Инструкция: Монитор PHILIPS 273P3LPHES, 273P3LPHEB

Каталог инструкций / Производители / PHILIPS / 273P3LPHES, 273P3LPHEB

Инструкция для PHILIPS 273P3LPHES, 273P3LPHEB

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

www.philips.com/welcome

RU Руководство пользователя

1

Обслуживание покупателей и
гарантийное обслуживание 34
Поиск и устранение
неисправностей и ответы на
часто задаваемые вопросы 40

273P3L

Brilliance

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

Оглавление инструкции

Страница 1 из 48
Brilliance 273P3L www.philips.com/welcome RU Руководство пользователя 1 Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание 34 Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы 40
Страница 2 из 48
Содержание 1. Важная информация ...............1 1.1 Указания по мерам безопасности и техническому обслуживанию ...........................1 1.2 Условные обозначения .............2 1.3 Утилизация продукта и упаковочного материала...........3 2. Настройка монитора ...............4 2.1 Установка
Страница 3 из 48
1. Важная информация 1. Важная информация Данное электронное руководство пользователя предназначено для любых пользователей мониторов Philips. Перед использованием монитора прочтите данное руководство. Руководство содержит важную информацию и примечания относительно эксплуатации монитора. • Данная
Страница 4 из 48
1. Важная информация • • • вещество или воду и отправьте монитор в сервисный центр. Не храните и не используйте монитор в местах, подверженных воздействию прямых солнечных лучей, повышенной или пониженной температуры. С целью поддержания наилучших эксплуатационных характеристик монитора и продления
Страница 5 из 48
1. Важная информация Recycling Information for Customers Your display is manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused. To learn more about our recycling program please visit www.philips.com/about/ sustainability/recycling. 1.3 Утилизация продукта и
Страница 6 из 48
2. Настройка монитора Подключение к ПК 2. Настройка монитора 1. Выключите компьютер и отключите кабель питания от электрической розетки. 2.1 Установка 2. Подключите кабель VGA, DVI или HDMI для передачи видеосигнала. 273P3L 3. Подключите аудиокабель для передачи звукового сигнала. Содержимое
Страница 7 из 48
2. Настройка монитора Main menu SmartImage. Можно выбрать один из шести режимов: Ofﬁce (Работа с документами), Photo (Просмотр изображений), Movie (Фильм), Game (Игра), Economy (Экономичный) и Off (Выкл.) Sub menu Power Sensor On Off Input 0, 1, 2, 3, 4 VGA DVI HDMI Picture Picture Format Wide
Страница 8 из 48
2. Настройка монитора Переворачивание Уведомление о разрешении 90° Данный монитор предназначен для обеспечения оптимальных функциональных характеристик при начальном разрешении 1920 x 1080 и частоте 60 Гц. Если монитор включается с другим разрешением, на экране появляется предупреждение: Для
Страница 9 из 48
2. Настройка монитора Примечание. 2.3 Снятие основания подставки и подставки Данный монитор поддерживает VESAсовместимый интерфейс крепления 100 x 100 мм. Снятие подставки Условие: • Для стандартных креплений VESA. 100mm 273P3L 100mm 1. Отверните 4 винта. 2. Снимите подставку с монитора. 7
Страница 10 из 48
3. Оптимизация изображения 3. Оптимизация изображения 1. Нажмите кнопку для открытия экранного меню SmartImage. для переключения 2. Нажимайте кнопку между режимом Ofﬁce (Работа с документами), Photo (Просмотр изображений), Movie (Фильм), Game (Игра), Economy (Экономичный) и Off (Выкл.). 3.1
Страница 11 из 48
3. Оптимизация изображения • • Office (Работа с документами): Улучшение отображения текста и уменьшение яркости для повышения читаемости текста и снижения нагрузки на зрение. данный режим позволяет существенно повысить производительность и читаемость текста при работе с таблицами, документами PDF,
Страница 12 из 48
3. Оптимизация изображения • 3.3 Philips SmartControl Premium Новое программное обеспечение SmartControl Premium компании Phillips позволяет управлять монитором благодаря удобному графическому интерфейсу. Сложные настройки теперь в прошлом, с помощью удобного в использовании программного
Страница 13 из 48
3. Оптимизация изображения Меню Color (Цвет) • • Для настройки следуйте инструкциям на экране. • Содержимое подменю для используемого входа см. в таблице ниже. • 11 Меню Color (Цвет) позволяет настраивать параметры RGB, Black Level (Баланс черного), White Point (Баланс белого), Color Calibration
Страница 14 из 48
3. Оптимизация изображения 1. Функция «Show Me» запускает руководство по цветокалибровке. 2. Start (Запуск) - запуск последовательности из 6 шагов для калибровки цвета. 3. Quick View (Предпросмотр) - просмотр изображения до и после настройки. 4. Для возврата в панель Color (Цвет) нажмите кнопку
Страница 15 из 48
