Руководство пользователя: Монитор PHILIPS 243V5LHAB, 243V5LSB, 243V5LSB/00

Каталог инструкций / Производители / PHILIPS / 243V5LHAB, 243V5LSB, 243V5LSB/00

Инструкция для PHILIPS 243V5LHAB, 243V5LSB, 243V5LSB/00

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

www.philips.com/welcome

58 ǝȀǷǻǯǻǱǾǿǯǻǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸȌ

ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶǵ

ǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ

29

ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺǲǺǵǲ

ǺǲǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿǲǶǵǻǿǯǲǿȈǺǭ

ȄǭǾǿǻǴǭǱǭǯǭǲǹȈǲǯǻǼǽǻǾȈ

35

243V5

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

Оглавление инструкции

Страница 1 из 43
243V5 www.philips.com/welcome 58 ǝȀǷǻǯǻǱǾǿǯǻǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸȌ ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶǵ ǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ 29 ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺǲǺǵǲ ǺǲǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿǲǶǵǻǿǯǲǿȈǺǭ ȄǭǾǿǻǴǭǱǭǯǭǲǹȈǲǯǻǼǽǻǾȈ 35
Страница 2 из 43
ǞǻǱǲǽǳǭǺǵǲ 1. ǏǭǳǺǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ...........................1 ǠǷǭǴǭǺǵȌǼǻǹǲǽǭǹǮǲǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵǵ ǿǲȂǺǵȄǲǾǷǻǹȀǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵȋ .............. ǠǾǸǻǯǺȈǲǻǮǻǴǺǭȄǲǺǵȌ ............................3 ǠǿǵǸǵǴǭȃǵȌǼǽǻǱȀǷǿǭǵ ȀǼǭǷǻǯǻȄǺǻǰǻǹǭǿǲǽǵǭǸǭ ........................3 ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ
Страница 3 из 43
ǏǭǳǺǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǼǽǵǯǲǾǿǵǷǲǰǻǻǮǲǾȃǯǲȄǵǯǭǺǵȋǵǸǵ ǼǻǯǽǲǳǱǲǺǵȋ 1. ǏǭǳǺǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǚǲǱǻǼȀǾǷǭǶǿǲǼǻǼǭǱǭǺǵȌǷǭǷǵȂ ǸǵǮǻǼǽǲǱǹǲǿǻǯǯǯǲǺǿǵǸȌȃǵǻǺǺȈǲ ǻǿǯǲǽǾǿǵȌǭǿǭǷǳǲǺǭǽȀȅǲǺǵȌ ǺǭǱǸǲǳǭȆǲǰǻǻȂǸǭǳǱǲǺǵȌȊǸǲǷǿǽǻǺǺȈȂ ǷǻǹǼǻǺǲǺǿǻǯǹǻǺǵǿǻǽǭǵǴǴǭ ǼǻǾǿǻǽǻǺǺǵȂǼǽǲǱǹǲǿǻǯ
