Страница 3 из 33 2287.1 rus 21-01-2004 08:35 Pagina 1 чÌÌ˚Â Ó ÔÓËÁ‚‰ÂÌÌÓÏ ÂÏÓÌÚÂ: ‹ Ú‡ÎÓ̇ (Card #) êéëëàü чڇ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËfl ‚ ÂÏÓÌÚ: _________________________ чڇ ÓÍÓ̘‡ÌËfl ÂÏÓÌÚ‡: ____________________________ ‹ Í‚Ëڇ̈ËË: ______________________________________ Çˉ
Страница 4 из 33 2287.1 rus 21-01-2004 08:35 Pagina 2 ç‡ÒÚÓfl˘‡fl „‡‡ÌÚËfl Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ ‚ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í Ô‡‚‡Ï ÔÓÚ·ËÚÂÎfl, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÏ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ êÓÒÒËÈÒÍÓÈ î‰‡ˆËË, Ë ÌË ‚ ÍÓÂÈ Ï ̠ӄ‡Ì˘˂‡ÂÚ Ëı. ç‡ÒÚÓfl˘‡fl „‡‡ÌÚËfl ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ‚ Ú˜ÂÌË ӉÌÓ„Ó „Ó‰‡ Ò ‰‡Ú˚ ÔËÓ·ÂÚÂÌËfl
Страница 5 из 33 Модель 28-32PW9509 Номер изделия: ........................... В связи с постоянным совершенствованием изделия эта инструкция пользователя может быть изменена без предварительного уведомления. R Инструкции по утилизации телевизора по окончании срока службы Компания Philips придает большое значение
Страница 6 из 33 2287.1 rus 21-01-2004 08:35 Pagina 2 Подготовка & Установите телевизионный приемник на твердую поверхность. ! 28PW9509: 37 kg; 32PW9509: 56 kg ! “ Вставьте сетевую вилку телевизора в настенную розетку сети с напряжением 220-240 В. ‘ Пульт дистанционного управления: Установите 2 прилагаемые батареи
Страница 7 из 33 2287.1 rus 21-01-2004 08:35 Pagina 3 Использование пульта дистанционного управления RC4301 Примечание: Для большинства кнопок однократное нажатие активизирует соответствующую функцию, а повторное нажатие деактивирует функцию. Если нажатие кнопки предполагает выбор одного из нескольких вариантов,
Страница 8 из 33 2287.1 rus 21-01-2004 08:35 Pagina 4 i Экранная информация Нажмите эту кнопку для отображения информации о выбранном телеканале и программе. Информация о Меню/Пульте дистанционного управления B VCR DVD SAT AMP CD † v Select Ò ‡ π ® b æ ® ® OK MENU + + V ¬ P - - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 0 i 0 Smart surf
Страница 9 из 33 2287.1 rus 21-01-2004 08:35 Pagina 5 Использование меню & Нажмите кнопку MENU на пульте дистанционного уп- равления для вызова главного меню. В любой момент Вы можете выйти из меню, повторно нажав кнопку MENU. Примечание: Если у Вас есть устройства, подключенные с помощью Cinema Link, то в меню
Страница 10 из 33 2287.1 rus 21-01-2004 08:35 Pagina 6 Сохранение настроек телевизионных каналов После корректной установки языка и страны Вы можете найти нужные станции и запомнить их настройки двумя разными способами: используя Автоустановку или Ручную установку (настройка одного канала за другим). Сделайте выбор
Страница 11 из 33 2287.1 rus 21-01-2004 08:35 Pagina 7 Перестановки в списке программ Выбор предпочтительных телеканалов Вы можете изменять порядок следования в списке запомненных телевизионных каналов. & Выберите пункт Copтиpoвкa в меню Уста- новка. é Следуйте появляющимся на экране инструк- циям. & Выберите пункт
Страница 12 из 33 2287.1 rus 21-01-2004 08:35 Pagina 8 & Выберите пункт меню Уcтaнoвкa/Cменить Aвтo Surround В ряде случаев вещательные компании передают специальные сигналы для программ со звуковым сопровождением стандарта Surround. Если при этом Aвтo Surround включен, то телевизор автоматически переключается на
Страница 13 из 33 2287.1 rus 21-01-2004 08:35 Pagina 9 Режим демонстрации Меню Демо позволяет продемонстрировать как отдельные возможности телевизора, так и их набор в непрерывном цикле. TB Конфиг Авто Демо Дeмo ...... Уcтaнoвкa Демо-версия дилера - Цифровые опции - Датчик освещенности - Гребенчатый фильтр Если
Страница 14 из 33 2287.1 rus 21-01-2004 08:35 Pagina 10 Активная настройка Телевизионный приемник непрерывно измеряет и корректирует все входящие сигналы для того, чтобы обеспечить наилучшее возможное качество изображения. & Нажмите кнопку h на пульте дистанционного управления. é Появится меню Активная настройка. “
Страница 15 из 33 2287.1 rus 21-01-2004 08:35 Pagina 11 Меню возможностей & Нажмите кнопку перемещения курсора Возможн. вправо для входа в меню Возможн. ТВ Список программ Субтитры Таймер выключения Замок ребен. Таймер Увeл. Выкл. Вкл. Субт. вкл. без звука Список программ Нажмите кнопку OK для переключения на