3. Оптимизация изображения SmartImage Позволяет изменять настройки монитора в зависимости от просматриваемого содержимого. Когда включен режим Entertainment (Развлечения), задействуются функции SmartContrast и SmartResponse. Для включения Theft Deterrence (защиты от кражи) нажмите кнопку Enable
Страница 16 из 48
3. Оптимизация изображения После создания кода PIN панель Theft Deterrence (Предотвращение кражи) отображает сообщение Theft Deterrence Enabled (Защита от кражи включена) и кнопку PIN Options (Параметры PIN): • • Параметр Enable Context Menu on desktop (Включить контекстное меню на рабочем столе)
Страница 17 из 48
3. Оптимизация изображения Options>Input (Параметры>Вход) активируется при выборе Input (Вход) в раскрывающемся списке Options (Параметры). На неподдерживаемых мониторах с интерфейсом DDC/CI доступны только вкладки Help (Помощь) и Options (Параметры). Все остальные вкладки SmartControl Premium
Страница 18 из 48
3. Оптимизация изображения Help>User Manual (Справка>Руководство пользователя) - активируется только при выборе команды User Manual (Руководство пользователя) в раскрывающемся списке Help (Справка). На неподдерживаемых мониторах с интерфейсом DDC/CI доступны только вкладки Help (Помощь) и Options
Страница 19 из 48
3. Оптимизация изображения Меню области задач содержит пять команд: • 3.4 Руководство по SmartDesktop Help (Справка) - доступ к руководству пользователя: Открытие руководства пользователя в веб-браузере по умолчанию. • Technical Support (Техническая поддержка) - отображение страницы технической
Страница 20 из 48
3. Оптимизация изображения Перетаскивание окон Пункты строки заголовка К разделу рабочего стола можно получить доступ из строки заголовка активного окна. Это позволяет легко и быстро управлять рабочим столом, а также отправлять любое окно в любой раздел, не перетаскивая его. Переместите указатель
Страница 21 из 48
3. Оптимизация изображения Примечание. Если подключено более одного монитора, пользователь может выбрать нужный монитор для смены раздела. Активный в данный момент раздел показывается подсвеченным значком. • Identify Partition (Определить раздел) – отображение контурной сетки на рабочем столе для
Страница 22 из 48
3. Оптимизация изображения Определения разделов SmartDesktop Имя Описание Изображение Full Desktop (Полный рабочий стол) Применяет все настройки ко всему рабочему столу. Vertical (Вертикальный) Вызывает настройки разрешения экрана и разделяет экран на три вертикальные области одинакового размера.
Страница 23 из 48
3. Оптимизация изображения Имя Описание Изображение Horizontal Split Top (Горизонтальный с разделением вверху) Вызывает настройки разрешения экрана и разделяет экран на две горизонтальные области одинакового размера, верхняя из которых является цельной, а нижняя разделена на две области одинакового
Страница 24 из 48
4. Power Sensor 4. Power Sensor™ PowerSensor - это уникальная экологически чистая технология компании Philips, позволяющая сэкономить до 80% потребляемой энергии. При совместном использовании с функцией "Sense and Simplicity" компании Philips данная технология работает по умолчанию, без
Страница 25 из 48
4. Power Sensor Горячая клавиша Расстояние восприятия Режим пейзажа/портрета Режим пейзажа Power Sensor 3 Режим портрета ATTENTION Power Sensor off Выполнение настройки Если функция PowerSensor не работает надлежащим образом в пределах расстояния, заданного по умолчанию, можно выполнить ее
Страница 26 из 48
5. Технические характеристики 5. Технические характеристики 273P3L Изображение/Экран Тип монитора Подсветка Диагональ экрана Соотношение сторон Шаг пикселей Brightness (Яркость) Технология SmartContrast Коэффициент контрастности (тип.) Время отклика (типовое) Оптимальное разрешение Углы просмотра
Страница 27 из 48
5. Технические характеристики Рассеивание тепла* Обычная эксплуатация Спящий режим Выкл. Индикатор питания Напряжение Переменный ток, Напряжение переменного тока 115 +/-5 В, 60 +/- 3 переменного тока 100 В +/-5 В, 50 Гц 230 В +/-5 В, 50 Гц +/- 3 Гц Гц +/- 3 Гц 103,2 БТЕ/ч 102,9 БТЕ/ч 103,7 +БТЕ/ч
Страница 28 из 48
5. Технические характеристики 5.1 Разрешение и стандартные режимы Примечание. 1. Сертификат EPEAT Gold/Silver действителен только в тех регионах, где компания Philips регистрирует продукт. Для регистрации в вашей стране посетите сайт www.epeat.net. Максимальное разрешение 1920 x 1080, 60 Гц
Страница 29 из 48
6. Управление питанием 6. Управление питанием При использовании видеокарты или ПО, совместимого со стандартом VESA DPM PC, монитор может автоматически снижать энергопотребление во время пауз в использовании. При обнаружении ввода с помощью клавиатуры, мыши или другого устройства монитор выходит из
Страница 30 из 48
7. Сведения о соответствии стандартам • Lead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and electronic equipment. Toxic substances like Lead has been eliminated and compliance with European community’s stringent RoHs directive mandating restrictions
Страница 31 из 48
