb a\hgdZ 
• Страница 190 из 238
   Bkihevah\Zgb_mkem]k_lb 55
• Страница 191 из 238
  G2K-2 RU.fm Page 56 Friday, August 4, 2000 11:26 AM Hl\_lgZ\lhjhca\hghd <u fh`_l_ ijbgbfZlv ^jm]hc a\hghd dh]^Z \u m`_ gZ ebgbb _keb wlZ nmgdpby ^hklmigZ \ \Zr_c k_lb
• Страница 192 из 238
   Ijb ihemq_gbb \lhjh]h a\hgdZ l_e_nhg ba^Z_l ij_^mij_`^Zxsbc kb]gZe [bi b gZ wdjZg_ ihy\ey_lky <uah\ h`b^ kfklj  f_gx ³A\hghd \ h`b^Zgbb´
• Страница 193 из 238
   • Ijb \lhjhf \oh^ys_f a\hgd_ gZ`fbl_ gZ fh`_l_ 3LORW .H\   aZl_f \u ijbgylv \lhjhc a\hghd ijb wlhf i_j\uc a\hghd m^_j`b\Z_lky Z \lhjhc klZgh\blky Zdlb\guf ?keb \u ohlbl_ i_j_dexqblvky k h^gh]h a\hgdZ gZ ^jm]hc gZ`fbl_ gZ 3LORW .H\  aZl_f \u[_jbl_ I_j_dexqblv <kydbc jZa dh]^Z \u
• Страница 194 из 238
   \u gbdh]^Z g_ [m^_l_ ihemqZlv \lhjh]h a\hgdZ ihkdhevdm hg \k_]^Z [m^_l i_j_Z^j_kh\u\Zlvky dh]^Z ebgby aZgylZ Hl\_lgZlj_lbca\hghd AZ\bkbl hl Z[hg_f_glZ Dh]^Z \u ]h\hjbl_ ih l_e_nhgm b h^bg a\hghd m^_j`Zg \u fh`_l_ ihemqZlv lj_lbc a\hghd L_e_nhg ba^Z_l ij_^mij_`^Zxsbc kb]gZe [bi <u
• Страница 195 из 238
   WlZ mkem]Z h]jZgbq_gZ ^\mfy l_dmsbfb a\hgdZfb h^gbf Zdlb\guf b ^jm]bf \ h`b^Zgbb
• Страница 196 из 238
   56 Bkihevah\Zgb_mkem]k_lb
• Страница 197 из 238
  G2K-2 RU.fm Page 57 Friday, August 4, 2000 11:27 AM Dhgn_j_gpk\yav AZ\bkbl hl Z[hg_f_glZ Ihevah\Zl_ev fh`_l Zdlb\bjh\Zlv \uah\ gZ dhgn_j_gpbx k ihfhsvx ihke_^h\Zl_evguo bkoh^ysbo a\hgdh\ beb bkoh^y ba m`_ keh`b\r_]hky dhgl_dklZ \uah\Z fgh]bo mqZklgbdh\ Ihevah\Zl_ev fh`_l bf_lv gZ ebgbb
• Страница 198 из 238
  G2K-2 RU.fm Page 58 Friday, August 4, 2000 11:30 AM F_juij_^hklhjh`ghklb ;_ahiZkghklvjZ^bh\heg <Zr khlh\uc l_e_nhg y\ey_lky jZ^bhi_j_^ZlqbdhfjZ^bhijb_fgbdhf Ijb \dexq_gbb hg i_j_^Z_l b ijbgbfZ_l jZ^bh\hegu \ ^bZiZahg_ qZklhl hl  F=p ^h  F=p b hl   F=p ^h  F=p  K_lv *60
• Страница 199 из 238
  b jZkoh^ wg_j]bb [ZlZj_b ‡ DZd ^ey \Zr_c kh[kl\_gghc [_ahiZkghklb  lZd b ^ey hilbfZevghc jZ[hlu l_e_nhgZ j_dhf_g^m_lky bkihevah\Zlv _]h lhevdh \ ghjfZevghc jZ[hq_c ihabpbb ^_j`bl_ l_e_nhggmx ljm[dm hdheh moZ Zgl_gghc \\_jo 58 F_juij_^hklhjh`ghklb