Страница 4 из 43
ǏǭǳǺǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ȊǷǽǭǺǭǚǲǼǽǲǽȈǯǺǻǲǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵǲ ǾǿǭǿǵȄǲǾǷǵȂǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵǶǯǿǲȄǲǺǵǲ ǼǽǻǱǻǸǳǵǿǲǸȉǺǻǰǻǼǲǽǵǻǱǭǯǽǲǹǲǺǵ ǹǻǳǲǿǼǽǵǯǲǾǿǵǷ©ǻǾǿǭǿǻȄǺǻǹȀªǵǸǵ ©ȁǭǺǿǻǹǺǻǹȀªǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȋǺǭȊǷǽǭǺǲ ǛǿǾǻǲǱǵǺǵǿǲǹǻǺǵǿǻǽǻǿ ȊǸǲǷǿǽǵȄǲǾǷǻǶǽǻǴǲǿǷǵǼǲǽǲǱ ǯȈǼǻǸǺǲǺǵǲǹǻȄǵǾǿǷǵǛȄǵǾǿǷȀ
Страница 5 из 43
ǏǭǳǺǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ 1.2 ǠǾǸǻǯǺȈǲǻǮǻǴǺǭȄǲǺǵȌ 1.3 ǠǿǵǸǵǴǭȃǵȌǼǽǻǱȀǷǿǭǵ ȀǼǭǷǻǯǻȄǺǻǰǻǹǭǿǲǽǵǭǸǭ ǏǾǸǲǱȀȋȆǵȂǼǻǱǽǭǴǱǲǸǭȂǼǽǵǯǲǱǲǺǻ ǻǼǵǾǭǺǵǲȀǾǸǻǯǺȈȂǻǮǻǴǺǭȄǲǺǵǶ ǵǾǼǻǸȉǴȀȋȆǵȂǾȌǯǱǭǺǺǻǹǱǻǷȀǹǲǺǿǲ ǑǵǽǲǷǿǵǯǭǼǻǻǿȂǻǱǭǹȊǸǲǷǿǽǵȄǲǾǷǻǰǻǵ ȊǸǲǷǿǽǻǺǺǻǰǻǻǮǻǽȀǱǻǯǭǺǵȌ :((( ǜǽǵǹǲȄǭǺǵȌǼǽǲǱȀǼǽǲǳǱǲǺǵȌǵ
Страница 6 из 43
ǏǭǳǺǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation innational take-back initiatives and recycling programs whenever possible, preferably in cooperation with competitors, which recycle all materials (products and
Страница 7 из 43
ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ 2. ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ ǠǾǿǭǺǻǯǷǭǻǾǺǻǯǭǺǵȌǼǻǱǾǿǭǯǷǵ ǜǻǸǻǳǵǿǲǹǻǺǵǿǻǽȊǷǽǭǺǻǹǯǺǵǴǺǭ ǹȌǰǷȀȋǽǻǯǺȀȋǼǻǯǲǽȂǺǻǾǿȉǾǻǮǸȋǱǭǶǿǲ ǻǾǿǻǽǻǳǺǻǾǿȉȄǿǻǮȈǺǲǼǻȃǭǽǭǼǭǿȉǵ ǺǲǼǻǯǽǲǱǵǿȉȊǷǽǭǺ 2.1 ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǞǻǱǲǽǳǵǹǻǲȀǼǭǷǻǯǷǵ 243V5 Register your product and get support at
Страница 8 из 43
ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ 243V5LHAB ǜǻǱǷǸȋȄǲǺǵǲǷǜǗ 243V5LSB(ǱǸȌǹǻǱǲǸǵ$) 5 5 4 1 6 7 7 4 1 1 ǏȂǻǱǼǵǿǭǺǵȌǼǲǽǲǹǲǺǺǻǰǻǿǻǷǭ 2 ǏȂǻǱHDMI 243V5LSB/243V5LSW 3 ǏȂǻǱDVI-D 4 ǏȂǻǱVGA 1 3 5 ǍȀǱǵǻǯȂǻǱ 6 ǐǺǲǴǱǻǱǸȌǺǭȀȅǺǵǷǻǯ 7 ǔǭȆǵǿǺȈǶǴǭǹǻǷ.HQVLQJWRQ 4 7 4 3 ǜǻǱǷǸȋȄǲǺǵǲǷǜǗ 1
Страница 9 из 43
ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ 2.2 ǪǷǾǼǸȀǭǿǭȃǵȌǹǻǺǵǿǻǽǭ ǝǲǰȀǸǵǽǻǯǷǭǰǽǻǹǷǻǾǿǵ ǱǵǺǭǹǵǷǻǯ ǛǼǵǾǭǺǵǲǹǻǺǵǿǻǽǭǯǵǱǾǼǲǽǲǱǵ ǕǴǹǲǺǵǿǲȁǻǽǹǭǿ ǻǿǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǍǯǿǻǹǭǿǵȄǲǾǷǭȌǺǭǾǿǽǻǶǷǭ ǹǻǺǵǿǻǽǭ 9/$%9/+$% 5 7 6 4 3 2 9/6%9/6:9/+6% 5 7 6 4 3 2 ǏǷǸȋȄǲǺǵǲǯȈǷǸȋȄǲǺǵǲ ǼǵǿǭǺǵȌǹǻǺǵǿǻǽǭ
Страница 10 из 43
ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ 243V5LAB ǛǼǵǾǭǺǵǲȊǷǽǭǺǺȈȂǹǲǺȋ ǤǿǻǿǭǷǻǲȊǷǽǭǺǺǻǲǹǲǺȋ" ,QSXW ǏǾǲǹǻǺǵǿǻǽȈ3KLOLSVǾǺǭǮǳǲǺȈȊǷǽǭǺǺȈǹ ǹǲǺȋǪǷǽǭǺǺǻǲǹǲǺȋǼǻǴǯǻǸȌǲǿ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸȋǺǭǾǿǽǭǵǯǭǿȉǼǭǽǭǹǲǿǽȈ ȊǷǽǭǺǭǵǸǵǯȈǮǵǽǭǿȉȁȀǺǷȃǵǵǹǻǺǵǿǻǽǭ ǺǲǼǻǾǽǲǱǾǿǯǲǺǺǻǯǻǷǺǲǺǭȊǷǽǭǺǲǹǻǺǵǿǻǽǭ
Страница 11 из 43
ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ ǠǯǲǱǻǹǸǲǺǵǲǻǽǭǴǽǲȅǲǺǵǵ Main menu Sub menu Input VGA DVI (available for selective models) HDMI (available for selective models) Picture Audio (available for selective models) Color Language OSD Settings Setup Picture Format Wide Screen, 4:3 Brightness 0~100 Contrast
Страница 12 из 43
ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ ǼǽǵǹǲȄǭǺǵǲ ǑǭǺǺȈǶǹǻǺǵǿǻǽǼǻǱǱǲǽǳǵǯǭǲǿ9(6$ ǾǻǯǹǲǾǿǵǹȈǶǵǺǿǲǽȁǲǶǾǷǽǲǼǸǲǺǵȌǹǹ[ ǹǹ. 2.3 ǞǺȌǿǵǲǻǾǺǻǯǭǺǵȌǼǻǱǾǿǭǯǷǵǵ ǼǻǱǾǿǭǯǷǵ ǞǺȌǿǵǲǼǻǱǾǿǭǯǷǵ ǜǲǽǲǱǽǭǴǮǻǽǷǻǶǻǾǺǻǯǭǺǵȌǹǻǺǵǿǻǽǭǯǻ ǵǴǮǲǳǭǺǵǲǯǻǴǹǻǳǺȈȂǼǻǯǽǲǳǱǲǺǵǶǵǿǽǭǯǹ ǯȈǼǻǸǺǵǿǲȀǷǭǴǭǺǺȈǲǺǵǳǲǱǲǶǾǿǯǵȌ
Страница 13 из 43
ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ȀǱǻǮǺǻǰǻǯǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵǵǼǽǻǰǽǭǹǹǺǻǰǻ ǻǮǲǾǼǲȄǲǺǵȌǹǻǳǺǻǺǭǾǿǽǻǵǿȉ ǽǭǴǽǲȅǲǺǵǲȃǯǲǿǻǼǲǽǲǱǭȄȀȄǭǾǿǻǿȀǵȁǭǴȀ ǾǵǺȂǽǻǺǵǴǭȃǵǵǮǭǸǭǺǾǮǲǸǻǰǻǵǿǱ 3. ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǝǭǴǽǭǮǻǿǭǺǺǻǲǾǼǽǵǹǲǺǲǺǵǲǹǺǻǯǲǶȅǵȂ ǿǲȂǺǻǸǻǰǵǶǱǸȌǮȈǾǿǽǻǶǻǮǽǭǮǻǿǷǵǵ
Страница 14 из 43
ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǔ ǭǼȀǾǷǾǻǿǷǽȈǿǵǲǹǼǭǺǲǸǵ6WDQGDUG ǞǿǭǺǱǭǽǿ ǙǲǺȋ$GMXVW ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǙǲǺȋ$GMXVW ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǼǻǴǯǻǸȌǲǿ ǺǭǾǿǽǻǵǿȉ%ULJKWQHVV ȌǽǷǻǾǿȉ &RQWUDVW ǷǻǺǿǽǭǾǿ )RFXV ȁǻǷȀǾǵǽǻǯǷȀ 3RVLWLRQ ǼǻǸǻǳǲǺǵǲ ǵ5HVROXWLRQ ǽǭǴǽǲȅǲǺǵǲ
Страница 15 из 43
ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǙǲǺȋ&RORU ǣǯǲǿ ǙǲǺȋ&RORU ǣǯǲǿ ǼǻǴǯǻǸȌǲǿ ǺǭǾǿǽǭǵǯǭǿȉǼǭǽǭǹǲǿǽȈ5*%%ODFN/HYHO ǎǭǸǭǺǾȄǲǽǺǻǰǻ :KLWH3RLQW ǎǭǸǭǺǾ ǮǲǸǻǰǻ ǵ&RORU&DOLEUDWLRQ ǗǭǸǵǮǽǻǯǷǭ ȃǯǲǿǭ ǑǸȌǺǭǾǿǽǻǶǷǵǾǸǲǱȀǶǿǲǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌǹǺǭ ȊǷǽǭǺǲ ǞǻǱǲǽǳǵǹǻǲǼǻǱǹǲǺȋǱǸȌ
Страница 16 из 43
ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǡȀǺǷȃǵȌ©6KRZ0HªǴǭǼȀǾǷǭǲǿ ǽȀǷǻǯǻǱǾǿǯǻǼǻȃǯǲǿǻǷǭǸǵǮǽǻǯǷǲ 2. 6WDUW ǔǭǼȀǾǷ ǴǭǼȀǾǷ ǼǻǾǸǲǱǻǯǭǿǲǸȉǺǻǾǿǵǵǴȅǭǰǻǯǱǸȌ ǷǭǸǵǮǽǻǯǷǵȃǯǲǿǭ 3. 4XLFN9LHZ ǜǽǲǱǼǽǻǾǹǻǿǽ ǼǽǻǾǹǻǿǽ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌǱǻǵǼǻǾǸǲǺǭǾǿǽǻǶǷǵ 4. ǑǸȌǯǻǴǯǽǭǿǭǯǼǭǺǲǸȉ&RORU ǣǯǲǿ
Страница 17 из 43
ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǚǭǺǲǼǻǱǱǲǽǳǵǯǭǲǹȈȂǹǻǺǵǿǻǽǭȂǾ ǵǺǿǲǽȁǲǶǾǻǹ''&&,ǱǻǾǿȀǼǺȈǿǻǸȉǷǻ ǯǷǸǭǱǷǵ+HOS ǜǻǹǻȆȉ ǵ2SWLRQV ǜǭǽǭǹǲǿǽȈ /LWHǺǲǮȀǱǲǿǴǭǼȀǾǷǭǿȉǾȌǼǽǵ ǴǭǰǽȀǴǷǲǾǵǾǿǲǹȈǲǰǻǴǺǭȄǻǷǺǲǮȀǱǲǿ ǻǿǻǮǽǭǳǭǿȉǾȌǯǻǮǸǭǾǿǵǴǭǱǭȄǑǸȌ ǴǭǼȀǾǷǭǺȀǳǺǻǮȀǱǲǿǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉȌǽǸȈǷ
Страница 18 из 43
ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ +HOS!9HUVLRQ ǞǼǽǭǯǷǭ!ǏǲǽǾǵȌ ǭǷǿǵǯǵǽȀǲǿǾȌǿǻǸȉǷǻǼǽǵǯȈǮǻǽǲǷǻǹǭǺǱȈ 9HUVLRQ ǏǲǽǾǵȌ ǯǽǭǾǷǽȈǯǭȋȆǲǹǾȌǾǼǵǾǷǲ +HOS ǞǼǽǭǯǷǭ ǚǭǺǲǼǻǱǱǲǽǳǵǯǭǲǹȈȂ ǹǻǺǵǿǻǽǭȂǾǵǺǿǲǽȁǲǶǾǻǹ''&&,ǱǻǾǿȀǼǺȈ ǿǻǸȉǷǻǯǷǸǭǱǷǵ+HOS ǜǻǹǻȆȉ ǵ2SWLRQV ǜǭǽǭǹǲǿǽȈ
Страница 19 из 43
ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǑǸȌǴǭǼȀǾǷǭǼǽǵǸǻǳǲǺǵȌ6PDUW&RQWURO /LWHǯȈǮǲǽǵǿǲȌǽǸȈǷ6PDUW&RQWURO/LWHǯ ǰǽȀǼǼǲ©ǜǽǻǰǽǭǹǹȈªǹǲǺȋ©ǜȀǾǷªǱǯǭǳǱȈ ȆǲǸǷǺǵǿǲǴǺǭȄǻǷǺǭǽǭǮǻȄǲǹǾǿǻǸǲǵǸǵ ǼǲǽǲǴǭǰǽȀǴǵǿǲǾǵǾǿǲǹȀ ǙǲǺȋǯǻǮǸǭǾǿǵǴǭǱǭȄǻǿǷǸȋȄǲǺǻ ǒǾǸǵǹǲǺȋǯǻǮǸǭǾǿǵǴǭǱǭȄǻǿǷǸȋȄǲǺǻ
Страница 20 из 43
ǟǲȂǺǵȄǲǾǷǵǲȂǭǽǭǷǿǲǽǵǾǿǵǷǵ 4. ǟǲȂǺǵȄǲǾǷǵǲȂǭǽǭǷǿǲǽǵǾǿǵǷǵ ǕǴǻǮǽǭǳǲǺǵǲǪǷǽǭǺ ǟǵǼǹǻǺǵǿǻǽǭ ǜǻǱǾǯǲǿǷǭ ǑǵǭǰǻǺǭǸȉȊǷǽǭǺǭ ǞǻǻǿǺǻȅǲǺǵǲǾǿǻǽǻǺ ǥǭǰǼǵǷǾǲǸǲǶ %ULJKWQHVV ǬǽǷǻǾǿȉ ǟǲȂǺǻǸǻǰǵȌ6PDUW&RQWUDVW ǗǻȊȁȁǵȃǵǲǺǿ ǷǻǺǿǽǭǾǿǺǻǾǿǵ ǿǵǼ ǏǽǲǹȌǻǿǷǸǵǷǭ ǿǵǼǵȄǺǻǲ ǛǼǿǵǹǭǸȉǺǻǲǽǭǴǽǲȅǲǺǵǲ ǠǰǸȈǼǽǻǾǹǻǿǽǭ
Страница 21 из 43
