Инструкция для PHILIPS 190TW9FB, 220TW9FB

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Содержание

1  Важно!                          3

1.1  Правила безопасности            3
1.2  Уход за экраном                  4
1.3  Забота об окружающей среде      5

2  Ваш телевизор                    6

2.1  Обзор                           6

3  Начало работы                   8

3.1  Размещение телевизора           8
3.2  Настенный монтаж телевизора      8
3.3  Подключение кабеля антенны     10
3.4  Подключение сетевого шнура     10
3.5  Установка кабелей               11
3.6  Установка элементов питания

пульта ДУ                      11

3.7  Включение телевизора           11
3.8  Первоначальная настройка        11

4  Эксплуатация телевизора          12

4.1  Включение/выключение/режим

ожидания телевизора             12

4.2  Просмотр телевизора             13
4.3  Просмотр с подключенных

устройств                       13

4.4  Использование телетекста         14

5  Дополнительные функции

телевизора                       15

5.1  Обзор пульта ДУ                15
5.2  Меню телевизора                16
5.3  Настройка изображения и звука    18
5.4  Выбор режима "Студия" или  

"Дом"                         20

5.5  Дополнительная информация о

функции телетекста              21

5.6  Использование электронного  

гида передач                   21

5.7  Настройка параметров функций    22

5.8  Субтитры                       24
5.9  Прослушивание цифровых

радиоканалов                    25

5.10  Обновление программного

обеспечения телевизора          25

6  Установка каналов                26

6.1  Автоматическая установка каналов 26
6.2  Установка каналов вручную        27
6.3  Перегруппировка каналов        28
6.4  Переименование канала           28
6.5  Удаление или переустановка

каналов                         29

6.6  Обновление списка каналов

вручную                       29

6.7  Тест приема цифрового сигнала    30

7  Подключение разъемов          31

7.1  Обзор подключений              31
7.2  Выбор качества подключения      32
7.3  Подключение устройств          34
7.4  Установка устройств             38
7.5  Использование Philips Easylink      38
7.6  Подготовка телевизора к

использованию услуг на базе

цифрового телевидения           39

8  Технические характеристики       40

9  Устранение неисправностей        41

9.1  Распространенные неисправности

телевизора                     41

9.2  Проблемы с телеканалами        41
9.3  Проблемы с изображением        41
9.4  Проблемы со звуком             42
9.5  Проблемы подключения HDMI     42
9.6  Проблемы подключения ПК       43
9.7  Телефон поддержки              43