• Страница 200 из 238
  G2K-2 RU.fm Page 59 Friday, August 4, 2000 11:35 AM ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ >ey emqr_c jZ[hlu ba[_]Zcl_ ijbdhkgh\_gby d Zgl_gg_ \h \j_fy a\hgdZ  G_ bkihevamcl_ \Zr l_e_nhg k ih\j_`^_gghc Zgl_gghc  ?keb \u ^hljhg_l_kv ^h ih\j_`^_gghc Zgl_ggu \u fh`_l_ ihemqblv g_[hevrhc h`h] dh`b Ih\j_`^_ggZy Zgl_ggZ ^he`gZ
• Страница 201 из 238
   < ahgZo keZ[h]h ijb_fZ kbf\he s gZ ^bkie__ l_e_nhgZ ihdZau\Z_l f_gvr_  fZdkbfZevguo ihehk Ih \hafh`ghklb ihf_gycl_ f_klhiheh`_gb_ <u ^he`gu bkihevah\Zlv lhevdh Zdk_kkmZju ijhba\h^kl\Z \Zr_]h ba]hlh\bl_ey l_e_nhgZ Bkihevah\Zgb_ ex[uo ^jm]bo Zdk_kkmZjh\ kgbfZ_l \kydmx ]ZjZglbx Ba]hlh\bl_ev
• Страница 202 из 238
  ^ey aZfudZgby dhglZdlh\ [ZlZj_b G_ ^_nhjfbjmcl_ b g_ hldju\Zlv [ZlZj_x G_ ih]jm`Zcl_ [ZlZj_x \ \h^m b g_ ih^\_j]Zcl_ __ \ha^_ckl\bx h]gy  >_j`bl_ [ZlZj_x ih^dexq_gghc d l_e_nhgm  ^Z`_ dh]^Z hgZ jZajy`_gZ \u g_ ihl_jy_l_ i_jkhgZevgmx gZkljhcdm b j_a_j\gZy [ZlZj_y ^ey qZkh\ \gmljb l_e_nhgZ
• Страница 203 из 238
  ijhkem`bl ^hevr_ Ke_^m_l aZjy`Zlv [ZlZj_x ijb dhfgZlghc l_fi_jZlmj_ beb [ebadhc d g_c  ?keb l_fi_jZlmjZ gb`_ ° C (32° F) beb \ur_ ° C (° F) ibdlh]jZffZ [ZlZj_b fb]Z_l qlh hagZqZ_l qlh hgZ g_ fh`_l [ulv aZjy`_gZ ;_ahiZkghklv Hl\_lkl\_gghklv <u hl\_qZ_l_ aZ k\hc l_e_nhg *60
• Страница 204 из 238
  G2K-2 RU.fm Page 60 Friday, August 4, 2000 11:35 AM ‡ Bkihevamcl_ f_gx ;_ahiZkghklv kf klj 
• Страница 205 из 238
  ^ey aZf_gu dh^Z [_ahiZkghklb ihke_ ihdmidb l_e_nhgZ b ^ey Zdlb\bjh\Zgby hipbc h]jZgbq_gby a\hgdh\  >_lb <Zr khlh\uc l_e_nhg  g_ b]jmrdZ >_j`bl_ _]h \ [_ahiZkghf f_kl_ b \g_ ^hky]Z_fhklb fZe_gvdbfb ^_lvfb >_lb fh]ml ijbqbgblv [hev k_[_ beb ^jm]bf b ih\j_^blv l_e_nhg
• Страница 206 из 238
