Инструкция по эксплуатации: Монитор PHILIPS 201BL2CB, 201BL2CS

Каталог инструкций / Производители / PHILIPS / 201BL2CB, 201BL2CS

Инструкция для PHILIPS 201BL2CB, 201BL2CS

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

www.philips.com/welcome

RU Руководство пользователя

1

Обслуживание покупателей и
гарантийное обслуживание 36

Поиск и устранение
неисправностей и ответы на
часто задаваемые вопросы 42

201B2

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

Оглавление инструкции

Страница 1 из 50
201B2 www.philips.com/welcome RU Руководство пользователя 1 Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание 36 Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы 42
Страница 2 из 50
Содержание 1. Важная информация ..1 1.1 Указания по мерам безопасности и техническому обслуживанию.......... 1 1.2 Условные обозначения ................... 2 1.3 Утилизация продукта и упаковочного материала ................. 3 2. Настройка монитора ...............4 2.1 Установка
Страница 3 из 50
1. Важная информация 1. Важная информация розетка находятся в легко доступном месте. Выключив монитор посредством отсоединения шнура питания или кабеля питания постоянного тока, подождите 6 секунд перед подсоединением шнура питания или кабеля питания постоянного тока с целью обеспечения нормального
Страница 4 из 50
1. Важная информация • • • Не храните и не используйте монитор в местах, подверженных воздействию прямых солнечных лучей, повышенной или пониженной температуры. С целью поддержания наилучших эксплуатационных характеристик монитора и продления срока эксплуатации используйте монитор в помещении,
Страница 5 из 50
1. Важная информация Recycling Information for Customers Your display is manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused. To learn more about our recycling program please visit www.philips.com/about/ sustainability/recycling . 1.3 Утилизация продукта и
Страница 6 из 50
2. Настройка монитора 2. Настройка монитора 2.1 Установка Содержимое упаковки 201B2 201B 201B 3. Присоедините подставку основания монитора к опоре и закрепите подставку. Quick start guide Guide de démarrage rapide / Guía rápida / Kurzanleitung / Guida rapida / 快速入门指南 / Швидке керівництво для
Страница 7 из 50
2. Настройка монитора Подключение к ПК 2.2 Эксплуатация монитора 201B 6 2 5 AC-IN AUDIO IN 6 3 4 DVI D-SUB 1 6 5 7 4 3 2 5 Защитный замок Kensington Вход питания переменного тока Вход DVI-D (доступно длявыбранной модели) Вход VGA Аудио вход Входной порт USB / Выходной порт USB Гнездо для наушников
Страница 8 из 50
2. Настройка монитора Описание экранных меню Main menu Что такое экранное меню? Sub menu Auto Все мониторы Philips экранным меню. Экранное меню позволяет пользователю настраивать параметры экрана или выбирать функции монитора непосредственно в окне на экране монитора. Ниже показан удобный интерфейс
Страница 9 из 50
2. Настройка монитора Уведомление о разрешении Регулировка по высоте Данный монитор предназначен для обеспечения оптимальных функциональных характеристик при начальном разрешении 1600 x 900 и частоте 60 Гц. Если монитор включается с другим разрешением, на экране появляется предупреждение: Для
Страница 10 из 50
2. Настройка монитора 2.3 Снятие основания подставки и подставки Снятие подставки Перед разборкой основания монитора во избежание повреждений и травм выполните следующие действия. 1. Раздвиньте основание монитора на максимальную высоту. 201B 70mm 2. Положите монитор экраном вниз на ровную
Страница 11 из 50
2. Настройка монитора Снятие подставки Примечание. Данный монитор поддерживает VESAсовместимый интерфейс крепления 100 x 100 мм. Условие: • Для стандартных креплений VESA. 1. Открутите 8 винта. 100mm 100mm 2. Открутите 4 винта и снимите подставку с монитора. 9
Страница 12 из 50