10  Указатель                        44

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 49
    Содержание 1 Важно! ������������������������������������������������� 3 1.1 Правила безопасности���������������������� 3 1.2 Уход за экраном�������������������������������� 4 5.8 Субтитры������������������������������������������ 24 5.9 Прослушивание цифровых
  • Страница 2 из 49
    2008 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Все права защищены. Характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Торговые марки являются собственностью Koninklijke Philips Electronics N.V или их соответствующих владельцев. Компания Philips оставляет за собой право в любое время
  • Страница 3 из 49
    Важно! Благодарим Вас за то, что Вы остановили свой выбор на продукции Philips! Перед началом эксплуатации ознакомьтесь с настоящим руководством пользователя. О братите особое внимание на данный раздел и следуйте инструкциям по безопасности и уходу за экраном. Гарантия не распространяется на
  • Страница 4 из 49
    • Если телевизор установлен на вращающемся основании или подставке, убедитесь, что при повороте телевизора шнур питания не натягивается. Натяжение шнура питания может привести к ослаблению подключения и послужить причиной искрения или возгорания. • Перед грозой отключите телевизор от сети питания и
  • Страница 5 из 49
    1.3 Забота об окружающей среде Утилизация упаковки Упаковка этого изделия подлежит переработке. За сведениями о правильной утилизации упаковки обращайтесь в местные регулирующие органы. Утилизация старого изделия Потребление энергии В режиме ожидания телевизор потребляет минимум электроэнергии, что
  • Страница 6 из 49
    2 Ваш телевизор Боковые разъемы В этом разделе приведен обзор наиболее часто используемых функций телевизора и элементов управления. 2.1 Обзор Боковые элементы управления и индикаторы VOLUME 4 3 MENU PROGRAM 2 1 Разъемы на боковой панели служат для подключения мобильных устройств, например
  • Страница 7 из 49
    Пульт ДУ 1. . Питание 2. SOURCE 1 2 3 4 3. TELETEXT 4. Цветные кнопки Слева: красная, зеленая, желтая, голубая 5. Í, Æ, Î, ï, ОК Навигация и перемещение с помощью курсора 6. MENU 7. P +/Следующая/предыдущая программа 5 6 8. ” +/Увеличение/уменьшение громкости Более подробную информацию о пульте
  • Страница 8 из 49
    3 Начало работы Этот раздел содержит информацию по размещению и установке телевизора и служит дополнением к Краткому руководству пользователя. DDПримечание Инструкции по установке см. в Кратком руководстве пользователя. 3.1 Размещение телевизора После ознакомления с инструкциями по технике
  • Страница 9 из 49
    1. Осторожно положите телевизор экраном вниз на плоскую, устойчивую поверхность, накрытую мягкой тканью. Ткань должна быть достаточно плотной, чтобы обеспечить защиту экрана. Шаг 3. Подключите кабели Подключите кабель антенны, сетевой шнур и все остальные устройства к задней панели телевизора, как
  • Страница 10 из 49
    3. Установите крепежную пластинку/ кронштейн под четырьмя местами крепления, при этом болты из комплекта поставки должны быть установлены между крепежной пластиной и местами крепления. x4 4. Затем следуйте инструкции, прилагаемой к настенному кронштейну VESA. 3.3 Подключение кабеля антенны 1.
  • Страница 11 из 49
    3.5 Установка кабелей 3.7 Включение телевизора Протяните сетевой шнур, кабель антенны и все кабели других устройств через держатель кабелей (1), расположенный на задней панели телевизора. Перед первым включением телевизора проверьте правильность подключения сетевого шнура. Затем нажмите кнопку
  • Страница 12 из 49
    4 Эксплуатация телевизора В этом разделе описаны основные функции телевизора. Инструкции по дополнительным функциям телевизора приведены в разделе 5. Дополнительные функции телевизора. 4.1 Включение/выключение/ режим ожидания телевизора EEСовет Несмотря на то что телевизор потребляет очень мало
  • Страница 13 из 49
    4.2 Просмотр телевизора 4.3 Просмотр с подключенных устройств Переключение каналов 1. Включите внешнее устройство. 2. Нажмите кнопку SOURCE на пульте ДУ. 1. Наберите число (от 1 до 999) или воспользуйтесь кнопками P +/- на пульте ДУ. 2. Нажмите кнопку PROGRAM +/на боковой панели телевизора. 3.
  • Страница 14 из 49
    4.4 Использование телетекста 1. Нажмите кнопку TELETEXT на пульте ДУ. Появится основной индексный экран. • Для выбора страницы с помощью пульта ДУ: • С помощью цифровых кнопок введите номер страницы. • Нажмите P +/- или Î ï для просмотра следующей или предыдущей страницы. • Нажмите цветную кнопку
  • Страница 15 из 49
    Дополнительные функции телевизора 5.1 Обзор пульта ДУ 1 21 20 2 19 3 4 5 18 6 17 7 8 16 9 15 10 14 11 5. Цветные кнопки Выбор задач или страниц телетекста. 6. INFO Отображение информации о программе (если функция доступна). 7. OK Доступ к меню всех каналов или применение установок.. 8. Í, Æ, Î, ï
  • Страница 16 из 49