  G2K-2 RU.fm Page 61 Friday, August 4, 2000 11:35 AM A:;HL: H; HDJM@:XS?C KJ?>? G_ aZ[m^vl_ h kh[ex^_gbb f_klguo ijZ\be dZkZxsboky m^Ze_gby miZdh\db bkihevah\Zgguo [ZlZj__d b klZjh]h l_e_nhgZ b ih \hafh`ghklb kh^_ckl\mcl_ bo i_j_jZ[hld_     NbjfZ Nbebik ihklZ\beZ gZ [ZlZj_x b miZdh\dm
• Страница 207 из 238
   Kbf\he \ \b^_ bah]gmlhc klj_edb gZ ieZklfZkkh\uo dhjabgdZo ^ey fmkhjZ b ihebwlbe_gh\uo iZd_lZo mdZau\Z_l qlh fZl_jbZeu fh]ml i_j_jZ[Zlu\Zlvky Hg lZd`_ h[hagZqZ_l ieZklfZkkh\u_ fZl_jbZeu F_juij_^hklhjh`ghklb 61
• Страница 208 из 238
  G2K-2 RU.fm Page 62 Friday, August 4, 2000 11:35 AM WdkiemZlZpby <Zr l_e_nhg ij_^hklZ\bl \Zf [_aaZ[hlgu_ ]h^u mkem] _keb \u g_fgh]h ihaZ[hlbl_kv h g_f LsZl_evgh ke_^bl_ qlh[u hg [ue qbkluf b kmobf J_]meyjgh aZjy`Zcl_ b jZajy`Zcl_ Zddmfmeylhju      Moh^aZl_e_nhghf <Zr l_e_nhg y\ey_lky hq_gv
• Страница 209 из 238
   >ey qbkldb ijhlbjZcl_ _]h fy]dhc ldZgvx ke_]dZ kfhq_gghc kj_^gbf fuevguf jZkl\hjhf ‡ >ey khojZg_gby _fdhklb [ZlZj_b i_j_aZjy`Zcl_ __ ^h lh]h  dZd hgZ [m^_l iheghklvx jZajy`_gZ ‡ ?keb \Zr fh[bevguc l_e_nhg gZfhq_g  \udexqbl_ _]h kgbfbl_ [ZlZj_x kf klj 
• Страница 210 из 238
  b ^Zcl_ _fm \ukhogmlv \ l_q_gb_  qZkh\ ij_`^_ q_f bkihevah\Zlv _]h kgh\Z 62 WdkiemZlZpby
• Страница 211 из 238
  G2K-2 RU.fm Page 63 Friday, August 4, 2000 11:35 AM Wnn_dlb\gh_bkihevah\Zgb_ \Zr_]hl_e_nhgZ <Zr l_e_nhg [ue jZajZ[hlZg ^ey lh]h qlh[u ij_^hklZ\blv \Zf [eZ]h^Zjy bkdexqbl_evguf oZjZdl_jbklbdZf klZg^Zjlghc [ZlZj_b gZ  f:q hl  ^h  fbgml jZa]h\hjgh]h \j_f_gb b ^h  qZkh\ \j_f_gb Ijb
• Страница 212 из 238
   lZd`_ ihfh]ml \Zf khojZgblv wg_j]bx [ZlZj_b ^ey ijh^e_gby jZa]h\hjgh]h \j_fy b \j_f_gb h`b^Zgby Ihklhyggu_ ihehku ihdZau\Zxl ijb[ebabl_evguc mjh\_gv wg_j]bb  aZjy`_gghc \ [ZlZj_cdm HklZ\rb_ky ihehku khhl\_lkl\mxsb_ g_iheghc aZjy^d_ ijh^he`Zxl ³ijhfZlu\Zlvky´ \h \j_fy ijhp_kkZ aZjy^db
• Страница 213 из 238
  G2K-2 RU.fm Page 64 Friday, August 4, 2000 11:36 AM IhbkdbmkljZg_gb_ g_bkijZ\ghkl_c Ijh[e_fZ J_r_gb_ Ijb \dexq_gbb gZ wdjZg_ ihy\ey_lky Dlhlh iulZeky bkihevah\Zlv \Zr l_e_nhg  gh g_ agZe gb dh^ 3,1 gb ^_[ehdbjmxsbc dh^ 38.