ǟǲȂǺǵȄǲǾǷǵǲȂǭǽǭǷǿǲǽǵǾǿǵǷǵ 9/$%9/6%9/6:9/6% ǱǸȌǹǻǱǲǸǵ$ ǜǵǿǭǺǵǲ 9/$%Ǐǿ ǿǵǼ Ǐǿ ǹǭǷǾ ǝǭǮǻȄǵǶǽǲǳǵǹ 9/6%9/6:Ǐǿ ǿǵǼ Ǐǿ ǹǭǷǾ 9/6% ǱǸȌǹǻǱǲǸǵ$ Ǐǿ ǿǵǼ Ǐǿ ǹǭǷǾ ǝǲǳǵǹǻǳǵǱǭǺǵȌ ǾǺǭ Ǐǿ ǏȈǷǸ Ǐǿ
Страница 22 из 43
ǟǲȂǺǵȄǲǾǷǵǲȂǭǽǭǷǿǲǽǵǾǿǵǷǵ ǞǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǲǺǻǽǹǭǿǵǯǭǹǵǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ CE Mark, FCC Class B, SEMKO, TCO Certified, ETL, ISO9241ǞǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǲǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ 307, BSMI, PSB, C-Tick, UKRAINIAN, EPA ǗǻǽǼȀǾ &RORU ǣǯǲǿǺǻǾǿȉ ǤǲǽǺȈǶǮǲǸȈǶ ǛǿǱǲǸǷǭ ǟǲǷǾǿȀǽǭ ǜǽǵǹǲȄǭǺǵǲ
Страница 23 из 43
ǟǲȂǺǵȄǲǾǷǵǲȂǭǽǭǷǿǲǽǵǾǿǵǷǵ 4.1 ǝǭǴǽǲȅǲǺǵǲǵǾǿǭǺǱǭǽǿǺȈǲ ǽǲǳǵǹȈ ǙǭǷǾǵǹǭǸȉǺǻǲǽǭǴǽǲȅǲǺǵǲ [ǐȃ ǭǺǭǸǻǰǻǯȈǶǯȂǻǱ [ǐȃ ȃǵȁǽǻǯǻǶǯȂǻǱ ǝǲǷǻǹǲǺǱǻǯǭǺǺǻǲǽǭǴǽǲȅǲǺǵǲ [ǐȃ ȃǵȁǽǻǯǻǶǯȂǻǱ ǤǭǾǿǻǿǭ ǾǿǽǻǷ Ƿǐȃ 5HVROXWLRQ ǝǭǴǽǲȅǲǺǵǲ ǤǭǾǿǻǿǭ ǷǭǱǽǻǯ ǐȃ
Страница 24 из 43
ǠǼǽǭǯǸǲǺǵǲǼǵǿǭǺǵǲǹ 243V5LAB: 5. ǠǼǽǭǯǸǲǺǵǲǼǵǿǭǺǵǲǹ ǠǼǽǭǯǸǲǺǵǲȊǸǲǷǿǽǻǼǵǿǭǺǵǲǹ ǜǽǵǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵǵǯǵǱǲǻǷǭǽǿȈǵǸǵ ǜǛǾǻǯǹǲǾǿǵǹǻǰǻǾǻǾǿǭǺǱǭǽǿǻǹ9(6$ '303&ǹǻǺǵǿǻǽǹǻǳǲǿǭǯǿǻǹǭǿǵȄǲǾǷǵ ǾǺǵǳǭǿȉȊǺǲǽǰǻǼǻǿǽǲǮǸǲǺǵǲǯǻǯǽǲǹȌǼǭȀǴ ǯǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵǵǜǽǵǻǮǺǭǽȀǳǲǺǵǵǯǯǻǱǭ
Страница 25 из 43
ǞǯǲǱǲǺǵȌǻǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǵǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ & hexavalent chromium including requirements for mercury-free products, halogenated substances and hazardous flame retardants 6. ǞǯǲǱǲǺǵȌǻ ǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǵ ǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ v Design for Recycling Coding of plastics for easy recycling. Limit on the number of different
Страница 26 из 43
ǞǯǲǱǲǺǵȌǻǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǵǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ CE Declaration of Conformity This product is in conformity with the following standards Technology for you and the planet v EN60950-1:2006+A11:2009+A1:20 10+A12:2011 (Safety requirement of Information Technology Equipment). (Only for selective models) EPEAT v