    5.2 Меню телевизора Использование главного меню Экранные меню служат для установки параметров телевизора, настройки параметров изображения и звука, а также обеспечивают доступ к другим функциям. Этот раздел содержит описание навигации по меню. Иллюстрация использования главного меню на примере
  • Страница 17 из 49
    3. Нажмите кнопку Æ для входа в подменю пункта Изображение. PHILIPS DDПримечание По мере установки и трансляции цифровых каналов становятся доступными дополнительные возможности. Использование меню быстрого доступа Меню Быстрый доступ обеспечивает прямой доступ к ряду часто используемых пунктов
  • Страница 18 из 49
    5.3 Настройка изображения и звука Настройка параметров изображения 1. Нажмите MENU на пульте ДУ и выберите Изображение. PHILIPS • Подавление шума. Фильтр и сокращение помех изображения. Для активации выберите ON. Чтобы отключить эту функцию, выберите OFF. Использование Smart Settings Кроме ручной
  • Страница 19 из 49
    Изменение формата изображения Можно выбрать формат изображения, соответствующий передаваемым данным. 1. Нажмите ∏ (ФОРМАТ ИЗОБРАЖЕНИЯ) на пульте ДУ. Или нажмите MENU и выберите Изображение > Формат изображ. • Широкоэкран 16:9 (не подходит для HD) Увеличивает классический формат 4:3 до 16:9.
  • Страница 20 из 49
    Настройка звука В этом разделе описывается настройка всех параметров звука. 1. Нажмите MENU на пульте ДУ и выберите Звук. 2. Нажмите кнопку Æ для входа в список. PHILIPS • Язык аудиосопр. Доступен только для цифровых каналов с возможностью трансляции на нескольких языках. Отображение доступных
  • Страница 21 из 49
    5.5 Дополнительная информация о функции телетекста Телевизор оснащен памятью на 100 страниц, в которой хранятся передаваемые страницы и дополнительные страницы телетекста. Выбор подстраниц телетекста Страница телетекста может содержать ряд подстраниц. Подстраницы отображены рядом с номером основной
  • Страница 22 из 49
    2. С помощью цветных кнопок на пульте ДУ телевизора активируйте доступные действия. PHILIPS 5.7 Настройка параметров функций 1. Нажмите MENU на пульте ДУ и выберите Функции. 2. Для входа нажмите Æ. PHILIPS 3. Для просмотра ЭПГ "7 or 8 day" используйте цветные кнопки. • Пред. день (красная).
  • Страница 23 из 49
    Автоматический переход телевизора в режим ожидания (Таймер отключения) Автоматическое выключение телевизора (Конец работы) Taймep отключения переключает телевизор в режим ожидания по истечении установленного времени. 1. Нажмите кнопку MENU на пульте ДУ и выберите Функции > Таймер > Таймер
  • Страница 24 из 49
    Вход в меню Автоблокировка 1. Нажмите MENU на пульте ДУ и выберите Функции > Автоблокировка и нажмите Æ, чтобы ввести код. 2. Введите код с помощью цифровых кнопок. Снятие блокировки для всех каналов или подключенных устройств 1. В меню Автоблокировка выберите Очистить все. 5.8 Субтитры Для каждого
  • Страница 25 из 49
    3. Нажмите кнопку Î или ï для выбора языка субтитров. 4. Нажмите OK. 5.9 Прослушивание цифровых радиоканалов • Выберите Now (рекомендуется) для немедленного обновления программного обеспечения. • Выберите Later для последующего напоминания о доступных обновлениях. • Выберите пункт Отмена для отказа
  • Страница 26 из 49
    6 Установка каналов При первой настройке телевизора пользователь должен выбрать подходящий язык меню и выполнить автоматическую настройку цифровых теле- и радиоканалов (при наличии). В этой главе приведены инструкции по переустановке каналов, а также описание других полезных возможностей настройки
  • Страница 27 из 49
    4. Нажмите зеленую кнопку, чтобы начать. 5. Установка может занять несколько минут. Если поиск каналов завершен, нажмите красную кнопку, чтобы вернуться в меню Установка. 3. Нажмите кнопку Æ для входа в список пункта Система. PHILIPS 6. Нажмите кнопку MENU для выхода. EEСовет Когда цифровые каналы
  • Страница 28 из 49
    Точная настройка аналоговых каналов 6.4 Переименование канала Можно точно настроить аналоговые каналы вручную при плохом приеме сигнала. 1. Нажмите MENU на пульте ДУ и выберите Установка > Настройка канала > Аналог.: ручная уст. > Точная настройка. 1. Нажмите кнопку MENU на пульте ДУ и выберите
  • Страница 29 из 49
    6.5 Удаление или переустановка каналов 6.6 Обновление списка каналов вручную Можно удалить сохраненный канал или переустановить удаленный канал. 1. Нажмите кнопку MENU на пульте ДУ и выберите Установка > Настройка канала > Перегруппировка. Если канал недоступен, он автоматически удаляется из списка
  • Страница 30 из 49
    6.7 Тест приема цифрового сигнала При использовании цифровых трансляций можно проверить качество и уровень сигнала цифровых каналов. Это позволит переместить и проверить антенну или спутниковую тарелку. 1. Нажмите MENU на пульте ДУ и выберите Установка > Настройка канала > Цифр.: тест. прием. 2.
  • Страница 31 из 49
    7 Подключение разъемов 7.1 Обзор подключений 7 6 13 1 8 9 DIGITAL AUDIO OUT 10 EXT 3 5 2 3 11 4 12 2. EXT 3. Компонентное видео (Y Pb Pr) и входные разъемы Audio L/R для DVD проигрывателей, цифровых ресиверов, игровых приставок и других устройств компонентного видео. 3. DIGITAL AUDIO OUT. Разъем