• Страница 214 из 238
   H[jZsZcl_kv d ijh\Zc^_jm mkem] ;ehd  Kbf\heu a b s g_ ihy\eyxlky gZ wdjZg_ Kh_^bg_gb_ k k_lvx ihl_jygh beb \u gZoh^bl_kv \ jZ^bhl_gb \ lmgg_e_ beb f_`^m a^Zgbyfb
• Страница 215 из 238
  beb \g_ ahgu ho\ZlZ k_lvx Ihijh[mcl_ ba ^jm]h]h f_klZ beb h[jZlbl_kv d \Zr_fm hi_jZlhjm k_lb ^ey hdZaZgby ihfhsb beb bgnhjfZpbb h k_lb >bkie_c g_ hl\_qZ_l beb hl\_qZ_l f_^e_ggh
• Страница 216 из 238
  gZ gZ`Zlb_ dghihd >bkie_c hl\_qZ_l gZfgh]h f_^e_gg__ ijb hq_gv gbadbo l_fi_jZlmjZo  Wlh ghjfZevgh b g_ \eby_l gZ jZ[hlm l_e_nhgZ Ihf_klbl_ l_e_nhg \ l_ieh_ f_klh b ihiulZcl_kv _s_ jZa G_ ihy\ey_lky wdjZg ]hlh\ghklb ‡ ‡ GZ`fbl_ g_ hlimkdZy gZ  Beb \udexqbl_ l_e_nhg ijh\_jvl_ ijZ\bevgh eb
• Страница 217 из 238
   [ZlZj_y g_ fh`_l aZjy`Zlvky I_j_f_klbl_ \Zr l_e_nhg \ f_klh ]^_ l_fi_jZlmjZ g_ \uoh^bl aZ ^himklbfu_ ij_^_eu b ih^h`^bl_ g_kdhevdh fbgml ij_`^_ q_f aZjy`Zlv :ddmjZlgh ijhljbl_ dhglZdlu fy]dhc ljyihqdhc <Zr l_e_nhg kdhgnb]mjbjh\Zg ^ey jZ[hlu lhevdh k ieZlhc 6,0 h[_ki_qb\Z_fhc \Zrbf
• Страница 218 из 238
  G2K-2 RU.fm Page 65 Friday, August 4, 2000 11:37 AM Ijh[e_fZ J_r_gb_ JZagbpZ f_`^m ^ebggufbdhjhldbf gZ`Zlb_f gZ pbnjh\mx deZ\bZlmjm K ihfhsvx dhjhldh]h gZ`Zlby gZ dghidm gZ wdjZg \u\h^blky pbnjZ gZibkZggZy gZ dghid_ >ebggh_ gZ`Zlb_ ih djZcg_c f_j_ \ l_q_gb_ k_dmg^u
• Страница 219 из 238
  fh`_l beb Zdlb\bjh\Zlv =hjyqmx dghidm kf =hjyqb_ dghidb gZ klj 
• Страница 220 из 238
   beb ki_pbZevguc agZd lbiZ  ^ey ^ebggh]h gZ`Zlby gZ dghidm
• Страница 221 из 238
   <j_fy b ^ZlZ k[jZku\Zxlky < \Zr_f fh[bevghf l_e_nhg_ bf__lky fZe_gvdZy [ZlZj_cdZ gZau\Z_fZy j_a_j\ghc dhlhjZy aZjy`Z_lky hl hkgh\ghc [ZlZj_b ?keb \u hlkh_^bgbl_ hkgh\gmx [ZlZj_x j_a_j\gZy [ZlZj_cdZ fh`_l aZiblu\Zlv qZku k ^hklZlhqghc wg_j]b_c \ l_q_gb_ ijb[ebabl_evgh  qZkh\ _keb hgZ
• Страница 222 из 238
   Ijh\_jvl_ g_ ih\j_`^_gu eb dhglZdlu l_e_nhgZ beb [ZlZj_b Kgh\Z ih^kh_^bgbl_ [ZlZj_x ijh\_jb\ ijZ\bevgh eb hgZ \klZ\e_gZ kf klj 
• Страница 223 из 238