Страница 27 из 43
ǞǯǲǱǲǺǵȌǻǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǵǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ Energy Star Declaration Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. (www.energystar.gov) As an ENERGY STAR® Partner, we have determined that this product meets
Страница 28 из 43
ǞǯǲǱǲǺǵȌǻǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǵǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ Cependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'une installation particulière. Si cet appareil est la cause d'interférences nuisibles pour la réception des signaux de radio ou de télévision, ce qui peut être décelé en fermant
Страница 29 из 43
ǞǯǲǱǲǺǵȌǻǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǵǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ North Europe (Nordic Countries) Information Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den
Страница 30 из 43
ǞǯǲǱǲǺǵȌǻǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǵǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ China RoHS EU Energy Label The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products including CRT and Monitor which are
Страница 31 из 43
ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ 7. ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶ ǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲ ǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǾȀǮǼǵǷǾǲǸǵ ǾȀǮǼǵǷǾǲǸǵ ǾȀǮǼǵǷǾǲǸǵ ǼǵǷǾǲǸǵ 7.1 ǜǻǸǵǿǵǷǭǷǻǹǼǭǺǵǵ3KLOLSVǯ ǻǿǺǻȅǲǺǵǵǱǲȁǲǷǿǻǯǼǵǷǾǲǸǲǶ ǺǭǹǻǺǵǿǻǽǭȂǾǼǸǻǾǷǵǹǵ ǵǺǱǵǷǭǿǻǽǺȈǹǵǼǭǺǲǸȌǹǵ ǜǵǷǾǲǸǵǵǾȀǮǼǵǷǾǲǸǵ
Страница 32 из 43
ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǑǲȁǲǷǿȈǯǯǵǱǲȄǲǽǺȈȂǿǻȄǲǷ ǞǯǲǿǵǿǾȌǻǱǵǺǾȀǮǼǵǷǾǲǸȉǷǽǭǾǺȈǶ ǴǲǸǲǺȈǶǵǸǵǾǵǺǵǶ ǑǲȁǲǷǿȈǯǯǵǱǲȄǲǽǺȈȂǿǻȄǲǷǼǽǻȌǯǸȌȋǿǾȌ ǯǯǵǱǲǼǵǷǾǲǸǲǶǵǸǵǾȀǮǼǵǷǾǲǸǲǶǷǻǿǻǽȈǲ ǯǾǲǰǱǭǯȈǰǸȌǱȌǿǿǲǹǺȈǹǵǵǸǵ©ǯȈǷǸȋȄǲǺȈª