  • Страница 32 из 49
    7.2 Выбор качества подключения В данном разделе описываются способы оптимизации воспроизведения ауди о видео с помощью подключения устройств к наиболее подходящим разъемам. После подключения устройств убедитесь, что они настроены (см. раздел 7.4 Настройка устройств). HDMI — самое высокое качество
  • Страница 33 из 49
    SCART — хорошее качество SCART служит для передачи видеои аудиосигнала с помощью одного кабеля. Аудиосигналы передаются в режиме стерео, а видеосигнал может быть композитным или S-Video. Композитный видеосигнал — обычное качество Подключение композитного видеосигнала обеспечивает базовое аналоговое
  • Страница 34 из 49
    7.3 Подключение устройств В этом разделе описывается подключение различных устройств через различные разъемы, дополнительные примеры содержит Руководство по быстрому запуску. CCПредупреждение Отключите сетевой шнур перед подключением устройств. DDПримечание Для подключения устройства к телевизору
  • Страница 35 из 49
    Спутниковый ресивер Для приема аналоговых каналов с помощью антенны и цифровых каналов с помощью спутникового ресивера подсоедините антенну и кабель SCART, kак показано на рисунке: DIGITAL AUDIO OUT EXT 3 Satellite receiver Цифровой ресивер HD Для приема аналоговых каналов через антенну и цифровых
  • Страница 36 из 49
    Изолированный DVD рекордер и ресивер Для приема аналоговых каналов с помощью антенны и записи программ с помощью отдельного устройства записи DVD и ресивера подсоедините три кабеля антенны и один кабель SCART, как показано на рисунке: DIGITAL AUDIO OUT EXT 3 OUT IN DVD Recorder / Receiver / Cable
  • Страница 37 из 49
    Игровая приставка или видеокамера Наиболее удобный разъем для подключения портативной игровой приставки или видеокамеры расположен на боковой панели телевизора. Например, можно подсоединить игровую приставку или видеокамеру к разъемам VIDEO/S-Video и AUDIO L/R на боковой панели телевизора. Для
  • Страница 38 из 49
    7.4 Установка устройств 7.5 Использование Philips Easylink Назначение канала декодера Декодеры, которые декодируют каналы, можно подключить к разъему SCART. Необходимо указать телеканал как декодируемый канал. Затем выберите разъем, к которому подключен декодер. 1. Нажмите MENU на пульте ДУ
  • Страница 39 из 49
    7.6 Подготовка телевизора к использованию услуг на базе цифрового телевидения 3. Включите телевизор и дождитесь активации модуля CAM. Это может занять несколько минут. Кодированные цифровые телеканалы могут декодироваться с помощью модуля условного доступа (CAM) и смарт-карты, предоставленных
  • Страница 40 из 49
    8 Технические характеристики Поддерживаемое разрешение экрана • Компьютерные форматы (ПК) Разрешение Частота обновления 720 x 400 70 Гц 640 x 480 60 Гц 640 x 460 67 Гц 800 x 600 60 Гц 1024 x 768 60 Гц 1440 x 900 60 Гц 1680 x 1050 (только 22") 60 Гц • Видеоформаты Разрешение Частота обновления 480 i
  • Страница 41 из 49
    9 Устранение неисправностей В этом разделе представлены распространенные проблемы и способы из устранения. 9.1 Распространенные неисправности телевизора Телевизор не включается: • Отключите сетевой шнур, подождите минуту и снова подключите его. • Проверьте правильность подключения сетевого шнура и
  • Страница 42 из 49
    • На качество изображения могут влиять громкоговорители, незаземленные аудиоустройства, неоновые светильники, высокие здания или горы. Попробуйте улучшить качество приема, изменив направление антенны или отодвинув устройства от телевизора. • Проверьте, соответствует ли выбранная система вашему
  • Страница 43 из 49
    9.6 Проблемы подключения ПК Нестабильное или несинхронизованное отображение материалов компьютера на телевизоре: • В ПК необходимо установить поддерживаемое разрешение и частоту обновления. См. pаздел 8 Технические характеристики, чтобы узнать поддерживаемые разрешения и частоты обновления. 9.7
  • Страница 44 из 49
    10 Указатель Интеллектуальные настройки Кино 18 Стандартный 18 Текущий 18 Яркий 18 H HDCP 31, 32 А Авто Настройка канала 27 К Каналы Переименование 29 Тест приема цифрового сигнала 30 Удаление 29 Аналоговый Настройка канала 28 Антенна Подключение: 10 Б Боковые Разъемы 6 Контрастность 18 Крепление
  • Страница 45 из 49
    Пульт ДУ Пульт ДУ Основные функции 7 Элементы питания 11 Субтитры 25 Таймеры Таймер отключения 23 Управление кабелем 11 Основные функции 7 Элементы питания 11 Р С Страна Выбор 27 Субтитры Язык 25 Т Таймеры Таймер отключения 23 Телевизор Автоблокировка 23, 24 Включение Вкл. 11 Главные меню
  • Страница 46 из 49
    : : : : : : E-mail: . - ( ! RU-46 ) . .
  • Страница 47 из 49
    ! Philips . . , . . - . . , , . , , . , , . 7 1 1 1 . , 1. 2. ( , , , : ; • 3. • ). , : • • , , ( ; ( : (495) 961-1111, 8 800 200-0880 ( : www.philips.ru , , ; ) , . .); ). RU-47 RU .
  • Страница 48 из 49
    « ». . • • DVD : , , - - • • • • : . - 4:3,14:9 , . • . RU-48 RU ; 4:3,14:9 , , ; , . . . - , » , . . DVD; ; Multipip): (PIP : « : . ( ): ; : ,
  • Страница 49 из 49