   AZjy^bl_ fh[bevguc l_e_nhg ^h l_o ihj ihdZ ibdlh]jZffZ [ZlZj_cdb g_ i_j_klZg_l fb]Zlv AZl_f hlkh_^bgbl_ _]h hl aZjy^gh]h mkljhckl\Z b ihiulZcl_kv \dexqblv WdkiemZlZpby 65
• Страница 224 из 238
  G2K-2 RU.fm Page 66 Friday, August 4, 2000 11:37 AM Ijh[e_fZ J_r_gb_ <u g_ m\_j_gu qlh ihemqZ_l_ a\hgdb gZ \Zr fh[bevguc l_e_nhg ^he`guf h[jZahf ?keb \u ohlbl_ ihemqZlv a\hgdb m[_^bl_kv \ lhf qlh iheghklvx ^_aZdlb\bjh\Zgu nmgdpbb mkeh\ghc i_j_Z^j_kZpbb a\hgdh\  b [_amkeh\ghc i_j_Z^j_kZpbb
• Страница 225 из 238
   WlZ nmgdpby i_j_Z^j_kZpbb a\hgdh\ aZ\bkysZy hl k_lb b Z[hg_f_glZ fh`_l \u\h^blv gZ wdjZg \ j_`bf_ [_amkeh\gZy i_j_Z^j_kZpby a\hgdh\ ke_^mxsb_ ibdlh]jZffu [_amkeh\gZy i_j_Z^j_kZpby a\hgdh\ gZ ghf_j [_amkeh\gZy i_j_Z^j_kZpby a\hgdh\ \ ]hehkh\hc ihqlh\uc ysbd GZ wdjZg_ ihy\ey_lky <hafh`gh
• Страница 226 из 238
   ?keb ijh[e_fZ g_ jZaj_r_gZ \hafh`gh \ZrZ ieZlZ 6,0 ih\j_`^_gZ H[jZsZcl_kv ih`ZemcklZ d hi_jZlhjm \Zr_c k_lb Hrb[dZ Hrb[dZ 6,0 ,06, <\_^bl_ 66 6,0 WdkiemZlZpby
• Страница 227 из 238
  G2K-2 RU.fm Page 67 Friday, August 4, 2000 11:38 AM Hjb]bgZevgu_Zdk_kkmZju3KLOLSV Dh]^Zwnn_dlb\ghklvijbgbfZ_lky\h\gbfZgb_ :ml_glbqgu_Zdk_kkmZjuNbebikjZajZ[hlZgu^ey h[_ki_q_gbyfZdkbfZevghcwnn_dlb\ghklb\Zr_]h l__nhgZNbebik ;:L:3?B KlZg^ZjlgZy [ZlZj_y _[hevrhc \_k e_]dh
• Страница 228 из 238
  aZjy^gh_ mkljhckl\h  < ‡ ‡ ‡  AZjy`Z_l [ZlZj_x \ ex[hf f_kl_ ]^_ _klv jha_ldZ i_j_f_ggh]h lhdZ >hklZlhqgh fZe_gvdh_ ^ey lh]h qlh[u _]h fh`gh [ueh ghkblv \ ^biehfZl_ beb \ jmqghc kmfd_ <j_fy aZjy^db hl  ^h  fbgml  CKLC 12/P 9911 240 34121 CKLR 12/P 9911 240 34118 ?\jhiZ : ACSR 12/P
• Страница 229 из 238
  G2K-2 RU.fm Page 68 Friday, August 4, 2000 11:38 AM DHFIE?DL K<H;H>GU? JMDB I_j\hdeZkkguc Z\lhfh[bevguc dhfie_dl K\h[h^gu_ jmdb ‡ ‡ Ihegh^mie_dkguc Z\lhfh[bevguc dhfie_dl K\h[h^gu_ jmdb jZajZ[hlZgguc b ba]hlh\e_gguc ^ey m^h[gh]h b [_ahiZkgh]h bkihevah\Zgby [_a ihfhsb jmd Hkh[_gghklb
• Страница 230 из 238
