Руководство: DVD-плеер PHILIPS PET944/58

Каталог инструкций / Производители / PHILIPS / PET944/58

Инструкция для PHILIPS PET944/58

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

PET944

EN User manual

3

RU Руководство пользователя 21

UK

Посібник користувача 43

PET944_58.indb Sec3:1

PET944_58.indb Sec3:1

4/10/2009 5:51:31 PM

4/10/2009 5:51:31 PM

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

Оглавление инструкции

Страница 1 из 25
Register your product and get support at www.philips.com/welcome PET944 EN RU Руководство пользователя 21 UK PET944_58.indb User manual Посібник користувача 43 Sec3:1 3 4/10/2009 5:51:31 PM
Страница 2 из 25
Содержание Важно! Важные инструкции по безопасности Примечание 22 22 24 2 Портативный DVD-проигрыватель Введение Комплект поставки Описание основного устройства Обзор пульта ДУ 26 26 27 27 29 3 Начало работы Зарядка аккумулятора Установка батарейки пульта ДУ Подключение дополнительного оборудования
Страница 3 из 25
1 Важно! Важные инструкции по безопасности a Ознакомьтесь с данными инструкциями. b Соблюдайте данные инструкции. c Обратите внимание на все предупреждения. d Следуйте всем указаниям. e Запрещается использовать данное устройство возле воды. f Очищайте устройство только сухой тканью. g Запрещается
Страница 4 из 25
p В данном изделии могут содержаться свинец и ртуть. Утилизация этих веществ регламентируется в соответствии с требованиями по охране окружающей среды. За информацией об утилизации или переработке обратитесь в соответствующие организации или в альянс Electronic Industries Alliance : www.eiae.org.
Страница 5 из 25
При использовании наушников соблюдайте следующие правила. • Слушайте с умеренным уровнем громкости, с разумной продолжительностью. • Старайтесь не настраивать громкость, пока происходит адаптация слуха. • Не устанавливайте уровень громкости, мешающий слышать окружающие звуки. • В потенциально
Страница 6 из 25
Утилизация Если изделие маркировано значком с изображением корзины со стрелками, это означает, что изделие соответствует директиве Европейского Парламента и Совета 2002/96/EC: Не выбрасывайте изделие вместе с бытовыми отходами. Для утилизации электрических и электронных изделий необходимы сведения
Страница 7 из 25
2 Портативный DVD-проигрыватель Благодарим вас за выбор продукции Philips! Для того, чтобы воспользоваться всеми преимуществами поддержки Philips, зарегистрируйте ваше изделие на сайте www.philips.com/welcome. Введение Портативный DVD-проигрыватель воспроизводит цифровые видеодиски, отвечающие
Страница 8 из 25
Комплект поставки Ру с с кий Проверьте комплектацию упаковки: • Портативный DVD-плеер • Пульт ДУ • Адаптер питания переменного тока, DSA-15P-12 EU 090135 (DVE) • Адаптер для использования в автомобиле • Кабель AV • Подставка • Руководство пользователя • Руководство по началу работы Описание
Страница 9 из 25
e POWER • Включение/выключение проигрывателя DVD. f CHR / • Индикатор зарядки/Индикатор питания , g • , , Перемещение по меню. , • • • Поиск назад/вперед на различных скоростях. /OK Подтверждение ввода или выбора. Запуск воспроизведения, пауза или повторный запуск воспроизведения диска. h DISC MENU
Страница 10 из 25
m SD/SDHC • Слот для карты памяти стандарта SD n AV OUT • Выбор формата видеовыхода, соответствующего телевизионной системе. o • Разъем для наушников a Ру с с кий Обзор пульта ДУ SETTING • Доступ к или выход из меню настройки. RU PET944_58.indb 29 29 4/10/2009 5:52:01 PM
Страница 11 из 25
, b , , Перемещение по меню. • , • • Поиск назад/вперед на различных скоростях. Поворот изображения против часовой стрелки / по часовой стрелке. /OK Подтверждение ввода или выбора. Запуск воспроизведения, пауза или повторный запуск воспроизведения диска. • • , c • Переход к следующей или предыдущей