Страница 16 из 33 2287.1 rus 21-01-2004 08:35 Pagina 12 Путеводитель по Телетексту Телеканалы, транслирующие телетекст, передают также страницу с программой передач на текущий день. Если передаваемая страница телетекста с программой удовлетворяет требованиям. Видеопрограммирования с помощью телетекста (VPT ( Video
Страница 17 из 33 2287.1 rus 21-01-2004 08:35 Pagina 13 Телетекст Большинство телеканалов осуществляют трансляцию в режиме Телетекста. Ваш телевизор может сохранять в памяти 1200 страниц, что позволяет записать большинство принятых страниц и под-страниц и тем самым сократить время ожидания. После каждого
Страница 18 из 33 2287.1 rus 21-01-2004 08:35 Pagina 14 “ Нажимайте кнопку OK для подтверждения Меню Телетекста (доступно только в режиме полноэкранного показа Телетекста) & Нажмите кнопкy MENU для вызова меню. é Выбирайте пункты меню, используя кнопки перемещения курсора вверх/вниз. “ Для активизации выбора
Страница 19 из 33 2287.1 rus 21-01-2004 08:35 Pagina 15 Подключение внешних устройств Существует широкий круг аудио- и видеоустройств, которые могут быть подключены к Вашему телевизору. Приведенные ниже схемы иллюстрируют подключение таких устройств. Примечание: Вход EXT.1 может поддерживать системы передачи
Страница 20 из 33 2287.1 rus 21-01-2004 08:35 Pagina 16 Стереоусилитель и два дополнительных FRONT динамика & Подключите аудиокабели к звуковому входу усилителя и к входам AUDIO L и R на задней панели телевизора. é Регулировка выходной громкости осуществляется с помощью регулировки громкости усилителя. AUDIO
Страница 21 из 33 2287.1 rus 21-01-2004 08:35 Pagina 17 Кнопки для управления аудио- и видеоустройствами B VCR DVD SAT AMP CD † v Select Ò ‡ π ® b æ ® ® OK ® B перевод в режим ожидания ® S MENU + + V ¬ P - - Этот системный пульт дистанционного управления может работать со следующим оборудованием Philips: телевизор
Страница 22 из 33 2287.1 rus 21-01-2004 08:35 Pagina 18 Советы Уход за экраном Не трогайте, не нажимайте, не трите и не ударяйте по поверхности экрана какимлибо твёрдым предметом, так как это может поцарапать или необратимо повредить экран. Пожалуйста, не протирайте экран тканью с химическими пропитками. Не
Страница 23 из 33 cover 2285.1 eur 21-01-2004 Table of TV frequencies. Frequenztabelle der Fernsehsender. Liste des fréquences des émetteurs. Frequentietabel TV-Zenders. Tabella delle frequenze delle trasmittenti. Lista de las frecuencias de las emisoras. Lista das frequências dos emissores. Liste over TV senderne.
Страница 24 из 33 cover 2285.1 eur 21-01-2004 08:40 Pagina 4 Printed in Belgium
Страница 26 из 33 2298.1 (16x24) 23-03-2004 09:40 Pagina 2 VCR TV VCR IN TV IN AUDIO 1 EXT. 2 2 DIGITAL IN CINEMA VCR LINK IN TV IN CENTRE OUT 1 4 3 DVD Recorder VCR TV VCR IN TV IN AUDIO 1 EXT. 2 2 DIGITAL IN CINEMA VCR LINK IN 4 TV IN 3 CENTRE OUT 1 Recorder DVD
Страница 27 из 33 (16x24) 23-03-2004 09:41 Примечание: Функциональные возможности Cinema Link доступны только при использовании устройств поколения Cinema Link (P50.3). Peкoмeндoвaнo: He иcпoльзoвaть ceтeвyю poзeткy питaния нa зaднeй пaнeли pecивepa для пoдключeния DVD плeepa или видeoмaгнитoфoнa в кoнфигypaции
Страница 28 из 33 2298.1 (16x24) 23-03-2004 09:41 Pagina 2 Звук Surround Меню приемника ТВ DVD Peкopдep Pecивep Koнфиг Дeмo Установка Динамики Автоустановка Ручная установка Зaдaть имя Сортировка Примечание: При включении Cinema Link некоторые пункты менюЗвук (см. меню TV (телевизор)) управляют аудиоприемником, а не
Страница 29 из 33 2298.1 (16x24) 23-03-2004 09:41 Pagina 3 Меню Surround (объемный звук) В зависимости от конфигурации динамиков аудиосистемы, некоторые пункты меню могут оказаться недоступны. Surround (объемный звук) Pecивep Tecт-cигнaл Громк. перед. лев. Громк. перед. пр. Громкость цент. кaн Tылoв. громкость
Страница 30 из 33 2298.1 (16x24) 23-03-2004 09:41 Pagina 4 Aвтоустановка Aвтоустановка Приемник Установка Haчaлo В меню Aвтоматическая установка выберите Haчaлo для активизации автоматического запуска настройки всех принимаемых радиостанций. Список программ автоматически заполняется номерами и наименованиями всех