  G2K-2 RU.fm Page 69 Friday, August 4, 2000 11:39 AM Q?OHE >EY GHR?GBY AZsbsZ_l \Zr l_e_nhg hl ih\j_`^_gbc b pZjZibg Ijbkihkh[e_g ^ey bkihevah\Zgby beb [ZlZj_c ‡  LBXX 16/P 9911 240 37031 ‡ 9LEUD 6OLP  I?J?>:Q: >:GGUO >ey e_]dhc i_j_^Zqb ^Zgguo gZ \Zr Ozeo g_l g_h[oh^bfhklb \ ieZl_ PCIMCA lZd dZd
• Страница 231 из 238
  G2K-cover RUIX.fm Page 70 Friday, August 4, 2000 4:40 PM MdZaZl_ev $ Z\lhfZlbq_kdbc ih\lhjguc gZ[hj   Z\lhfZlbq_kdh_ khojZg_gb_ khh[s_gbc 606   Z\lhfh[bevguc dhfie_dl k\h[h^gu_ jmdb  Z\lhghfgZy [ukljZy gZkljhcdZ   ZgbfZpby   ZgbfZpby wdjZgZ   Zgl_ggZ  Zdlb\bjh\Zgb_
• Страница 232 из 238
   ^bkie_c   ^_gv  ^h[Z\blv kh[ulb_  ^h[Z\blv ibdlh]jZffm  ^bkie_c qZkh\   MdZaZl_ev
• Страница 233 из 238
  G2K-cover RUIX.fm Page 71 Friday, August 4, 2000 4:40 PM ^hjh`gh_ [ukljh_
• Страница 234 из 238
  aZjy^gh_ mkljhckl\h  ^hfZrgyy k_lv  ^hihegbl_evgu_ nmgdpbb ³wdkljZ´   A aZjy^gh_ mkljhckl\h hl ijbdmjb\Zl_ey  wdjZg ]hlh\ghklb  a\hgdZ  wdkiemZlZpby  wdklj_gguc a\hghd  a\hghd    a\hghd \ h`b^Zgbb   a\hghd 626  a\md dghihd   a\mdb   aZsblZ 3,1  
• Страница 235 из 238
  G2K-cover RUIX.fm Page 72 Friday, August 4, 2000 4:44 PM hipby \b[jZlhjZ  hipby ]hehkh\hc ihqlu  hipby aZsblu dh^Z 3,1  hipby b^_glbnbdZpbb a\hgys_]h   hipby ijb_fZ rbjhdh\_sZl_evguo khh[s_gbc  hipby h[sbo bf_g  hipby ih\lhj_gby  hlq_l h[ hlijZ\d_  hl\_l gZ \lhjhc a\hghd  hl\_l
• Страница 236 из 238
  G2K-cover RUIX.fm Page 73 Friday, August 4, 2000 4:44 PM ijhkfhlj iha\hgblv ih ghf_jm ba ihbkd we_f_glZ hlijZ\dZ khh[s_gby ba kibkhd a\hgdh\ klbjZgb_ we_f_glZ kibkhd ij_^ihqlbl_evguo k_l_c khh[s_gby ql_gb_ Z\lhfZlbq_kdh_ khojZg_gb_ i_j_Z^j_kZpby gZibkZgb_ ih^ibkv hl\_l hlijZ\e_gb_ hlijZ\e_gb_
• Страница 237 из 238
  CEI G2k_12nc.fm Page 74 Friday, August 4, 2000 4:59 PM 4311 256 03591 Tegic Euro. Pat. App. 0842463 74
• Страница 238 из 238
  

Document Outline

• Для того чтобы ввести имя: выберите <Новое> в меню Имена.
• Чтобы вернуться к предыдущему меню:
• Чтобы вернуться к экрану готовности:
• Обзор меню
• Поверните телефон лицевой стороной вниз
  • 1 Вставьте микроплату SIM.