Страница 33 из 43
ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǑǻǼȀǾǷǵǺǭǱǲȁǲǷǿȈǼǵǷǾǲǸǲǶ ǝǲǹǻǺǿǵǸǵǴǭǹǲǺǭǹǻǺǵǿǻǽǭǼǽǻǵǴǯǻǱǵǿǾȌǯǾǸȀȄǭǲǯȈȌǯǸǲǺǵȌǯǿǲȄǲǺǵǲǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǰǻ ǼǲǽǵǻǱǭǱǲȁǲǷǿǻǯǼǵǷǾǲǸǲǶǯǹǻǺǵǿǻǽǭȂǾǿǻǺǷǻǼǸǲǺǻȄǺȈǹǵǿǽǭǺǴǵǾǿǻǽǭǹǵǵǾǼǻǸȉǴȀǲǹȈǹǵ
Страница 34 из 43
ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ 7.2 ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǜǻǱǽǻǮǺȀȋǵǺȁǻǽǹǭȃǵȋǻǰǭǽǭǺǿǵǶǺȈȂǻǮȌǴǭǿǲǸȉǾǿǯǭȂǵǱǻǼǻǸǺǵǿǲǸȉǺǻǶǿǲȂǺǵȄǲǾǷǻǶ ǼǻǱǱǲǽǳǷǲǱǻǾǿȀǼǺǻǶǱǸȌǯǭȅǲǰǻǽǲǰǵǻǺǭǯȈǹǻǳǲǿǲǺǭǶǿǵǺǭǯǲǮǾǭǶǿǲwww.philips.com/
Страница 35 из 43
ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǗǻǺǿǭǷǿǺǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌǱǸȌǾǿǽǭǺǣǒǚǟǝǍǘǩǚǛǖǕǏǛǞǟǛǤǚǛǖǒǏǝǛǜǨ ǞǿǽǭǺǭ ǣǲǺǿǽ ǿǲǸǲȁǻǺǺǻǰǻ &63 ǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵȌ Belarus NA IBA +375 17 217 3386 +375 17 217 3389 Bulgaria NA LAN Service +359 2 960 2360 Croatia NA MR Service Ltd +385 (01) 640 1111
Страница 36 из 43
ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǗǻǺǿǭǷǿǺǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌǱǸȌǾǿǽǭǺǍǔǕǍǟǞǗǛǟǕǢǛǛǗǒǍǚǞǗǛǐǛǝǒǐǕǛǚǍ ǎǘǕǓǚǒǐǛǏǛǞǟǛǗǍǕǍǡǝǕǗǕ ǞǿǽǭǺǭ $63 ǜǻǱǱǲǽǳǷǭǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸǲǶ ǤǭǾȈǽǭǮǻǿȈ Australia AGOS NETWORK PTY LTD 1300 360 386 Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm New Zealand Visual Group Ltd. 0800
Страница 37 из 43
ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺǲǺǵǲǺǲǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿǲǶǵǻǿǯǲǿȈǺǭȄǭǾǿǻǴǭǱǭǯǭǲǹȈǲǯǻǼǽǻǾȈ ǠǮǲǱǵǿǲǾȉȄǿǻǷǭǮǲǸȉǼǲǽǲǱǭȄǵǾǵǰǺǭǸǭ ǼǽǭǯǵǸȉǺǻǼǻǱǷǸȋȄǲǺǷǷǻǹǼȉȋǿǲǽȀ Ǟǹ ǿǭǷǳǲǷǽǭǿǷǻǲǽȀǷǻǯǻǱǾǿǯǻ 8. ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺǲǺǵǲ ǺǲǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿǲǶǵ ǻǿǯǲǿȈǺǭȄǭǾǿǻ ǴǭǱǭǯǭǲǹȈǲǯǻǼǽǻǾȈ
Страница 38 из 43
ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺǲǺǵǲǺǲǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿǲǶǵǻǿǯǲǿȈǺǭȄǭǾǿǻǴǭǱǭǯǭǲǹȈǲǯǻǼǽǻǾȈ ǚǭǾǿǽǻǶǿǲǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵǲǾǼǻǹǻȆȉȋ ȁȀǺǷȃǵǶ©$XWRª Ǎǯǿǻ ȊǷǽǭǺǺǻǰǻǹǲǺȋ ǼǲǽǵǻǱǵȄǲǾǷǵǼǽǵǸǻǳǲǺǵǲǱǸȌ ǻǮǺǻǯǸǲǺǵȌȊǷǽǭǺǭ ǠǾǿǽǭǺǵǿǲǯǲǽǿǵǷǭǸȉǺȈǲǼǻǸǻǾȈǾ ǼǻǹǻȆȉȋȁȀǺǷȃǵǶ3KDVH&ORFN ǡǭǴǭ ǤǭǾǿǻǿǭ ǵǸǵ6HWXS ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ
Страница 39 из 43
ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺǲǺǵǲǺǲǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿǲǶǵǻǿǯǲǿȈǺǭȄǭǾǿǻǴǭǱǭǯǭǲǹȈǲǯǻǼǽǻǾȈ Ǐ ǔǭȄǲǹǺȀǳǺȈȁǭǶǸȈLQIǵLFPǺǭ ǷǻǹǼǭǷǿǱǵǾǷǲ"ǗǭǷȀǾǿǭǺǻǯǵǿȉ ǱǽǭǶǯǲǽȈ LQIǵLFP " Ǜ ǪǿǻȁǭǶǸȈǱǽǭǶǯǲǽǻǯǹǻǺǵǿǻǽǭ ǑǸȌȀǾǿǭǺǻǯǷǵǱǽǭǶǯǲǽǻǯǾǸǲǱȀǶǿǲ ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌǹǯǽȀǷǻǯǻǱǾǿǯǲ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸȌǜǽǵǼǲǽǯǻǹ
Страница 40 из 43
ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺǲǺǵǲǺǲǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿǲǶǵǻǿǯǲǿȈǺǭȄǭǾǿǻǴǭǱǭǯǭǲǹȈǲǯǻǼǽǻǾȈ Ǐ ǗǭǷȄǵǾǿǵǿȉǼǻǯǲǽȂǺǻǾǿȉǓǗȊǷǽǭǺǭ" Ǜ ǑǸȌǻǮȈȄǺǻǶȄǵǾǿǷǵǵǾǼǻǸȉǴȀǶǿǲ ȄǵǾǿȀȋǹȌǰǷȀȋǿǷǭǺȉǑǸȌǻȄǵǾǿǷǵ ǾǵǸȉǺȈȂǴǭǰǽȌǴǺǲǺǵǶǵǾǼǻǸȉǴȀǶǿǲ ǵǴǻǼǽǻǼǵǸǻǯȈǶǾǼǵǽǿǚǲǵǾǼǻǸȉǴȀǶǿǲ ǱǽȀǰǵǲȄǵǾǿȌȆǵǲǳǵǱǷǻǾǿǵǿǭǷǵǲǷǭǷ
Страница 41 из 43
ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺǲǺǵǲǺǲǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿǲǶǵǻǿǯǲǿȈǺǭȄǭǾǿǻǴǭǱǭǯǭǲǹȈǲǯǻǼǽǻǾȈ ǒǾǸǵǹǻǺǵǿǻǽǵǾǼǻǸȉǴȀǲǿǾȌǱǸȌǼǻǷǭǴǭ ǾǿǭǿǵȄǲǾǷǻǰǻǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌǴǭǼȀǾǷǭǶǿǲ ǼǲǽǵǻǱǵȄǲǾǷǵǼǽǵǸǻǳǲǺǵǲǱǸȌ ǻǮǺǻǯǸǲǺǵȌȊǷǽǭǺǭ ǏǺǵǹǭǺǵǲ ǚǲǯǻǴǹǻǳǺǻǾǿȉǭǷǿǵǯǭȃǵǵȊǷǽǭǺǺǻǶ ǴǭǾǿǭǯǷǵǵǸǵǼǽǵǸǻǳǲǺǵǲǼǲǽǵǻǱǵȄǲǾǷǻǰǻ
Страница 42 из 43
.RQLQNOLMNH3KLOLSV19ǏǾǲǼǽǭǯǭǴǭȆǵȆǲǺȈ 3KLOLSVǵȊǹǮǸǲǹǭ3KLOLSV6KLHOGȌǯǸȌȋǿǾȌǴǭǽǲǰǵǾǿǽǵǽǻǯǭǺǺȈǹǵ ǿǻǯǭǽǺȈǹǵǴǺǭǷǭǹǵǷǻǹǼǭǺǵǵ.RQLQNOLMNH3KLOLSV19ǵ ǵǾǼǻǸȉǴȀȋǿǾȌǼǻǸǵȃǲǺǴǵǵ ǢǭǽǭǷǿǲǽǵǾǿǵǷǵǹǻǰȀǿǮȈǿȉǵǴǹǲǺǲǺȈǮǲǴǼǽǲǱǯǭǽǵǿǲǸȉǺǻǰǻ ȀǯǲǱǻǹǸǲǺǵȌ ǏǲǽǾǵȌ097
Страница 43 из 43