3. Оптимизация изображения 1. Нажмите кнопку для открытия экранного меню SmartImage. 3. Оптимизация изображения для переключения 2. Нажимайте кнопку между режимом Ofﬁce (Работа с документами), Photo (Просмотр изображений), Movie (Фильм), Game (Игра), Economy (Экономичный) и Off (Выкл.). 3.1
Страница 13 из 50
3. Оптимизация изображения • • Office (Работа с документами): Улучшение отображения текста и уменьшение яркости для повышения читаемости текста и снижения нагрузки на зрение. данный режим позволяет существенно повысить производительность и читаемость текста при работе с таблицами, документами PDF,
Страница 14 из 50
3. Оптимизация изображения • 3.3 Philips SmartControl Premium Новое программное обеспечение SmartControl Premium компании Phillips позволяет управлять монитором благодаря удобному графическому интерфейсу. Сложные настройки теперь в прошлом, с помощью удобного в использовании программного
Страница 15 из 50
3. Оптимизация изображения Меню Color (Цвет) • • Для настройки следуйте инструкциям на экране. • Содержимое подменю для используемого входа см. в таблице ниже. • 13 Меню Color (Цвет) позволяет настраивать параметры RGB, Black Level (Баланс черного), White Point (Баланс белого), Color Calibration
Страница 16 из 50
3. Оптимизация изображения 1. Функция «Show Me» запускает руководство по цветокалибровке. 2. Start (Запуск) - запуск последовательности из 6 шагов для калибровки цвета. 3. Quick View (Предпросмотр) - просмотр изображения до и после настройки. 4. Для возврата в панель Color (Цвет) нажмите кнопку
Страница 17 из 50
3. Оптимизация изображения SmartImage Позволяет изменять настройки монитора в зависимости от просматриваемого содержимого. Когда включен режим Entertainment (Развлечения), задействуются функции SmartContrast и SmartResponse. Для включения Theft Deterrence (защиты от кражи) нажмите кнопку Enable
Страница 18 из 50
3. Оптимизация изображения Deterrence (Предотвращение кражи) отображает сообщение Theft Deterrence Enabled (Защита от кражи включена) и кнопку PIN Options (Параметры PIN): • Отображается сообщение Theft Deterrence Enabled (Защита от кражи включена). • При выборе режима Disable Theft Deterrence
Страница 19 из 50
3. Оптимизация изображения Options>Input (Параметры>Вход) активируется при выборе Input (Вход) в раскрывающемся списке Options (Параметры). На неподдерживаемых мониторах с интерфейсом DDC/CI доступны только вкладки Help (Помощь) и Options (Параметры). Все остальные вкладки SmartControl Premium
Страница 20 из 50
3. Оптимизация изображения Help>User Manual (Справка>Руководство пользователя) - активируется только при выборе команды User Manual (Руководство пользователя) в раскрывающемся списке Help (Справка). На неподдерживаемых мониторах с интерфейсом DDC/CI доступны только вкладки Help (Помощь) и Options
Страница 21 из 50
3. Оптимизация изображения Меню области задач содержит пять команд: • 3.4 Руководство по SmartDesktop Help (Справка) - доступ к User Manual (Руководство пользователя): Открытие User Manual (Руководство пользователя) в веб-браузере по умолчанию. • Technical Support (Техническая поддержка) -
Страница 22 из 50
3. Оптимизация изображения Перетаскивание окон Пункты строки заголовка После настройки разделов и выбора функции Align to partition (Выровнять под раздел) вы можете перетащить любое окно в выбранную область, а его размеры будут автоматически настроены. Когда окно и курсор мыши находятся в выбранной
Страница 23 из 50
3. Оптимизация изображения Примечание. Если подключено более одного монитора, пользователь может выбрать нужный монитор для смены раздела. Активный в данный момент раздел показывается подсвеченным значком. • Identify Partition (Определить раздел) – отображение контурной сетки на рабочем столе для
Страница 24 из 50