  • 2 Введите аккумуляторную батарею.
  • 3 Чтобы включить телефон.
  • 4 Введите , если требуется, ваш код PIN (см. стр. 11).
  • 5 Подождите, пока не раздастся 2 сигнала бип.
  • 6 Введите номер телефона.
  • 7 Нажмите на (5)-
  • 8 После звонка нажмите на
• О
  • 0 Использование карусели
    • Примеры
    • Регулирование контрастности
• О
  • Активировать/дезактивировать функцию
  • Использование Списка имен и других списков
    • 1Ш!
  • Albert Einstei @
  • Ingrid BerqmaiS^
  • Pablo Picasso© Maria Callas ©
  • 0 Описание телефона
  • Экран
    • ШЙ ^
  • 0 Микроплата SIM
    • Установка вашей абонементной карточки (микроплаты SIM)
    • Ваши коды PIN и PUK
    • Ваши коды PIN2 и PUK2
  • 0 Аккумуляторная батарея
    • Вставка батареи
    • Извлечение батареи
  • 0 Зарядка батареи
  • 0 Экстренный звонок
  • 0 Включение
  • 0 Режим готовности
  • ^ События в режиме готовности
  • 0 Чтобы позвонить
  • 0 Повтор и ответ
  • 0 Активизация набора номера с помощью голоса
  • 0 Быстрый набор номера
  • 0 Во время звонка
    • Регулирование уровня громкости телефонной трубки
    • Отключение микрофона
    • Включение микрофона
    • Запись в блокнот
    • Просмотр Списка имен
  • 0 Блокировка клавиатуры
    • В меню Параметры выберите Безопасность, Блокир. клавиш. С
  • 0 Разблокирование клавиатуры
  • 0 Включение / выключение беззвучного режима
  • 0 Включение / выключение вибратора
  • 0 Просмотр вашего номера телефона GSM
  • 0 Ввод текста
    • Ввод текста в режиме T9™
    • Как использовать режиме ввода текста Т9™
  • 0 Основной режим ввода текста
  • 0 Обзор меню
  • 0 Имена
    • <Новое>
    • Выбрать имя
    • 0541956790
    • Экстренный звонок
    • Собственный номер
  • 0 Сообщения
    • Отправить SMS или Ответить
    • Чтение SMS
    • Настройки SMS
    • Широковещательные SMS
    • Почтовые ящики
  • 0 Список звонков
  • 0 Органайзер
    • События
      • НАПОМИНАНИЕ
    • Просмотр дня, недели и месяца
  • 0 Дополнительные функции "Экстра
    • Счетчики звонков
    • -> Евро*
    • <- Евро*
    • Игра в кирпичики
    • Калькулятор
    • /100
    • Будильник
    • Голосовая память
    • Звуки
    • Дисплей
• ,, ь
  • Безопасность
  • Время и дата
  • Язык
  • Тип меню
  • Горячи клавиши
  • Сеть
  • Установки вызова
    • • Отменить ^
    • • Статус ф
  • 0 Быстрые установки
  • 0 Второй исходящий звонок
  • 0 Ответ на второй звонок
  • 0 Ответ на третий звонок
  • 0 Конференц-связь
  • 0 Явно заданная передача
  • 0 Символы дисплея во время вызова
  • 0 Безопасность радиоволн
  • 0 Ваш телефон и его окружение
  • 0 Эффективное использование вашего телефона.
  • i5l Безопасность батареи
  • 0 Безопасность
    • Ответственность
    • Соблюдение местных законов и правил
    • Использование во время вождения
      • Ваш телефон предоставит вам беззаботные годы услуг, если вы немного позаботитесь о нем.
      • Тщательно следите, чтобы он был чистым и сухим. Регулярно заряжайте и разряжайте аккумуляторы.
  • 0 Уход за телефоном
  • 0 Эффективное использование вашего телефона
  • 0 Поиск и устранение неисправностей
    • Проблема
    • Решение
    • Проблема
    • Решение
    • Tegic Euro. Pat. App. 0842463