Страница 12 из 25
n 3 SOURCE • Переключение между режимами DVD и SD. Начало работы Внимание Ру с с кий • Используйте кнопки, как описано в руководстве пользователя. • Всегда последовательно следуйте инструкциям, приведенным в данной главе. При обращении в компанию Philips необходимо назвать модель и серийный номер
Страница 13 из 25
» Начнет светиться индикатор зарядки. Если плеер не находится в эксплуатации, потребуется 8 часов для его полной зарядки. Если устройство используется, то для его полной зарядки требуется более 16 часов. » После полной зарядки аккумулятора индикатор погаснет. Установка батарейки пульта ДУ Внимание
Страница 14 из 25
Подключение дополнительного оборудования Подключение телевизора Ру с с кий Подключите плеер к телевизору и наслаждайтесь просмотром DVD. • Следите, чтобы цвета А/В кабелей (не входят в комплект) и разъемов совпадали: желтый кабель предназначен для желтого видеоразъема, а красный или белый кабель —
Страница 15 из 25
4 Использование проигрывателя Включение Нажмите POWER. » Загорится индикатор зарядки POWER. Выбор языка экранных меню Для текста интерфейса можно выбрать другой язык. 1 Нажмите SETTING . » Отобразится меню настройки. 2 3 4 5 Выберите [Language] > [On Screen Display]. Нажмите для выбора параметра.
Страница 16 из 25
Параметры воспроизведения Выбор языка аудиовоспроизведения Для DVD, содержащих не менее двух языков аудиовоспроизведения. • Во время воспроизведения последовательно нажимайте кнопку AUDIO до появления необходимого языка. Выбор языка субтитров Ру с с к ий Для DVD, содержащих не менее двух языков
Страница 17 из 25
Воспроизведение с карт памяти SD 1 2 Вставьте карту памяти SD в слот карты памяти SD . Нажмите SOURCE . » Откроется основное меню. Для просмотра фотографий: 1 В основном меню выберите [Photos]. » Отобразится предварительный просмотр миниатюр фото, хранящихся на карте. 2 Нажмите кнопку /OK . »
Страница 18 из 25
[Language] Выбор языка интерфейса. Выбор языка меню DVD. Выбор языка аудиовоспроизведения. Выбор языка субтитров DVD. [LED] [Display Type] [Brightness] [Contrast] [Photo] [Slideshow Frequency] Установка уровня яркости подсветки экрана. Выбор формата изображения. Регулировка яркости экрана.
Страница 19 из 25
Габариты Вес Питание Потребление электроэнергии Диапазон рабочей температуры Длина волны лазера 240 x 178,5 x 32 мм 1,0 кг Вход: 100-240 В 50/60 Гц 0,5 A Выход: DC 9 В 1,5 A 13,5 Вт 0-45 °C DVD: 655 нм CD: 785 нм Видеовыход Формат Выходной уровень Сопротивление нагрузки PAL и NTSC 1 Vp - p ± 20 %
Страница 20 из 25
Если неполадку не удается устранить, зарегистрируйте проигрыватель и получите поддержку на веб-сайте www.philips.com/welcome. Не подается питание • Проверьте правильность соединения обеих вилок шнура питания. • Проверьте наличие электропитания в сетевой розетке. • Проверьте уровень заряда
Страница 21 из 25
, . , , , , 12 . , , . , , - , , • • : , , . , , , . , . , . , - 40 , / , - PET944_58.indb , , . 40 , , , • , . , • ( , , , ./ : (495) 961-11-11 .: 8-800-200-0880 , , , . , , , . : , ) RU 4/10/2009 5:52:09 PM
Страница 22 из 25
: : : : : : E-mail: . ( ! ) . 41 PET944_58.indb 41 4/10/2009 5:52:10 PM
Страница 23 из 25
! . . . - , . . . , , , , . ( , , . 5 ) 1 1 ) ( 1 . , ( , , ( , : • • ; • ( ; • 3 , ). , : 1 2 , ) ) , ; ( : :(495) 961-1111,8 800 200-0880 ( : www.philips.ru , , . .); ). 42 PET944_58.indb 42 4/10/2009 5:52:10 PM
Страница 24 из 25
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. PET944_58.indb 62 4/10/2009 5:52:25 PM
Страница 25 из 25