3. Оптимизация изображения Определения разделов SmartDesktop Имя Описание Изображение Full Desktop (Полный рабочий стол) Применяет все настройки ко всему рабочему столу. Vertical (Вертикальный) Вызывает настройки разрешения экрана и разделяет экран на три вертикальные области одинакового размера.
Страница 25 из 50
3. Оптимизация изображения Имя Описание Изображение Horizontal Split Top (Горизонтальный с разделением вверху) Вызывает настройки разрешения экрана и разделяет экран на две горизонтальные области одинакового размера, верхняя из которых является цельной, а нижняя разделена на две области одинакового
Страница 26 из 50
4. Технические характеристики 4. Технические характеристики Изображение/Экран Тип монитора Подсветка Диагональ экрана Соотношение сторон Шаг пикселей Brightness (Яркость) Технология SmartContrast Коэффициент контрастности (тип.) Время отклика (типовое) Оптимальное разрешение Углы просмотра
Страница 27 из 50
4. Технические характеристики Энергопотребление (методика тестирования EnergyStar 5.0) Нормальная работа (типичн.) Режим ожидания (сна) Выкл. Рассеивание тепла* Обычная эксплуатация Режим ожидания (сна) Выкл. Индикатор питания Источник питания Напряжение переменного тока 100 В +/-5 В, 50 Гц +/- 3
Страница 28 из 50
4. Технические характеристики Рассеивание тепла Обычная эксплуатация Режим ожидания (сна) Выкл. Индикатор питания Источник питания Напряжение Напряжение Напряжение переменного тока переменного переменного тока 115 В +/-5 В, 230 В +/-5 В, 50 Гц тока 100 В +/-5 В, +/- 5 Гц 50 Гц +/- 5 Гц 50 Гц +/- 5
Страница 29 из 50
4. Технические характеристики Примечание. 1. Статусы EPEAT Gold или Silver только в случае регистрации продукции Philips. Посетите веб-сайт www.epeat.net для просмотра состояние регистрации в вашей стране. 2. Эти данные могут быть изменены без предварительного уведомления. Для загрузки последней
Страница 30 из 50
4. Технические характеристики 4.1 Разрешение и стандартные режимы Максимальное разрешение 1600 x 900, 60 Гц (аналоговый вход) 1600 x 900, 60 Гц (цифровой вход) Рекомендованное разрешение 1600 x 900, 60 Гц (цифровой вход) Частота строк (кГц) Разрешение Частота кадров (Гц) 31.47 31.47 35.00 37.86
Страница 31 из 50
5. Управление питанием • 5. Управление питанием Примечание. Эти данные могут быть изменены без предварительного уведомления. 5.1 Автоматическое энергосбережение При использовании видеокарты или ПО, совместимого со стандартом VESA DPM PC, монитор может автоматически снижать энергопотребление во
Страница 32 из 50
6. Сведения о соответствии стандартам • Lead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and electronic equipment. Toxic substances like Lead has been eliminated and compliance with European community’s stringent RoHs directive mandating restrictions
Страница 33 из 50
6. Сведения о соответствии стандартам EPEAT • (www.epeat.net) “The EPEAT (Electronic Product Environmental Assessment Tool) program evaluates computer desktops, laptops, and monitors based on 51 environmental criteria developed through an extensive stakeholder consensus process supported by US EPA.
Страница 34 из 50
6. Сведения о соответствии стандартам Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) FCC Declaration of Conformity Declaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to
Страница 35 из 50
6. Сведения о соответствии стандартам Toutes modifications n'ayant pas reçu l'approbation des services compétents en matière de conformité est susceptible d'interdire à l'utilisateur l'usage du présent équipement. N'utiliser que des câbles RF armés pour les connections avec des ordinateurs ou
Страница 36 из 50
6. Сведения о соответствии стандартам Auf der Rückwand des Gerätes beﬁndet sich ein Aufkleber, der auf die Unbedenklichkeit der Inbetriebnahme hinweist, da die Vorschriften über die Bauart von Störstrahlern nach Anlage III ¤ 5 Abs. 4 der Röntgenverordnung erfüllt sind. CCFL Damit Ihr Monitor immer
Страница 37 из 50