7. Сведения о соответствии стандартам EPEAT CE Declaration of Conformity (www.epeat.net) This product is in conformity with the following standards: “The EPEAT (Electronic Product Environmental Assessment Tool) program evaluates computer desktops, laptops, and monitors based on 51 environmental
Страница 32 из 48
7. Сведения о соответствии стандартам Energy Star Declaration (www.energystar.gov) Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. As an ENERGY STAR® Partner, we have determined that this product meets
Страница 33 из 48
7. Сведения о соответствии стандартам données, peuvent causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'une installation particulière. Si cet appareil est la cause d'interférences nuisibles pour la réception des
Страница 34 из 48
7. Сведения о соответствии стандартам Damit Ihr Monitor immer den in der Zulassung geforderten Werten entspricht, ist darauf zu achten, daß. North Europe (Nordic Countries) Information Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN
Страница 35 из 48
7. Сведения о соответствии стандартам China RoHS 环保使用期限 The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products including CRT and Monitor which are produced and
Страница 36 из 48
8. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание субпиксели, образующие пиксель, светятся, три цветных субпикселя формируют один белый пиксель. Три субпикселя темного множества образуют черный пиксель. Другие сочетания светящихся и не светящихся субпикселей выглядят как единые пиксели других
Страница 37 из 48
8. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание Светятся три соседних субпикселя (один белый пиксель). Близость областей дефектов пикселей Поскольку эффект от размещенных рядом областей дефектов пикселей и субпикселей одного типа может быть более существенным, компания Philips определяет
Страница 38 из 48
8. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание 8.2 Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание Подробную информацию о гарантийных обязательствах и дополнительной технической поддержке, доступной для вашего региона, вы можете найти на веб-сайте www.philips.com/support. Можно также
Страница 39 из 48
8. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание Контактная информация для стран ЦЕНТРАЛЬНОЙ И ВОСТОЧНОЙ ЕВРОПЫ: Страна Центр телефонного обслуживания ASC Поддержка пользователей BELARUS NA IBA +375 17 217 3386 BULGARIA NA LAN Service +359 2 960 2360 CROATIA NA Renoprom +385 1 333 0974
Страница 40 из 48
8. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание Контактная информация для Китая: Китай Поддержка пользователей: 4008 800 008 Контактная информация для СЕВЕРНОЙ АМЕРИКИ: Страна Центр телефонного обслуживания ASC Поддержка пользователей U.S.A. TOS Teleplan (877) 835-1838 Canada Supercom
Страница 41 из 48
8. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание Taiwan PCCW Teleservices Taiwan FETEC.CO 0800-231-099 Thailand NA Axis Computer System Co., Ltd. (662) 934-5498 South Africa NA Sylvara Technologies Pty Ltd 086 0000 888 UNITED ARAB EMIRATES NA AL SHAHD COMPUTER L.L.C 00971 4 2276525 Israel NA
Страница 42 из 48
9. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы Не работает кнопка AUTO (АВТО). 9. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы • Функция автонастройки работает только в режиме аналогового подключения VGA. Если удовлетворительный результат не
Страница 43 из 48
9. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы • Настройте изображение с помощью функций «Auto» (Авто) экранного меню. • Устраните вертикальные полосы с помощью функций Phase/Clock (Фаза/ Частота) или Setup (Настройка) экранного меню. Доступно только для режима VGA. •
Страница 44 из 48
9. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы О: В1. О: Приложение SmartControl Premium раньше работало, а теперь нет. Что делать? О: Если предпринимались перечисленные ниже действия, возможно, необходимо переустановить драйверы. Возможно, установлена не самая последняя
Страница 45 из 48
9. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы подключении монитора компьютер может выдать запрос на установку драйверов (файлов .inf и .icm) или предложить вставить диск с драйверами. Следуйте инструкциям и вставьте компакт-диск, входящий в комплект поставки. Драйверы
Страница 46 из 48
9. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы В8: О: продукции Philips. Можно ли менять параметры цветопередачи монитора? Да, параметры цветопередачи можно изменить, выполнив следующие действия: В10: О: Да, мониторы поддерживаю стандарт Plug-and-Play в ОС Windows 7,
Страница 47 из 48
2011 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Все права защищены. Philips и эмблема Philips Shield являются зарегистрированными товарными знаками компании Koninklijke Philips Electronics N.V. и используются по лицензии. Характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Версия:
Страница 48 из 48