2441.2 rus 05-10-2005 

10:03 Pagina 1

Данные о произведенном ремонте:

Дата поступления в ремонт:

Дата  окончания  ремонта: 

< квитанции:___________________

Вид неисправности:

Подпись

Штамп сервис-центра

Дата поступления в ремонт:

Дата окончания ремонта:_________

< квитанции:_______________________

Вид неисправности:

Подпись

Штамп сервис-центра

< талона (Card #)

i PHILIPS 

РОССИЯ

БЫТОВАЯ ЭЛЕКТРОНИКА

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН (warranty card)

ИЗДЕЛИЕ (item)

МОДЕЛЬ (type/version)______________________

/

____________________

СЕРИЙНЫЙ < (serial #),

ДАТА  ПРОДАЖИ  (date  of  purchase) 

ФИРМА-ПРОДАВЕЦ (seller)_________________

ПОДПИСЬ ПРОДАВЦА (seller’s signature)_

ПЕЧАТЬ ПРОДАВЦА (seller’s stamp),

Настоящий талон действителен только при наличии 
печати и заполнения всех приведенных выше граф. 
(This card is only valid when all information is filled in 
and the stamp is present.)

ПОКУПАТЕЛЬ (buyer)___________________________________________________

АДРЕС (address) ________________________________________________________

ТЕЛЕФОН (telephone)