6. Сведения о соответствии стандартам 《废弃电器电子产品回收处理管理条例》提示性说明为了更好地关爱及保护地球，当用户不再需要此产品或产品寿命终止时，请遵守国家废弃电器电子产品回收处理相关法律法规，将其交给当地具有国家认可的回收处理资质的厂商进行回收处理。 35
Страница 38 из 50
7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание все субпиксели, образующие пиксель, светятся, три цветных субпикселя формируют один белый пиксель. Три субпикселя темного множества образуют черный пиксель. Другие сочетания светящихся и не светящихся субпикселей выглядят как единые пиксели
Страница 39 из 50
7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание Светятся три соседних субпикселя (один белый пиксель). Близость областей дефектов пикселей Поскольку эффект от размещенных рядом областей дефектов пикселей и субпикселей одного типа может быть более существенным, компания Philips определяет
Страница 40 из 50
7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание 7.2 Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание Подробную информацию о гарантийных обязательствах и дополнительной технической поддержке, доступной для вашего региона, вы можете найти на веб-сайте www.philips.com/support. Можно также
Страница 41 из 50
7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание Контактная информация для стран ЦЕНТРАЛЬНОЙ И ВОСТОЧНОЙ ЕВРОПЫ: Страна Центр телефонного обслуживания ASC Поддержка пользователей BELARUS NA IBA +375 17 217 3386 BULGARIA NA LAN Service +359 2 960 2360 CROATIA NA Renoprom +385 1 333 0974
Страница 42 из 50
7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание Контактная информация для СЕВЕРНОЙ АМЕРИКИ: Страна Центр телефонного обслуживания ASC Поддержка пользователей U.S.A. TOS Teleplan (877) 835-1838 Canada Supercom Supercom (800) 479-6696 Контактная информация для стран АЗИАТСКО-ТИХООКЕАНСКОГО
Страница 43 из 50
7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание Vietnam NA FPT Service Informatic Company Ltd. +84 8 38248007 Ho Chi Minh City +84 5113.562666 Danang City +84 5113.562666 Can tho Province Philippines NA Glee Electronics, Inc. (02) 633-4533 to 34, (02) 637-6559 to 60 Sri Lanka NA no
Страница 44 из 50
8. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы 8. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы Не работает кнопка AUTO (АВТО). 8.1 Устранение неисправностей Примечание. Функция автонастройки не работает в режиме DVI-Digital, так как в ней нет
Страница 45 из 50
8. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы • Настройте изображение с помощью функций «Auto» (Авто) экранного меню. • Устраните вертикальные полосы с помощью функций Phase/Clock (Фаза/ Частота) или Setup (Настройка) экранного меню. Доступно только для режима VGA. •
Страница 46 из 50
8. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы ошибке. Что случилось? 8.2 Ответы на часто задаваемые вопросы по SmartControl Premium В1. О: Возможно, установлена не самая последняя версия драйверов видеокарты с неполной поддержкой интерфейса DDC/CI. Попытайтесь загрузить
Страница 47 из 50
8. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы пользователя. При первом подключении монитора компьютер может выдать запрос на установку драйверов (файлов .inf и .icm) или предложить вставить диск с драйверами. Следуйте инструкциям и вставьте компакт-диск, входящий в
Страница 48 из 50
8. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы В8: Можно ли менять параметры цветопередачи монитора? О: Да, параметры цветопередачи можно изменить, выполнив следующие действия: сведений обратитесь к поставщику продукции Philips. В10: О: О: Непрерывное отображение
Страница 49 из 50
2011 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Все права защищены. Philips и эмблема Philips Shield являются зарегистрированными товарными знаками компании Koninklijke Philips Electronics N.V. и используются по лицензии. Характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Версия:
Страница 50 из 50